HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH TOU DOUANGMANY TRUYỀN THÔNG ĐẠI CHÚNG VỚI TRẬT TỰ XÃ HỘI TRONG GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ TẠI THÀNH PHỐ VIÊNG CHĂN (Nghiên cứu truyền thông đại chúng An ninh Lào) LUẬN ÁN TIẾN SĨ CHUYÊN NGÀNH: XÃ HỘI HỌC HÀ NỘI - 2017 HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH TOU DOUANGMANY TRUYỀN THÔNG ĐẠI CHÚNG VỚI TRẬT TỰ XÃ HỘI TRONG GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ TẠI THÀNH PHỐ VIÊNG CHĂN (Nghiên cứu truyền thông đại chúng An ninh Lào) LUẬN ÁN TIẾN SĨ CHUYÊN NGÀNH: XÃ HỘI HỌC Mã số: 62 31 03 01 NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: GS.TS LÊ NGỌC HÙNG PGS.TS PHẠM XUÂN HẢO HÀ NỘI - 2017 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu khoa học riêng tôi, số liệu kết nghiên cứu luận án trung thực có nguồn gốc rõ ràng Tác giả luận án TOU DOUANGMANY MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU Chương 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU 1.1 Các nghiên cứu giới 1.2 Các nghiên cứu Việt Nam, Lào 27 Chương 2: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU 2.1 Cơ sở lý luận 41 41 2.2 Cơ sở thực tiễn 61 Chương 3: THỰC TRẠNG VAI TRỊ CỦA TRUYỀN THƠNG ĐẠI CHÚNG TRONG TRẬT TỰ XÃ HỘI GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ CỦA THÀNH PHỐ VIÊNG CHĂN HIỆN NAY 77 3.1 Nội dung, hình thức, cường độ truyền thông giao thông đường phương tiện truyền thông đại chúng An ninh Lào 77 3.2 Vai trị thơng tin, định hướng dư luận xã hội giám sát truyền thông đại chúng An ninh Lào với việc thực quy định giao thông đường thành phố Viêng Chăn 91 3.3 Sự tiếp nhận, đánh giá công chúng truyền thông đại chúng An ninh Lào truyền thông trật tự xã hội giao thông đường 99 Chương 4: YẾU TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN VAI TRỊ CỦA TRUYỀN THƠNG ĐẠI CHÚNG AN NINH LÀO ĐỐI VỚI TRẬT TỰ XÃ HỘI TRONG GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ Ở THÀNH PHỐ VIÊNG CHĂN 121 4.1 Tác động từ sách tình hình giao thông đường thành phố Viêng Chăn 4.2 Tác động cán truyền thông đại chúng văn hóa giao thơng thành phố Viêng Chăn 121 131 Kết luận 141 141 Kiến nghị 145 KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH ĐÃ CÔNG BỐ CỦA TÁC GIẢ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN 147 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 148 PHỤ LỤC 160 DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT TRONG LUẬN ÁN BAL : Bộ An ninh Lào CHDCND : Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào CP : Chính phủ QH : Quốc hội TRA : Theory of Reasoned Action (lý thuyết hành động hợp lý) TTĐC : Truyền thông đại chúng TTGT : Trật tự giao thông DANH MỤC CÁC BẢNG TRONG LUẬN ÁN Trang Bảng 1: Cơ cấu mẫu khảo sát Bảng 2.1: So sánh mật độ dân số nước thành phố Viêng Chăn 69 Bảng 2.2: Đặc điểm kinh tế năm qua Lào 70 Bảng 2.3: Tình hình tai nạn giao thông đường Lào thành phố Viêng Chăn từ năm 2005 đến 2015 72 Bảng 3.1: So sánh nội dung đưa tin trật tự GTĐB kênh TTĐC An ninh Lào 84 Bảng 3.2: Số lượng tin Báo An ninh Lào 92 Bảng 3.3: Số lượng tin Đài phát An ninh Lào 92 Bảng 3.4: Số lượng tin