BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI ˜&™ BÙI THỊ ÁNH TUYẾT SÁNG TÁC DÀNH CHO THIẾU NHI CỦA XUÂN QUỲNH Chuyên ngành: Văn học Việt Nam đại Mã số: 60.22.01.21 ‘ LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC NGỮ VĂN Người hướng dẫn khoa học: TS Lê Hải Anh HÀ NỘI – 2014 LỜI CẢM ƠN Em xin trân trọng bày tỏ lòng biết ơn TS Lê Hải Anh người hướng dẫn khoa học tận tình giúp đỡ em trình nghiên cứu hoàn thiện luận văn Em xin trân trọng cảm ơn thầy cô giáo tổ môn thầy cô khoa Ngữ văn, cán quản lí đào tạo trường Đại học sư phạm Hà Nội nhiệt tình giảng dạy tạo điều kiện giúp đỡ em trình học tập, nghiên cứu Xin trân trọng gửi lời cảm ơn tới người thân gia đình, bạn bè đồng nghiệp, người khích lệ động viên hoàn thành luận văn Mặc dù cố gắng, song thiếu sót luận văn điều tránh khỏi, em mong góp ý thầy cô giáo, bạn bè đồng nghiệp người quan tâm tới vấn đề nghiên cứu luận văn Xin trân trọng cảm ơn! Tác giả Bùi Thị Ánh Tuyết MỤC LỤC PHỤ LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài 1.1 Bất văn học giới chứa đựng lòng phận văn học thiếu văn học thiếu nhi Đó tác phẩm văn học hàm chứa tất xúc cảm tình cảm tinh tế, ngây thơ, hồn nhiên trẻ thơ, em thích thú, say mê có giá trị giáo dục Cùng với loại hình nghệ thuật khác âm nhạc, hội họa văn học thiếu nhi yếu tố quan trọng hình thành nên tâm hồn nhân cách người từ tuổi ấu thơ Và phận văn học thiếu nhi góp phần quan trọng tạo nên hoàn chỉnh cho diện mạo văn học dân tộc giới Khám phá thơ văn trữ tình viết cho trẻ thơ chiếm lĩnh tâm hồn tài nhà thơ, nhà văn – người thân quý em 1.2 Ở nước ta văn thơ viết cho thiếu nhi ngày phát triển với đội ngũ sáng tác đông đảo như: Tô Hoài, Võ Quảng, Phạm Hổ, Định Hải, Hoàng Tá, Dương Thuấn, Nguyễn Hoàng Sơn…bên cạnh nhà thơ nữ sáng tác cho thiếu nhi xuất nhiều như: Xuân Quỳnh, Phan Thị Thanh Nhàn, Lâm Thị Vĩ Dạ, Đoàn Thị Lam Luyến, Nguyễn Thị Mai Trong số đó, Xuân Quỳnh bút nữ có vị trí quan trọng Ngoài đóng góp với mảng thơ viết đề tài tình yêu, chị có nhiều đóng góp cho mảng văn học thiếu nhi Những tác phẩm viết cho em “món quà bạn nhỏ tặng bạn nhỏ bây giờ” [60] 1.3 Xuân Quỳnh (1942-1988) không nhà thơ tình tiếng thơ ca Việt Nam đại, chị bút có duyên sáng tác viết cho thiếu nhi Trên hai lĩnh vực: sáng tác thơ truyện cho thiếu nhi, Xuân Quỳnh để lại thành công đáng kể Nhiều trang thơ chị làm đắm say tâm hồn trẻ thơ Truyện viết cho thiếu nhi chị vừa giản dị, gần gũi sống, vừa sâu sắc, chan chứa tình người, khiến bạn đọc gập trang sách bâng khuâng muốn giở đọc lại nhiều lần Tìm hiểu thơ văn viết cho thiếu nhi Xuân Quỳnh giúp