Header Page of 145 VIN HN LM KHOA HC X HI VIT NAM HC VIN KHOA HC X HI Lấ VN QUYN Hoạt động xét xử sơ thẩm vụ án hình Tòa án nhân dân cấp tỉnh miền Đông Nam Bộ Việt Nam LUN N TIN S LUT HC H NI, 2017 Footer Page of 145 Header Page of 145 VIN HN LM KHOA HC X HI VIT NAM HC VIN KHOA HC X HI Lấ VN QUYN Hoạt động xét xử sơ thẩm vụ án hình Tòa án nhân dân cấp tỉnh miền Đông Nam Bộ Việt Nam Chuyờn ngnh: Lut hỡnh s v T tng hỡnh s Mó s: 62.38.01.04 LUN N TIN S LUT HC NGI HNG DN KHOA HC: TS Trn Th Quang Vinh 2.TS Nguyn Vn ip H NI, 2017 Footer Page of 145 Header Page of 145 LI CAM OAN Tụi xin cam oan õy l cụng trỡnh nghiờn cu ca riờng tụi Cỏc s liu, kt qu nờu lun ỏn l trung thc, cú ngun gc rừ rng v c trớch dn y theo ỳng quy nh Tỏc gi Lờ Vn Quyn Footer Page of 145 Header Page of 145 MC LC Trang M U Chng 1: TNG QUAN TèNH HèNH NGHIấN CU 11 1.1 Tỡnh hỡnh nghiờn cu nc 11 1.2 Tỡnh hỡnh nghiờn cu nc ngoi 22 1.3 ỏnh giỏ tỡnh hỡnh nghiờn cu v nhng trung nghiờn cu lun ỏn 28 Chng 2: NHNG VN Lí LUN V HOT NG XẫT X S THM V N HèNH S 36 2.1 Khỏi nim, c im, ni dung, vai trũ ca hot ng xột x s thm v ỏn hỡnh s 36 2.2 Tiờu ỏnh giỏ cht lng hot ng xột x s thm v ỏn hỡnh s 54 2.3 Khỏi quỏt phỏp lut t tng hỡnh s Vit Nam v hot ng xột x s thm v ỏn hỡnh s n nm 2003 59 Chng 3: QUY NH CA B LUT T TNG HèNH S NM 2003 V HOT NG XẫT X S THM V N HèNH S V THC TIN P DNG CA TềA N NHN DN CP TNH MIN TI ễNG NAM B 72 3.1 Quy nh ca B lut t tng hỡnh s nm 2003 v hot ng xột x s thm v ỏn hỡnh s 72 3.2 Tng quan thc tin ỏp dng quy nh ca B lut t tng hỡnh s nm 2003 v hot ng xột x s thm v ỏn hỡnh s ca tũa ỏn nhõn dõn cp tnh ti ụng Nam b 83 3.3 Nhng vi phm sai lm vic ỏp dng Bụ lut t tng hỡnh s nm 2003 v s thm v ỏn hỡnh s qua xột x phỳc thm hot ng xột x v nguyờn nhõn 109 Footer Page of 145 Header Page of 145 Chng 4: CC YấU CU V GII PHP NNG CAO CHT LNG HOT NG XẫT X S THM V N HèNH S CA TềA N NHN DN CP TNH TI MIN ễNG NAM B 136 4.1 Cỏc yờu cu nõng cao cht lng hot ng xột x s thm v ỏn hỡnh s ca tũa ỏn nhõn dõn cp tnh ụng Nam b 136 4.2 Cỏc gii phỏp nõng cao cht lng hot ng xột x s thm v ỏn hỡnh s ca tũa ỏn nhõn dõn cp tnh 143 T LUN 166 DANH MC CC CễNG TRèNH HOA HC CễNG B LIấN QUAN N LUN N 169 DANH MC TI LIU THAM Footer Page of 145 HO 170 Header Page of 145 DANH MC VIT TT Footer Page of 145 BLHS : B lut hỡnh s BLTTHS : B lut t tng hỡnh s HXX : Hi ng xột x HTND : Hi thm nhõn dõn TAND : Tũa ỏn nhõn dõn TP : Thm Phỏn TA : Tũa ỏn VAHS : V ỏn hỡnh s VKSND : Vin kim sỏt nhõn dõn XHCN : Xó hi ch ngha XXST : Xột x s thm Header Page of 145 DANH MC CC BNG Trang Bng 3.1.Tng s v ỏn ó th lý v xột x s thm ca TAND cp tnh ụng Nam B 87 Bng 3.2 Kt qu gii quyt cỏc VAHS s thm ca TAND cp tnh ti ụng Nam B th lý t nm 2006 n 2015 90 Bng 3.3 S liu v Thm phỏn TAND cp tnh ụng Nam b 97 Bng 3.4 S lng HTND cp tnh ụng Nam b, nhim k 2011-2015 99 Bng 3.6 S lng lut s tham gia t tng 103 Bng 3.6 S lng v ỏn v b cỏo khỏng cỏo, khỏng ngh v kt qu xột x phỳc thm 110 Footer Page of 145 Header Page of 145 M U Tớnh cp thit ca ti Xõy dng mt nh nc phỏp quyn l t tng ca nhõn loi tin b, ly phỏp lut lm nn tng qun lý xó hi Trong ú, quyn ngi c phỏp lut bo v, th hin tớnh nht quỏn ca ng v nh nc ta luụn quan tõm, mong mun xõy dng mt nh nc thc s dõn ch, tin b, ngi úng vai trũ trung tõm ca xó hi nờn quyn v li ớch hp phỏp ca ngi luụn phi c phỏp lut bo v nc ta quyn lc nh nc l thng nht, cú s phõn cụng, phi hp, kim soỏt gia cỏc c quan nh nc vic thc hin cỏc quyn lp phỏp, quyn hnh phỏp v quyn t phỏp Tũa ỏn nhõn dõn TAND l c quan t phỏp, l mt b phn cu thnh ca b