• > UY BAN NHAN DAN THANH PH6 HAI PHONG CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VII);TNAM DQc I~p - T\f - Hl}nh phUc S8: "31 IBC- UBND Hcii Phong, 22 thang 1- nam 2016 BAo cAo TOM TAT NQi dung Quy hOl}chtang th~ phat tri~n ngimh Van bOa, Th~ thao va Du Ilch thltnh ph8 Hili PhOng d~n nam 2020, dlnh hlflyng d~n nam 2025 A SV CAN THIET L~ QUY HO~CH: Nam 2008, ph8 Hai PhOng l~p Sa Van hoa, ThS thao va Du lich tren CC1 sa hqp nh~t Sa Van hOa ThOng tin, Sa ThS d\lc thS thao, Sa Du lich va bB sung cMc nang, nhi~m V\l quan ly lInh VVCgia dinh Truac do, ph8 dii co quy ho~ch phM triSn cac lInh VlJC: van hOa, thS dvc thS thao, du Itch dinh huang dSn nam 2020; nhung diSu ki~n kinh tS - xii hQi thay dBi, nhiSu mvc tieu phM triSn cua cac quy ho~ch cli chua pM hqp vai thvc tiSn cQng vai sv thay dBi vS CC1 c&u,cMc nang, nhi~m vv cua nganh van hOa, thS thao va du lich doi hOi pMi xay dvng mQt quy ho~ch tBng thS phat triSn t~m nhin trung h~ va dai h~ Vi~c xay dvng Quy ho~ch tBng thS phat triSn nganh Van hOa, ThS thao va Du lich ph8 Hai PhOng dSn nam 2020, dinh huang dSn nam 2025 co y nghia hSt suc quan tr9ng, la CC1 thvc hi~n cac mvc tieu phat triSn ngftnh, gop ph~n cv thS hOa dUOng18i chu truang, chfnh sach cua Bang, phap lu~t cua Nha nuac vS phat triSn van hoa, thS thao, du lich cua ph8 sa B cAN CUxAY DVNG DE AN: - Lu~t Di san van hoa 29/6/2001; Lu~t sua dBi, bB sung mQt s8 diSu cua Lu~t Di san van hOa 18/6/2009; - Lu~t Bao v~, cham soc va giao dvc tre em 15/6/2004; - Lu~t Du lich 14/6/2005; - Lu~t ThS dvc, thS thao 29/11/2006; - Lu~t PhOng, ch8ng b~o Ivc gia dinh 21/11/2007; - Lu~t £)i~n anh 29/6/2006; Lu~t Bi~n anh sua dBi, bB sung cua Lu~t £)i~n anh 18/6/2009; - Lu~t Quang cao 21/06/2012; - Nghi quySt HQi nghi lk tM Ban Ch~p hanh Trung uang Bang khoa VIII (nam 1998) vS xay dvng va phat triSn nSn van hoa Vi~t Nam tien tiSn, d~ da ban sic dan tQc; , - Nghi quySt s6 32-NQ/TW 05/8/2003 cua BQ Chinh tri v@xay dvng va phM tri~n ph6 Hili Phong thai ky cong nghi~p hoa, hi~n dai hoa"• • - Nghi quySt s6 08 - NQ/TW 01/12/2011 cua Ban Ch~p hanh Trung uang Dang v@tang cuang sv Hinhdl;lOeua Dang, tl;lobUGCphM tri~n m~ me v@Th~ d\lc th~ thao dSn nam 2020; - KSt 1u~ s6 72 - KLITW 10/10/2013cua B(l Chinh tri v@vi~c tiSp tl)c dfty m~ thvc hi~n Nghi quySt s6 32-NQ/TW 05/8/2003 cua B(l Chinh tri v@xay dvng va phM tri~n ph6 Hai PhOng thai kY cong nghi~p hoa, hi~n dl;lihoa; - Nghi quySt s6 33-NQ/TW 9/6/2014 H(li nghi Trung uang kh6a XI v@xay dvng va phlit tri~n van h6a, nguai Vi~t Nam dap i'mg yeu du phlit tri~n b@nvfrng d~t nUGe; - Cac Nghi dinh cua Chinh phu: s6 92/2007/ND-CP 01/6/2007 huang dful thi hanh mQts6 di@ucua Lu~t Du lich; s6 112/2007/ND-CP 26/6/2007 quy dinh chi tiSt va huang dfulthi hanh mQt s6 di@ucua Lu~t Th~ d\lc th~ thao; s6 54/2010/ND-CP 21/5/2010 quy diM chi tiSt thi hanh m(lt s6 di@ucua Lu~t Di~n anh va Lu~t Sua d6i b6 sung mQts6 di@ucua Lu~t Di~n anh; s6 98/20 1O/ND-CPngay 21/9/2010 quy dinh chi tiSt m(lt s6 di@u cua Lu~t Di san van h6a va Lu~t Sua d6i b6 sung m(lt s6 di@ucua Lu~t Di san van h6a; s6 180/2013/ND-CP 14/11/2013 sua d6i, b6 sung m(lt s6 diSu cua Nghi dinh s6 92/2007/ND-CP 01/6/2007 quy dinh chi tiSt thi hanh m(lt s6 diSu cua Lu~t Du lich; s6 181/2013/ND-CPngay 14/11/2013 quy dinh chi tiSt thi hanh m(lt s6 diSu cua Lu~t Quang cao; s6 92/2006/ND-CP 07/9/2006 vS l~p, pM duy~t va quan If quy hOI;lCh t6ng th~ phlit triSn kinh tS xa h(li; s6 04/2008/ND-CP 11/01/2008 sua d6i, b6 sung mQts6 diSu cua Nghi dinh 92/2006/ND-CP 07/9/2006 cua Chinh pM vS l~p, phe duy~t va quan If quy hOI;lCh t6ng thS phlit triSn kinh tS - xa hQi; - Cac QuySt dinh cua TM tuang Chinh phu: s6 201/QD-TTg 22/01/2013 vS vi~c phe duy~t Quy hOI;lCh t6ng th~ phM tri~n du lich Vi~t Nam dSn nam 2020, tb nhin dSn nam 2030; s6 2160/QD-TTg 11/11/2013 v@ vi~c phe duy~t Quy hOI;lCh phlit triSn ThS d\lc Th~ thao Vi~t Nam dSn nam 2020, dinh huang dSn niim 2030; s6 581/QD-TTg 06/5/2009 vS vi~c pM duy~t ChiSn lugc phlit triSn van hoa dSn nam 2020; s6 629/QD-TTg 29/5/2012 v~ vi~c phe duy~t ChiSn lugc phM tri~n gia dinh Vi~t Nam dSn nam 2020~ tam nhin 2030; s6 2198/QD-TTg 03/12/2010 vS vi~c phe duy~t Chien lugc phlit tri~n thS d\lc, th~ thao Vi~t Nam dSn nam 2020; s6 2473/QD-TTg 30/12/2011 vS vi~c pM duy~t ChiSn lugc phlit tri~n du lich Vi~t Nam dSn nam 2020, tb nhin dSn nam 2030; s6 271/QD-TTg 27/11/2006 phe duy~t diSu chinh, b6 sung Quy hOI;lCh t6ng thS phlit triSn kinh tS - xa hQi ph5 Hai PhOng dSn nam 2020; s5 1448/QD-TTg 16/9/2009 pM duy~t diSu chinh Quy ho:;tch chung xay dvng ph5 Hai PhOng dSn nam 2025 va t~m nhin dSn nam 2050 - Nghi quySt s5 09-NQ/TU 22/11/2006 cua Ban ThuOng V\lThanh uy Hai PhOng vS phat tri~n du Iich Hai PhOng giai do:;tll 2006 - 2010, dinh huang dSn nam 2020 Bao cao s5 68/BC-BCS 26/4/2012 cua Ban Can S\l'Dang Uy ban nhan dan ph5 Hai PhOng sa kSt nam th\l'c hi~n Nghi quySt s5 09-NQ/TU 22/11/2006 cua Ban ThuOng V\IThanh uy vS phat tri~n du lich Hai PhOng giai dO:;tll2006-2010, dinh hUOng dSn nam 2020; - Thong bao s5 82-TB/TU 04/6/2012 vS kSt Iu~ cua Ban ThuOng V\IThanh uy Hai PhOng sa k@t5 nam th\l'c hi~n Nghi quySt s5 09-NQ/TU vS phlit tri~n du lich Hai PhOng giai do:;tn2005-2010, dinh hUOng dSn nam 2020; I - Nghi quySt s5 13-NQ/TU 10/10/2007 cua Ban ThuOng V\IThanh uy Hai Phong vS phat tri~n th~ d\lc th~ thao ph5 Hai PhOng dSn nam 2010, dinh huang dSn 2020; ThOng bao k@t Iu~n s5 123-TB/TU cua Ban Thuemg V\I Thanh uy vS sa k@t5 nam th\l'c hi~n Nghi quy@t s5 13-NQ/TU 10/10/2007; - Nghi quy@ts5 16-NQ/TU 18/3/2008 cua Ban ThuOng V\I Thanh uy Hai Phong vS phlit tri~n van hoa Hai PhOng thai ky cong nghi~p hoa, hi~n d:;ti hoa; Thong bao k@t Iu~n s5 92-TB/TU 09/7/2013 cua Ban Thuemg V\IThanh uyvS sa k@tth\l'c hi~n Nghi quy@ts5 16-NQ/TU cua Ban Thuemg vv Thanh uy (kh6a XIII) vS phat tri~n van h6a thai ky cong nghi~p h6a, hi~n d:;tih6a d&tnuac; - Chuang trinh hanh dQng s5 33-CTr/TU 04/02/2015 cua Ban Thuemg vv Thanh uy th\l'c hi~n Nghi quy@ts5 33-NQ/TW 9/6/2014 HQi nghi Trung uang kh6a XI vS xay dvng va phat tri~n van h6a, nguai Vi~t Nam dap lmg yeu C&U phat tri~n bSn vfrng d&tnuac; - K@ho:;tch s5 3849/KH-UBND 09/9/2015 cua Uy ban nhan dan ph5 th\lc hi~n Chuang trinh hanh dQng s5 33-CTr/TU 04/02/2015 cua Ban Thuemg V\l Thanh