THUYẾT MINH THIẾT KẾ BẢN VẼ - THI CÔNG MỤC LỤC I GIỚI THIỆU CHUNG Cơ sở thiết kế Sự cần thiết đầu tư Vò trí khu vực đầu tư dự án Mục tiêu đầu tư Hướng cấp nước Công suất thiết kế II TIÊU CHUẨN ỐNG VÀ PHỤ TÙNG Ống Các loại vật liệu khác III GIẢI PHÁP THI CÔNG ỐNG Kiểm tra ống Làm vệ sinh ống Công tác đào đất Lắp nối ống Thử áp lực Khử trùng Các gối bêtông neo chận phụ tùng IV BIỆN PHÁP ĐẢM BẢO ATGT VÀ ATLĐ Biện pháp bảo đảm an toàn giao thông Biện pháp bảo đảm an toàn lao động -2- I GIỚI THIỆU CHUNG Cơ sở thiết kế − Căn nghò đònh số 112/2009/NĐ-CP ngày 14/12/2009 Chính phủ việc quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình − Căn Nghò đònh số 209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 quản lý chất lượng công trình xây dựng Chính Phủ − Căn Hợp đồng …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… số − Căn tiêu chuẩn thiết kế TCXDVN 33 – 2006 Bộ Xây dựng Sự cần thiết phải đầu tư: − Công trình đường ống cấp nước hẻm lắp đặt từ lâu hết hạng khấu hao tài sản, trải qua nhiều năm sử dụng tuyến ống cấp nước bò đóng cặn phèn bên lòng ống, giảm tiết diện ống tăng tổn thất áp lực nước ống giảm khả chuyển tải nước Ngoài ra, ống cũ nên gây rò rỉ, thất thoát nước − Để tăng hiệu quản lý, nhằm tránh rò rỉ thoát nước, giảm tỉ lệ thất thoát nước, nối kín mạng lưới để điều hoà áp lực, đảm bảo cung cấp đầy đủ nước phục vụ sinh hoạt sản xuất dòch vụ cho nhân dân khu vực hẻm nêu trên, việc cải tạo nâng cấp đường ông cấp nước cho hẻm khu vực cấp bách cần thiết Vò trí khu vực đầu tư dự án Khu vực dự án “Cải tạo nâng cấp đường ống cấp nước hẻm” Đòa điểm: Hẻm Hẻm Hẻm Hẻm Hẻm Hẻm Vò trí cụ thể công trình thể vẽ Thiết kế Mục tiêu đầu tư - Thay nâng cấp ống cũ mục bò rò rỉ, thất thoát nước ống để chống thất thoát nước tăng áp lực nước cho khu vực - Tạo điều kiện để cung cấp nước sạch, phục vụ sinh hoạt sản xuất dòch vụ cho nhân dân khu vực tốt - Nối kín mạng lưới, điều hoà áp lực nước cho khu vực Hướng cấp nước Nguồn lấy nước cho khu vực tuyến ống cấp nước Þ200 Gang H/H -3- Þ180 PE H/H Đ.Nguyễn Đình Chiểu; tuyến ống Þ150 uPVC H/H tuyến ống Þ100 uPVC H/H hẻm lân cận Các vò trí dự kiến đấu nối : + Đường A: Cắt tê ống Þ200 Gang H/H hẻmvà Cắt tê ống Þ180 PE H/H hẻm 338,352 + A: Cắt tê ống Þ150 uPVC H/H tuyến ống hẻm 263 A + Ngoài đấu nối ống nối ống đặt với tuyến ống cần lấy nước ống Þ100 uPVC H/H hẻm lân cận Theo nhiệm vụ thiết kế Cty A phê duyệt ngày / /2011 Dự án “Cải tạo nâng cấp đường ống cấp nước hẻm” theo kế hoạch sử dụng:  Ống nhựa uPVC Þ150 : 112 m  Ống nhựa uPVC Þ100 : 705 m  Ống nhựa HDPE Þ50 : 04 m  Ống nhựa PE Þ1” 06 m  Ống nhựa HDPE Þ25 : 990 m : Công suất thiết kế Công suất thiết kế cho dự án đưa vào kết khảo sát, tính toán thủy lực tiêu chuẩn lựa chọn vật liệu cho dự án Tiêu chuẩn thiết kế lấy theo TCXDVN 33:2006 tính toán đến năm 2020 Trong : - qtc : Tiêu chuẩn cấp nước sinh hoạt = 200 l/người.ngày-đêm - a : Tỷ lệ dân số cấp nước = 99% - Qcc : Nước phục vụ công cộng = 10% Qsh - Qtm : Nước phục vụ thương mại = 10% Qsh - Qcn : Nước phục vụ công nghiệp = 22 m3/ha/ngày - Nước dự phòng thất thoát = 20% - K : hệ số không điều hòa max = 1,2 - N : Số người sử dụng nước khu dự án = 2656 người (332 hộ) Công suất thiết kế cho dự án đưa vào kết khảo sát, tính toán thủy lực tiêu chuẩn lựa chọn vật liệu cho dự án - Nước dùng sinh hoạt Qsh = a x N x qtc = 2656 x 0,2 x 99% = 525,888 m3/ngày-đêm - Nước phục vụ công cộng Qcc = 10%Qsh = 525,888 x 10% = -4- 52,59 m3/ngày-đêm - Nước dùng cho dòch vụ thương mại Qtm = 10%Qsh = 525,888 x 10% = 52,59 m3/ngày-đêm = 52,59 m3/ngày-đêm - Nước dùng cho tiểu thủ công nghiệp Qtcn = 10%Qsh = 525,888 x 10% - Lưu lượng hữu ích: = 683,65 m3 /ngày-đêm Qhi = Qsh + Qcc + Qtcn + Qtm - Nước rò rỉ thất thoát dự phòng: = 136,73 m3 /ngày-đêm Qdp = Qhi x 20% - Lưu lượng yêu cầu lớn : Qyc = (Qhi + Qdp ) x 1,2 = (683,65+ 136,73) x1,2 = 984,456 m3/ngày-đêm = 984,456 / 86400 = 0,0114 m3/s Qyc = 0,0114 m3/s = 11,4 l/s Chọn đường kính ống: Việc tính toán thủy lực (Q,H) để chọn đường kính