hiểu sâu sắc giới thơ chị, hiểu tình cảm đời thường, dung dị nữ thi sĩ Những sáng tác nhẹ nhàng gieo vào tâm hồn tuổi thơ em sống biết yêu thương, vị tha cao thượng Không dành riêng cho trẻ em, bà mẹ trẻ đọc thơ văn Xuân Quỳnh tìm thấy bóng dáng Những tác phẩm dù thơ hay truyện ngắn Xuân Quỳnh viết trái tim nhân hậu đằm thắm yêu thương giàu nữ tính Mặc dù Xuân Quỳnh người sinh sau đẻ muộn so với tác giả Tô Hoài, Võ Quảng, Phạm Hổ, Nguyễn Huy Thiệp tác phẩm dành cho thiếu nhi chị lại mang diện mạo riêng Nó thấm đẫm tình yêu thương trẻ trái tim phụ nữ Trẻ em thích tác phẩm Xuân Quỳnh chị tìm điều lạ, ngộ nghĩnh, đáng yêu từ quen thuộc sống hàng ngày 1.4 Trong thời đại ngày nay, thiếu nhi sớm tiếp xúc với phương tiện đại, sớm sống nhịp điệu sống đại Trí tưởng tượng em phát triển theo chiều hướng Vì việc tìm giá trị đích thực tác phẩm văn học nói chung, tác phẩm văn học thiếu nhi nói riêng điều cần thiết để có lựa chọn đắn việc xây dựng chương trình sách giáo khoa tiểu học, mầm non, trung học sở Qua khảo sát, thấy số lượng tác phẩm không nhiều tác phẩm Xuân Quỳnh chiếm vị trí quan trọng thực lôi với thiếu nhi Một số tác phẩm chị chọn lọc đưa vào chương trình giảng dạy bậc mầm non tiểu học nhờ giàu giá trị nhân văn nghệ thuật ngôn từ hấp dẫn truyện Hoa dâm bụt, Cô gió tên, Mùa xuân cánh đồng, Người nặn đồ chơi Tiếng gà trưa, Truyện cổ tích loài người Với lòng yêu thích ngưỡng mộ tài thơ văn, với niềm yêu thích thơ văn thiếu nhi mạnh dạn lựa chọn đề tài: “Sáng tác dành cho thiếu nhi Xuân Quỳnh ” Lịch sử vấn đề nghiên cứu Nếu nhắc đến nhà thơ nữ Việt Nam, không không nhắc đến Xuân Quỳnh Xuân Quỳnh có đời ngắn ngủi bốn mươi sáu năm, nghiệp thơ hai mươi lăm năm, số lượng tác phẩm không nhiều đủ khắc nên dấu ấn đậm nét thơ ca Việt Nam Là tượng thơ ca Việt Nam đại, nên có nhiều nhà văn, nhà thơ, nhà nghiên cứu, nhà phê bình bàn người tác phẩm Xuân Quỳnh nói chung, tác phẩm viết cho thiếu nhi Xuân Quỳnh nói riêng Về đóng góp Xuân Quỳnh văn học Việt Nam đại, Phạm Tiến Duật nhận xét: “Kể từ 1945 trở lại đây, Xuân Quỳnh nhà thơ nữ coi tài bật, mẻ phong phú bút nữ làm thơ” Nguyễn Duy cho rằng: “Xuân Quỳnh - tài sắc hoi làng văn Việt Nam lại cho đời ngót nghét 10 tập thơ với giọng điệu riêng, bóng dáng riêng rừng văn rậm rạp Nếu lập bảng danh sách nhà thơ tiêu biểu thời theo Xuân Quỳnh vài ba tên xếp vào hàng đầu” Đồng tình với Phạm Tiến Duật, Anh Ngọc nhận xét: “Thơ Xuân Quỳnh khẳng định tài phong phú, sắc sảo với đóng góp có vị trí đặc biệt thơ Việt Nam đại nói chung theo xuất sắc giới thơ nữ nói riêng” Nhà phê bình Lại Nguyên Ân Con người