Đài truyền hình An ninh Lào 93 Bảng 3.5: Đánh giá vai trò thể dư luận xã hội 95 Bảng 3.6: Tỷ trọng tin Báo An ninh Lào 96 Bảng 3.7: Tỷ trọng tin Đài phát An ninh Lào 97 Bảng 3.8: Tỷ trọng tin Đài truyền hình An ninh Lào 97 Bảng 3.9: Tỷ lệ đánh giá tốt nội dung tin liên quan đến vai trò định hướng dư luận xã hội TTĐC An ninh Lào Bảng 3.10: Tỷ trọng tin TTĐC An ninh Lào 98 99 Bảng 3.11: Mức độ theo dõi chuyên mục trật tự giao thông phương tiện truyền thông đại chúng An ninh Lào 101 Bảng 3.12: Tương quan yêu thích chuyên mục với giới tính 104 Bảng 3.13: Tương quan yêu thích chuyên mục với độ tuổi 105 Bảng 3.14: Tương quan yêu thích chuyên mục với trình độ học vấn 107 Bảng 3.15: Tương quan nghề nghiệp yêu thích chủ đề truyền thông phương tiện truyền thông đại chúng An ninh Lào Bảng 3.16: Đánh giá nội dung tin 109 110 Bảng 3.17: Đánh giá mức độ hình thức trình bày 112 Bảng 3.18: Đánh giá nội dung hình thức thơng tin khen ngợi chấp hành luật giao thông 113 Bảng 3.19: Đánh giá nội dung hình thức thơng tin phê phán hành vi vi phạm 113 Bảng 3.20: Mức độ tác động đến kiểm sốt thực hành hành vi giao thơng 119 Bảng 4.1: Nguyên nhân vi phạm quy định tham gia giao thông người trả lời 128 Bảng 4.2: Ý kiến người dân điều kiện tác động đến trật tự tham gia giao thôngcủa người trả lời 129 Bảng 4.3: Đề xuất người dân nhằm nâng cao trật tự giao thông 130 Bảng 4.4: Phương án xử lý chủ thể gặp tình giao thơng 132 Bảng 4.5: Trình độ học vấn đối tượng khảo sát 134 Bảng 4.6: Cơ cấu nhân lực truyền thông đại chúng An ninh Lào, theo giới tính 139 DANH MỤC CÁC BIỂU TRONG LUẬN ÁN Trang Biểu 3.1: Đánh giá công chúng mức “Tốt” kênh vai trị thơng tin giáo dục 93 Biểu 3.2: Mức độ yêu thích chuyên mục người trả lời 102 Biểu 3.3: Đánh giá mức độ dễ hiểu kênh truyền thông An ninh Lào 114 Biểu 3.4: Đánh giá mức độ ứng dụng thông tin kênh truyền thông 117 Biểu 4.1: Mức độ nguyên nhân vi phạm quy định giao thông đối tượng trả lời Biểu 4.2: Các tình văn hóa giao thơng thành phố Viêng Chăn 127 128 DANH MỤC CÁC HÌNH TRONG LUẬN ÁN Trang Hình 2.1: Mơ hình truyền thơng chu kỳ Roman Jakobson 56 Hình 2.2: Thuyết hành vi dự định 60 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài nghiên cứu Truyền thông đại chúng (TTĐC) phương tiện hữu hiệu truyền tải hệ tư tưởng, giải thích thực xã hội, xác định hình ảnh khuôn mẫu tác phong công chúng, định hướng ý thức hành vi xã hội TTĐC cung cấp, trang bị kiến thức tất lĩnh vực, góp phần nâng cao ý thức xã hội, hình thành củng cố hệ tư tưởng xã hội; liên kết thành viên xã hội thành chỉnh thể TTĐC thực chức giám sát quản lý xã hội, theo dõi, phát hiện, phản ánh kịp thời vấn đề, mâu thuẫn nảy sinh, góp phần ổn định trị, văn hóa, trật tự an tồn xã hội Truyền thơng đại chúng khơng đơn mang thơng tin mà cịn giữ vai trò định việc hướng dẫn định hướng dư luận xã hội chấp hành quy tắc xã hội TTĐC ln giữ vị trí, vai trị quan trọng phát triển xã hội loại người Xã hội phát triển đại địi hỏi TTĐC phải đại phục vụ nhanh hơn, thuận tiện hơn, văn minh toàn diện Hoạt động giao thơng vận tải nói chung giao thơng vận tải đường nói riêng tảng phát triển đất nước Nó chiếm giữ vị