ống toán phức tạp mang tính chất tương đối, nên tính lưu lượng dùng nước lớn nhất, chọn trước đường kính ống kiểm tra theo điều kiện bất lợi có cháy vận tốc kinh tế Chọn tuyến ống khu vực dự kiến lắp đặt ∅100mm Những hẻm ngắn, hẻm cụt, số dân chọn đường kính tối thiểu theo quy đònh Tổng Công ty Cấp nước Sài Gòn Chọn tuyến để tính toán thủy lực chọn đường kính ống Tuyến dài 160m; đường kính ống ∅100mm; số hộ dân 70 hộ, hộ trung bình người ( kể khách vãng lai ), nên số dân tuyến khoảng 70x8=560 người - Nước dùng sinh hoạt Qsh = a x N x qtc = 560 x 0,2 x 99% = 110,88 m3/ngày-đêm - Nước phục vụ công cộng Qcc = 10%Qsh = 110,88 x 10% = 11,088 m3/ngày-đêm = 11,088 m3/ngày-đêm = 11,088 m3/ngày-đêm - Nước dùng cho dòch vụ thương mại Qtm = 10%Qsh = 110,88 x 10% - Nước dùng cho tiểu thủ công nghiệp Qtcn = 10%Qsh = 110,88 x 10% - Lưu lượng hữu ích: -5- Qhi = Qsh + Qcc + Qtcn + Qtm = 144,144 m3 /ngày-đêm = 28,83 m3 /ngày-đêm - Nước rò rỉ thất thoát dự phòng: Qdp = Qhi x 20% - Lưu lượng yêu cầu lớn : Qyc = (Qhi + Qdp ) x 1,2 = (144,144 + 28,83) x1,2 = 207,567 m3/ngày-đêm = 207,567/ 86400 = 0,0024 m3/s Qyc = 0,0024 m3/s = 2,4 l/s Từ (Q, H) tra bảng tính toán thủy lực, chọn đường kính ống phân phối ∅100mm kiểm tra vận tốc theo điều kiện kinh tế điều kiện có cháy 4.Q x 0,0024 + Vkt =  =  = 0,306 m/s π.D2 3,14 x 0,10 x 0,10 Thỏa mãn điều kiện ống ∅100: 0,15 m/s < Vkt < 0,86 m/s  thỏa Kiểm tra vận tốc xảy cố cháy: Vcc < = 3m/s Chọn qcc = 10 l/s, với số đám cháy xảy đồng thời N = (vì số dân < 5000 người) Qcc = 10 + 2,4 = 12,4 l/s 4.Qcc x 0,0124 Vcc2 =  =  = 1,58 m/s π.D2 3,14 x 0,1 x 0,1 Vậy chọn đường kính D = 100 mm thỏa mãn điều kiện vận tốc kinh tế vận tốc có cháy.Nên chọn đường kính ống cấp nước hợp lý Khối lượng vật tư dự án: − Lắp đặt 112m ống Þ150 uPVC phụ tùng − Lắp đặt 705m ống Þ100 uPVC phụ tùng − Lắp đặt 4m ống Þ50 HDPE − Lắp đặt 6m ống ngánh Þ1” PE − Lắp đặt 990m ống ngánh Þ25 HDPE -6- II TIÊU CHUẨN ỐNG VÀ PHỤ TÙNG: Các tuyến ống cấp nước nằm chung mạng lưới cấp nước TP.HCM Tổng công ty Cấp nước Sài Gòn thống quản lý Do vậy, để đáp ứng yêu cầu quản lý sửa chữa khai thác sau việc lựa chọn ống phụ tùng phải tuân theo Quyết đònh 357/QĐTCT-KTCN ngày 27/4/2007 việc ban hành quy đònh, đặc tính kỹ thuật quy trình kiểm tra vật tư chuyên ngành nước Cụ thể là: Ống nhựa uPVC:  Ống nhựa uPVC Þ100, Þ150: Theo Tiêu chuẩn AS/NZS 1477 – 1999 PN12  Ống nhựa uPVC Þ200, Þ280: Theo Tiêu chuẩn ISO 4422 –1996 PN10  Riêng Ống nhựa uPVC Þ200 đường kính OD lấy theo Tiêu chuẩn ISO 2531 – 1998 - K9 PN10(để phù hợp với ống gang dẽo cỡ Þ200)  Ống nhựa HDPE:  Ống OD25, OD32 OD50: Tiêu chuẩn áp dụng ISO 4427 – 1996 – PN 12,5  Ống OD27 OD34: Theo Tiêu chuẩn ASTM D2239 SIDR – 2003 – PN10 Ống gang dẻo: Theo Tiêu chuẩn ISO 2531 – 1998 – K9 PN10 tương đương Tiêu chuẩn phụ tùng  Van Þ100, Þ150 theo Tiêu chuẩn ISO 7259 – 1988 – PN 10, BS 5163 – 1986 PN10 tương đương  Phụ tùng ống gang dẽo{ ống Pháp theo Tiêu chuẩn ISO 2531 – 1988 PN10 Đốivới ống Mỹ theo Tiêu chuẩn AWWA C110 – 2003 PN10  Phụ tùng ống gang xám: ống Pháp theo Tiêu chuẩn ISO 13-1978 PN10 Đốivới ống Mỹ theo Tiêu chuẩn AWWA C110 – 2003 PN10  Phụ tùng ống ngánh nhựa HDPE (OD50) theo Tiêu chuẩn ISO 4427 – 1996 – PN 12,5  Joint cao su dùng cho phụ tùng gang theo Tiêu chuẩn ISO 4633-2002 tương đương Joint cao su ống nhựa uPVC theo Tiêu chuẩn AS/NSZ 1477-1999 AS 1646 -1992  ng cơi họng ổ khóa theo tiêu chuẩn BS 3505-1986  Sơn Epoxy dùng cho phụ tùng gang theo Tiêu chuẩn AWWA C550 – 2001 tương đương  Vật liệu bulon tán sản xuất theo TCVN 1916 – 1995 tương đương Các vật liệu khác  Cát: cát san lấp cát vàng dùng cho vữa xi măng, bê tông theo tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam hành  Đá xanh: đá xanh quy cách, không lẫn tạp chất theo tiêu chuẩn Việt Nam hành -7-  Xi măng: PC 40 – TCVN  Bê tông nhựa nóng: Phải đạt tiêu lý đường bêtông nhựa nóng (22TCN 22-90) III GIẢI PHÁP THI CÔNG ỐNG: Kiểm tra ống - Mặc dù kiểm tra nghiệm thu trước xuất xưởng nhà sản xuất, song trước lắp đặt