mỏy nh nc Cng hũa xó hi ch ngha XHCN Vit Nam thc hin chc nng, nhim v, quyn hn theo quy nh ca Hin phỏp v phỏp lut C th húa Hin phỏp nm 1992, Lut T chc TAND nm 2002 quy nh: "Tũa ỏn nhõn dõn cú chc nng xột x nhng v ỏn hỡnh s, dõn s, hụn nhõn v gia ỡnh, lao ng, kinh t, hnh chớnh v gii quyt nhng vic khỏc theo quy nh ca phỏp lut" [83, iu 1] thc hin c chc nng, nhim v trờn, h thng TAND nc ta c c t chc nh sau: Tũa ỏn nhõn dõn ti cao TANDTC , TAND cp tnh v TAND cp huyn, to ỏn nhõn dõn cp tnh cú thm quyn xột x: S thm v vic theo quy nh ca phỏp lut; Phỳc thm v vic m bn ỏn, quyt nh s thm ca Tũa ỏn nhõn dõn huyn, qun, th xó, thnh ph thuc tnh cha cú hiu lc phỏp lut b khỏng cỏo, khỏng ngh theo quy nh ca phỏp lut Kim tra bn ỏn, quyt nh ó cú hiu lc phỏp lut ca Tũa ỏn nhõn dõn huyn, qun, th xó, thnh ph thuc tnh, phỏt hin cú vi phm phỏp lut hoc cú Footer Page of 145 Header Page of 145 tỡnh tit mi theo quy nh ca lut t tng thỡ kin ngh vi Chỏnh ỏn Tũa ỏn nhõn dõn ti cao xem xột, khỏng ngh, gii quyt vic khỏc theo quy nh ca phỏp lut [83, iu 27] Xột x l hot ng nhõn danh quyn lc nh nc tũa ỏn thc hin, nhm gii quyt cỏc v ỏn hỡnh s, dõn s, hụn nhõn v gia ỡnh, kinh t, lao ng Hot ng nhõn danh nh nc xột x, cú ngha l khụng phi hot ng ca cỏ nhõn, cụng dõn, khụng phi l hot ng ca t chc xó hi Cho nờn, bn ỏn, quyt nh ca tũa ỏn c bo m bi sc mnh ca nh nc Xột x s thm v ỏn hỡnh s l giai on chuyn tip t giai on truy t sang giai on xột x l giai on kt thỳc ca quỏ trỡnh gii quyt mt v ỏn hỡnh s m ú mi ti liu, chng c ca v ỏn C quan iu tra, Vin kim sỏt thu thp quỏ trỡnh iu tra, truy t u c xem xột mt cỏch cụng khai ti phiờn tũa Hay núi cỏch khỏc, xột x s thm c coi l nh cao ca quyn t phỏp, ti phiờn tũa quyn v ngha v ca ngi tin hnh t tng v nhng ngi tham gia t tng c thc hin mt cỏch cụng khai, y nht; nhng lo õu ca b cỏo, ngi b hi v nhng ngi tham gia t tng khỏc c gii quyt ti phiờn tũa Do vy, xột x s thm ũi hi nhng ngi tin hnh t tng v ngi tham gia t tng phi trung trớ tu, x lý tỡnh phỏp lý mt cỏch nhanh chúng Thụng qua phiờn tũa xột x cú th ỏnh giỏ c trỡnh nghip v ca Thm phỏn, ca Hi thm nhõn dõn, ca Kim sỏt viờn, ca Lut s v nhng ngi tham gia t tng khỏc ụng Nam B nc ta gm tnh, thnh ph trc thuc Trung ng ú l: Thnh ph H Chớ Minh, ng Nai, Tõy Ninh, Bỡnh Dng, Bỡnh Phc, B Ra - V ng Tu Tng ng vi cỏc tnh, thnh ph trờn u c thnh lp TAND cp tnh, cú chc nng xột x cỏc VAHS thuc thm quyn gii quyt ca TAND cp tnh Footer Page of 145 Header Page 10 of 145 T tng hp bỏo cỏo tng kt 10 nm thc hin Ngh quyt 49 ngy 02 thỏng nm 2005 ca B chớnh tr v chin lc ci cỏch t phỏp n nm 2020, ca TAND cỏc tnh ụng Nam b cho thy:s lng cỏc v ỏn xột x hng nm luụn tng, ú cú c ỏn hỡnh s; cht lng xột x v ỏn hỡnh s ó c nõng lờn, gúp phn gi vng an ninh-chớnh tr v trt t an ton xó hi, to mụi trng n nh cho s phỏt trin kinh t-xó hi khu vc ụng Nam B Tuy nhiờn, nhng kt qu hot ng xột x trờn ch l bc u trung gii quyt nhng tn ti c bn Hin ti, hot ng xột x s thm v ỏn hỡnh s ca Tũa ỏn nhõn dõn cp tnh cũn nhiu hn ch, bt cp liờn quan n cht lng hot ng xột x ú l: cỏc quy nh ca HLTTHS nm 2003 liờn quan n hot ng xột x cũn nhiu bt cp; mt s cỏn b Thm phỏn, Hi thm nhõn dõn, th ký tũa ỏn cũn yu v trỡnh hot ng chuyờn mụn, nghip v; mt b phn cỏn b tũa ỏn thiu bn lnh chớnh tr, thm cũn sa sỳt v o c, trỏch nhim ngh nghip lm nh hng chung n cht lng hot ng xột x Theo bỏo cỏo tỡnh hỡnh hot ng xột x ca TAND cỏc tnh ụng Nam B, hng nm cỏc v ỏn hỡnh s luụn tng, cht lng hot ng xột x mt s tũa ỏn cũn tỡnh trng: bn ỏn tuyờn thiu cn c, sai v th tc t tng dn n bn ỏn b hy, b