nhà thơ nhận xét "Xuân Quỳnh tượng quan trọng thơ ca Có lẽ từ Hồ Xuân Hương, qua chặng phát triển, phải đến Xuân Quỳnh, thơ lại thấy nữ sĩ mà tài đa dạng tâm hồn thể tầm cỡ đáng vậy, dồi phong phú vậy” [3, 259] Các sáng tác chị nhà nghiên cứu, phê bình, độc giả yêu thơ quan tâm với nhiều viết chuyên biệt tổng hợp tuyển tập nghiên cứu dày dặn 2.1 Tác giả Vân Thanh, nhà nghiên cứu tiêu biểu, tâm huyết với văn học thiếu nhi, coi việc nghiên cứu văn học thiếu nhi nghiệp đời mình, viết Xuân Quỳnh với thơ thiếu nhi khẳng định “thơ viết cho thiếu nhi ( ) phận quan trọng làm nên nghiệp nhà thơ nữ đặc sắc Xuân Quỳnh” Bài viết đặc trưng tạo nên nét đặc sắc phong cách sáng tác thơ cho thiếu nhi Xuân Quỳnh Điều thể tình mẫu tử thiêng liêng “là thiên thần, đối tượng che chở điểm tựa tinh thần” tư cách làm mẹ Xuân Quỳnh: ý nghĩa giáo dục sâu sắc “không có cao đạo, lên giọng, truyền giảng”, “không phải lối nhại mượn bắt chước, cưa sừng làm nghé”, mà cách“nói lời trẻ thơ, nghĩ cách nghĩ trẻ thơ Rồi lại tách khỏi trẻ thơ, để ngụ vào triết lý hồn nhiên sống, thứ triết lý mà lứa tuổi đời hấp thụ cách riêng”, vần thơ giản dị: “dồi trẻo, ngộ nghĩnh dễ thương”, “đi sâu vào trải nghiệm thân ( ) biểu đạt hộ cho chân lí thật thông thường mà không dễ nói tỏ tường” [65, 1095,1097,1014] Có thể nói viết có nhận xét đánh giá sâu sắc, toàn diện đặc sắc thơ viết cho thiếu nhi Xuân Quỳnh qua số thơ tiêu biểu chị Trong Xuân Quỳnh, đời tác phẩm Lưu Khánh Thơ Đông Mai tuyển chọn (nhà xuất văn học - 2003) có số viết thơ tình Xuân Quỳnh Những viết nhiều đề cập đến thơ văn viết cho thiếu nhi chị Nhà nghiên cứu Lưu Khánh Thơ viết Xuân Quỳnh Nhà thơ Việt Nam đại nói phát triển bề rộng lẫn chiều sâu sáng tác viết cho thiếu nhi Xuân Quỳnh Bàn giới giọng điệu thơ Xuân Quỳnh, Cảm nhận thơ Xuân Quỳnh, Lưu Khánh Thơ viết: “Điểm đặc sắc nghệ thuật thơ Xuân Quỳnh có lẽ giọng điệu thơ Thơ chị có giọng điệu riêng dễ nhận Giọng điệu cách nói mà cảm xúc, giọng điệu tâm hồn Một giọng điệu không kiểu cách, khiên cưỡng mà tự nhiên, phóng khoáng Chị thường hay chọn lời ru lấy cảm hứng từ lời ru làm giọng điệu cho thơ Với lời ru, Xuân Quỳnh chọn giọng điệu thích hợp cho tiếng hát tâm hồn chị: tâm hồn người mẹ nhân hậu, người yêu đằm thắm giàu đức hi sinh Sử dụng biện pháp nghệ thuật có lẽ chị muốn thơ lời ru ngào, sâu lắng, chân thành” [16, 253] Cũng có chung suy nghĩ giọng điệu thơ Xuân Quỳnh, bài: Nhớ Xuân Quỳnh – nhớ giọng thơ, tác giả Mã Giang Lân có viết: “Lúc thủ thỉ, lúc tâm tình, dạt mạnh mẽ chân thành, dịu nhẹ điệu hát ru thường trở về” Như Lưu Khánh Thơ Mã Giang Lân có