phải kiểm tra thông thường xem ống có bò nứt nẻ vận chuyển hay bốc dỡ - Chú ý vò trí đánh dấu đầu đực ống thúc ống Làm vệ sinh ống - Các ống sau kiểm tra phải làm mặt lẫn mặt để loại bỏ rác bẩn vật khác rơi vào ống - Dùng vải làm đầu (chú ý làm rãnh đặt joint cao su), joint cao su , đầu đực kiểm tra mép vát đầu ống cẩn thận , loại trừ khuyết tật Công tác đào đất - Ống nước đặt lớp nhựa, lề bêtông ximăng thiết kế chi tiết vẽ phần mặt cắt phui đào - Theo qui đònh Sở GTCC, toàn khối lượng đất đào 02 loại phui đào phải vận chuyển khỏi công trường 10 km xe ôtô tự đổ Trong trường hợp vận chuyển ngay, phải xúc đất vào bao sau đưa lên xe vận chuyển nhằm đảm bảo vệ sinh môi trường - Mương ống sau lắp đặt phải lắp lại cát tưới nước đầm kỹ đạt hệ số K = 0,95 Lắp nối ống - Thả ống xuống mương đào, dùng mỡ thoa ống bôi trơn mép đầu đực ống, mặt joint cao su ( đònh mức mỡ thoa ống theo đònh nhà sản xuất ghi hộp) - Cân chỉnh tim hai ống, dùng cảo để thúc đầu đực vào đầu đến vạch đánh dấu tiếp tục lắp ống - Ở chỗ đặt phụ tùng tê, khuỷu, ống nối … mà ống phải cắt phải mài nhẵn chỗ bò cắt - Chú ý góc lệch tối đa mối nối hai ống không 3o Thử áp lực -8-  Các yêu cầu pháp lý cho công tác thử áp khử trùng:  Công tác thử áp lực đường ống nước tuân theo Quyết đònh số ………………………………………… ngày Phòng Kỹ thuật ……………………………………………… ban hành Quy đònh Kiểm tra áp lực thủy tónh đường ống cấp nước sau lắp đặt - Qui đònh áp dụng cho loại ống cấp nước vật liệu bê tông, thép, gang, uPVC, HDPE có đường kính danh đònh từ DN 20mm trở lên - Quyết đònh áp dụng cho hoạt động liên quan đến công tác thử áp lực để nghiệm thu bàn giao, kiểm tra đường ống cấp nước (thuộc hệ thống cấp nước Tổng Công ty Cấp nước Sài Gòn) sau lắp đặt - p dụng cho đối tượng: đơn vò chủ đầu tư, đơn vòquản lý sử dụng, đơn vò giám sát, đơn vò thi công đường ống cấp nước thuộc hệ thống cấp nước Tổng Công ty Cấp nước Sài Gòn 5.1 Điều kiện chung - Nguồn nước sử dụng: Từ mạng lưới cấp nước hữu, giếng xe bồn Chất lượng nước phải tương đương với chất lượng nước cấp vào mạng (theo quy đònh 1329/2009/BYT/QĐ ban hành ngày 18/4/2002 Bộ Y Tế) - Đồng hồ đo áp lực phải quan chức kiểm đònh, dán tem phải thời hạn lưu hành (có sai số không vượt ±5%) - Thành phần tham dự :  Đại diện chủ đầu tư  Đại diện đơn vò thi công  Đại diện đơn vò giám sát  Đại diện đơn vò quản lý sử dụng 5.2 Công tác chuẩn bò trước kiểm tra áp lực thũy tónh − Chiều dài tuyến ống kiểm tra áp lực: Không giới hạn chiều dài tuyến ống kiểm tra áp lực − Neo ngăn chặn: a) Tất phụ tùng khủyu, tê, túm, bít chận phải giữ (hoặc neo) gối chặn liên kết neo trước tiến hành kiểm tra b) Thiết bò neo chặn thiết kế tùy theo áp lực kiểm tra, phải đảm bảo đủ để giữ ống c) Bít chặn gối tựa dùng để canh chặn trình kiểm tra áp lực phải đảmbảo an toàn tuyệt đối d) Gối tựa phải có kích thước phù hợp phải tựa vàonền đất ổn đònh e) Kiểm tra ngoại quan tất mối nối, phụ tùng, neo, chặn nhìn thấy sửa chữa có hư hại -9- f) Tuyến ống kiểm tra phải cô lập với tuyến ống hữu xung quanh Không chèn, neo ống vào tuyến ống hữu, trụ đèn, cống thoát nước v.v 5.3 Tái lập trước kiểm tra a) Đường ống trước kiểm tra áp lực phải tái lập tạm để ngăn cản dòch chuyển lực đẩy trình kiểm tra b) Riêng trường hợp ống HDPE ống qua sông, qua cầu v.v … kiểm tra áp lực cho tuyến ống nằm phui đơn vò thi công phải có bi65n pháp bảo đảm an toàn tuyệt đối trình thử áp 5.4 Nạp nước xả khí a) ng phải làm sạch, không cặn bẩn trước kiểm tra áp lực b) Tiến hành nạp nước điểm thấp tuyến ống với vận tốc chậm vừa đủ để bảo đảm rút hết khí khỏi ống nà ngăn ngừa xảy tượng nước va Sau ống nạp đầy nước, hầu hết phần không khí lại ống lấy cách xả nước qua van xả khí ngỏ (outlet) c) Các tuyến ống có chênh lệch cao trình cần có van xả khí đặt điểm cao d) Chỉ tiến hành kiểm tra áp lực sau tuyến ống nạp đầy nước xả hết khí e) Khi sử dụng đường ống cấp nước hữu để cấp nước kiểmtra áp lực phải có biện pháp bảo vệ đường ống không bò chảy ngược gây bẩn 5.5 Tạo áp lực lắp đồng hồ đo áp a) p lực tạo cách