sa, lm nh hng n quyn v li ớch hp phỏp cụng dõn, quyn ngi, nh hng n nim tin ca nhõn dõn vo h thng c quan Tũa ỏn cỏc tnh ụng Nam B nc ta Chớnh vỡ vy, trờn c s nhn thc v mong mun lm sỏng t cỏc yu t lm nh hng n cht lng hot ng XXST VAHS ca TAND cp tnh ti ụng Nam B Vit Nam ng thi, t lý lun v thc tin nghiờn cu, tỏc gi xut nhng gii phỏp v kin ngh nhm nõng cao cht lng hot ng xột x s thm v ỏn hỡnh s ca Tũa ỏn nhõn dõn cp tnh ụng Nam B gúp phn ỏp ng yờu cu Ngh quyt 49-NQ/TW ngy Footer Page 10 of 145 Header Page 174 of 145 Mt l, cú c s lý lun cho vic nghiờn cu ti, tỏc gi ó nghiờn cu cỏc cụng trỡnh nc v ngoi nc liờn quan n hot ụng ca c quan t phỏp, c bit l hot ng ca tũa ỏn Hai l, cú cỏch ỏnh giỏ ton din ca h thng t phỏp ca nc ta, tỏc gi ó nghiờn cu h thng t phỏp nc ta quan cỏc thi ký phỏt trin ca t nc Ba l, quỏ trỡnh tip cn quyn t phỏp c ng nh quy nh ca BLTTHS nm 2003 v hot ng xột x s thm VAHS Tỏc gi ó xõy dng c khỏi nim xột x s thm v ỏn hỡnh s ca TAND cp tnh v khỏi nim c hot ng xột x s thm v ỏn hỡnh s ca TAND cp tnh, c im, vai trũ, ý ngha, ni dung ca hot ng xột x s thm v ỏn hỡnh s ca TAND cp tnh Bn l, tỏc gi ó nghiờn cu quy nh ca BLTTHS nm 2003 v hot ng xột x s thm v ỏn hỡnh s Trờn nn tng quy nh ú, tỏc gi phõn tớch ỏnh giỏ nhng khú khn vng mc ỏp dng quy nh ca BLTTHS nm 2003 v hot ng xột x Nm l, thụng qua cỏc bn ỏn hỡnh s s thm c Tũa ỏn nhõn dõn cp tnh ụng Nam b xột x v nhng bn ỏn b khỏng cỏo, khỏng ngh Tỏc gi, xem xột ỏnh giỏ cht lng xột x ỏn hỡnh s s thm ca tũa ỏn nhõn dõn cp tnh Trờn nn tng tiờu v ỏnh giỏ cht lng hot ng xột x, tỏc gi nghiờn cu v thc trng nh sau: Thi gian gii quyt v ỏn; v thm quyn xột x v gii hn xột x; v tớnh chớnh xỏc ca vic ban hnh cỏc quyt nh t tng liờn quan n hot ng xột x; v ni dung phiờn tũa hỡnh s s thm; thc trng bn ỏn hỡnh s s thm b khỏng cỏo, khỏng ngh kt qu xột x cp phỳc thm Sỏu l, xut phỏt t thc tin ỏp dng cỏc quy nh ca BLTTHS nm 2003 vo hot ng xột x, tỏc gi ó phõn tớch, ỏnh giỏ tỡm nguyờn nhõn 167 Footer Page 174 of 145 Header Page 175 of 145 ca nhng vi phm sai lm quỏ trỡnh xột s s thm v ỏn hỡnh s ca TAND cp tnh By l, mt s quy nh ca BLHS nm 1999 v BLTTHS nm 2003 cha c hon thin, iu kin c s vt cht phc v cho hot ng xột x ca To ỏn cũn nhiu bt cp, s VAHS hng nm luụn tng, nguụn nhõn lc phc v cho hot ng xột x mt s To ỏn cũn thiu, cụng tỏc tranh tng mt s v ỏn cha thc s c m bo Cho nờn, mt lun ỏn ó a mt s yờu cu v gii phỏp c th ú l: Yờu cu ca cụng cuc ci cỏch t phỏp; yờu cu m bo v cỏc nguyờn tc phỏp ch hot ng xột x; yờu cu v m bo quyn ngi hot ng xột x; yờu cu TA cú v trớ trung tõm, hot ng xột x l trng tõm; yờu cu cụng tỏc phũng, chng ti phm V gii phỏp, tỏc gi lun ỏn xut mt s gii phỏp nh sau: Cn trin khai mt cỏch c th nhng im mi ca BLTTHS nm 2015 so vi BLTTHS nm 2003 cho i ng Thm phỏn v Hi thm nhõn dõn, bng cỏch m cỏc lp hun Hon thin cỏc quy nh ca BLTTHS nm 2015 v hot ng xột x Ngoi ra, TAND cp tnh ụng Nam b cn tin hnh ng b cỏc gii phỏp nõng cao nng lc hot ng ca cỏc ch th tin hnh t tng; gii phỏp v tranh tng; gii phỏp v ỏp dng ỏn l hot ng xột x; cỏc gii phỏp v tng cng cỏc iu kin phc v cho to ỏn Thit ngh thc hin ng b cỏc yờu cu v gii phỏp trờn l nn tng c bn nõng cao cht lng hot ng XXST VAHS ca TAND cp tnh ụng Nam B nc ta hin ỏp ng c mc ớch v yờu cu ca chin lc ci cỏch t phỏp t phỏp ca nc ta n nm 2020 theo ngh quyt 49-NQ/TW ca B chớnh tr 168 Footer Page 175 of 145 Header Page 176 of 145 DANH MC CC CễNG TRèNH HOA HC CễNG B LIấN QUAN N LUN N Lờ Vn Quyn, 2015 , "Nõng cao vai trũ hot ng xột x ca Hi thm nhõn dõn iu kin ci cỏch