uy vS th\lc hi~n Nghi quy@ts5 33-NQ/TW 09/6/2014 cua Ban Ch&p hanh Trung uang Dang kh6a XI vS "Xay dvng va ~~~M~~~~~~~~~~~~~ d&tnuac"; - Quy@tdinh s5 2703/QD-UBND 15/12/2006 cua Uy ban nhan dan ph5 pM duy~t bao cao soat, diSu chinh, b6 sung quy ho:;tch phat tri~n th~ d\lc th~ thao ph5 Hai PhOng d@nnam 2020; - Quy@tdinh s5 142/QD-UBND 17/01/2008 cua Uy ban nhan dan ph5 pM duy~t bao CaDra soat, diSu chinh, b6 sung quy ho:;tchphat tri~n du Iich ph5 Hai PhOng d@nnam 2020 , ) r e H6 so, QuA TRiNH THAM DINH VA NOI DUNG eHV ytu QUYHO~eH: I HB sO' eVA th~m djnh Quy ho~ch: Bao cao va ban d6 Quy hOlilCht6ng thS phlit triSn nganh Van hoa, ThS thao va Du lich dSn nam 2020, dinh huang dSn nam 2025 Bao cao giai trinh tiSp thu y kiSn cua dan vi tu viln Bien ban thfim dinh D1,lan Quy hOlilCht6ng thS phlit triSn nganh Van hoa, ThS thao va Du lich dSn nam 2020, dinh huang dSn nam 2025 cua HQi d6ng thfim dinh hQp 13/01/2015 ll Khlii quat qua trinh th~m djnh: BQ Van hoa, ThS thao va Du lich da co y kiSn tham gia vao Bao cao Quy hOlilCh~i Cong van s6 2989/BVHTTDL-KHTC 29/8/2014 15 co quan, dan vi co lien quan tren dia ban ph6 da co van ban tham gia, gop y vao £>~an quy hOlilCh.So' Van h6a, ThS thao va Du lich va dan vi tu v~n da tiSp thu, chinh sua tro1?gbang giai trinh cae y kiSn dong gop Quy hOlilCht6ng thS phlit triSn nganh Van hoa, ThS thao va Du lich dSn nam 2020, dinh huang dSn nam 2025 duQ'CHQi d6ng thfim dinh quy hOlilCh (thanh 19p thea Quyit tltnh se52349/QfJ-UBND 31/10/2014 cua Uy ban nhan dan phe5)thfim dinh 13/01/2015 Thuang tfl,lc Thanh uy co Cong van s6 3773-CVNPTU 21/7/2015 cua Van phOng Thanh uy v~ Quy hOlilChphlit triSn nganh Van h6a, ThS thao va Du lieh; Ban Thuang V\l Thanh uy co ThOng bao s6 241- TB/TU 20/10/2015 v~ d1,lthao Quy hOlilChf6ng thS phlit triSn nganh Van hoa, ThS thao va Du lieh ph6 Hai Phong dSn nam 2020, dinh huang dSn nam 2025: Co ban nhilt tri vai cac nQi dung cua d1,lthao Quy hOlilCht6ng thS phlit triSn nganh Van hoa, ThS thao va Du lich ph6 Hai PhOng dSn nam 2020, dinh huang dSn nam 2025 va chi dlilOtiSp thu nhUng viln d~ d.n b6 sung, lam ro d~ an Quy hOlilCh Co quan cM tri va Tu viin da tiSp thu va nghien cUu, soM, b6 sung cac nQi dung theo y kiSn chi dlilOeua Thuang trl,lc Thanh uy, Ban Thuang V\l Thanh uy tlili cac Van ban tren va hoan ehinh Quy hOlilChtheo quy dinh cua Lu~t T6 chUc chinh quy~n dia phuang 19/6/2015; cac Nghj djnh cua Chinh pM: s6 92/20061N£>-CP 07/9/2006 v~ I~p, pM duy~t va quan Iy quy hOlilCht6ng thS phM triSn kinh tS - xa hQi; s6 04/20081N£>-CP 11/01/2008 sua d6i, b6 sung mQt s6 di~u eua Nghi dinh 92/20061N£>-CP 07/9/2006 cua Chinh phu v~ I~p, phe duy~t va quan Iy quy hOlilCht6ng thS phat triSn kinh tS - xa hQi; H6 so d\l thao Nghj quySt vS Quy hOlilCht6ng thS phat triSn nganh Van hoa, ThS thao va Du lich ph6 Hai Phong dSn nam 2020, dinh huang dSn nam 2025 da dUQ'ethfim dinh tliliBao cao thfim dinh s6 13/BCT£>-STP , • 04/5/2016 cua S6' Tu phap va da co y ki@ncua cac Uy vien Uy ban nhan dan thanhph6 III Cae n(li dung ehil y~u eila quy hOl}eh: Ten d,! tin: Quy hOliiChtang th@pMt trH'\nnganh Van Ma, ThS thao va Du Ijch d@nnam 2020, djnh hu6ng d@nnam 2025 Chii dOu tlr: S6' Van h6a, ThS thao va Du Ijch Hai PhOng (nay la S6' Van h6a va ThS thao) Dun vi tlr van: Vi~n Van hoa Ngh~ thu~t qu6c gia Vi~t Nam Quan di€m phtit tri€n: - PMt triSn van h6a, gia dinh, thS d\lc thS thao va du Ijch ph6 Hai Phong pM hqp vai cac quy hOliiChpMt triSn kinh t@- xa hQi, cac chiSn lugc, quy hOliiChpMt triSn van h6a, gia dinh, thS d\lc thS thao va du Ijch eli nuac va ph6 HM Phong; d~t m6i quan h~ lien nganh, linh vvc, lien vling khu V\l'C,eli nuac va ph6 - PMt huy cao nhit tiSm nang, 19i th@cua ph6 vS vj tri dja ly, tai nguyen thien nhien, tai nguyen nhan van, k@tcliu hliitfulg kinh t@- xa hQi s5n co ph\lc Y\l yeu CIluphlit triSn giai dOliintai Tang wang huy dQng mQi ngu6n l\l'c d~ tliiora S\l'dQt pha phlit tri~n van Ma, gia dinh, th~ d\lc th~ thao va du Ijch - Dfiu tu co trQng tam, trQng di~m, huy dQng cac phful kinh t@,tfulg 16p xa hQi tham gia phlit tri~n van hoa, gia dinh, th~ d\lc thS thao va du Ijch theo hu6ng bSn vfrng, hai hOa vai cac m\lc tieu phlit tri~n vS kinh t@- xa hQi, an sinh xa hQi, qu6c phong - an ninh va bao v~ moi twang M{lc tieu ph tit tri€n: - PMt tri~n ph6 Hai Phong tr6' trung tam van h6a, th~ thao va du Ijch vling Duyen hai B~c bQ, tuong xUng vai vj thS la thj IOliiiI trung tam clip qu6c gia, hu6ng tai tr6' thj d~c bi~t - T~p trung xay dvng nSn van Ma tien ti@n,mang d~c twng cua van h6a HM PhOng, co vj tri xUng dang nSn van h6a Vi~t Nam va hQi nh~p van hoa qu6c t@;th\l'c S\l'tr6' nSn tang tinh thful cua xa hQi; vUa la dQng h;rc vUa la m\lc tieu cua qua trinh xay dvng HM PhOng tr6' thanh ph6 Cang xanh, van minh, hi~n dliii,co suc clilnhtranh cao; cM trQng xay dvng van h6a, nguai Hai PhOng hu6ng tai m\lc tieu pMt tri~n bSn vfrng - Gk nhi~m Y\lxay dvng moi truang van Ma lanh mliinh,hu6ng mQi hOliit dQng van hoa VaGvi~c pMt tri~n nguai toan di~n vS chinh trj, tu tu6ng, dliiO duc, nang l\l'c sang tliio, tuan thu pMp lu~t, co trach nhi~m, co y thuc cQng d6ng, 16i s6ng van Ma, quanhfhai hOa tronggia dinh, cQng d6ng va xa hQi, dap Ung ye~ cfiu pMt tri~n cua xa hQi va ngum diSu ki~n d&ymlilnh " cong nghi~p bOa, hi~n d;;1ihoa va hQi nh~p qu6c t@.Xay d\fllg gia dinh thvc sv la t6 fun h;;inhphuc cua mai nguai, la t@bao lanh m;;1nhcua xa hQi - T~p trung phat trit~nnSn thS d\lc thS thao ph6 mang tinh khoa hQc, dan tQc va tien ti@n;dua nganh du lich tra nganh kinh t@mui nhQn, theo huang du lich xanh, bSn vfing vcri cac san phfun du lich biSn dao, sinh thai, cQng dang di;icthu; co M th6ng cac khu du lich qu6c gia, 10;;1ihinh san phfun du lich phong phu, co suc c;;inhtranh cao dS ph6 Hai Phang tra diSm d@nco suc h~p dfuI m;;inhme d6i vm du khach nucrc va qu6c t@ I \ M(Jc tieu C(J thi pluft triin cac llnh V(I"C: 6.1 Ml:'c tieu Cl:' thi din nam 2020: 6.1.1 Phat triSn van hoa - gia dinh: I I \ \ I - Bao tan va phat huy di sfm van hoa: D~u tu, nang dp Bao tang t6ng hqp; quy hO;;1Ch xay d\fllg Bao tang My thu~t ph6 Dam bao s6 di tich dp qu6c gia dugc tu b6, ton t;;1od;;1ttyl~ 70 - 80% Thanh l~p Trung tam lUll trfr dfr li~u di san van hoa phi v~t thS ph6 D@nnam 2020, ph6 co - di san dugc cong