lắp đặt tạm máy bơm nối tuyến ống kiểm tra nguồn cấp nước b) Sau nạp đầy nước, để tuyến ống có áp khoảng thời gian nằm ổn đònh (do dòch chuyển ống tác dụng áp lực nước, hút nước lớp lót ống mối nối v.v …) c) Khi tiến hành bơmtạo áp lực kiểm tra cần phải giám sát bơm để tránh tăng áp cho đường ống Bơm thể tích cần có van giảm áp bơmly tâm cần có phận ngắt áp nhỏ áp lực giới hạn đường ống d) Đồng hồ đo áp lắp vò trí nối với bơm tăng áp 5.6 Đảm bảo an toàn a) Tuyệt đối tuân thủ quy đònh an toàn lao động b) Luôn đề phòng để loại trừ nguy hiểm cho người gần khu vực kiểm tra c) Chỉ người có liên quan đến công tác thử áp phép đến gần khu vực kiểm tra áp lực phải thông tin nguy hiểm xảy - 10 - d) Đảm bảo tuyến ống kiểm tra giữ nguyên, không bò dòch chuyển trường hợp kiểm tra áp lực thất bại, không gây nguy hiểm cho người vật phạm vi kiểm tra e) Riêng ống HDPE, xảy rò rỉ mối nối hàn phải giảm áp lực sửa chữa 5.7 Kiểm tra áp lực thủy tónh đường ống cấp nước vật liệu gang đường kính DN < 600 a) Sau thực đầy đủ công tác chuẩn bò, bơm nước vào ống, tạo áp lực đến 06 bar, ngắt bơm, bắt đầu tính thời gian kiểm tra áp lực b) Thời gian kiểm tra áp lực: 02 c) Sau khoảng thời gian này, đo áp lực tuyến ống kiểm tra (qua đồng hồ áp lực)  Trường hợp 1: p lực kiểm tra không đổi (giữ nguyên 06 bar): tuyến ống đạt yêu cầu kiểm tra áp lực  Trường hợp 2: p lực kiểm tra bò sụt giảm (giữ nguyên 06 bar): tuyến ống xem đạt yêu cầu kiểm tra áp lực lượng nước bơmvào để khôi phục lại áp lực 06 barkhông vượt lượng nước thêmvào cho phép  Lượng nước thêm vào cho phép tính theo công thức sau: V=LxA Trong đó: - V: Lượng nước thêm vào cho phép (lít) - L: Chiều dài tuyến ống kiểm tra - A: Hệ số quy đổi, tra theo bảng STT ĐƯỜNG KÍNH ỐNG A (mm) 100 0,0012 150 0,0018 200 0,0024 250 0,0030 300 0,0036 350 0,0042 400 0,0048 450 0,0054 500 0,0060 - 11 - 5.8 Kiểm tra áp lực thủy tónh đường ống cấp nước vật liệu nhựa uPVC a) Sau thực đầy đủ công tác chuẩn bò, bơm nước vào ống, tạo áp lực đến 06 bar, ngắt bơm, bắt đầu tính thời gian kiểm tra áp lực b) Thời gian kiểm tra áp lực: 02 c) Sau khoảng thời gian này, đo áp lực tuyến ống kiểm tra (qua đồng hồ áp lực)  Trường hợp 1: p lực kiểm tra không đổi (giữ nguyên 06 bar): tuyến ống đạt yêu cầu kiểm tra áp lực  Trường hợp 2: p lực kiểm tra bò sụt giảm (giữ nguyên 06 bar): tuyến ống xem đạt yêu cầu kiểm tra áp lực lượng nước bơm vào để khôi phục lại áp lực 06 bar không vượt lượng nước thêm vào cho phép  Lượng nước thêm vào cho phép tính theo công thức sau: V=LxA Trong đó: - V: Lượng nước thêm vào cho phép (lít) - L: Chiều dài tuyến ống kiểm tra - A: Hệ số quy đổi, tra theo bảng STT ĐƯỜNG KÍNH ỐNG A (mm) 100 0,004 150 0,006 200 0,008 250 0,009 5.9 Kiểm tra áp lực thủy tónh đường ống cấp nước vật liệu nhựa HDPE (DN < 600) a) Sau thực đầy đủ công tác chuẩn bò, bơm nước vào ống, tạo áp lực đến 06 bar, ngắt bơm, bắt đầu tính thời gian kiểm tra áp lực a) Thời gian kiểm tra áp lực: 02 b) Sau khoảng thời gian này, đo áp lực tuyến ống kiểm tra (qua đồng hồ áp lực)  Trường hợp 1: p lực kiểm tra không đổi (giữ nguyên 06 bar): tuyến ống đạt yêu cầu kiểm tra áp lực - 12 -  Trường hợp 2: p lực kiểm tra bò sụt giảm (giữ nguyên 06 bar): tuyến ống xem đạt yêu cầu kiểm tra áp lực lượng nước bơmvào để khôi phục lại áp lực 06 barkhông vượt lượng nước thêmvào cho phép  Lượng nước thêmvào cho phép tính theo công thức sau: V=LxA Trong đó: - V: Lượng nước thêm vào cho phép (lít) - L: Chiều dài tuyến ống kiểm tra - A: Hệ số quy đổi, tra theo bảng STT ĐƯỜNG KÍNH ỐNG A (mm) 100 0,031 150 0,075 200 0,124 250 0,161 300 0,286 350 0,348 400 0,410 450 0,534 500 0,683 5.10 Kiểm tra áp lực thủy tónh ống ngánh vật liệu nhựa HDPE (đường kính DN từ 20 đến 80) Gồm bước: − Bước 1: Thử áp đai lấy nước (hoặc tê ốp): o Lắp đai lấy nước tê ốp vào ống (không khoan thủng ống) o Lắp van cóc (hoặc van cổng) vào đai lấy nước (hoặc tê ốp) o Nạp nước vào,nâng áp lực lên 06 bar (có thể dùng bơm tay), sau ngưng bơm o Quan sát vòng 03 phút, áp lực không giảm công