trí quan trọng đời sống xã hội, đáp ứng nhu cầu, trao đổi, lưu thơng hàng hóa khu vực dân cư nước Hệ thống giao thơng đường phản ánh trình độ phát triển xã hội Sự phát triển hệ thống giao thông đường hoạt động tiêu chí để đánh giá mức độ phát triển kinh tế, văn hóa, xã hội mối quốc gia Hoạt động giao thơng đường phản ánh tính trật tự hệ thống xã hội Nếu người tham gia giao thông đường thực quy định giao thơng, giao thơng thơng suốt, trật tự an tồn giao thơng đảm bảo, xã hội khơng có xung đột giao thơng Nếu hành vi vi phạm quy định giao thông gia tăng, trật tự xã hội trở nên hỗn độn, dẫn đến hậu khó lường Vấn đề đặt là, với việc phát triển hệ thống giao thơng đường phải trì trật tự xã hội giao thông đường bộ, để làm giảm xung đột xã hội giao thông Thành phố Viêng Chăn giữ vị trí trọng yếu, trung tâm kinh tế, trị, văn hóa, xã hội nước Cộng hịa dân chủ nhân dân Lào Trước đây, tình hình giao thông đường Viêng Chăn trật tự an tồn Tuy nhiên, có diễn biến phức tạp Số người vi phạm quy định giao thơng tăng lên, số người chết bị thương tai nạn giao thông ngày gia tăng Để đảm bảo trật tự an tồn giao thơng, góp phần giữ vững trật tự xã hội đô thị, cần tăng cường quản lý nhà nước giao thông; đồng thời đẩy mạnh tuyên truyền để người dân hiểu chấp hành quy định pháp luật giao thông đường Trong hệ thống tổ chức, cách thức tuyên truyền giao thông, phương tiện thông tin đại chúng giữ vị trí, vai trị đặc biệt quan trọng Với lợi mình, phương tiện thơng tin đại chúng vừa thơng tin nhanh, xác, kịp thời tới thành phần xã hội vấn đề giao thơng Giữ vai trị quan trọng việc định hướng dư luận xã hội, cổ vũ hành vi tham gia giao thông lên án hành vi vi phạm trật tự giao thông (TTGT) TTĐC đặc biệt giữ vai trò quan trọng việc nâng cao nhận thức, định hướng thái độ hướng dẫn hành vi tham gia giao thông theo quy định pháp luật Ở nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào, nghiên cứu TTĐC, vai trò TTĐC với TTGT chưa triển khai cách có hệ thống, sâu sắc Việc tiếp cận vấn đề thường tiến hành góc độ quản lý hành chính, chưa luận giải sở khoa học từ hướng tiếp cận khoa học xã hội nhân văn, từ khoa học xã hội học Từ lý trên, nhằm góp thêm phân tích từ góc độ khoa học tương quan TTĐC với TTGT đường bộ, tác giả lựa chọn vấn đề: “Truyền thông đại chúng với trật tự xã hội giao thông đường thành phố Viêng Chăn” (Nghiên cứu truyền thông đại chúng An ninh Lào) làm đề tài nghiên cứu luận án tiến sĩ xã hội học Đây nghiên cứu xã hội học mới, không trùng lặp với cơng trình nghiên cứu cơng bố Kết nghiên cứu góp phần nâng cao chất lượng, phát huy vai trò TTĐC An ninh Lào việc giữ gìn trật tự xã hội giao thơng đường Lào Mục tiêu, nhiệm vụ nghiên cứu 2.1 Mục tiêu nghiên cứu Làm rõ vai trò TTĐC TTGT đường thành phố Viêng Chăn, nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào; đánh giá yếu tố tác động đến vai trò 157 104 ໂຄງການປບປຸ ັ ງວຽກງານສມວນຊນກາລງປອງກນຄວາມສະຫງບທວປະເທດໃຫທນສະໄໝປ ື ົ ໍ ັ ້ ັ ົ ່ົ ີ ້ ັ 2011 - 2015 105 ຄູມ່ ຕາຫວດ ື ໍ ຼ ຈະລາຈອນ“ຄວາມຮູພ ້ ື້ນຖານການໂຄສະນາກດົລະບຽບຈະລາຈອນໃຫມ ້ ວນ ຊນົ”ຂອງພະແນກຕາຫວດ ຼ , ປີ 2010 ໍ ຼ ຈະລາຈອນນະຄອນຫວງ ່ ີ ີ 2004 106 ຄູມ່ ສື າລບ ໍ ັ ສອບເສງ ັ ໃບຂບັຂປ ້ື ກອງປະຊຸມໃຫຍ , ເດອນ 2011 107 ເນອໃນ ັ້ ່ ີ IX ຂອງພກປະຊາຊນປະຕວດລາວ ັ ົ ິ ັ ື ່ ຄງທ ແລະ ໂທລະພາບ 108 ເນອໃນໜງສພມ ື້ ັ ື ີ , ວ◌ທະຍຸ ິ ີ ປອງກນຄວາມສະຫງບລາວກຽວກບການສນຈອນແຕປ ັ ົ ັ ັ ້ ່ ່ ີ 2010-2015 109 ທດທາງແຜນການຂອງກະຊວງປອງກນຄວາມສະຫງບປະຈາປ ິ ັ ົ ໍ ີ 2010 ເລກທີ 040/ປກສ ້ 110 ທດທາງແລະແຜນການພດ ຼ ິ ັ ທະນາຕວເມອງຂອງນະຄອນຫວງວຽງຈນປ ົ ື ັ ີ 2010 - 2015 111 ບດສະຫບລາຍງານປະຈາ ົ ໍ ປີ 2005 - 2010, 2010-2015 ຸຼ ຂອງເຈ◌◌◌◌າໜາຕາຫວດປກສ ນະຄອນຫວງປ ຼ ົ ົ ້ ົ ້ ້ ໍ ຼ ີ 2015 ກຽວກບອຸ ັ ປະຕເຫດ ິ ່ 112 ບດສະຫບລາຍງານຄບຮອບ 65 ປີ ຂອງວທະຍຸ ກະຈາຍສຽງແຫງ່ຊາດລາວ, 13.08.1960ົ ົ ິ ຸຼ 13.08.2015 ເສນທາງຄມມະນາຄມຢູ 113 ບດສະຫບລາຍງານ ຼ , ພະແນກ ຄຂປກ ົ ັ້ ົ ົ ນ ຸຼ ່ ະຄອນຫວງ ນະຄອນຫວງປະຈາປ ຼ ໍ ີ 2005-2015 ້ື 114 ບດສະຫບລາຍງານການຂນທະບຽນລດຢູ ຼູ ຼ ົ ົ ນ ັ ່ ະຄອນຫວງວຽງຈນແຕປ ່ ີ 2005-2015, ພະແນກຄຸມ ຼ ັ ້ ຄອງພາ ຫະນະ,ນະຄອນຫວງວຽງຈນ 115 ບດສະຫບລາຍງານສະຖຕ ຼູ ົ ິ ,ິ ສູນສະຖຕແຫງສປປລາວແຕປ ິ ິ ່ ່ ີ 2000-2015 ່ົ ສ 116 ບດສະຫບລາຍງານການເກດອຸ ຼູ ົ ີ ປະຕເຫດທວປະເທດຢູ ິ ່ ປປລາວ, ແຕປ ່ ີ 2005-2015 117 ບດສະຫບລາຍງານການລວງລະເມດກດລະບຽບການຈະລາຈອນຢູ ຼູ ນ ຼ ຈນແຕປ ົ ີ ົ ັ ່ ະຄອນຫວງວຽງ ່ ີ 2005-2015 118 ບດສະຫບລາຍງານປະຈາ ,່ ປະຊາຊນ ົ ໍ ປຂອງໜງສພມວຽງຈນໃໝ ີ ັ ື ິ ັ ົ , ປະເທດລາວ, ຸຼ ກອງທບ ັ , ແມຍງ ິ , ເສດຖະກດແຕປ ິ ່ ິ , ກລາ ່ ີ 2010 - 2015 ມໃຫຍຄ , ເດອນ ປີ 2015 119 ມະຕກອງປະຊຸ ິ ັ້ ່ ີVIIIຂອງພກປະຊາຊນປະຕວດລາວ ັ ົ ິ ັ ື ່ ງທ 120 ວາລະສານປອງ ົ ັ 20-27 (2010-2015) ້ ກນັຄວາມສະຫງບສະບບ ້ື 121 ໜງສພມຄວາມສະຫງບລາວ (2005-2015) (ເນອໃນໂຄສະນາກດໝາຍຄມມະນາຄມ ັ ື ີ ົ ົ ົ ົ ) ໂທລະພາບ, ວທະຍຸ ຢູ່ ສປປລາວ ຂອງກະຊວງຖະແຫຼ ງຂາວ 122 ລວມສະທຕອອກອາກາດ ິ ິ ິ ່ ແລະ ວດທະນາ ທາໍປີ 2015 ັ 158 * Bản dịch tài liệu tham khảo tiếng Lào 98 Bộ Giao thông, Vận tải Bưu điện Lào (1987), Luật Giao thông - vận tải Lào, Viêng Chăn 99 Bộ Thơng tin Văn hóa Lào (2009), Luật Truyền thông đại chúng Lào, Viêng Chăn 100 Bộ Tư pháp (2008), Bộ luật lĩnh vực văn hóa-xã hội, Viêng Chăn 101 Bộ Tư pháp (2009) Luật pháp lĩnh vực lao động bảo vệ thiên nhiên, Viêng Chăn 102 Bộ Giao thông, Vận tải Bưu điện Lào (2004), Quy định vận hành giao thông, Viêng Chăn 103 Thủ tướng phụ Lào (2007), Nghị định số 188/TP ngày 3/7/2007 thực hình phạt người vi phạm luật giao thông, Viêng Chăn 104 Ban Biên tập báo chí, Bộ An ninh Lào (2010), Dự án nâng cao chất lượng đại truyền thông đại chúng lực lượng An ninh Lào năm 2011 2015, Viêng Chăn 105 Cục Cảnh sát giao thông, Bộ An ninh Lào (2010), Sổ tay Kiến thức sở tuyên truyền luật lệ giao thông, Viêng Chăn 106 Bộ Giao thông, Vận tải Bưu điện Lào (2004), Sổ tay dành cho người thi lấy lái xe, Viêng Chăn 107 Đảng nhân dân cách mạng Lào (2011), Báo cáo tổng kết Đại Hội Đảng lần thứ IX tháng năm 2011 Đảng Nhân dân cách mạng Lào, Viêng Chăn 108 Ban Biên tập báo chí, Bộ An ninh Lào (2005 - 2015), Nội dung Báo, Đài phát Đài truyền hình An Ninh Lào tuyên truyền Luật Giao thông đường bộ, Viêng Chăn 109 Bộ An ninh Lào (2010), Quy định 040/Bộ An Ninh sách đảm bảo trật tự an tồn giao thơng, Viêng Chăn 159 110 Thành phố Viêng Chăn (2010), Kế hoạch phát triển Thủ đô Viêng Chăn, năm 2010 - 2015, Viêng Chăn 111 Phịng Cảnh sát giao thơng Thủ đô Viêng Chăn (2010), Báo cáo tổng kết năm từ 2005 - 2015 tai nạn giao thông, Viêng Chăn 112 Đài tiếng nói Lào (2015), Báo cáo tổng kết 65 năm thành lập đại tiếng