nh~n la di san van bOa phi v~t thS d;;1idi~n qu6c gia np trung d~u tu co trQng diSm bflOtan cac l@hQi dp vung; cac lang nghS thll cong truySn th6ng; cac 10;;1ihinh ngh~ thu~t truySn th6ng tieu biSu, cac tra chai dan gian; vo thu~t c6 truySn, y dugc hQc dan gian theo huang bSn vfrng, gl1nvcri hO;;1tdQng phat triSn thS thao va du lich - Ngh~ thu~t biSu di@n:Quy hO;;1Ch xay d\fllg Nha hat ngh~ thu~t truySn th6ng quy rna dp vUng, qu6c gia Cac doan ngh~ thu~t thvc hi~n biSu di@n d;;1ttren 900 bu6i/nam; xay d\fllg 15 chuang trinh, va di@n!nam - Di~n anh: Thanh ph6 d@nnam 2020, co 01 trung tam di~n anh hoi;ic c\lm r;;1pchi@uphim quy rna, hi~n d;;1i,dam bao cung dp cac san phfun va dich Vl,ldi~n anh co ch~t lugng Thvc hi~n lien doanh, lien k@tnhfun d~u tu, cai t;;1oca sa v~t ch~t, nang dp va hi~n d;;1ihoa trang thi@tbi cho cac r;;1p chi@ubOng Cong Nhan; thang 5; Le Van Tam Cac dan vi chi@uphim thvc hi~n d;;1ttren 2.500 bu6i/nam, thu hut khoang 83.500 lugt khan giaJnam; hO;;1t dQng chi~u phim cua dQi chi@uphim lUll dQng d;;1ttII 250 bu6i/nam tra len, ph\lc v\l30.000 khan giaJnam - My thu~t, nhi@panh va triSn lam: ChQn Iva xay d\fllg - tugng dai, tranh hoanh trang quy mo D~u tu nang dp Trung tarn TriSn lam My thu~t ph6 tra Trung tam TriSn lam My thu~t, Nhi@panh c~p vUng Ph~n d~u nang s6 cUQctriSn lam my thu~t, nhi~p anh trung binh d;;1t18 cUQc/nam - Van hQc ngh~ thu~t: Dam bao 100% nhfrng nguO'i lam cong mc van hQc ngh~ thu~t cae co quan dugc tham gia cac lOp t~p hu~, bai dUOng nang cao trinh dQ chuyen mon nghi~p Vl,l.Mai chuyen nganh van hQc ngh~ thu~t co ill - tac ph~m d;;1tch~t lugng, giai thuang qu6e gia tra len - Thu vi~n: Phfin dfiu 100% cac qu~, huy~n co nha thu vi~n; 50 - 60% xa, phuOng, thi trfin co thu vi~n Muc huang th\l v~ sach binh quan d;:tt8,5 8,8 banJnguai/nam - Van hoa CCJ sa: Co 95% sa gia dinh d;:tttieu chuful gia dinh vi'in h6a; 80% sa thOn, lang, t6 dan phB d;:tttieu chuful vi'in h6a; 80 - 85% sB CCJ quan, doanh nghi~p d;:tt tieu chuful CCJ quan, doanh nghi~p vi'in h6a; 50 - 60% sB huy~n co Trung tam Vi'in hoa - ThS thao, 55 - 60% sa xa co Trung tam Van hoa - ThS thao va 100% sa them co nha van h6a va khu thS thao d;:tttieu chi cua BQ Van h6a, ThS thao va Du lich - Tuyen truy~n, c6 dQng: Hoan cong tac quy ho;:tch h~ thBng c\lm thOng tin c6 dQng, bang tin, diSm quang cao khong vi m\lc dich sinh Igi tren dia ban phB Xay dvng c\lm c6 dQng quy mo, hi~n d;:tit;:tikhu du lich D6Son, Cat Ba, khu VVCtrung tam va cac etra ng5 pha Th\Ic hi~n tat cong tac quan Iy biSn hi~u quang cao tren dia ban theo quy dinh; xu Iy nghiem cac hinh thuc, nQi dung quang cao trai vai thuful phong my t\lc - Dich V\l van h6a: Nang ty I~ ngu6n thu S\I nghi~p va dich V\l vi'in hoa tren t6ng kinh phi ho;:ttdQng binh quan cac don vi S\I nghi~p van hoa cong I?p d;:tt35% vao nam 2020 Trong do, c&nhoan cong tac quy ho;:tch quang cao tfim l&n dBi vai vi~c xay dvng h~ thBng quang cao ngoai trai nhu xay dvng cac bang tfim l&n tren tuy€n quac IQ va cac tf\lC dUOng lien Hnh, lien huy~n, lien xa, cac giao IQ l&n Xay dvng h~ thBng bang quang cao hQp den t;:tidili phan cach va tren CQtdi~n, cac diSm treo bi'ing ron quang cao t;:timQt sB tuy€n duOng, tuy€n phB phil hqp Xay dvng bang quang cao di~n tu t;:titrung tam phB va mQt sa vi tri thu~ Igi khac Ti'ing cuOng quan Iy ho;:ttdQng quang cao - Gia dinh: Co 87 - 90% nam, nu nien truac k€t hon dugc trang bi ki€n thUc v~ hOn nhan va gia dinh, cham soc suc khoe sinh san, xay dvng gia dinh hlilnhphUc; 100% sB xa, phuOng thi€t I?p duang day nong, mlilllgluai dia chi tin C?y t;:ti cQng d6ng dan cu Tren 70% sB n;:tnnhan dugc hiStrg, tu vfin til cac co sa trg giup giai quy€t b;:tol\Ic gia dinh; 80% nhfrng nguai th\Ic hi~n Mnh vi b;:toh,rcgia dinh tham gia cac ho~t dQng tu vfin va giao d\lC - Ngu6n nhan l\Ic: cfip phB co 10 - 12% can bo cong chuc, vien chuc d;:tttrinh sau d;:tihQc va 80% can bo cong chuc, vien chUc d;:tttrinh dQ d;:tihQc, cao d5.ng; cfip qu~, huy~n co - 10% can bQ cong chUc, vien chuc co trinh dQ sau d;:tihQCva 80 - 85% d;:tttrinh dQ d;:tihQc; dp xa, phuOng, thi trfin co 70 - 75% can bO d~t trinh cao d5.ng, d;:tihQc Thanh I?p TruOng Cao d~ng Van h6a ngh~ thu?t va Du lich tren CCJ sa nang dp TruOng Trung dp Van h6a ngh~ thU?t va Du lich Hili PhOng 6.1.2 PMt triSn thS thao: - Khach du Ijch: T6ng s6 luQi:khach du Ijch dSn ph6 df,\t9 tri~u luQi:nguai; du khach qu6c tS df,\t2,4 tri~u luQi:nguai, du khach nQi dja df,\t6,6 tri~u luQi:nguai - Thu nh~p du Ijch va v6n dfru tu du Ijch: T6ng thu nh~p du Ijch (theo t6ng muc chi tieu cua khach du Ijch) df,\t37.502,4 tj dang Thu nh~p cua ca sa luu tru va 1fthanh df,\t5.500 tj dang Nganh du Ijch dong gop gia trj df,\tty I~ 20,70% GDP chung cua ph6 T6ng s6 v6n dfru tu du Ijch df,\t100.000 tjdang - Ca sa luu trU va lao dQng du lich: T6ng s6 buang luu trU ph\lc V\lkhach du lich df,\ttren 15.500 buang T6ng s6 lao dQng tf\Ic tiSp nganh du Ijch df,\t20.000 nguai - Cac khu du Ijch tn;mg diSm va san phfrm du Ijch chu h.rc: TiSp tl)c nang cao chit lugng khu du Ijch trQng diSm va cac san ph~m du lich chU h,c dii dugc dfru tu, xay dlJl1gtrong giai dof,\lltruac N{H dung djnh huung quy hO(lch: 7.1 Dinh hufmg quy hoq;chphcit tridn llnh vvc van hoa - gia ilinh: a) Quy hOf,\chbao tan va phat huy di san van hoa: - DSn nam 2020: 70 - 80% di tich cip qu6c gia dugc tu b6 ton tf,\o Hoan thi~n cong tac quy hOf,\chva timg buac dfru tu bao tan 55 cong trinh kiSn truc cong cQng; ISO cong trinh kiSn truc bi~t thV c6 dugc xay dVng duai thai Phap thuQc + TriSn khai DV an tu b6, ton tf,\Ocac di tich DSn thO' Trf,\llg Trinh Nguy@n Binh Khiem (xii Ly HQc, huy~n Vinh Bao va xii KiSn ThiSt, huy~n Tien Lang); di tich Duang Kinh Nha Mf,\c(xii Ngu Doan, huy~n KiSn Th\lY); di tich Ben Nghieng (qu~n D6 San); di tich Til' Luang Xam (qu~ Hai An); di tich lich su chien th~ng tren song Bf,\ch D~ng (huy~n ThUy Nguyen); di tich Trf,\ng nguyen Le Ich MQc (huy~n ThUy Nguyen); di tich Ijch sir Trf,\llg nguyen Trfrn Tit Van (xii Thai San, huy~n An Lao); di tich khao c6 hQc CM Beo, Bai Ben (huy~n Cat Ba), Tnmg Kenh (huy~n ThUy Nguyen) + L~p sa xSp hf,\llg,khoanh vUng bao v~ cac di chi: CM Beo, Biii Ben, Thanh nha Mf,\c,hang Da Hoa (huy~n Cat Hai), khu mQ thuySn Trf,\iSan, ThUy San, khu mQ c6 Ky