t phỏp nc ta hin nay", Tp chi ngh lut, (6), tr 7-8, tr 20 Lờ Vn Quyn 2015 , Nõng cao cht lng tranh tng xột x v ỏn hỡnh s-nhỡn t gúc ci cỏch t phỏp Tp in t Dõn ch v phỏp lut B t phỏp ngy 28/12/2015 Lờ Vn Quyn 2015 , Vai trũ ca Lut s hot ng xột x ỏn hỡnh s nc ta hin nay, Tp in t Dõn ch v phỏp lut Lờ Vn Quyn, Nõng cao vai trũ ca Hi thm nhõn dõn quỏ trỡnh xột x, dõn ch phỏp lut ngy 26/5/2012 169 Footer Page 176 of 145 Header Page 177 of 145 DANH MC TI LIU THAM HO Ban Ch o ci cỏch t phỏp Trung ng 2003 , Bỏo cỏo kt qu trin khai thc hin ngh quyt 08/NQ-TW ngy 02/01/2002 ca B Chớnh tr v "Mt s nhim v trng tõm cụng tỏc t phỏp thi gian ti", H Ni Ban Ch o ci cỏch t phỏp Trung ng 2006 , K hoch thc hin Ngh quyt 49/NQ-TW ca cỏc c quan t phỏp Trung ng, H Ni Ban Ch o ci cỏch t phỏp Trung ng 2009 , Chng trỡnh s 01Ctr/CCTP ngy 12/02/2009 v trng tõm cụng tỏc t phỏp nm 2009 - 2010, H Ni B Ngoi giao Hoa K 2004 , "Gii thiu h thng phỏp lut Hoa K", http://vietnamese.vietnam.usembassy.gov B Quc phũng - B T phỏp 1947 , Thụng lnh s 60/TL ngy 25/8/1947 v t chc T a ỏn binh ti mt trn B T phỏp 1957 , Tp lut l t phỏp, H Ni B T phỏp 2012), Bỏo cỏo s 46/BC-BTP ngy 06/3/2012 v 05 nm thc hin Lut lut s, H Ni B T phỏp 2015 , Bỏo cỏo thng kờ s lng lut s tớnh n thỏng 3/2015, H Ni Lờ Cm 1999 , on thin phỏp lut hỡnh s Vit Nam giai on xõy dng nh nc phỏp quyn, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 10.Lờ Cm 2000 , Cỏc nghiờn cu chuyờn kho v Phn chung Lut hỡnh s, Tp III, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 11.Lờ Cm 2002 , "Ch nh trỏch nhim hỡnh s lut hỡnh s Vit Nam", Trong sỏch: Nh nc v phỏp lut Vit Nam trc thm th k XXI, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 12.Lờ Cm Ch biờn 2003 , Giỏo trỡnh Lut hỡnh s Vit Nam (Phn cỏc ti phm), Nxb i hc Quc gia H Ni, H Ni 170 Footer Page 177 of 145 Header Page 178 of 145 13.Lờ Cm Ch biờn 2003 , Giỏo trỡnh Lut hỡnh s Vit Nam (Phn chung), Nxb i hc Quc gia H Ni, H Ni 14.Lờ Cm 2004 , "Mt s lý lun chung v cỏc giai on t tng hỡnh s", Tp Lut hc s, (2) 15.Lờ Cm 2005 , "Bn v t chc quyn t phỏp - ni dung c bn ca chin lc ci cỏch t phỏp n nm 2020", Kim sỏt, (23), tr 8-15 16 Lờ Cm 2005 , Nhng c bn B lut ỡnh s - Phn chung, Sỏch chuyờn kho sau i hc , Nxb i hc Quc gia H Ni, H Ni 17.Lờ Cm 2006 , "Cỏc yờu cu m bo cho hot ng ca h thng t phỏp hỡnh s giai on xõy dng Nh nc phỏp quyn", Nh nc v phỏp lut, (9), tr 67-76 18.Lờ Cm 2008 , "Cỏc b phn cu thnh c bn ca h thng t phỏp hỡnh s", Tũa ỏn nhõn dõn, (20), tr 2-15 19 Lờ Cm 2010 , "C ch kim soỏt quyn lc nh nc nh nc phỏp quyn:mt s c bn", Nghiờn cu lp phỏp, (01), tr 8-14 20.Lờ Cm, Nguyn Ngc Chớ ng ch biờn 2004 , Ci cỏch t phỏp Vit Nam giai on xõy dng Nh nc phỏp quyn, Nxb i hc Quc gia H Ni, H Ni 21.Phan Canh (1997), T in Ting Vit, Nxb M i C Mau, C Mau 22.Chớnh ph 1946 , Sc lnh s 51-SL ngy 17/4/1946 v thm quyn ca cỏc to ỏn Vit Nam i vi mi cụng dõn 23.Nguyn ng Dung Ch biờn 2005 , Th ch t phỏp Nh nc phỏp quyn, Nxb T phỏp, H Ni 24.Trn Vn D ng 2013 , Quyt nh hỡnh pht trng hp ngi cha thnh niờn phm nhiu ti, Lun thc s Lut hc, Khoa Lut -i hc Quc gia H Ni, H Ni 25.Minh c 2013 , "Bỏo cỏo cụng tỏc ci cỏch t phỏp Tõy Ninh sau nm thc hin Ngh quyt 49-NQ/TW ca B Chớnh tr v ci cỏch t phỏp", www.baomoi.com, ngy 28/8/2013 171 Footer Page 178 of 145 Header Page 179 of 145 26 ng Cng sn Vit Nam 2002 , Ngh quyt s 08-NQ/TW ngy 02/01/2002 ca B Chớnh tr v mt s nhim v trng tõm cụng tỏc t phỏp thi gian ti, H Ni 27 ng Cng sn Vit Nam 2005 , Ngh quyt s 48-NQ/TW ngy 24/5/2005 ca B Chớnh tr v chin lc