cảm nhận chung giọng điệu thơ Xuân Quỳnh Vì tiếng ru hình thức, phương tiện thơ ca thích hợp để biểu phần sâu lắng đằm thắm hồn thơ Xuân Quỳnh Trong Thế giới thiên nhiên thơ Xuân Quỳnh, Lê Thị Ngọc Quỳnh viết: “Xuân Quỳnh nhớ nhiều có lẽ phong cách, giọng điệu giàu nữ tính, nhạy cảm tha thiết trước đời… Đọc thơ chị lạ! Chị làm thơ mà người ta nói, kể chuyện trò mà chị kể lại duyên thứ tưởng đáng nói”…[37, 22, 23] Bàn ngôn ngữ thơ Xuân Quỳnh qua viết nhớ chị, Lê Minh Khuê viết: “Vẫn tiếp tục khám phá đẹp giới xung quanh nói ngôn ngữ thơ riêng chị có được, thứ ngôn ngữ hút, thấm đượm chất dân gian mẻ…” [16, 180, 181] Còn Xuân Quỳnh - chồi thơ sắc biếc, Chu Nga lý giải nguyên nhân khiến chị yêu thơ Xuân Quỳnh: “Tôi yêu thơ Xuân Quỳnh trước tiên nét trẻ trung, tươi tắn vẻ hồn nhiên, cởi mở người làm thơ, yêu cách viết nghịch ngợm, dí dỏm không cần làm duyên mà có duyên cầm bút Chính điểm phân biệt Xuân Quỳnh với vài nhà thơ nữ khác… Xuân Quỳnh đến với thơ cách hồn nhiên, không chút cố tình, gượng ép, chị thực có hồn thơ - điều đáng quý gọi thi sĩ” [29] Vương Trí Nhàn Cuộc đời để lại cho rằng: “Người ta thường nói người viết viên mãi có đứa trẻ con, bỡ ngỡ trước đời Trong Xuân Quỳnh có đứa trẻ ấy, đôn hậu, cởi mở, ngỗ nghịch, ham hố, liều lĩnh đặc biệt cảm tính nhận xét đối xử” [16, 209] Vân Thanh Xuân Quỳnh với thiếu nhi đánh giá: Ngộ nghĩnh, hồn nhiên thơ Xuân Quỳnh nói lời trẻ thơ, nghĩ cách nghĩ trẻ thơ lại tách khỏi trẻ thơ, để ngụ vào triết lí hồn nhiên sống, thứ triết lí mà lứa tuổi hấp thụ cách riêng Ở đây, cao đạo, lên giọng, mà lối nhại mượn bắt chước, cưa sừng làm nghé, khoác áo đeo băng trẻ em Đọc Xuân Quỳnh, thấy chị làm thơ thật dễ dàng mạch nước tuôn từ mạch nguồn trẻo” Trong tác phẩm Xuân Quỳnh, đời tác phẩm Lưu Khánh Thơ Đông Mai tuyển chọn có đoạn: “Xuân Quỳnh giành cho em giai tài thơ kết tinh trải nghiệm đời Có điều lạ câu thơ viết từ ẩn ức đứa trẻ côi cút sớm xa cha, mẹ, lại mang đậm chất trữ tình sáng ngào Chị tạo thích thú cho em cho người lớn xét đoán thông minh trí tưởng tượng phong phú” [71] Lưu Khánh Thơ Cũng nhận xét: “Hình Xuân Quỳnh phải bận tâm việc tìm hình thức biểu Chị không công nhiều việc lựa chọn hình ảnh, chải chuốt ngôn ngữ” Hay nói cấu tứ thơ Xuân Quỳnh, Lưu Khánh Thơ có nhận định:“Cấu tứ thơ Xuân Quỳnh thường tự nhiên lại chắn, gọn nghẽ, sắc sảo …Cả thơ với hình ảnh cảm xúc tự nhiên đến dễ dàng, người đọc không nhận thấy gò bó cấu tứ Cho đến đoạn cuối với kết thúc bất ngờ, nhiều táo bạo, chủ đề thơ sáng lên, đạt hiệu mạnh Chúng ta không dễ dàng nhận thấy thơ dẫn dắt mạch cấu tứ thơ uyển