San, Lien Khe, di chi Trang Kenh (huy~n ThUy Nguyen) + Nghien cUu I~p dv an quy hOf,\chxay dlJl1g Bao tang My thu~t ph6 • B6 sung hi~n v~t lam phong pM han nfta tu li~u cac bao tang, di;ic bi~t la Bao tang lich sir ph6 Hoan quy hOf,\chh~ th6ng nha truySn th6ng cip qu~, huy~n 'Theo Quy€t djnh 56 1253/QD-TTg ngily 25/7/2014 eua Thu tuang Chfnh phU phe duy~t Quy ho~eh pMt tri€n my thu?,td€n nam 2020, tfun nhin d€n n~m 2030 12 '.1 sa + Tren CO' thi diSm bao tBn, ton t\10 mQt s6 cong trinh ki~n truc cong cQng, bi~t th\l' c6, th\l'c hi~n nhan rQng mo hinh cong toan dia ban thanhph6 - D~n nam 2025: 80% cac qu~, huy~n xay dlJllg nha truySn th6ng Thanh ph6 I~p them duqc - bao tang + Hoan cong tac quy hO\1chbao tBn va timg buac th\l'c hi~n khai thac cac gia tri canh quan thien nhien, gia tri ki~n truc cua khu di tich danh thiing tieu biSu + Th\l'c hi~n cong nhan rQng mo hinh dua ngh~ thu~t truySn th6ng vao ph\lc V\l t\1i cac khu du Iich trQng diSm cua ph6 da va dang duqc dfiu tu xay dlJllg giai dO\1nd~n nam 2025 + Dfiu tu nang d.p IS hQi truySn th6ng tieu biSu cho van hOa - Iich su dia phuong tra IS hQi d.p vUng: HQi hat Dum (Thtiy Nguyen); HQi dSn Ba D~ (DB Son); HQi dSn Trk Qu6c Bao (Thuy Nguyen); HQi dSn TU Luong Xam (Hai An) + Xay dlJllg cac chuong trinh S\l'ki~n, san xu~t cac san phAm sach, t\1p chi, ilia nh\1C,phim giai thi~u vS kho tang di san van hOa phi v~t thS cua ph6 Hai Phong d~n khan gia nuac va qu6c t~; ph\lc V\l phat triSn du Iich vanhOa + Th\l'c hi~n chuong trinh, k~ hO\1chhanh dQng C\l thS nh~m bao tBn, phat huy,qukmg ba gia trj di san van hOa phi v~t thS thuQc Danh m\lc di san van hOa phi v~t thS d.p qu6c gia Xay dlJllg va triSn khai DS an bao tBn va phat huy gia tri di san van hOa phi v~t thS giai dO\ill2021 - 2030 Th\l'Chi~n xay dlJllg - mo hinh bao tBn di san van hOa phi v~t thS ph\lc V\l phat triSn du Iich t\1icac khu du Iich trQng diSm cua ph6 + Xay dlJllg h~ th6ng quan 1;' dfr Ii~u vS di san van hOa phi v~t thS th6ng nh~t t\1i cac qu~, huy~n DAy m\1nh 'luang ba thuong hi~u di san thong qua cac chuong trinh s\l' ki~n van hoa 100 cua ph6 (nhu Nam du lich qu6c gia, cac cUQcthi, lien hoan, triSn lam nuac va qu6c t~; t6 chuc thuOng nien LS hQi Hoa Phuqng Do, cac IS hQi d.p vUng ) Dfiu ill san xu~t cac chuong trinh truySn hinh, san phAm sach, t\1p chi, ilia nh\1C,phim, aM ; t6 chUc cac hQi thao khoa hQc nuac va qu6c t~ nhk lam ro gia tri di san va giai thi~u vS di san van hOa phi v~t thS cua ph6 d~n nhan dan ca nuac va du khach, b\ill be qu6c ts b) Quy hO\1chphat triSn ngh~ thu~t biSu diSn: - D~n nam 2020: Dfiu tu, cal t\10,nang d.p co sa v~t ch~t kg thu~t, trang thi~t bi, am thanh, anh sangdBng bQ, hi~n d\1icho Nha hat Song C~m t\1iqu~n Ngo QuySn (Nha hat mua R6i); Nha hat Phuong Dong t\1i qu~ HBng Bang (Nha hat Cal Iuong), r\1p Long Chilu t\1i qu~n HBng Bang (Nha hat Ca mua 13 " ':, nhl;lC);rl;lpTan Vi~t tl;li qu~n Le Chan (Nha hat Cheo) Quy hOl;lChxay dvng Nha hat ngh~ thu~t truySn th6ng ph6 quy rna dp vling va qu6c gia (2.000 gh@khan ghi) + Phat triSn ca sa biSu diSn ngM thu~t bfulg cac hinh thuc lien doanh, lien k@tdAu tu xay dvng cac cvm rl;lpda nang vai quy rna vira nh6, phil hqp vai t6c dQ phat triSn da thi bOa, khu du lich - dich vv, thuang ml;li,khu vui choi giM trL + Nghien cUu xay dvng rna hinh ngh~ thu~t biSu diSn khong chuyen dua vao phvc VVdu lich tl;limQt s6 khu, diSm, tuy@ndu lich, di;tcbi~t la g~n vai 10l;lihinh du lich cQng dBng, gop phk phit triSn kinh t@dia phuong, nang cao muc thu nh~p cho ngm'ri dan va nang cao muc huang thv van bOa + CM trQng cong tac quy hOl;lChbao tBn, phat triSn cac bQ mon ngh~ thu~t truySn th6ng nhu mua r6i nuac, mua r6i tre - D@nnam 2025: Hoan xay dvng Nha hat ngh~ thu~t truYSn th6ng quy mo dp vling, dp qu6c gia; dAu tu xay d\Ing tl;li 40 - 50% cac qu~n, huy~n, trung tam van bOa co hQi truOng dap Ung nhu cAu biSu diSn ngh~ thu~t tl;lich6; nhiin rQng mo hinh ngh~ thu~t biSu diSn cong phvc vv mQt s6 khu, diSm, tuy@ndu lich D~y ml;lnhxa hQi bOa cac hOl;ltdQng ngh~ thu~t biSu diSn, d@nnam 2025, ph6 Hai Phong hinh them - doan ngh~ thu~t biSu diSn tu nhiin, ca dich VVbiSu diSn tu nhiin sa c) Quy hOl;lChphat triSn di~n anh: - D@nnam 2020: Tl;likhu V\ICcac thi - cong nghi~p phit tri@n,dAu tu them cvm rl;lpphim hi~n dl;liquy mo vira bfulg nguBn v6n xa hQi bOa Thanh l~p - doanh nghi~p di~n anh tu nhiin + Th\Ic hi~n lien doanh, lien k@tcai tl;loca sa v~t ch5.t, niing c5.pva hi~n dl;lihoa trang thi@tbi cho cac rl;lpchi@ubOng dUng mvc dich: Cong Nhan; thing 5; Le Van Tam + D~y ml;lnh hOl;ltdQng lien doanh, lien k@tsan xu5.t phim, dang cai t6 chUc lien hoan phim, hQi thao, giai thi~u phim - D@nnam 2025: Keu gQi dAu tu 01 - 02 cvm rl;lp chi@uphim tl;li khu Trung tam Hanh chinh thi mai B~c song C5.m Xay d\Iilg, nang dp cvm rl;lp chi@uphim qu~ DB San ph\lc vv cQng dBng va khach du lich Hinh ml;lng luai rl;lpchi@uphim tl;li10 - 20% qu~, huy~n S6 luqng khan gia d@nrl;lpxem phim tang g5.p2 - lk so vm giai dOl;llltruac Ph5.n d5.ud@nnam 2025, Hai PhOng l~p them tir - cong ty tu nhan kinh doanh di~n anh Ma cac lap dao tl;lolam phim tl;lithanh ph6 duQ'c dao tl;lobi'Ji dQi ngl1 chuyen gia nuac va qu6c t@;Clrcan bQ di dao tl;lolam phim tl;linuac ngoai D@n nam 2025, Hai PhOng co kha nang san xu5.tmQt s6 luqng phim 6n dinh a d) Quy hOl;lChphat triSn my thu~t, nhi@panh va triSn lam: 14 tu xay dvng khu du lich D6 San vai cac chlrc nang la nai nghi mat, an du6ng va t~m biSn vai cuOng d9 hO\ltd9ng cao thai ky mua he; nai nghi ngai, vui chai giai tri cu6i tufu1cho ph6 Hai Phong va vung phv c~n; nai nghi ngai vui chai, giai tri cho khach du lich qu6c tS (Casino); la diSm dau m6i, co sa Mu can cho tuySn du lich D6 San - Cat Ba - H\l Long; nai tham quan, nghien cUukhoa hQc g~ vai vi~c xay dvng Blto tang biSn qu6c gia, cac twi nuoi ca, sinh v~t cimh va d~c san biSn Cac san ph~m du lich tieu biSu ctia khu du lich bao g6m: Du lich nghi du6ng biSn, du lich vui chai giai tri; du lich thS thao (l~n biSn, leo nui, du luqn ); du lich MICE (du lich kSt hqp h9i nghi, h9i thao, triSn l1im,t6 chuc S\l ki~n ); vui chai giai tri; du lich I@h9i, tin ngu6ng + Khu du lich qu6c gia Cat Ba: ChUtrQngnang cao chit luqng san ph~m du lich dap ti:ngmvc tieu phat triSn khu du lich Cat Ba tra khu du lich qu6c