xõy dng v hon thin h thng phỏp lut Vit Nam n nm 2010, nh hng n nm 2020, H Ni 28 ng Cng sn Vit Nam 2005 , Ngh quyt s 49-NQ/TW ngy 2/6/2005 ca B Chớnh tr v chin lc ci cỏch t phỏp n nm 2020, H Ni 29.ng Cng sn Vit Nam 2009 , Ch th s 33-CT/TW ngy 30/3/2009 ca Ban Bớ th Trung ng v tng cng s lónh o ca ng i vi t chc v hot ng ca lut s, H Ni 30 Nguyn Minh oan 2007 , "Nguyờn tc quyn lc nh nc l thng nht cú s phõn cụng v phi hp gia c quan nh nc vic thc hin quyn lp phỏp, hnh phỏp, t phỏp", Dõn ch v phỏp lut, (5), tr 3-8 31.Trn Vn 1992), "Nguyờn tc bo m quyn bo cha ca b can, b cỏo", Tũa ỏn nhõn dõn, (9), tr 32.Trn Vn 2003 , "Chng IV - Trỏch nhim hỡnh s", Trong sỏch: Giỏo trỡnh Lut hỡnh s Vit Nam (Phn chung), Lờ Cm ch biờn, Nxb i hc Quc gia H Ni, H Ni 33.Nguyn Minh c 2008 , "Mt s gii phỏp hon thin cỏc quy nh ca phỏp lut nhm bo m cho ngi bo cha thc hin tt vic tranh tng ti phiờn tũa", Kim sỏt, (18) 34 Nguyn Duy Ging 2014 , "Hon thin cỏc quy nh ca phỏp lut t tng hỡnh s v Tũa ỏn, ngi tin hnh t tng thuc Tũa ỏn", Kim sỏt, (3), tr 44-47 35 "Gii thiu h thng phỏp lut Hoa K", http://vietnamese.vietnam.usembassy.gov 36.Phm Hng Hi 1994 , "V chc nng bo cha t tng hỡnh s", Nh nc v phỏp lut, (2), tr 21-27 172 Footer Page 179 of 145 Header Page 180 of 145 37 Phm Hng Hi 1998 , "My suy ngh v bo v quyn ngi t tng hỡnh s nc ta", Nh nc v phỏp lut, (3), tr 14-23 38.Phm Hng Hi 1999 , Bo m quyn bo cha ca ngi b buc ti, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 39.Phm Hng Hi 1998 "Bn v gii hn ca vic xột x s thm v ỏn hỡnh s", Lut hc, (4), tr 36-39 v 48 40.Phm Hng Hi 1999 , "Chun b xột x v ỏn hỡnh s - Mt s lý lun v thc tin", Nh nc v phỏp lut, (6), tr 3-7, 13 41.Phm Hng Hi 2001), "Ch nh trỏch nhim hỡnh s B lut Hỡnh s nm 1999", Dõn ch v phỏp lut, (12) 42.Phm Hng Hi 2003 , Mụ hỡnh lý lun B lut t tng hỡnh s Vit Nam, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 43.on Th Ngc Hi, "Bo v quyn ngi t tng hỡnh s - mt s cn trao i", http://moj.gov.vn 44 Thu hng 2014 , "Sa i B lut hỡnh s: bo m thng nht hỡnh pht ỏp dng phỏp lut", www.cpv.org.vn, ngy 27/3/2014 45.Tụ Vn Hũa 2012 , Mụ hỡnh t tng hỡnh s in hỡnh trờn th gii, sỏch chuyờn kho, Nxb Hng c, H Ni 46.Hi ng Chớnh ph Cỏch mng lõm thi Cng hũa Nam Vit Nam (1976), Sc lnh s 01/SL-76 ngy 15/3/1976 47.Bựi Th Hng 2012 , Chun b xột x v ỏn hỡnh s - Thc trng v gii phỏp, Lun thc s Lut hc, Khoa Lut - i hc quc gia H Ni, H Ni 48.Phm Mnh Hựng 1995 , "V ch nh t ý na chng chm dt vic phm ti", Tũa ỏn nhõn dõn, (8), tr 22-25 49.Phm Mnh Hựng 2002 , "Hon thin cỏc quy nh ca lut t tng hỡnh s v ỡnh ch iu tra v ỡnh ch v ỏn", Kim sỏt, (5), tr 18-21 173 Footer Page 180 of 145 Header Page 181 of 145 50.Phm Mnh Hựng 2003 , "Hon thin quy nh v c s ca trỏch nhim hỡnh s i vi trng hp chun b phm ti, phm ti cha t v ng phm", Nh nc v phỏp lut, (2), tr 62-69 51.Phm Mnh Hựng 2003), Ch nh trỏch nhim hỡnh s lut hỡnh s Vit Nam, Lun ỏn tin s Lut hc, Trng i hc Lut H Ni 52.Hong Minh Hựng (2010), "kin ngh nhm nõng cao hiu qu hot ng xột x cỏc v ỏn hỡnh s hin nay", Dõn ch v phỏp lut, (02), tr 33-38 53.Nguyn Mnh Hựng 2011 , "Bn v cỏc nguyờn tc ca t tng hỡnh s", Nh nc v phỏp lut, (2), tr 51-60 54.Jeam - Philippe 2012 , "Mụ hỡnh t tng hỡnh s ca Cng hũa Phỏp", Sỏch chuyờn kho: Nhng mụ hỡnh t tng hỡnh s in hỡnh trờn th gii, Nxb Hng c, H Ni 55 John Paul Jones 2005 , "Quyn hn ca Tũa ỏn ti cao - Tũa phi xột x nhng v no, cú th xột x nhng v no v cú th khụng xột x nhng v no", http://vietnamese.vietnam.usembassy.gov 56.V Gia Lõm 2006 , "Hon thin mt s quy nh v xột x s thm