chuyển tinh tế” Lý giải nét đặc sắc thơ thiếu nhi Xuân Quỳnh, Đông Maichị gái Xuân Quỳnh viết Xuân Quỳnh- nửa đời tôi: “Cuộc đời mồ côi khiến cho Xuân Quỳnh hiểu tình mẫu tử thiêng liêng, cần thiết quý trẻ thơ, nên làm mẹ, Xuân Quỳnh dồn tất tâm hồn sức lực cho Trong thơ Xuân Quỳnh, tình mẹ thật thiết tha, sâu đậm Những đứa nguồn tri thức không cạn Quỳnh Những thơ nói con, viết cho chiếm số lượng lớn thơ Xuân Quỳnh vậy, ta hiểu văn Quỳnh viết cho thiếu nhi lại 17 Đoàn Thị Lam Luyến (1990), Cánh cửa nhớ bà, Nxb Kim Đồng 18 Đoàn Thị Lam Luyến (2005), Thơ với tuổi thơ, Nxb Kim Đồng 19 Lã Thị Bắc Lý (2000), Truyện viết cho thiếu nhi sau 1975, Nxb ĐH Quốc Gia Hà Nội 20 Lã Thị Bắc Lý (2002), Những tác phẩm giải thưởng nhà xuất Kim Đồng (1990 – 2000), Tạp chí nhà văn, số 21 Lã Thị Bắc Lý (2003), Giáo trình văn học trẻ, Nxb ĐH Sư phạm 22 Lã Thị Bắc Lý (2005), Dậy nào, Ban mai- Niềm yêu người cha, Tạp chí Giáo dục thời đại, số 107, 06/ 09 23 Thiếu Mai (1983), Thơ gương mặt, Nxb Tác phẩm 24 Đông Mai (1995), Xuân Quỳnh, Một nửa đời tôi, Nxb khoa học xã hội 25 Đông Mai (2001), Xuân Quỳnh, Một nửa đời nữ sĩ Xuân Quỳnh đời để lại, Nxb Văn hóa thông tin 26 M.B Krapchenko (2002), vấn đề lý luận phương pháp luận nghiên cứu văn học, Nxb ĐHQG Hà Nội 27 Lê Minh (chủ biên) (1995), Chân dung nữ văn nghệ sĩ Việt Nam, NXB văn hóa thông tin 28 Nguyễn Xuân Nam (2001), Vẻ đẹp thơ Xuân Quỳnh, nữ sĩ Xuân Quỳnh đời để lại, NXB Văn hóa thông tin 29 Chu Nga (1973), Một chồi thơ sắc biếc, tạp chí văn học số 30 Phan Thị Thanh Nhàn (1980), Lời ru mẹ (in chung với Ý Nhi, Dương Thu Hương), NXB Kim Đồng 31 Phan Thị Thanh Nhàn (2005), Thơ với tuổi thơ, Nxb Kim Đồng 32 Nhiều tác giả (1982), Văn học trẻ em, Nxb Kim Đồng 33 Nhiều tác giả (1983), Bàn văn học thiếu nhi, Nxb Kim Đồng 34 Nhiều tác giả (1983), Văn miêu tả kể chuyện, Nxb Giáo dục, Hà Nội, tr.79 35 Nhiều tác giả (1987), Bàn văn học thiếu nhi, Nxb Kim Đồng, 146 Hà Nội, tr.15 36 Nhiều tác giả (1999), Phác thảo văn học thiếu nhi Việt Nam, NXB Khoa học xã hội 37 Nhiều tác giả (2003), Thơ Xuân Quỳnh lời bình, Nxb VHTT, Hà Nội, tr.286 38 Nhiều tác giả (2000), Tuyển tập thơ nữ Việt Nam, NXB Phụ nữ 39 Nhiều tác giả (2001), Các nhà thơ nữ Việt Nam, sáng tác phê bình, NXB Giáo dục 40 Vũ Nho, Trần Đăng Khoa (1997), Thần đồng thơ ca, Nxb Văn hóa thông tin 41 Lê Lưu Oanh (1998), Thơ trữ tình Việt Nam 1975 - 1990, Nxb ĐHQG Hà Nội 42 Vũ Quần Phương (1998), Thơ Với Lời Bình, Nxb Giáo dục 43 Võ Quảng, 1983 Thơ với bạn đọc nhỏ tuổi, Bàn văn học thiếu nhi, NXB Kim Đồng 44 Võ Quảng (1998), Tuyển tập Võ Quảng (hai tập), Nxb