tác lắp đặt đai van đạt yêu cầu − Bước 2: Thử áp đoạn ống ngánh o Sau thử áp đai lấy nước thành công, tiến hành khoan ống dụng cụ chuyên - 13 - dùng o Khóa van cóc (hoặc van cổng) o Nạp nước vào đoạn ống thử, nâng áp lực lên đến 06 bar (có thể dùng bơmtay) Sau ngưng bơm o Quan sát vòng 03 phút, áp lực không giảm công tác lắp đặt đoạn ống ngánh hoàn tất 5.11 Kiểm tra áp lực thủy tónh tuyến ống có nhiều loại vật liệu cỡ đường kính ống cấp nước khác − Đơn vò thi công có quyền kiểm tra áp lực thủy tónh tuyến ống gồm nhiều cỡ ống vật liệu khác − Trường hợp kiểm tra áp lực thủy tónh tuyến ống gồm nhiều cỡ đường kính ống với loại vật liệu, lượng nước thêm vào cho phép tính tổng lượng nước thêm vào cho phép cỡ ống cho vật liệu − Trường hợp kiểm tra áp lực thủy tónh tuyến ống gồm nhiều loại vật liệu khác (mà tách ra) kiểm tra áp lực theo loại vật liệu ống có chiều dài ≥ 80% tổng chiều dài tuyến ống kiểm tra 5.12 Tính lượng nước kiểm tra áp lực - Lượng nước dùng để kiểm tra áp lực lấy từ mạng lưới cấp nước Tổng Công ty Cấp nước Sài Gòn phải ghi nhận để tính chi phí cho đơn vò thi công làm số liệu cho việc tính toán, quản lý nước không doanh thu - Công thức tính lượng nước dùng cho công tác kiểm tra áp lực thủy tónh (cho 01 lần thử) o Q = 1.5 x π D L Trong đó: Q : lượng nước sử dụng công tác kiểm tra áp lực (m3) D : Đường kính danh đònh tuyến ống kiểm tra áp lực (m) L : Chiều dài tuyến ống kiểm tra áp lực (m) 5.13 Quyền hạn trách nhiệm đơn vò liên quan 5.13.1 Đơn vò chủ đầu tư − Có quyền yêu cầu đơn vò thi công ngưng việc kiểm tra áp lực không thỏa mãn điều kiện quy đònh kỹ thuật nêu không đảm bảo an toàn − Mời đơn vò liên quan đến tham dự công tác kiểm tra áp lực 5.13.2 Đơn vò thi công − Có quyền chọn ngày kiểm tra áp lực thức thông báo cho đơn vò liên quan tham dự - 14 - 5.13.3 Đơn vò giám sát − Có quyền yêu cầu đơn vò thi công thực công tác cần thiết để đảmbảo an toàntrong trình kiểm tra việc kiểm tra áp lực diễn theo quy đònh kỹ thuật 5.13.4 Đơn vò quản lý sử dụng − Có quyền yêu cầu đơn vò thi công ngưng việc kiểm tra áp lực không thỏa mãn điều kiện quy đònh kỹ thuật nêu không đảm bảo an toàn 5.14 Phạm vi trách nhiệm đơn vò liên quan 5.14.1 Đơn vò chủ đầu tư − Ghi nhận lượng nước sử dụng công tác thử áp báo cáo đònh kỳ theo quy đònh Tổng Công ty phục vụ công tác quản lý nước không doanh thu 5.14.2 Đơn vò thi công − Chuẩn bò đầy đủ thiết bò vật tư cần thiết cho công tác kiểmtra áp lực − Gửi thư mời thông báo tham dự nghiệm thu kiểm tra áp lực cho đơn vò chủ đầu tư tối thiểu trước 01 ngày làm việc − Thanh toán chi phí cho lượng nước sử dụng công tác kiểm tra áp lực 5.14.3 Đơn vò giám sát − Theo dõi, giám sát đảmbảo công tác kiểm tra áplực thực an toàn theo quy đònh nêu − Lập biên kiểm tra áp lực, gửi cho đơn vò liên quan trước 03 ngày làmviệc 5.14.4 Đơn vò quản lý sử dụng − Phối hợp vò chủ đầu tư để kiểm tra đảm bảo công tác thử áp lực thực theo quy đònh nêu làm sở cho việc bàn giao quản lý mạng cấp nước sau − Hổ trợ phạm vi trách nhiệm đơn vò để công tác kiểm tra áp lực diễn thuận lợi − Theo dõi, ghi nhận báo cáo Tổng Công ty lượng nước sử dụng rong công tác kiểm tra áp lực làm sở quản lý nước không doanh thu 5.15 Xử lý vi phạm  Nếu phát trường hợp tuyến ống kiểm tra áp lực thủy tónh không đạt yêu cầu theo quy đònh n\mà nghiệm thu cá nhân tham gia kiểm tra đơn vò chủ đầu tư đơn vò liên quan phải chòu xử lý bồi thường có gây thiệt hại  Trong trường hợp đấu nối vào mạng hữu để sử dụng nguồn nước cho công tác kiểm tra áp lực gây nhiễm bẩn cho mạng hữu đơn vò thi công phải chòu trách nhiệm bồi thường thiệt hại, - 15 -  Sử dụng nước bẩn để thực công tác kiểm tra áp lực bò xử lý thích đáng Lượng nước súc xả tính theo công thức: VSx = 201,25 x t x S x H Trong đó: Vsx : lượng nước súc xả 30 phút 201,25 : làhằng số thực nghiệm H : p lực khu vực súc xả  Các yêu cầu chuẩn bò cho công tác khử trùng − Các tuyến ống sau thử áp lực đạt yêu cầu tiến hành khử trùng đường ống − Một đầu cuả đoạn ống cần khử trùng nối vào tuyến ống hữu thông qua van chận, đầu l làm vò trí xả cuối tuyến: thông qua ống xả khoan từ mặt bít cuối tuyến, kiểm soát thông qua van cỡ lớn 20 mm − Đối với tuyến hữu có áp lực P > 0,5 kg/cm2 cho phép mở cửa van để hỗ trợ − Đơn vò thi công phải gởi giấy báo yêu cầu khử trùng đến đơn vò liên quan theo điều 4.1.3 trước 01 ngày − Nguồn nước sử dụng: dùng nguồn nước mạng lưới đøng ống để sử dụng Chất lượng nguồn nước phải nước tương đương với chất lượng nước cấp vào mạng Nghiêm cấm hình thức sử dụng nguồn nước bẩn để thực công tác khử trùng − Dung dòch khử trùng Clorua vôi (hàm lượng chứa 70% Clo) chuẩn bò cách pha trộn nước thời gian phút bồn nước có thành phần cấu tạo không bò clo ăn mòn − Đơn vò thử mẩu nước phải đơn vò có chức kiểm tra chất lượng nước sinh họat Tp HCM − Đối với tuyến ống ngánh lắp đặt đồng hồ nước không khử trùng mà súc xả tuyến ống sau thử áp lực vàa có biên xả nước đính kèm  Qui đònh kỹ thuật công tác khử trùng:  Công tác làm đường ống nước tuân theo Quyết đònh số …………………….ngày 17/7/2009 ……………………………………………………………………………………………………… Quyết đònh việc làm đường ống cấp nước − Thực khử trùng cách bơm vào đọan ống (tại vò trí đầu ống nối ống qua van ∅ 20 mm lắp sẵn điều kiện van chận đóng chặt) dung dòch khử trùng Clorua vôi (hàm lượng chứa 70% Clo) chuẩn bò trước làm để đọan ống cần khử trùng có phân lượng 50 mg/lít Trong bơm dung dòch khử trùng, xã nước qua van ∅ 20mm lắp cuối tuyến nhận mùi dung dòch khử trùng cuối tuyến − Ngâm dung dòch ống 24 lấy mẫu xét nghiệm - 16 - − Dùng nước hữu xả (phải có biện pháp để không cho nước bẩn vào ống) − Đường ống chấp thuận đạt yêu cầu đáp ứng điều kiện sau: • Lấy mẫu nước cuối nguồn có chứa dung dòch khử trùng sau 24 với yêu cầu mẩu chứa độ clo dư mg/lít không vượt 50 mg/lít Lấy mẫu nước cuối nguồn sau xả dung dòch khử dung dòch khử trùng xét nghiệm tiêu lý hóa (13 tiêu) so sánh có chất lượng mẫu nước mạnh hữu Các gối bêtông neo chận phụ tùng - Các gối bêtông neo chận đặt phụ tùng nối ống tê, van, khuỷu, túm, bửng chận … theo vẽ thiết kế để neo giữ phụ tùng ống nước truyền áp lực nước tác động vào phụ tùng vào đất, đảm bảo độ kín nước độ bền cuả tuyến ống - Các gối bêtông neo chận đúc sẵn tựa vào đất tự nhiên (không bò xáo trộn ) - Các gối bêtông neo chận có mác BT 150 đá 1x2 tính toán đưa thành bảng kê áp dụng cho gối tựa bình thường Phần tái lập mặt đường Quyết đònh số 145/2002/QĐ-UB ngày 09/12/2002 số 47/2005/QĐ-UB ngày 24/3/2005 UBND Tp Hồ Chí Minh quy đònh đào đường tái lập mặt đường xây lắp công trình hạ tầng kỹ thuật đòa bàn thành phố hồ chí minh thông báo số 2776/TB-GT ngày 30/12/2004 sở giao thông công chánh  Công tác tái lập mặt đường lề đường: − Sau đào đất để lắp đặt ống cần phải tái lập lại mặt đất đào theo trạng Quy đònh hành Sở GTCC việc tái lập mặt đường vóa hè sau lắp đặt công trình để đảm bảo giao thông quy đònh:  Phui đào đường/hẻm nhựa sau lắp đặt ống phải lấp cát đầm kỹ  Phần tái lập lại lớp đá 0-4 dày 30cm lấp nhựa nóng dày 10cm sau thi công xong để đảm bảo giao thông  Trong trường hợp không láng nhựa kòp thời, cho phép đầm đá 0-4 dày 10cm tạm thời để đảm bảo giao thông  Lớp đá tạm thời dày 10cm sau đào lên để trãi nhựa nóng, sau chuyển sang lấp phui đào  Chi tiết thiết kế tái lập lại mặt đường lề đường theo cấu tạo sau:  Kích thước phui đào kỹ thuật đặt ống phui - Đối với ống Þ150 đặt đường nhựa, miệng đáy phui rộng 0,6m - Đối với ống Þ100 đặt đường nhựa, miệng đáy phui rộng 0,6m - Đối với ống Þ150 đặt hẻm nhựa, miệng đáy phui rộng 0,5m - Đối với ống Þ100 đặt hẻm nhựa, miệng đáy phui rộng 0,5m - 17 - - Đối với ống Þ50, Þ1’, Þ25 đặt hẻm nhựa, miệng đáy phui rộng 0,3m - Đối với ống Þ100 đặt hẻm BTXM, miệng đáy phui rộng 0,5m - Đối với ống Þ100 đặt hẻm hẹp BTXM, miệng đáy phui rộng 0,3m - Đối với ống Þ50, Þ1’, Þ25 đặt hẻm BTXM, miệng đáy phui rộng 0,3m - Đối với ống Þ100 đặt lề gạch Têrrazzo, miệng đáy phui rộng 0,4m - Đối với ống Þ150 đặt đường nhựa, độ sâu chôn ống 1,05m - Đối với ống Þ100 đặt đường nhựa, độ sâu chôn ống 1,0m - Đối với ống