gia g~n kSt vai khu du lich vinh H\l Long tinh Quang Ninh T~p trung thu hUt ddu tu tra trung tam du lich sinh thai biSn vai nhiSu 10\lihinh dich vv du lich, bao g6m: khu trung tiim luu tru, mua s~m va vui chai giai tri, cac bai tb (7 bai ~ Ian va cac bai tb nh6), khu dich vv thS thao m~t nuac, san golf, trung tam du lich sinh thai va leo nui, tham quan hang d9ng, tham quan tim hiSu cac di chi khao c6; du lich c9ng d6ng, du lich sinh thai lang chai Dinh huang phat triSn san phk du lich tieu biSu a Cat Ba cv thS nhusau: * Nhom san ph~m du lich tham quan: Tham quan canh quan rimg (chti ySu a khu V\lCVuOn qu6c gia, t\li cac diSm quan sat co dia hinh cao nhu dinh Ng\l Lam, dinh May Bau, dinh Hai Quan, v.v.) Tham quan canh quan biSn dao (chti ySu a khu Vl,CC vinh Lan H\I, vling Tung Giu va qufu1dao Long Chilu); tham quan cac hang d9ng nhu Trung Trang, hang Quan Y, d9ng Thien Long, d9ng Hoa Cuang, v.v ; tham quan cac di tlch lich su - van hoa tren dao; tham quan m9t s6 diSmnuoi tr6ng tMy san a cac be ca khu V\lCCai Beo * Nhom san ph~m du lich sinh thai: Trai nghi~m M sinh thai rimg nhi~t dai tren nui da voi: Tham quan rimg Kim Giao; m9t s6 tuySn tracking ph\llli vi VuOn qu6c gia Cat Ba; trai nghi~m M sinh thai rimg ng~p nuac tren dia hinh nui da voi a Ao Ech tren hanh trinh tuySn tracking VuOn qu6c gia Vi~t Hai; trai nghi~m h~ sinh thai rimg ng~p m~n PM Long; quan sat VOQc Cat Ba (chua hoan chinh va cM ySu phvc vv phan khuc thi truOng rit h~p la cac nha nghien cUu, cac nha bao t6n); I~ biSn quan sat h~ sinh thai san ho quanh m9t s6 dao nh6 a khu Vl,CC bOn Tai Keo, bOn Ba Rang, v.v thu9Ckhu bao t6n biSn Cat Ba * Nhom san phk du lich c9ng d6ng: Tham quan canh quan rimg ng~p m~n, phuang thUc nuoi tr6ng thtiy san, CU9Cs6ng ngum dan va trai nghi~m ~m th\lc dia phuang a PM Long; tham quan phuang thuc nuoi thtiy san tren 28 cac h~ng be va tn'li nghi~m ~m tht;rc hai san a Cai Beo; tham quan cUQcs6ng cQng d6ng, tim hiSu phuang thlrc tr6ng ciiy an trai (h6ng, qu;'t) va nuoi ong l~y m~t a Gia Lu~; tham quan cUQcs6ng cQng d6ng va tim hiSu phuang thlrc canh tac nong nghi~p (tr6ng lua, tr6ng rau) cua cQng d6ng a Vi~t Hili; trili nghi~m cUQcs6ng t~i nM dan (Home stay) t~i PhU Long, Vi~t Hai san ph~m du lich thS thao - m~o hiSm: Leo vach nui a khu vt;rC Vi~t Hai va tren mQt s6 dao nh6 a vinh Lan H~; cheo thuy@nKayak a khu vt;rc hon Cat Dua, V~ BQi, Tai Keo, V.V ; l(in biSn a khu vt;rc han Tai Keo, Ba Rang, v.v * Nhom * Nhom san phk hgp chUa b~nh du lich nghi duang: Phat triSn du lich nghi duang kSt + Khu V\fCdao B~ch Long Vy: Timg buac phat triSn cac san ph~m du lich tham quan, du lich cQng d6ng Dam bao st;rgik kSt phat triSn du lich vai bao v~ chu quy@nbiSn dao, an ninh, qu6c phang bien giai + Khu Vt;rCdao Vii Yen: Phat triSn san ph~m du lich sinh thai, khu vui chai giili tri, kSt hgp cac san phk du lich nghi duang cao dp vai mon thS thao golf - Khu V\fCphat triSn du lich van hoa - nong thon: + Cac khu, diSm du lich phfa B~c (huy~n ThUy Nguyen): Xay dt;rng tra vung phat triSn du lich thu cua ph6 sau Cat Ba va D6 San np trung xay dt;rng cac khu, diSm du lich nhu: H6 song Gia, khu thi tr~n Nui !>eo, dao Vii Yen, di tlch chiSn thikg lich su B~ch D~ng, khu d@ntho Tr~n Qu6c Bao, di chi Trang Kenh, Vi~t Khe, khu Tr~g nguyen Le fch MQc, dinh Ki@n Bai, chUa Lam DQng, dai rimg ng~p m~n phfa Dong Nam, hat Dum Thuy Nguyen, lang ngh@truy@nth6ng, du lich di@ndii T~i day co st;rkSt hgp gifra canh quan, di tfch vai cac IS hQi nhu hQi lang Ph\lc LS, hQi hat Dum, hQi d@n D(fOva nhi@ulang ngh@truy@nth6ng nhu duc d6ng My D6ng khung canh nong thon vling duyen hai T~p trung phat triSn cac san ph~m du lich d~c trung cua khu, diSm du lich la: Du lich cu6i tuk; du lich tham quan, nghien ctru; du lich thS thao; du lich hang dQng Phat triSn du lich h6 song Gia vai cac lo~i hinh du lich: nghi duang cu6i tuk; sinh thai nong thOn (lang xii - song - ven biSn) Phat triSn vling Dong Nam ThUy Nguyen cac lo~i hinh du lich: Nghi duang cu6i tuk; sinh thai nong thon; van hoa, lich su Phiit triSn vung trung tam ThUy Nguyen cac lo~i hinh du lich: nghi duang cu6i tuk; sinh thai nong thOn (d6i, yuan); van hoa, lich su; ho~t dQng thS d\lc thS thao Phat triSn vling Tiiy Nam ThUy Nguyen vm cac lo~i hinh du lich: nghi duang cu6i tuk; van hoa, di tfch lich su; sinh thai nong thon (mi~t vuan, nha yuan) Phat triSn vling phfa B~c Thuy Nguyen cac lo~i hinh du lich nghi duang cu6i tuk; sinh thai ven song Da B~c, B~ch Dkg; van hoa, IS hQi, lich suo 29 " + Cac khu, di~m du lich phia Nam (cac huy~n Tien Lang, Vinh Bao): Phat tri~n kIm, di~m du lich thvc hi~n chuc nang t?O san ph&m da d?ng cho du lich ph6 Hai PhOng va cac huy~n phia Nam ph6, d6ng thai gop phdn t?O suc hUt du lich d6i vai thi truang Hin c~ theo dQc tuySn qu6c IQ 10, Phat tri~n a khu, di~m du lich cac san ph&m du lich d~ictrung cho vUng nong thon ven bi~n, d6ng thai la mQt nhUng tru~g tam du Iich van hoa cua ph6 Hai Phong, TiSp t\lC rna rQng lo?i hinh dich V\Icua khu du lich nghi dUOng mo nuac khoang nong Tien Lang; dai rUng ng?p m~n; mQt s6 di tich lich su d~n Gfun; di tich v~ que ngo?i Tr?llg Trinh Nguy~n Binh Khiem (huy~n Tien Lang); xay dvng va phat tri~n lo?i hinh du lich di~n da; khu di tich Tr?ng Trinh Nguy~n Binh Khiem, cac di tich lich sti co gia tri g~n vai I~ hQi truy~n th6ng; phong tl,Ic t?P qulin, lang ngh~ truy~n th6ng, tro chai dan gian (huy~n Vinh Bao), + Cac khu, di~m du lich huy~n KiSn Th\lY: Phat tri~n cac lo?i hinh du lich tam Iinh, du lich sinh thai, du lich lang ngh~; du khao d6ng que; phat tri~n tuySn du lich D6 Son - KiSn Th\lY - Tien Lang, + Cackhu, di~m du lich huy~n An Lao, An Duong: T?p trung d~u tu phat tri~n du lich g~ vai khu di tich danh th~g Nui Voi; san ph&m du lich van hoa I~ hQi - Khu Vl!Cphat tri~n du lich nQi thanh: + Khai thac tai nguyen du lich cua khu Vl!Cnhu khu phB cB, cac cong trinh kiSn truc xay dvng tiT thai Phap, di tich lich sti van hoa nhu chua Du Hang, dinh Hang Kenh, d~n Nghe, canh quan Tam B?c, cong vien van hoa trung tam, BSn Binh, Nui Voi KSt hqp giila du lich tham quan, vui chai giai tri, luu tru cong V\I, ~ua s~m va la di~m dUng quan trQng tren tuYSn du lich bi~n: NQi - D6 Son - Cat Ba - H? Long Cac san phfun du lich tieu bi~u cdn xay dvng cho khu Vl!CnQi thanh: Du lich qua canh; du lich cu6i tudn; du lich tham quan nghien Clru; du lich hQi nghi, hQi thao, hQi chQ'Festival + Cac di tich, danh th~ng tham quan tieu bi~u co Toa Thi chinh, khu ph6 cB, bi~t thV cB, h~ th6ng cang chinh, Bao tang, Nha hat ph6, dai vuan hoa trung tam, TUQ11gdai Nil tuang Le Chan, Nha tri~n Lam, Nha may dong tau B?ch Dfulg, D~n thO' cac anh hUng li~t sy (qu~ H6ng Bang) ; D~n Nghe, Dinh Kenh, Chua Hang, ChUa ChiSu, (qu~ Le Chan); ChUa Do (qu~ Ngo Quy~n); Nui Thien Van, Nui D&u (qu?n KiSn An); D~n thO' Ngo Quy~n, San bay qu6c tS Cat Bi, Sieu thi Cong vien hoa cay canh Dfulg Hai, Khu cong nghi~p Dinh VU, cang ChUa Ve (qu?n Hai An); Chua Ve, Chua Dong Khe, Gia Vien, Nha tha Ian, Bao tang lich su ph6, Trang KeOO, Nui Voi, ChQ'S~t, BSn Tam B?c, Dai thien van Phu Li~n, D~n Ly HQC,Cay da 13 g6c, song B?ch D~ng lich sti moo - Phat tri~n tuYSn du lich nQi thanh: 30 + Xay dl,l'llgtuy@ntham quan nQi tMnh: BflO tang Ijch sir - Chua Du Hang - D~n Nghe - Dinh Hang Kenh - ChUa Dong Khe - Dinh Gia Vien ChUa Ve D6i tuqng tham quan: Cac di tich Ijch su - van hoa; danh lam th:lng eanh; cUQes6ng sinh ho~t nguai dan ph6 Hai Phong Thai gian du Ijch la + Xay dl,l'llgtuySn du Ijch duang song: Tam B~e (Chg S&t)- B@nBinh - Cang chinh - Cang ChUa Ve - Dinh Vii D6i tuqng tham quan: Canh quan song nuac; ho~t dQng cang; sinh ho~t nguai diin ven Thai gian du Ijch la - Phat tri~n tuy@ndu Ijch ngo~i thanh: + Xay dl,l'llgtuySn du Ijch Hai PhOng - Tien Lang - Vinh Bao D6i tuqng tham quan: Cae di tich Ijch sir van hoa nhu D~n thO' NguySn Binh Khiem, Dinh Til Lam, Dinh An Qui, Chua Dong Quan (VInh Bao), Dinh C\fU Doi, D~n Ha Dai (Tien Lang) D~c bi~t tren tuySn du Ijch nay, du khach co thS ghe tham lang ngh~ D6ng Minh ho~c nghi ~i su6i khoang nong Tien Lang Thai gian du Ijeh la - + Xay dl,l'llgtuySn du Ijch Hai Phong - Thuy Nguyen - B~ch Dfulg - Hai PhOng (kSt hgp ea duang bQ I&n duang song) D6i tuqng tham quan: Khu Trang Kenh "H~ Long e~" vai cac hang dQng, canh quan dyp; lang nang nghi~p; di tich Ijch su - van hoa nhu Nha M~e, Dinh D6ng Lang; canh quan tren song B~ch D~ng vai cae di tich Ijch sir cua chiSn th&ng B~ch D~ng; Khu du Ijch sinh thai, vui chai, thS thao, giai tri dao Vii Yen Thai gian du Ijch la - + Xay dl,l'llgtuySn du Ijch Hai Phong - D6 San - Cat Ba D6i tuqng tham quan: Canh quan ban dao; cac di tieh Ijch sir van hoa nhu Dinh NgQc, Thap Tuang Long; danh lam th&ng canh dao Hon Dau (D6 San), di chi Cai Beo tu thS kY XV (Cat Ba); Vuan qu6c gia Cat Ba; th:lng canh dao, hang dQng Thai gian du Ijch la - + Xay dl,l'llgtuySn du Ijch Hai PhOng - Cat Hai - Cat Ba D6i tuqng tham quan: Lang cMi, lang ngh~ tren dao Cat Hai; h~ sinh tMi Vuan qu6c gia Cat Ba; cae di tich Ijeh su - van hoa tren dao Cat Ba; cae danh th&ng h~ sinh tMi dao; cae hang dQng Thai gian du Ijeh la - + Xay dl,l'llgtuySn du Ijch Hai Phong - KiSn An - An Lao (kSt hgp ea duang bQ 1&0duang song) D6i tuqng tham quan: Th:lng canh nui Voi (An Lao), Dai Thien Van PhU LiSn (KiSn An); cac di tich Ijch su van hoa nhu D~n Trang An, Dinh ChUa Bach Phuang (An Lao) Thai gian du Ijch la I - Phat triSn cac tuySn du Ijch lien tinh va qu6e tS: TuySn Hai PhOng Thai Binh - Nam Djnh - Ninh Binh - HuS - Da Nfulg - Hai PhOng; tuySn Hai Phong - Ha NQi - Hoa Binh - eac tinh Tiiy B&c; tuySn Hai PhOng - Ha NQi Cao Bfulg - L~g San - Q~ang Ninh; tuySn Hai PhOng - cat Ba - H~ Long Hai Phong; tuySn Hai PhOng - HuS - Da N~ng - Thanh ph6 H6 Chi Minh; 31 tuySn Hai PMng - Singapore - cac nuac khu V\l'C;tuySn Hili Phong Hang Kong - Ma Cao - Tham QuySn; tuySn Hai Phong - Ha NOi - Lao Cai Con Minh; tUYSnHai Phong - Ha NOi - Llilng Son - Van Nam; tuYSn Hili Phong - Ma Cao d) Dinh huang xuc tiSn, quang ba du lich: - DSn nam 2020: Th\l'c hi~n chuyen nghi~p hOa, t~p trung quy mo Ian cho cac hOliltdOng xuc tiSn quang ba du lich cac dip ph8 cac dip t6 chUc S\l'ki~n kinh tS, van hOa, th@thao, du lich dp vling, qu8c gia va qu8c tS; gin kSt quang ba hinh anh thuong hi~u du lich clla ph8 vai thuong hi~u du lich qu8c gia, vung va clla cac doanh nghi~p; hinh CCJ chS ph8i hgp, chia se Iqi lch va trach nhi~m hgp Iy, dam bao tinh khuySn khich Ph8i hgp vai BO Van hOa, Th@thao va Du lich xuc tiSn quang ba cac thuong hi~u san phfun du lich ph8 Hili Phong ca nuac, khu V\fCva qu8c tS thOng qua chuong trinh xuc tiSn quang ba du lich qu8c gia ThuOng xuyen quang ba vS du lich ph8 Hai Phong tren cac phuong ti~n truySn thOng d:;tichUng; san xuAt va xuAt ban cac An phl1m quang ba du lich DfLUtu cac di@mkSt n6i internet, xay dvng website di~n tl'r nh~m quang ba giai thi~u vS du lich thinh ph8 Hai PMng Xay dvng, hoan thi~n cac bi@nbao, chi dful, pano quang cao vS cac khu du lich tn;mg di@m,di@mdu lich clla thinh ph8 tren cac trvc giao thong tinh 10, qu8c 10 d@huang dful ph\lc Y\l khach du lich dSn ph8 Hai PhOng duqc thu~n Iqi Dang cai t6 chuc cac S\l'ki~n hOlilt dOng van hoa, th@thao cAp qu8c gia va khu V\fC;t6 chUc cac hOliltdOng tri@n Him kinh tS, van hoa, th@thao va du lich; ky ni~m cac I@Ian hang nam d@wa nang cao doi s8ng tinh thfin cho nhan dan ph8 Hili PhOng va la co hQi quang ba giai thi~u hinh anh du lich vai eft nuac va qu8c tS - DSn nam 2025: T~p trung khai thac t8i da cac kenh thOng tin thOng qua CCJ quandlili di~n Vi~t Nam tlilinuac ngoai, thuong Y\l,trung tam van hOa Vi~t Nam a nuac ngoai, cac hang hang khong Vi~t Nam, cQng dang nguoi Vi~t a nuac ngoai va h~ th8ng nha hang 11mth\l'c Vi~t Nam D:;ti di~n du lich Vi~t Nam tlili mOt s8 thi truOng tn.mg di@mdl1y mlilnh xuc tiSn quang ba du lich thinh ph8 Hili PMng G~n xuc tiSn du lich vai xuc tiSn thuong mlili,xuc tiSn dfiu tu va ngolili giao van hoa Dfiu tu Ung d\lng cong ngh~ cao cho hOliltdOng xuc tiSn quang ba du lich; khai thlic t8i Uti cong ngh~ thong tin, truySn thOng va ph8i hgp t8t vai d8i tac qu6c tS xuc tiSn quang ba du lich Phlit tri@n di@mtruy c~p m~g luai internet t:;ti 100% khu du lich tn;mg di@m.Xay dvng website giai thi~u vS cac khu du lich, tUYSn,di@mdu lich Nhu cau van itau tlr va itiu itai thvc hifn: 8.1 Nhu c6u v6n il6u tu phat triin: 8.1.1 Llnh V\l'Cvan hOa - gia dinh: Trong giai dOlilndSn nam 2020, dinh huang dSn 2025, t6ng nhu cfiu v8n dfiu tu d\l' kiSn la 3.922,1 ty dang, 32 • giai dO\Ul2016 - 2020 1ft1.696,6 tY dang, giai do~n 