nói Lào, 13.08.1960-13.08.2015, Viêng Chăn 113 Phịng Giao thơng vận tải, Thủ đô Viêng Chăn (2015), Thống kê đường giao thông Thủ Viêng Chăn, Viêng Chăn 114 Phịng Quản lý xe lái xe thủ đô Viêng Chăn (2015), Thống kê phương tiện xe đăng ký thủ đô Viêng Chăn, Viêng Chăn 115 Trung tâm Thống kê Lào (2010), Thống kê dân số, năm 2000- 2015, Viêng Chăn 116 Phịng Cảnh sát giao thơng Thủ Viêng Chăn (2010), Thống kê tai nạn giao thông Thủ đô Viêng Chăn năm 2005 - 2010, Viêng Chăn 117 Cục Cảnh sát giao thông, Bộ An ninh Lào (2010), Thống kê hành vi vi phạm luật lệ giao thông, năm 2005 - 2015, Viêng Chăn 118 Báo Viêng chăn may, Báo Pa sa xôn, Pa thết lào, Ki la, Me nhing, Xẹt tha kít, quân đội, Viêng Chăn tham Tổng kết năm từ 2010-2015 119 Đảng Nhân dân cách mạng Lào (2006), Nghị Đại Hội Đảng lần thứ VIII tháng năm 2006, Viêng Chăn 120 Tạp chí An ninh Lào số 20, 27, năm 2010-2015, Viêng Chăn 121 Báo An ninh Lào (2005 - 2015), Nội dung tuyên truyền Luật giao thông, Viêng Chăn 122 Bộ Thơng tin Văn hóa Lào (2015), Thống kê đài truyền hình đài phát Lào, Viêng Chăn 160 PHỤ LỤC Phụ lục PHIẾU TRƯNG CẦU Ý KIẾN Thưa ông bà! Phương tiện thông tin đại chúng, Ban biên tập truyền thông đại chúng thông tin An ninh Lào tiến hành nghiên cứu đề tài:“Truyền thông đại chúng với trật tự xã hội giao thông đường thành phố Viêng Chăn” Chúng mong nhận ý kiến đóng góp ơng bà thông qua việc trả lời câu hỏi phiếu Với câu hỏi cho trước ý trả lời, đồng ý với ý ông bà đánh dấu vào ô vuông bên phải ý đó; với loại câu hỏi khác ông bà trả lời theo nội dung câu hỏi Chúng xin cam kết thông tin ông bà cung cấp phiếu đảm bảo bí mật sử dụng phục vụ cho nghiên cứu khoa học Trân trọng cảm ơn ông bà! Câu hỏi Xin ông bà cho biết thông tin cá nhân  Giới tính ơng bà: Nam □ Nữ □  Tuổi ông bà: - Dưới 20 tuổi □ - 41 - 50 tuổi □ - 21-30 tuổi □ - 51- 60 tuổi □ - 31- 40 tuổi □ - Trên 60 tuổi □  Trình độ học vấn ơng bà - Chưa hết tiểu học □ - Hết tiểu học □ - Cấp □ - Trung cấp - Cao đẳng - Đại học □ □ □ - Cấp - Trên đại học □ □  Nghề nghiệp ông bà: - Cán cơng chức □ - Cán hưu trí □ - Nông dân □ - Buôn bán, doanh nghiệp □ - Công nhân □ - Hov sinh sinh vien □ - Nghề khác (ghi rõ): Câu hỏi Khi tham gia giao thông đường bộ, ông bà sử dụng phương tiện sau đây? - Xe đạp □ - Ô tô □ - Xe máy □ - Phương tiện khác (ghi rõ)……………………………………………… 161 Câu Theo ông bà, trật tự an tồn giao thơng đường Thành phố Viêng Chăn nào? - Rất có trật tự □ - Khơng trật tự □ - Bình thường □ - Khó đánh giá □ Câu Hằng ngày tham gia giao thông ông bà thường gặp tình sau đây? - Tai nạn giao thông □ - Vượt đèn đỏ □ - Ách tắc giao thông □ - Xe máy vào vỉa hè □ - Ơ tơ, xe máy phóng nhanh quy định □ - chay xe khong dung le duong □ - Hiện tượng khác (Ghi rõ):…………………………………………………… Câu Theo ông bà, người tham gia giao thông sau gây trật tự giao thông đường nhiều nhất? - Người xe ô tô □ - Người xe đạp □ - Người xe máy □ - Người □ Câu Khi có va chạm tham gia giao thông đường bộ, ông bà lựa chọn cách giải sau đây? - Tự giải vấn đề □ - Gọi người thân □ - Goi bảo hiểm xã hội □ - Cãi, đánh □ - Goi công an giao thông □ - Bỏ đi, không giải □ Câu Việc kiểm tra kiểm