hỡnh s nhm thc hin cú hiu qu nguyờn tc hai cp xột x", Tũa ỏn nhõn dõn, (18), tr 21-27 57 V Gia Lõm 2009 , "Hon thin mt s quy nh ca B lut t tng hỡnh s v chun b xột x s thm v ỏn hỡnh s", Tũa ỏn nhõn dõn, (13), tr 1-5 58.Lilingyue 2012 , "Mụ hỡnh t tng hỡnh s Trung Quc", Sỏch chuyờn kho: Nhng mụ hỡnh t tng hỡnh s in hỡnh trờn th gii, Nxb Hng c, H Ni 59 m Cnh Long 2012 , p dng phỏp lut xột x s thm v ỏn hỡnh s ngi cha thnh niờn phm ti - Nhỡn gúc tnh Thanh úa, Lun thc s Lut hc, Khoa Lut - i hc Quc gia H Ni, H Ni 60.Uụng Chu Lu Ch nhim ti 2006 , Ci cỏch cỏc c quan t phỏp, hon thin h thng cỏc th tc t phỏp, nhõn cao hiu qu, hiu lc xột x ca T a ỏn nh nc phỏp quyn xó hi ch ngha, ti nghiờn cu khoa hc, mó s KX.04.06, B T phỏp, H Ni 174 Footer Page 181 of 145 Header Page 182 of 145 61.Nguyn c Mai 1993), "Thm quyn xột x ca tũa ỏn cp phỳc thm", t a ỏn nhõn dõn, (8), tr.2 62.T Vn Nh 2002 , "i mi th tc xột x nhm nõng cao cht lng tranh tng ti phiờn tũa hỡnh s", Tũa ỏn nhõn dõn, (11), tr 15-22 63 Vừ Th Kim Oanh 2011 , Xột x s thm t tng hỡnh s Vit Nam, Nxb i hc quc gia Thnh ph H Chớ Minh, Thnh ph H Chớ Minh 64 Vừ Th Kim Oanh Ch biờn , 2012 , Giỏo trỡnh Lut T tng hỡnh s Vit Nam, Nxb Hng c, H Ni 65 Paul Robert v Chris Willmore 2005 , "Vai trũ ca chng c khoa hc giỏm nh t tng hỡnh s", http://vietnamese.vietnam.usembassy.gov 66.Nguyn Nh Phỏt 2008 , "Vn xõy dng c ch ti phỏn Hin phỏp Vit Nam hin nay", Nh nc v phỏp lut, (9), tr 6-12, 18 67.Nguyn Nh Phỏt 2012), Vn húa phỏp lut, Sỏch chuyờn kho , Nxb Khoa hc xó hi, H Ni 68 Hong Phờ Ch biờn 2002 , T in ting Vit, Nxb Nng, Nng 69 Nguyn Thỏi Phỳc 2008 , "Mụ hỡnh t tng hỡnh s Vit Nam - Nhng lý lun v thc tin", Tp Lut hc, (05), tr 6-15,16,17 70.inh Vn Qu 2000 , Thc tin xột x v phỏp lut hỡnh s, Nxb Nng, Nng 71.inh Vn Qu 2000 , Th tc xột x s thm t tng hỡnh s Vit Nam, Nxb Chớnh tr quc gia, H Ni 72.inh Vn Qu 2011 "Phng hng hon thin cỏ quy nh ca B lut t tng hỡnh s v xột x s thm v ỏn hỡnh s", Tũa ỏn nhõn dõn, (17), tr 7-18 73 Quc hi 1946 , in phỏp, H Ni 74 Quc hi 1980 , in phỏp, H Ni 75.Quc hi 1985 , B lut ỡnh s, H Ni 76 Quc hi 1988 , B lut t tng hỡnh s, H Ni 175 Footer Page 182 of 145 Header Page 183 of 145 77 Quc hi 1992 , in phỏp, H Ni 78.Quc hi 1999 , B lut ỡnh s, H Ni 79.Quc hi 2002 , Lut t chc T a ỏn nhõn dõn, H Ni 80.Quc hi 2003 , B lut t tng hỡnh s, H Ni 81.Quc hi 2009 , B lut ỡnh s (sa i, b sung), H Ni 82.Quc hi 2013 , in phỏp, H Ni 83.Quc hi 2002), Lut t chc T a ỏn nhõn dõn, H Ni 84 Nguyn ch Sỏng 2013 , "V gii hn xột x B lut t tng hỡnh s v nhng cn c sa i, b sung", Dõn ch v phỏp lut, (5) 85.H S Sn 2002 , "Vai trũ ca kim sỏt, giỏm sỏt hot ng xột x", Nh nc v phỏp lut, (9), tr 49-55 86.H S Sn 2005 , "Hon thin mi quan h gia Tũa ỏn v Vin kim sỏt quỏ trỡnh gii quyt v ỏn hỡnh s", Nh nc v phỏp lut, (2), tr 63-68 87.Hong Th Minh Sn 2009 , on thin phỏp lut t tng hỡnh s nhm nõng cao hiu qu xột x s thm theo tinh thn ci cỏch t phỏp, ti khoa hc cp trng, mó s: LH-08-09/HL, Trng i hc Lut H Ni, H Ni 88.Tng Th Thanh Thanh 2003 , Chun b xột x s thm v ỏn hỡnh s t tng hỡnh s Vit Nam, Lun thc s Lut hc, Khoa Lut - i hc Quc gia H Ni, H Ni 89.Nguyn Th Kim Thanh 2010 , "Nhng hn ch B lut t tng hỡnh s v gii hn xột x", Tũa ỏn nhõn dõn, (20), tr 12-16 90.Lờ Xuõn Thõn (2006), p dng phỏp lut hot ng xột x ca h thng T a ỏn nhõn dõn Vit Nam, Lun ỏn tin s Lut hc, Hc vin Chớnh tr Quc gia H Chớ Minh, H Ni 91 Thụng tin khoa hc kim sỏt 2010 , "Mụ hỡnh t tng hỡnh s mt s nc trờn th gii", Thụng tin khoa hc kim sỏt, S chuyờn , (1+2) 176 Footer Page 183 