2021 - 2025 1ft2.225,5 tY dang Trang d6 nhu cAu van dAu tu xay dlJl1g cac cong trinh van h6a chiSm IOnnh~t d~t 3.162,1 ty dang 8.1.2 LInh VlfCthB d\lc thB thao: Trong giai do\Ul dSn nam 2020, dinh hUOngdSn nam 2025, t6ng nhu cAuvan dAutu uac d~t 3.273 tY dang,trong d6 giai dO\Ul2016 - 2020 1ft1.254 tY dang, giai dO\Ul2021 - 20251ft 2.019 tY dang 8.1.3 LInh VlfCdu 1ich: Trong giai do\Ul dSn nam 2020, dinh hUOng dSn nam 2025, nhu cAuvan dAutu phat triBn du lich Cllathanh ph& Hai Phong uac d~t tren 54.113 tY dang, giai do~n 2016 - 2020 1ft44.338 ty dang, giai dO\Ul2021 - 2025 1ft19.775 tY dang 8.2 Nhu cdu su d7,mgadt phl}c VI} hO{Jta9ng van hoa, thi thao, du itch: 8.2.1 Nhu cAu su d\lng d~t ph\lC V\l ho~t d(lng van h6a: Tren co sa Quy ho~ch su d\lllg d~t dSn nam 2020 vft kS ho~ch su d\lng d~t nam ky dAu (2011-2015) clla Thftnh ph& Hai PhOng theo Nghi quySt s& 44/2013/NQ-CP clla Chinh pM, di~n tich d~t co van hOa dSn nam 2020 d~t 355 Trong thai leY quy ho~ch, nhu cAu di~n tfch d~t tang them cho di tich, danh lam thfuIg canh 1ft 126,58 ha; xay dlJl1g, rna r(lng nang dp cong trinh van h6a dp ph& 1ft47 ha; xay dlJl1g, rna r(lng nang c~p cong trinh van hOa c~p qu~ huy~n 1ft3,2 ha; xay dlJl1g,rna r(lng, nang c~p nhft van h6a c~p xil, phuOng, thi trk d~t chuk 1ft31,52 ha; xay dlJl1g, rna r(lng, nang dp nhft van hOa thon d~t chuk 1ft 33,965 vft di~n tich d~t xay dlJl1g khu cong vien van h6a 1ft 112,735 8.2.2 Nhu cAu su d\lng d~t phM triBn thB d\lc thB thao: Tren co sa Quy ho~ch su d\lng d~t dSn nam 2020 vft kS ho~ch su d\lng d~t nam ky dAu (2011-2015) Clla Thanh ph& Raj Phong theo Nghj quySt s& 4412013/NQ-CP clla Chinh pM, di~n tich d~t thB d\lc thB thao dSn nam 2020 d~t 523 Trong thai ky quy ho~ch, nhu cAu di~n tfch d~t tang them ph\lc V\l xay dlJl1g, rna rQng nang c~p cong trinh thB d\lC the thao dp thftnh ph& 1ft 155,5 ha; xay dlJl1g, rna r(lng nang c~p cong trinh the d\lC thB thao dp qu~n, huy~n 1ft11,5 ha; xay dlJl1g, rna r(lng, nang c~p cong trinh thB d\lc th~ thao c~p xil, phuOng, thi trk d~t chufin 1ft90 ha; xay dlJl1g, rna r(lng, nang c~p khu th~ thao c~p thon d~t chuk 1ft253,5 sa 8.2.3 Nhu cAu su d\lng d~t phat trien du lich: Tren co sa Nghi quySt s& 44/NQ-CP ngfty 29/03/2013 clla Chinh pM vB quy ho~ch d\lng d~t dSn nam 2020 vft kS ho~ch d\lllg d~t nam ky dAu(2011 - 2015) cua ph& Hai Phong, di~n tich dM khu du lich dSn nam 2020 d~t 20.537 su su Giiii phap thlfc hifn quy hO(lch: 9.1 Gied phcip vJ tang cuang vai fro ianh a{Jocua Dang va chinh quyJn; vJ ca chi t6 chUc b9 may, chinh sach can b6: Dua m\lc tieu quy ho~ch phat trien van hOa, th~ thao vft du 1ich vfto nghi quySt dp uy Dang, kS ho~ch nhft 33 a nuac cac dp d~ t~p trung Hinh d~o, chi d~o th\TChi~n D&y m~ th\Tc hi~n quySn 1\1'cM, 1\1'chiu tnich nhi~m vS th\Tc hi~n nhi~m V\l, 16 chuc bQ may, bien ch~ va tai chinh d6i vai dan vi S\Tnghi~p cong I~p 9.2 Giai phcip phcit trdn ngu6n nhiin llfC: Th\Tchi~n cong tac quy hO(1ch dao t(io b6i duang can bQ cong chUc, timg buac can d6i co c~u ngu6n l\Tccan bQ phil hgp vai giai do~n phlit tri~n maio Co chinh sach uu tien, thu hut sinh vien t6t nghi~p lo~i kM, gioi vS ph\lc V\lt~i cac dan vi van hoa ngh~ thu~t, th~ d\lc th~ thao, du lich a dia phuang Danh tY I~ 20% - 30% t6ng s6 tieu chu&n dao t(io, b6i duang hang nam cua ph6 cho co th\Tc hi~n xii hQi hOa tham gia chuang trinh, k~ hO(1chdao t(10,b6i duang cua can bQ, vien chUc sa 9.3 Giai phcip vJ ca chi tai chinh va tidy mr;mhxii h(ji hoa: Th\Tc hi~n co ch~, chinh sach khuy~n khich xii hQi hOa theo Nghi quy~t s6 07/2013/NQHDND cua HQi d6ng nhan dan ph6 vS nhi~m V\l, giai phap, co ch~, chinh sach xii hQi hoa giao d\lC- dao t(lo, d(1YnghS, y t~, van hOa, th~ d\lc - th~ thao tren dia ban ph6 giai do~ 2013 - 2016, dinh huang d~n nam 2020 Th\Tc hi~n chinh sach uu diii vS tin d\lng, chinh sach h6 trg tiSn liii su~t vay d~u tu co th\lC hi~n xii hQi hOa giao d\lC dao t~o van hOa, ngh~ thu~t, th~ d\lc th~ thao; chiOO sach cho vay uu diii d~u tu tlr Qu5' D~u tu phlit tri~n cua ph6; chiOOsach h6 trg co sa S\Tnghi~p cong I~p van hoa ngh~ thu~t, thS d\lc thS thao (ho~c bQph~ co sa S\Tnghi~p cong I~p) ap d\lng co ch~ xii hQi hoa; chinh sach vS lao dQng, muc thu dich V\l S\Tnghi~p cong I~p; chinh sach d6i vai cac d6i tugng chinh sach Slrd\lng dich V\lxii hQi hoa sa 9.4 Giai phcip vJ ca cM, chinh sach tldt tlai va tl6u tu h(l t6ng ca sa v~t chdt: Khuy~n khich cac doanh nghi~p va ngoai nuac d~u tu pMt triSn h~ t~ng co sa v~t ch~t van hoa, th~ thao va du lich b~ng co ch~ sau: H6 trg ngu6n v6n liii su~t uu diii (Iiii su~t th~p, cho vay dai h(1n ) lfu di'iimuc thu~ (mi€n thu~, giam thu~ hO(1tdQng kinh doanh nhu vS thu~ d~t, thu~ thu OO~pdoanh nghi~p, thu~ VAT, thu~ xu~t nh~p khau ) H6 trg giai phOng m~t bfulg; xay d\Tllg co sa h~ tAng ban d~u (giao thong, di~n nuac; thong tin lien I~c ) H6 trg dao t~o ngu6n OOanl\Tc.H6 trg cong tac tuyen truySn, quang ba san phk, xuc ti~n thuang m~i Th\Tc hi~n cai cach, t(io S\TthOng thoang vS thu 1\lc hanh chinh d~u tu Ban hanh co ch~, chiOOsach khuy~n khich cac ph~n kiOOt~, doanh nghi~p nha nuac, tu nhan va nuac ngoai d~u tu lien k~t pMt tri~n van hoa, thS thao, du lich Th\TChi~n chiOO sach uu tien thue nha, co sa h~ ffing van hoa, th~ thao; chinh sach h6 trg chi phi d~u tu h~ t~ng k5' thu~t; chinh sach uu dill vS giao d~t, cho thue dk H6 trg tai dinh ell d\Tan xii hQi hoa van hoa ngh~ thu~t, thS d\lc thS thao theo phuang an duqc c~p co thk quySn phe duy~t 9.5 Giai phcip vJ thong tin, tuyen truyJn: Day m~nh cac ho~t dQng tuyen truySn, giao d\lC nhk nang cao oo~ thuc cua cac dp chinh quySn, cac nganh, doan thS tu ph6 d~n co sa va nguai dan vS vi tri, vai tra cua van 34 • h6a, th~ thao, du lich va nhi~m V\lphat tri~n kinh tS xii hi;>i.Tang wang quang ba cac IOlilihinh, san ph~m van h6a, th~ thao va du lich thS mlilnh,di;>cdao cua thi'mh ph6 tren cac phuang ti~n thong tin dlilichUng, dip diSn cac sv ki~n van Ma, th~ thao va du lich nuac va qu6c tS; tlilicac khu, di~m, tuySn du lich D~y mlilnhhOliltdi;>ngxuc tiSn quang ba van Ma, du lich khuon kh6 T6 chUc xuc tiSn du lich cua cac thi'mh ph6 Chilu A - Thai Binh Duang, thiinh ph6 Hai Phong la vien Tranh thu v?n di;>ngkhai thac tich cvc ngu6n kinh phi ill chuang trinh hi'mh di;>ngqu6c gia vS du lich h6 