sốt lực lượng có liên quan giữ gìn trật tự an tồn giao thơng đường Thành phố Viêng Chăn nào? Mức độ thực Lực lượng Tốt Bình thường Chưa tốt Khó đánh giá - Công an giao thông - Ban giữ gìn thành phố - Bộ Giao thơng - Bảo hiểm xã hội - Sự tham gia người dân Câu Hàng ngày, mức độ theo dõi truyền thông An ninh Lào ông bà nào? Mức độ theo dõi Truyền thơng An ninh Lào Trung Khó xác Nhiều Ít bình định - Truyền hình An ninh Lào - Phát An ninh Lào - Báo An ninh Lào 162 Câu Ơng bà có theo dõi mục giao thông truyền thông An ninh Lào không? - Thường xuyên theo dõi □ - Thỉnh thoảng theo dõi □ - It theo dõi □ Câu 10 Ông bà thích bài, tin sau giao thông đường truyền thông An ninh Lào? - Giới thiệu luật giao thông □ - Hướng dẫn chấp hành luật giao thông □ - Biểu dương người chấp hành luật giao thông □ - Phê phán hành vi vi phạm trật tự giao thông đường □ - Tai nạn giao thông đường □ - Xử lý lực lượng chức với hành vi vi phạm giao thông □ - Khác (ghi rõ):…………………………………………………………… Câu 11 Xin ông bà cho ý kiến nội dung, hình thức thơng tin giao thơng đường truyền thông An ninh Lào nay? Mức độ đánh giá Nội dung đánh giá Tốt, phong phú Bình thường Đơn điệu, chưa tốt Khó đánh giá - Về nội dung tin, - Hình thức trình bầy tin, - Biểu dương khen ngợi người chấp hành luật giao thông - Phê phán hành vi vi phạm luật giao thơng Câu 12 Ơng bà đánh cách thức trình bày giao thông đường truyền thông An ninh Lào nay? Truyền thông An ninh Lào Mức độ cách thức trình bầy Dễ hiểu, dễ theo dõi - Báo An ninh Lào - Đài phát An ninh Lào - Truyền hình An ninh Lào Bình thường Khó hiểu, khó theo dõi Khó đánh giá 163 Câu 13 Theo ông bà, tin, giao thông đường truyền thông An ninh Lào giúp ích lợi người dân? - Nâng cao hiểu biết quy định pháp luật giao thông đường □ - Định hướng thái độ, hành vi người dân tham gia giao thông đường □ - Nâng cao ý thức tự giác cho người dân tham gia giao thông đường □ - Giúp cho người dân biết điều cần tránh tham gia giao thông đường □ - Giúp cho người dân biết tình hình trật tự giao thông đường Thành phố Viêng Chăn □ - Vấn đề khác (ghi rõ):………………………………………………… Câu 14 Ông bà cho biết mức độ áp dụng thông tin giao thông truyền thông An ninh Lào tham gia giao thông đường Mức độ ứng dụng TT DC Ứng dụng nhiều Ứng dụng Khơng ứng dụng Khó đánh giá Báo An ninh Lào Đài phát An ninh Lào Truyền hình An ninh Lào Câu 15 Theo ông bà, truyền thông An ninh Lào có tác động nhận thức, thái độ hành vi tham gia giao thông người dân thành phố Viêng Chăn? Nội dung tác động Mức độ tác động Tốt, cao Bình thường Chưa tốt, chưa cao Khó đánh giá - Tác động đến nhận thức - Tác động đến thái độ - Tác động đến hành vi giao thông Câu 16 Để nâng cao chất lượng tuyên truyền giao thông truyền thơng An ninh Lào, ơng bà có kiến nghị, đề xuất gì? - Tin, viết ngắn gọn, dễ hiểu □ - Thông tin đầy đủ, trung thực □ - Tăng thêm hình ảnh tình hình giao thơng □ - Chú trọng biểu dương gương tốt tham gia giao thông đường □ - Tăng cường phê phán hành vi vi phạm trật tự giao thông đường □ - Chú trọng giới thiệu quy định giao thông đường □ - Kiến nghị, đề xuất khác (ghi rõ):……………………………………… 164 Câu 17 Theo ông bà tin, viết truyền thông An ninh Lào giao thông đường nên tăng cường vấn đề, nội dung sau đây?