of 145 Header Page 184 of 145 92 Thụng tin khoa hc kim sỏt 2010 , "Mụ hỡnh t tng hỡnh s mt s nc trờn th gii", Thụng tin khoa hc kim sỏt, S chuyờn , (3+4) 93 Thụng tin khoa hc kim sỏt 2010 , "Mụ hỡnh t tng hỡnh s mt s nc trờn th gii", Thụng tin khoa hc kim sỏt, S chuyờn , (5+6) 94.Kiu ỡnh Th 1996), Tỡm hiu Lut hỡnh s Vit Nam, Nxb Thnh ph H Chớ Minh, Thnh ph H Chớ Minh 95.Thụng tin khoa hc kim sỏt 2007 , "Lut t tng hỡnh s Hoa K", Thụng tin khoa hc kim sỏt, S chuyờn , 5+6 96.Lờ c Tit 2009 , Quc triu hỡnh lut v ong Vit lut l, Nxb T phỏp, H Ni 97.Trn Quang Tip 2003 , Lch s t tng hỡnh s Vit Nam, Nxb Chớnh tr quc gia, H Ni 98.y ban nhõn dõn Thnh ph H Chớ Minh 2008 , Bỏo cỏo s kt nm thc hin Ch th Ch th s 48-CT/TW ngy 22/10/2010 ca B Chớnh tr v tng cng s lónh o ca ng i vi cụng tỏc ph ng, chng ti phm tỡnh hỡnh mi trờn a bn Thnh ph Chớ Minh, Thnh ph H Chớ Minh 99.Tũa ỏn nhõn dõn Thnh ph H Chớ Minh 2014 , Bỏo cỏo tng kt 10 nm thc hin Ngh quyt s 49-NQ/TW ngy 02/6/2005 ca B Chớnh tr, Thnh ph H Chớ Minh 100 Tũa ỏn nhõn dõn tnh B Ra - V ng Tu 2015 , Bỏo cỏo tng kt cụng tỏc xột x nm 2015, B Ra - V ng Tu 101 Tũa ỏn nhõn dõn tnh B Ra - V ng Tu 2014 , Bỏo cỏo tng kt 10 nm thc hin Ngh quyt s 49-NQ/TW ngy 02/6/2005 ca B Chớnh tr, B Ra - V ng Tu 102 Tũa ỏn nhõn dõn tnh Bỡnh Dng 2006 , Bỏo cỏo tng kt cụng tỏc xột x nm 2006, Bỡnh Dng 103 Tũa ỏn nhõn dõn tnh Bỡnh Dng 2011 , Bỏo cỏo tng kt cụng tỏc xột x nm 2011, Bỡnh Dng 177 Footer Page 184 of 145 Header Page 185 of 145 104 Tũa ỏn nhõn dõn tnh Bỡnh Dng 2012 , Bỏo cỏo tng kt cụng tỏc xột x nm 2012, Bỡnh Dng 105 Tũa ỏn nhõn dõn tnh Bỡnh Dng 2014 , Bỏo cỏo tng kt sau 10 nm thc hin Ngh quyt s 49-NQ/TW ngy 02/6/2005 ca B Chớnh tr, Bỡnh Dng 106 Tũa ỏn nhõn dõn tnh Bỡnh Phc 2005 , Bỏo cỏo tng kt cụng tỏc xột x nm 2009, Bỡnh Phc 107 Tũa ỏn nhõn dõn tnh Bỡnh Phc 2009 , Bỏo cỏo tng kt cụng tỏc xột x nm 2009, Bỡnh Phc 108 To ỏn nhõn dõn tnh Bỡnh Phc 2011 , Biờn bn xột x v b cỏo Thỏi ong Trng can ti hip dõm tr em c x vo ngy 8/11/2011, Bỡnh Phc 109 Tũa ỏn nhõn dõn tnh Bỡnh Phc 2014 , Bỏo cỏo tng kt 10 nm thc hin Ngh quyt s 49-NQ/TW ngy 02/6/2005 ca B Chớnh tr, Bỡnh Phc 110 Tũa ỏn nhõn dõn tnh Bỡnh Phc 2014 , Bỏo cỏo cụng tỏc thi a cm to ỏn cỏc tnh ụng Nam B 06 thỏng nm 2014, Bỡnh Phc 111 Tũa ỏn nhõn dõn tnh Bỡnh Phc 2014 Biờn bn xột x v hip dõm tr em To ỏn nhõn dõn tnh Bỡnh Phc x ngy 20/7/2014, Bỡnh Phc 112 To ỏn nhõn dõn tnh Bỡnh Phc 2015 , Biờn bn xột x v hip dõm tr em c x vo ngy 20/7/2015, Bỡnh Phc 113 Tũa ỏn nhõn dõn tnh ng Nai 2012 , Bỏo cỏo tng kt cụng tỏc xột x nm 2012, ng Nai 114 Tũa ỏn nhõn dõn tnh ng Nai 2014 , Bỏo cỏo tng kt 10 nm thc hin Ngh quyt s 49-NQ/TW ngy 02/6/2005 ca B Chớnh tr, ng Nai 115 Tũa ỏn nhõn dõn tnh Tõy Ninh 2012 , Bỏo cỏo tng kt cụng tỏc xột x nm 2012, Tõy Ninh 116 Tũa ỏn nhõn dõn tnh Tõy Ninh 2014 , Bỏo cỏo tng kt 10 nm thc hin Ngh quyt s 49-NQ/TW ngy 02/6/2005 ca B Chớnh tr, Tõy Ninh 178 Footer Page 185 of 145 Header Page 186 of 145 117 Tũa ỏn nhõn dõn ti cao 1975 , Tp h thng húa lut l v t tng hỡnh s, 1, H Ni 118 Tũa ỏn nhõn dõn ti cao 1979 , thng húa lut l v t tng hỡnh s, II, H Ni 119 Tũa ỏn nhõn dõn ti cao 2011 , Bỏo cỏo s lng ụi thm nhõn dõn cỏc tnh ụng Nam B nhim k 2011-2016, H Ni 120 Tũa ỏn nhõn dõn ti cao 2011 , Bỏo cỏo tng kt xột x ca ngnh T a ỏn nhõn dõn, H Ni 121 Tũa ỏn nhõn dõn ti cao - B Ni v 1984 , Thụng t liờn b s 01/TTLB ngy 16/2/1984, H Ni 122 Tũa ỏn nhõn dõn ti cao ti Thnh ph H Chớ Minh 2005-2013), S liu thng kờ ca T a phỳc thm T a ỏn nhõn dõn ti cao ti Thnh ph