Văn học 45 Võ Quảng (1977), Mấy suy nghĩ đặc trưng chức giáo dục văn học thiếu nhi, Tạp chí Văn học số 46 Võ Quảng (1980), Một số ý kiến văn học cho thiếu nhi, báo Văn nghệ số 38, 21/ 47 Võ Quảng (1998), Sách cho thiếu nhi, báo văn nghệ số 22, 28/5/ 48 Vũ Tiến Quỳnh (1998), Anh Thơ, Lâm Thị Mỹ Dạ, Vân Đài, Xuân Quỳnh, Phan Thị Thanh Nhàn, Nxb văn nghệ TP Hồ Chí Minh 49 Xuân Quỳnh (1968), Hoa Dọc Chiến Hào, Nxb Văn học 1968 50 Xuân Quỳnh (1973), Ý thức thời gian, Tạp chí Văn nghệ quân đội 51 Xuân Quỳnh (1973), Gió lào cát trắng, NXB Văn học 52 Xuân Quỳnh (1984), Tự hát, Nxb Văn học 147 53 Xuân Quỳnh (1989), Hoa cỏ may, Nxb Hội nhà văn 54 Xuân Quỳnh (1995), Tuyển tập truyện thiếu nhi, Nxb Phụ nữ 55 Xuân Quỳnh (1995), Sân ga chiều em đi, Nxb Văn học Hà Nội 56 Xuân Quỳnh (1996), Bầu trời trứng, Nxb Kim Đồng Hà Nội 57 Xuân Quỳnh (1995), Lời ru mặt đất, Nxb Tác phẩm 58 Xuân Quỳnh (1995), Con yêu mẹ, Nxb Kim Đồng 59 Xuân Quỳnh (2001), Thơ với tuổi thơ, Nxb Kim đồng 60 Xuân Quỳnh [2002], Tác phẩm lời bình, Nxb Văn học 61 Chu Văn Sơn (1993), Đường tới cỏ lau, báo Văn nghệ số 42, 16/ 10 62 Nguyễn Hoàng Sơn (2003), Dắt mùa thu vào phố, Nxb Kim Đồng 63 Tạp chí văn học tuổi trẻ (1999), tập 36, 37, 38 64 Vân Thanh, Nguyên An (2000), Bách khoa thư văn học thiếu nhi Việt Nam, Nxb Từ điển bách khoa, Hà Nội 65 Vân Thanh (sưu tầm tuyển chọn) (2001), Văn học thiếu nhi Việt Nam (2 tập), Nxb Kim Đồng, 2001 66 Vân Thanh, Xuân Quỳnh với thơ thiếu nhi, Tạp chí Văn học số 67 Vân Thanh (2001), Văn học thiếu nhi biết, Nxb Kim Đồng, Hà Nội, tr.85 68 Lưu Khánh Thơ, Lưu Quang Vũ (1997), Thơ đời, Nxb Văn hóa thông tin 69 Lưu Khánh Thơ, Cảm nhận thơ Xuân Quỳnh, Trong Nữ sĩ Xuân Quỳnh đời để lại, Nxb Văn hóa thông tin 70 Lưu Khánh Thơ (1992), Thơ năm 1992, Tạp chí văn học, số 71 Lưu Khánh Thơ, Đông Mai (2003), (tuyển chọn), Xuân Quỳnh – đời tác phẩm, Nxb Phụ nữ 72 Thơ với lời bình (2005), dành cho học sinh tiểu học, Nxb Giáo dục năm 73 Nguyễn Ánh Tuyết (chủ biên) Nguyễn Thị Như Mai, Đinh Thị Kim 148 Thoa (2001), Tâm lý học trẻ em lứa tuổi mầm non, Nxb ĐH sư phạm 74 Về âm tiếng gà trưa nỗi lòng Xuân Quỳnh (2001), Trong thơ tiếng gà trưa, Tạp chí giáo dục tuổi trẻ số 10 75 Lưu Quang Vũ (cb) (2001), Thơ đời, NXB văn học 76 Vũ Thị Kim Xuyến (biên soạn tuyển chọn) (2000), Xuân Quỳnh thơ lời bình NxbVăn hóa thông tin 149 PHỤ LỤC (Các tác phẩm khảo sát) VĂN XUÔI Hoa Râm Bụt Chú Niệc Mùa Xuân Trên Cánh Đồng Truyện Của Diều Cô Gió Mất Tên Hạt đỗ xót Hoa mận trắng Quả bầu nhớ đất Vẫn có ông trăng khác 10 Hoa giấy 11 Cơn mưa 12 Con sáo Hoàn 13 Cá chuối 14 Lời ru