(chọn nhiều phương án trả lời) - Hướng dẫn chấp hành luật giao thông □ - Bình luận tình hình tham gia giao thơng người dân □ - Bình luận tình hình tai nạn giao thông □ - Biểu dương khen ngợi người chấp hành luật giao thông □ - Lên án phe phán người vi phạm trật tự giao thông □ - Thi tìm hiểu luật giao thơng □ Câu 18 Ông bà vi phạm quy định giao thông dường chưa? - Đã vi phạm □ - Vi phạm không nhiều □ - Chưa vi phạm □ - Khơng nhớ □ Câu 19 Ơng bà vi phạm quy định giao thơng ngun nhân (với người vi phạm quy định giao thông đường bộ)? - Chưa hiểu rõ quy định giao thơng đường □ - Vì cơng việc cần nên vi phạm quy định giao thông □ - Do say rượu, bia □ - Cơ sở hạn tầng giao thông chưa tốt □ - Do ngườii khác □ - Nguyên nhân khác (ghi rõ);………………………………………… Câu 20 Theo ông bà, hành vi vi phạm quy định giao thông đường người dân thành phố Viêng Chăn lý sau đây? - Đường giao thông không tốt □ - Người dân chưa nắm vững quy định giao thông đường □ - Người dân cố tình vi phạm quy định giao thơng đường □ - Sự kiểm tra, kiểm soát chưa kịp thời, chưa nghiêm minh □ - Do tuyên truyền quy định giao thông đường chưa đến với người dân □ - Sự phát triển nhanh phương tiên giao thông giới (xe máy, ô tô) □ - Lý khác (ghi rõ):…………………………………………………… Câu 21 Theo ông bà để đảm bảo trật tự giao thông đường Thành phố Viêng Chăn nên làm sau đây? - Mở rộng xây dựng thêm đường giao thông □ - Tăng cường xe buýt tuyến đường □ - Tăng cường lực lượng trì giao thông □ - Đẩy mạnh tuyên truyền pháp luật giao thông □ - Xử lý nghiêm minh hành vi vi phạm giao thông □ - Đẩy mạnh biểu dương gương người tốt tham gia giao thông □ - Nâng cao số lượng tin, viết giao thông truyền thông An ninh Lào □ - Nâng cao chất lượng tin, viết giao thông truyền thông An ninh Lào □ - Giải pháp khác (ghi rõ): ……………………………………………… Xin chân thành cảm ơn! 165 Phụ lục BẢNG PHÁT SĨNG ĐÀI TRUYỀN HÌNH AN NINH LÀO Bảng phát sóng Đài truyền hình An ninh Lào năm 2015-2016 Giờ phát Thứ 2-6 Nội dung chương trình T2- 5:30-6:30 Bàn tin tiếng Hmong-cơm mú 6:30-6:45 Bàn tin sáng TV QG Giờ phát Thứ 7chủ nhật 5:30-6:30 6:30-7:00 Nội dung Nội dung chương trình thứ chương trình chủ nhật Bàn tin tiếng Ca nhạc Hmong-cơm mú Bàn tin sáng TV Ca nhạc QG 6:45-8:00 Chào cờ-hành phúc ngày 7:00-7:30 CT Bộ kinh tế 8:00-8:20 Bàn tin kinh tế 7:30-8:00 Trật xã hội Tổng kết tin An ninh giao thơng tồn 8:00-8:30 Kinh tế xã hội Kinh tế xã hội Quảng cáo Quảng cáo 8:20-8:50 T2: Hậu cần An ninh Thứ 2-thứ 3: Lực lượng anh Hùng Tổng kết tin An ninh toàn 4: An ninh nhân dân 5: An ninh thủ Đô 6: Danh cho sức khỏe 8:50-9:20 T2: Phim ảnh 8:30-9:30 T3: Xây dựng LL Giao thông toàn T4: An ninh xã n hội Chiếu lại tai nạn giao thông T5: Phim ảnh T 6: Phim ảnh 9:20-10:30 T2-6: Phim ảnh 9:30-10:00 Truyển sáng sớm CT Bộ giao thông 10:30-11:00 T2-6: ca nhạc 10:00-10:30 Giải kịp vấn đề Giải kịp vấn đề 11:00-11:15 T2-6: kinh tế xã hội 10:30-11:00 Kinh tế xã hội Kinh tế xã hội 11:15-12:00 T2-6: Bàn tin An ninh 11:00-12:00 Bàn tin An ninh Tổng kết bàn toàn tin An ninh toàn 166 12:00-12:30 T2-6: Bàn tin TV