Chớ Minh, Thnh ph H Chớ Minh 123 Trnh Quc Ton 1997 , "Chng XV - Min v gim hỡnh pht", Trong sỏch: Giỏo trỡnh Lut hỡnh s Vit Nam (Phn chung), Nxb i hc Quc gia H Ni, H Ni 124 Trnh Quc Ton 2003 , "Nguyờn tc tranh tng Lut t tng hỡnh s Vit Nam v mt s kin ngh", Khoa hc, Kinh t - Lut , tr 9- 23 125 Trnh Quc Ton 2011 , "Mt s lý lun v hỡnh pht lut hỡnh s", Khoa hc, Lut hc , 27 , tr 143-156 126 Trnh Quc Ton 2012 , "Vai trũ ca hỡnh pht b sung lut hỡnh s", Khoa hc, Lut hc , 28 , tr 142-150 127 Trnh Quc Ton 2012 , "Hỡnh pht t hỡnh lut hỡnh s Vit Nam mt s kin ngh hon thin", Dõn ch v phỏp lut, 4(241), tr 22-29 128 Trng i hc Lut H Ni 2008 , Giỏo trỡnh Lut hỡnh s, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 129 Trng i hc Lut H Ni 2008 , Giỏo trỡnh Lut T tng hỡnh s, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 179 Footer Page 186 of 145 Header Page 187 of 145 130 Nguyn Minh Tun 2007 , Tp bi ging lch s nh nc v phỏp lut th gii, Nxb Chớnh tr quc gia, H Ni 131 Nguyn Minh Tun 2010 , "Chớnh quyn thi k phong kin Vit Nam", Trong sỏch: Tng nghỡn nm hin Thng Long, Tp 1, Nxb Vn húa Thụng tin, H Ni 132 o Trớ c 2010 , "Bn v t phỏp nh nc phỏp quyn xó hi ch ngha", Lut hc, (8), tr 60-70 133 o Trớ c 2011 , "Bn v nguyờn tc t tng hỡnh s", Nh nc v phỏp lut, (2), tr 51-60 134 o Trớ c 2012 , "Ci cỏch t phỏp v hon thin nguyờn tc t tng hỡnh s", Kim sỏt, (8), tr 2-9, 68 135 o Trớ c 2013 , "Ci cỏch t phỏp v phũng chng oan", Nh nc v phỏp lut, (7), tr 3-7 136 y ban nhõn dõn Thnh ph H Chớ Minh 2008 , Bỏo cỏo s kt nm thc hin Ch th Ch th s 48-CT/TW ngy 22/10/2010 ca B Chớnh tr v tng cng s lónh o ca ng i vi cụng tỏc ph ng, chng ti phm tỡnh hỡnh mi trờn a bn Thnh ph Chớ Minh, Thnh ph H Chớ Minh 137 y ban nhõn dõn tnh Tõy Ninh 2014 , Bỏo cỏo s 305/BC-UBND ngy 03/12/2014 v tỡnh hỡnh kinh t - xó hi nm 2014, Tõy Ninh 138 Vin Khoa hc Phỏp lý 2006 , T in Lut hc, Nxb T phỏp, H Ni 139 Vừ Khỏnh Vinh (1994), Nguyờn tc cụng bng lut hỡnh s Vit Nam, Nxb Khoa hc xó hi, H Ni 140 Vừ Khỏnh Vinh (2001), "Chng XVIII - Min trỏch nhim hỡnh s", Trong sỏch: Giỏo trỡnh Lut hỡnh s Vit Nam (Phn chung), Nxb Giỏo dc, H Ni 141 Vừ Khỏnh Vinh (2003), Giỏo trỡnh cỏc c quan bo v phỏp lut, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 180 Footer Page 187 of 145 Header Page 188 of 145 142 Vừ Khỏnh Vinh 2003 , "Quyn t phỏp nh nc phỏp quyn xó hi ch ngha ca dõn, dõn, vỡ dõn", Nh nc v phỏp lut, (8), tr 3-12 143 Vừ Khỏnh Vinh Ch biờn 2004 , Th ch húa Ngh quyt ca ng, B lut t tng hỡnh s nm 2003, sa i b sung ỏp ng yờu cu u tranh ph ng chng ti phm, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni 144 Vừ Khỏnh Vinh (2011), C ch m bo v bo v quyn ngi, Nxb Khoa hc xó hi, H Ni 145 R.P.Rakhunp, ngi tham gia t tng theo TTHS Xụ Vit, NXB Matxcova, 1968 146 P.X.Enkinh,bn cht ca TTHS Xụ Vit, NXB khoa hc Matxcova, 1960 147 M.X.Xtrụngụvich,giỏo trỡnh lut TTHS Xụ Vit, 1, NXB khoa hc Matxcova, 1968 181 Footer Page 188 of 145 ... Page of 145 VIN HN LM KHOA HC X HI VIT NAM HC VIN KHOA HC X HI Lấ VN QUYN Hoạt động xét xử sơ thẩm vụ án hình Tòa án nhân dân cấp tỉnh miền Đông Nam Bộ Việt Nam Chuyờn ngnh: Lut hỡnh s v T tng hỡnh... Vit Nam thụng qua nguyờn tc suy oỏn vụ ti v "c ch bo m quyn ngi bng Tũa ỏn Vit Nam" [144]; Sỏch "Nguyờn tc cụng bng lut t tng hỡnh s Vit 12 Footer Page 19 of 145 Header Page 20 of 145 Nam" ,... quan Tũa ỏn cỏc tnh ụng Nam B nc ta Chớnh vỡ vy, trờn c s nhn thc v mong mun lm sỏng t cỏc yu t lm nh hng n cht lng hot ng XXST VAHS ca TAND cp tnh ti ụng Nam B Vit Nam ng thi, t lý lun v thc