Þ150 đặt hẻm nhựa, độ sâu chôn ống 0,6m 0,7m - Đối với ống Þ100 đặt hẻm nhựa, độ sâu chôn ống 0,6m - Đối với ống Þ50, Þ1’, Þ25 đặt hẻm nhựa, độ sâu chôn ống 0,5m - Đối với ống Þ100 đặt hẻm BTXM, độ sâu chôn ống 0,6m 0.55m - Đối với ống Þ100 đặt hẻm hẹp BTXM, độ sâu chôn ống 0,4m - Đối với ống Þ50, Þ1’, Þ25 đặt hẻm BTXM, độ sâu chôn ống 0,45m - Đối với ống Þ100 đặt lề gạch Têrrazzo, độ sâu chôn ống 0,6m 0,5m  Kết cấu đường nhựa có mô duyn đàn hồi E > 1270kg/cm2: + Bêtông nhựa chặt hạt mòn dày 5cm + Bêtông nhựa nóng chặt hạt trung dày 7cm + Tưới nhựa dính bám tiêu chuẩn 1.0kg/m2 + Cấp phối đá dăm loại dày 50cm, K ≥ 0.98 + Lấp cát tốt tưới nước đầm chặt lớp dày 20cm với hệ số đầm chặt K ≥ 0.95 + Diện tích tái lập đường BT nhựa : 3,78 m2 + Diện tích phủ bì đường BT nhựa : 10,08 m2  Kết cấu đường nhựa có mô duyn đàn hồi E ≤ 1270kg/cm2: + Bêtông nhựa chặt hạt mòn dày 5cm + Bêtông nhựa nóng chặt hạt trung dày 5cm + Tưới nhựa dính bám tiêu chuẩn 1.0kg/m2 + Cấp phối đá dăm loại dày 30cm, K ≥ 0.98 + Lấp cát tốt tưới nước đầm chặt lớp dày 20cm với hệ số đầm chặt K ≥ 0.95 + Diện tích tái lập hẻm BT nhựa : 99,2 m2 + Diện tích phủ bì hẻm BT nhựa : 225,2 m2  Kết cấu hẻm bê tông xi măng: - 18 - + BTXM đá 1x2 M200 đổ chổ dày 10cm + Cấp phối đá dăm loại dày 30cm, đầm nén kỹ K ≥ 0.98 Riêng hẻm hẹp dày 15cm + Lấp cát tốt, 6% xi măng tưới nước đầm chặt lớp dày 20cm với hệ số đầm chặt K ≥ 0.95 + Diện tích tái lập hẻm BTXM : 556,18 m2  Kết cấu lề gạch Têrrazzo: + Gạch Terrazzo 40x40cm dày 3cm + BTXM đá 1x2 M150 đổ chổ dày 5cm + Cấp phối đá dăm loại dày 10cm, đầm nén kỹ K ≥ 0.95 + Lấp cát tốt, 6% xi măng tưới nước đầm chặt lớp dày 20cm với hệ số đầm chặt K ≥ 0.95 + Diện tích tái lập lề Terrazzo : 10,24 m2 Tiến độ thi công xây lắp Chuẩn bò vật tư sản xuất nước = ngày Đào mương lắp đặt ống = 21 ngày Thử áp lực : = ngày Đấu nối, xúc xã khử trùng : = ngày Hoàn công, nghiệm thu bàn giao = 15 Các ngày chủ nhật = ngày = 59 ngày Thời gian thi công ngày BIỆN PHÁP ĐẢM BẢO ATGT VÀ ATLĐ Biện pháp bảo đảm an toàn giao thông − Để bảo đảm an toàn lưu thông sinh hoạt hộ dân, phần đất đào phải di chuyển khỏi phạm vi công trường, chuyển mang đổ nơi khác để tránh ách tắc giao thông − Phải lập hàng rào chắn gỗ sơn trắng đỏ có biển báo công trường thi công, rào chắn cách mép rảng đào mét để tránh hoạt tải tác động lên thành rãnh vật cản phân đònh phần mặt đường lại cho người xe lưu thông tuyến − Đối với nơi xử lý đào kích thước lớn sâu, phải rào chắn bốn mặt với hàng rào có kích thước lơn chắn sơn trắng đỏ lắp đặt biển báo phòng vệ ban, đêm Tại điển phải có đèn chiếu sáng − Tại giao lộ hay vùng đông dân vào cao điểm, đơn vò thi công phải cử người điều hành, hướng dẫn lại để tránh kẹt xe, an toàn cho người phưong tiện qua lại - 19 - − Ngoài hàng rào biển báo trên, đơn vò thi công đặt thêm biển báo công trường ghi rõ nội dung: chủ đầu tư, đơn vò thi công, số, ngày cấp giấy pháp đào đường để đơn vò hữu quan tiện theo dõi quản lý theo tinh thần văn số 212/CN-QLGT ngày 07/10/1996 Sở GTCC Biện pháp bảo đảm an toàn lao động - Bảo đảm tính mạng cho người công nhân an toàn cho thiết bò công trình ngầm cáp điện, cáp điện thoại, cống thoát nước phải đặt lên vò trí quan trọng hàng đầu - Trước khởi công, đơn vò thi công phải tập hợp toàn cán bộ, công nhân tham gia công trường nghe phổ biến qui đònh an toàn lao động bên A, đơn vò thi công đề Nội qui an toàn lao động in giao cho tổ trưởng sản xuất cán tham gia thi công để thường xuyên nhắc nhở, đôn đốc anh, em công nhân thực tốt - Đối với điểm đào gặp chướng ngại vật hay công trình ngầm khác như: cáp điện, cáp điện thoại, cống thoát nước đào đến vò trí có công trình ngầm có khả nghi chướng ngại vật, tổ trưởng sản xuất phải cho anh, em ngưng thi công để báo với ban huy đội giám sát A, B để có ý kiến giải quyết, khong tự ý đập phá để thi công tiếp tục Đội thi công thành lập tổ chuyên trách thi công vựọt chướng ngại, gồm công nhân có tay nghề, kinh nghiệm cao cán kỹ thuật có chuyên môn giỏi để thực khối lượng công tác