trăng 15 Dòng sông qua thành phố 16 Con “Luýt” 17 Chú gấu vòng đu quay 18 Cái nhà biết 19 Người cô bé Hương 20 Cá chuối 21 Bà bán bỏng cổng trường 22 Bà 23 Ông nội, ông ngoại 24 Qùa tặng 25 Quà sinh nhật bố 26 Cái cặp tóc 27 Ngày mai ngoan 28 Nỗi lo Huệ 29 Bạn Lộc 30 Đứa trẻ nhút nhát 31 Chuyến xe buýt cuối 32 Chị em đàn gà 33 Hai mẹ con Mối 34 Thầy giáo dạy vẽ 35 Người làm đồ chơi 36 Chuyện nhỏ lớp học 37 Thằng Bêm 38 Bến tàu thành phố 39 Cún hay cười 40 Làm platin 41 Nhà 42 Cái nhà biết 43 Sự tích Vịnh Hạ Long 44 Sự tích núi Ngũ Hành 45 Tiên Dung Chử Đồng Tử 46 Từ Thức gặp tiên 47 Chuyện liên quan đến xiếc 48 “Người nhớn” THƠ Cắt nghĩa Bài hát ru em bé đường chạy giặc Bài thơ mẹ Bàn tay em Bên cửa sông Cái ngoan Mí Chùm thơ Xuân cho ba nhỏ Chuyện cổ tích loài người Con chả biết đâu 10 Con yêu mẹ 11 Đưa sơ tán 12 Hát ru (II) 13 Khi đời 14 Lời ru 15 Lời ru mặt đất 16 Mặt trăng luôn tròn 17 Mẹ 18 Mùa đông nắng đâu 19 Ngủ ngoan bé 20 Những người mẹ lỗi 21 Rải đất thuộc 22 Ru 23 Thơ vui phái yếu 24 Tiếng gà trưa 25 Tình ca lòng vịnh 26 Trái đất thuộc 27 Tuổi ngựa 28 Tuổi thơ 29 Vì gà đời 30 Viết cho ngày chiến thắng 31 Mùa xuân mừng thêm tuổi 32 Vì 33 Thời gian trắng 34 Bãi cỏ bên thành phố 35 Tháng năm 36 Thơ viết tặng anh 37 Bầu trời trứng 38 Cây bàng 39 Muốn trăng luôn tròn 40 Chuyện dòng nước 41 Chờ trăng 42 Cô giáo em 43 Mí ngoan Nấm 44 Tình ca lòng vịnh 45 Ngủ ngủ ngoan 46 Ru chồng đêm khó ngủ 47 Bài hát ru em bé đường chạy giặc 48 Đi trốn tìm 49 Mùa xuân nắng đâu XUÂN QUỲNH (1942- 1988) Xuân Quỳnh thời thiếu nữ XQ chị gái Đông Mai Xuân Quỳnh đoàn văn công Với bạn văn: Ngọc Tú, Mỹ Dạ Xuân Quỳnh bên Hồ Gươm Xuân Quỳnh Với Nguyễn Thị Minh Thái Xuân Quỳnh với nhà văn Azit Nexin Xuân Quỳnh chụp với Lưu Quang Định Quảng trường Đỏ (Matxcova, Liên Xô) Lưu Quang Vũ Xuân Quỳnh Lưu Quang Vũ, Xuân Quỳnh hai Lưu Minh Vũ, Lưu Quỳnh Thơ Nữ sĩ Xuân Quỳnh trai Lưu Tuấn Anh Con lớn dần lên Với Quỳnh Thơ, Tuấn Anh, Minh Vũ Lưu Quang Vũ, Xuân Quỳnh trai ... Chương 3: Sáng tác viết cho thiếu nhi Xuân Quỳnh nhìn từ phương diện nghệ thuật 12 Chương XUÂN QUỲNH VÀ CON ĐƯỜNG ĐẾN VỚI SÁNG TÁC DÀNH CHO THIẾU NHI 1.1 Xuân Quỳnh hành trình sáng tác Xuân Quỳnh. .. khảo phụ lục tác phẩm khảo sát, phần nội dung luận văn triển khai chương: Chương 1: Xuân Quỳnh đường đến với sáng tác dành cho thiếu nhi Chương 2: Sáng tác dành cho thiếu nhi Xuân Quỳnh nhìn từ... duyên sáng tác viết cho thiếu nhi Trên hai lĩnh vực: sáng tác thơ truyện cho thiếu nhi, Xuân Quỳnh để lại thành công đáng kể Nhi u trang thơ chị làm đắm say tâm hồn trẻ thơ Truyện viết cho thiếu nhi