QG 12:00-12:30 Bàn tin từ TVQG 12:30-14:00 T2-6: Tiếng khen Lào 12:30-13:30 Hành quê 14:00-15:00 T2-6: Hát hò Lào 13:30-14:00 Xây dựng LL Xây dựng LL 15:00-16:30 T2-6: An ninh ca nhạc 14:00-15:00 Lam vông Lào Lam vông Lào 16:30-17:00 T2-6: Tin nội bật An ninh 15:00-16:30 An ninh xã hội An ninh hội 17:00-18:00 T2-6: Phát triển văn Hóa 16:30-18:00 Bật ca nhạc Bật ca nhạc 18:00-18:30 T2-6: Bàn tin thể thao 18:00-18:30 Kinh tế xã hội Kinh tế xã hội 18:30-19:30 T2-6: Trường thuật bàn tin 18:30-19:30 từ TVQG Bàn tin tối TVQG Bàn tin TVQG 19:30-20:30 T2-6: Bàn tin An ninh 19:30-20:30 Bàn tin An ninh Tổng kết bàn tin An ninh toàn toàn 20:30-21:00 T2: Hậu cần An ninh 3: Lực lượng anh Hùng 4: An ninh nhân dân 5: An ninh thủ Đô 6: Bộ kinh tế 20:30-21:30 Giao thông Dành cho sức khỏe toàn phúc Bàn tin TVQG từ lang Hành phúc lang quê xã tối 21:00-22:00 T2-6: Quảng cáo sản phẩm 21:30-22:00 Xã hội vận tải Trật tự xã hội giao thơng 22:00-23:00 T2-6: Đón chào ngày 22:00-23:00 Ca nhạc Ca nhạc 23:00-24:00 T2-6: Bật ca nhạc 23:00-24:00 Bàn tin An ninh Tổng kết bàn tin An ninh toàn toàn 24:00-1:00 T2-6: Bàn tin An ninh 24:00-01:00 Hát hò Lào Hát hò Lào 01:00-02:00 T2-6: An ninh ca nhạc 01:00-05:30 Bật ca nhạc Bật ca nhạc 04:00-05:30 T2-6: Bật ca nhạc Bật ca nhạc 02:00-03:30 T2-6: Tiếng khen Lào 03:30-04:00 T2: Hậu cần An ninh T3: Lực lượng anh Hùng T4: An ninh nhân dân T5: An ninh thủ Đô T6: Danh cho sức khỏe 167 Phụ lục BẢNG PHÁT SÓNG ĐÀI PHÁT THANH AN NINH LÀO Bảng phát sóng Đài phát An ninh Lào năm 2015-2016 Giờ phát Nội dung chương trình Thứ - chủ nhật 5:00-6:00 Chào buổi sáng 6:00-6:30 Xây dựng sở 6:30-7:00 Bàn tin An ninh 7:00-7:30 Trường thuật tin từ ĐPT QG 7:30-8:30 Trật tự giao thông 8:30-9:30 Chống ma túy 9:30-10:30 Tin nội bật ca nhạc 10:30-11:30 Ca nhạc 11:30-12:00 Bàn tin An ninh 12:00-12:30 Trường thuật tin từ ĐPT QG 12:30-13:00 Cuộc sống xã hội 13:00-15:00 Ca nhạc buổi chiều 15:00-16:00 Văn hóa văn nghệ 16:00-17:00 Trật tự giao thông 17:00-18:00 Hạng phúc với đời 18:00-18:30 Bảo vệ an ninh xã hội 18:30-19:00 Bàn tin An ninh 19:00-19:30 Trường thuật bàn tin từ ĐPTQG 19:30-20:00 Văn hóa Lào 20:00-21:00 Ca nhạc Lào 21:00-22:00 Ca nhạc An ninh 22:00-24:00 Nhạc lam vông Lào 168 Phụ lục BÁO AN NINH LÀO TRANG ĐẦU 169 Phụ lục BÁO AN NINH LÀO TRANG TRẬT TỰ AN TOÀN GIAO THÔNG 170 Phụ lục BÁO AN NINH LÀO, TRANG CHỦ CHƯƠNG CHÍNH SÁCH VỀ PHÁP LUẬT o 171 Phụ lục BÁO AN NINH LÀO ĐƯA VÀO PHÂN TÍCH NĂM 2006-2015 ... TOU DOUANGMANY TRUYỀN THÔNG ĐẠI CHÚNG VỚI TRẬT TỰ XÃ HỘI TRONG GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ TẠI THÀNH PHỐ VIÊNG CHĂN (Nghiên cứu truyền thông đại chúng An ninh Lào) LUẬN ÁN TIẾN SĨ CHUYÊN NGÀNH: XÃ HỘI HỌC... công chúng truyền thông đại chúng An ninh Lào truyền thông trật tự xã hội giao thông đường 99 Chương 4: YẾU TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN VAI TRỊ CỦA TRUYỀN THƠNG ĐẠI CHÚNG AN NINH LÀO ĐỐI VỚI TRẬT TỰ XÃ HỘI TRONG. .. xã hội giao thông đường thành phố Viêng Chăn? ?? (Nghiên cứu truyền thông đại chúng An ninh Lào) làm đề tài nghiên cứu luận án tiến sĩ xã hội học Đây nghiên cứu xã hội học mới, không trùng lặp với