vò trí Đội thi công kiến nghò giám sát A, B phải túc trực đòa điểm suốt thời gian thi công, liên lạc với quan chủ quản công trình ngầm để có ý kiến đạo cụ thể, kòp thời nghiệm thu hạng mục ẩn dấu có phát sinh khối lượng trường để đơn vò thi công đảm bảo tiến độ - Thời gian làm việc ngày, đơn vò thi công phải qui đònh cụ thể làm việc qui đònh, nghiêm cấm không thi công không đồng ý Ban huy đội giám sát A, B - Mọi công việc, hạng mục khác với thiết kế, dự toán phải giám sát A, B chấp thuận, làm biên ghi vào nhật ký công trường - Về trang bò bảo hộ lao động: cá nhân phải có đầy đủ trang bò bảo hộ lao động làm việc Trang bò máy điện đèn chiếu sáng cho công tác làm ban đêm - Các vách hầm phải chống đỡ để tránh sạt, lở - Các lằn phui băng đường trình thi công không làm vỡ, bể mép lằn phui xe chạy qua - 20 - CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc HỆ THỐNG QUẢN LÝ CHẤT LƯNG SẢN PHẨM THIẾT KẾ  I NHÂN SỰ THỰC HIỆN THIẾT KẾ Thành phần kỹ sư thiết kế chủ trì phân công tham gia thiết kế công trình “ Cải tạo nâng cấp đường ống cấp nước hẻm” Đòa điểm:       Hẻm Hẻm Hẻm Hẻm Hẻm Hẻm Gồm có : - Kỹ sư Nguyễn Đăng Khoa : chủ trì thiết kế - Kỹ sư Lê Ngọc Tân : thiết kế II HỆ THỐNG KIỂM TRA CHẤT LƯNG SẢN PHẨM THIẾT KẾ Nhằm đảm bảo chất lượng sản phẩm thiết kế, khâu trình thiết kế phải kiểm tra trước chuyển sang cho khâu để loại bỏ sai sót Nguyên tắc kiểm tra phân đònh sau: Khâu khảo sát đo đạc - Người thực đo đạc ghi chép số liệu tự kiểm tra số liệu đo đạc - Trưởng nhóm khảo sát đo đạc kiểm tra chung công việc nhóm - Tổ trưởng khảo sát đo đạc kiểm tra chéo số liệu đo đạc trước chuyển sang khâu thiết kế - 21 - Khâu thiết kế - Kỹ sư thiết kế tự kiểm tra công việc làm - Một kỹ sư khác tiến hành kiểm tra chéo - Tổ trưởng thiết kế tiến hành kiểm tra - Tính xác chi tiết thiết kế số liệu hữu - Các công trình liên quan có ảnh hưởng - Tính hợp lý giải pháp thiết kế Khâu lập vẽ - Họa viên kiểm tra công việc làm - Kỹ sư thiết kế tổ trưởng thiết kế kiểm tra lại - Chủ trì thiết kế kiểm tra - Chất lượng bảng thuyết minh - Các thành phần hồ sơ thiết kế - Sự tuân thủ tiêu chuẩn quy phạm - Sự phù hợp nội dung mục tiêu dự án - Các chi tiết thiết kế Giám đốc Công ty thực bước kiểm tra bổ sung về: - Tính phù hợp nội dung vẽ chi tiết - Chất lượng vẽ nội dung lẫn hình thức, gồm kiểm tra kiểm tra lại - Sự tuân thủ tiêu chuẩn thích hợp - Chất lượng bảng thuyết minh - Các thành phần hồ sơ thiết kế Khâu lập tiên lượng dự toán - Người lập tiên lượng dự toán tự kiểm tra bảng tính mình, đồng thời phát sai sót trình bày chi tiết vẽ thiết kế - Kỹ sư thiết kế kiểm tra tính đắn khối lượng dự toán so với hồ sơ thiết kế - Chủ trì thiết kế kiểm tra tính phù hợp dự toán theo quy đònh hướng dẫn hành nhà nước - Giám Đốc Công ty kiểm tra lần cuối (ký tên, đóng dấu) Nghiệm thu sản phẩm thiết kế - Trước giao nộp hồ sơ thiết kế kiểm tra lần cuối tính phù hợp hồ sơ thiết kế so với dự án, thành phần hồ sơ thiết kế - Chủ đầu tư tổ chức hội đồng nghiệm thu sản phẩm thiết kế, lập biên ký III NỘI DUNG KIỂM TRA CHẤT LƯNG TRONG THIẾT KẾ - Tính phù hợp thiết kế với dự án duyệt - 22 - - Tính xác liệu đầu vào - Việc sử dụng tiêu chuẩn quy phạm phù hợp - Chất lượng bảng tính: gồm kiểm tra kiểm tra lại - Chất lượng vẽ: gồm kiểm tra kiểm tra lại - Chất lượng bảng thuyết minh - Chất lượng bảng dự toán khối lượng: gồm kiểm tra lại - Thành phần hồ sơ thiết kế hoàn chỉnh trước giao nộp - 23 - ... HỆ THỐNG QUẢN LÝ CHẤT LƯNG SẢN PHẨM THI T KẾ  I NHÂN SỰ THỰC HIỆN THI T KẾ Thành phần kỹ sư thi t kế chủ trì phân công tham gia thi t kế công trình “ Cải tạo nâng cấp đường ống cấp nước. .. Nguyễn Đăng Khoa : chủ trì thi t kế - Kỹ sư Lê Ngọc Tân : thi t kế II HỆ THỐNG KIỂM TRA CHẤT LƯNG SẢN PHẨM THI T KẾ Nhằm đảm bảo chất lượng sản phẩm thi t kế, khâu trình thi t kế phải kiểm tra trước... đơn vò thi công đường ống cấp nước thuộc hệ thống cấp nước Tổng Công ty Cấp nước Sài Gòn 5.1 Điều kiện chung - Nguồn nước sử dụng: Từ mạng lưới cấp nước hữu, giếng xe bồn Chất lượng nước phải