tr9' phat tri~n xuc tiSn, quang ba van h6a du lich qu6c tS 9.6 Giai pMp nghien cUu, 01g dl,mg tiin bi? khoa hQc, bao V? moi truimg: Nang cao kha nang Ung d\lng cua cac dv an, giin cac kSt qua nghien Clm, dS tai khoa hQc vS van h6a, th~ thao va du lich vai cac dan vi san xu~t kinh doanh, cac dia phuang Xay dvng M th6ng co dfr li~u cua nganh van h6a - gia dinh - th~ thao va du lich d~ ph\lc V\l cong tac dv bao; thOng tin tuyen truYSn, xuc tiSn d5.u tu Nang cao nang Ivc quan If vS moi huang cho can bi;>,nh?n thuc cua nguai dan tham gia sinh hOliltvan hoa, th~ thao tlilicac di~m dich V\l van h6a, th~ thao, dich V\l van hoa - du lich Tang cuang cong tac quan If ch~t cM cac khu VVCkhai thac khoang san, dam bao khong anh huang tai cac di tich lich su van hoa, khu vvc co danh lam thiing canh D~y m~ hgp tac qu6c tS dao tlilo,nang cao nang Ivc thong qua d5.u tu trvc tiSp, tu vk va xay dvng cac h~ th6ng canh bao vS thien tai sa 9.7 Giai philp v~ph6i h9P, 16ng ghep pMt triin wIn hoa - gia ainh, tM d¥c, tM thao va du Itch: Th~ chS h6a h~ th6ng quy ph~ phap lu~t cua nganh, soM, b6 sung va xay dvng cac quy hOlilCh,kS hOlilChphM tri~n cac IInh vVC C\lth~ lim ca thvc hi~n 16ng ghep phM tri~n van hoa, th~ thao va du lich Llnh vvc van h6a ph6i hgp vai linh vvc th~ d\lc th~ thao va du lich bao t6n, ph\lc h6i cac tro chai dan gian, IS hi;li,nghS tM congo D5.u tu, khai thac cac di san van Ma v~t th~ va phi v~t th~ giin vai hOliltdi;>ngkinh doanh phat tri~n du lich (rng d\lng y du9'c dan gian vao ph\lc V\I cham soc, ph\lc h6i suc kh6e cho cac v?n di;>ngvien, khach du lich Thvc hi~n 16ng ghep ni;>idung phM tri~n sa ~~~a~~~~~~~~~~~~~~ da dlilllg, cac hOliltdi;>ngxay dvng phong trio toan dan xay dvng dai s6ng van hoa, phong trao toan dan ren luy~n than th~ theo guang Bac H6 vI dlili Da dlilllghoa cac san ph~m du lich giin vai van Ma va th~ thao thong qua vi~c 16ng ghep them ni;>idung vao cac sv ki~n van hoa - du lich hi~n co T6 chUc cac giai thi d~u th~ thao qu6c tS kSt hgp vai cac sv ki~n van h6a d~ khai thac phat tri~n cac san ph~m du lich d~c thiI cua thi'mh ph6 9.8 Giai philp pht3i h9P va h9P tac giua cae ban nganh, vimg lanh th6 trang pMt triin cac llnh V¥,Cwin hoa, thi thao va du Itch: Thvc hi~n ph6i hgp gifra cac sa, ngi'mh, dia phuang xay dvng kS hOlilCh,quy chS tri~n khai hOlilt di;>ngphat tri~n van hoa, gia dinh, th~ thao va du lich theo th~m quySn Tang 35 cuang quan h~ hQ'Ptac gifra ph6 Raj Phong vai cac co quan thuQc BQ Van hoa, ThS thao va Du lich, cac truang d~i hQc, co quan nghien CUll, cac CO quan bao chi trung uang, cac t6 chuc chinh tri, t6 chuc xii hQi nghS nghi~p dong tren dia ban thvc hi~n cac nhi~m V\lphlit triSn van hoa, gia dinh, thS d\lc thS thao va du lich Ph6i hQ'Pkhai thac va sir d\lng co hi~u qua ngu6n v6n Chuang trinh m\lc tieu qu6c gia, cac chuang trinh phlit triSn kinh tS - xa hQi cua Trung uang tren dia ban nh~m m\lc tieu phat triSn van bOa, gia dinh, thS d\lc thS thao va du lich Xay dvng co chS lien kSt, hQ'Ptac gifra ph6 Hai Phong vai tinh Quang Ninh dS phlit tri@ndu lich gfuI vai di san thS giai vinh H~ Long, vai cac tinh, ph6 vilng kinh tS tn;mg diSm B~c BQ, vung Duyen hai Dong B~c va vilng D6ng b~ng song H6ng vi~c t6 chuc xay dvng va thvc hi~n quy ho~eh, tri@nkhai cae chuang trinh, dv an d~u tu 9.9 Gildphilp h(lp tac quae ti vJ van h6a - gia ilinh, thi thao va du Itch: D~y m~ giao luu, hQ'Ptac gifra ph6 Hai Phong vai cac nuac, d~c bi~t la vai cac nuac Dong B~e A, cQng d6ng ASEAN, cac ph6 qu6c tS kSt nghia, m~ng luai cac t6 chirc hQ'Ptac qu6c tS ph6 Hai Phong la vien Thvc hi~n hQ'Ptac v&i cac ehinh phu, t6 chUc qu6c tS vi~e xay dvng va triSn khai cac chuang trinh, sv ki~n tuyen truYSn, quang ba, giai thi~u van hoa ph6 Hai Phong D~y m~h cac ho~t dQng ngo~i giao van hoa t~i cae dia ban, trQng tam cac nuac lang giSng nhu cac nuac Dong B~c A, ASEAN nh~m tranh thu cae diSu ki~n hQ'Ptac vS van hoa, th@thao va du lich HQ'Ptac vai cac co sa dao ~o co uy tin nuac ngoai, hQ'Ptae dao ~o can bQ trinh dQ cao; cong nhan ky thu~t ph\lc V\l cho cac linh Vl!Cvan hoa, th@thao va du lich 9.10 Gitii phap aam bao an ninh, quae phong va tr(lt tv XQ Mi philt triin van h6a, thi thao va du Ijch: Dam bao cong tac bao v~ chu quySn bien giai qu6c gia, an ninh, qu6c phong, phOng ch6ng t~ n~ xii hQi qua trinh th\l'c hi~n phlit triSn m\lc tieu van bOa, th@thao va du lich Xay dvng va thvc hi~n co chS, chinh sach ph6i hQ'Pvai cac sa, ban nganh, ehfnh quySn dia phuang vi~c bao dam cong tac an ninh, qu6c phong, tr~t t\l' xii hQi ~i cac co van bOa cfing nhu t6 chUc cac S\l'ki~n van hoa, th@thao va du lich tren dia ban ph6 Thvc hi~n dua cac tieu chu~ dlinh gill.vB m~t an ninh, qu6c phOng, tr~t tv xa hQi vi~c xay dvng cac danh hi~u vS van bOa, gia dinh; tieu chu~ dlinh gill.xSp h~ng cac co sa du lich; tieu chu~ danh gill.v~ dQng vien sa 10 Ta chuc th"c hi?n quy hOflCh: 10.1 Nhi~m v¥ va quyJn hr;mcua Sa Van hoil va Thi thao: - CM tri, ph6i hQ'Pvai cac sa, ban, nganh, co quan, dan vi co lien quan trien khai cac nhi~m Vl,lC\lth@duqc dS xull.ttrong quy ho~ch; tham muu trinh Uy ban nhan dan ph6 pM duy~t thvc hi~n quy ho~ch; giao nhi~m Vl,l 36 • , cho cac dan vi chuc nang tn.rc thuQc xay d\ffig cac chuang trinh, dv an triSn khai dS C\l thS hoa vi~c thvc hi~n nQi dung, cac chi tieu quy hO\lch - ThuOng xuyen c~p nh~t, diSu chinh va chi tiet hoa quy hO\lch - T6 chuc cac doan tham quan, hQc hoi kinh nghi~m, ky nang triSn khai va quan Iy cac mo hinh phat triSn van hoa, gia dinh, thS thao cac tinh b\ln va qu6c teo a - Ph6 bien va v~ dQng quful chUng nhan dan tham gia thvc hi~n quy hO\lch, t6 chuc giai thi~u vS mvc dich, nQi dung quy hO\lch tren cac phuang ti~n truySn thOng d\li chung - Xay d\ffig, dS xu~t cac cO'che, chinh sach huy dQng, khuyen khich m9i ngu6n Ivc xa hQi tham gia dfru tu cho IInh vvc van hOa, gia dinh, thS thao trinh Uy ban nhan danthanh ph6 - Ph6i hgp vai cac nganh Trung uang va cac tinh b\lll dS triSn khai cac chuang trinh phat triSn va hgp tac cling phat triSn nganh van hoa, gia dinh, thS thao Tham muu cho Uy ban nhan dan ph6 ban hanh cac chinh sach, cO'chB phat triSn van hoa, gia dinh, thS thao theo dung chiBn luQ'cphat triSn va dinh huang quy hO\lch - Tang cuOng cong tac kiSm tra, giam sat thvc hi~n quy hO\lch Chu tri, ph6i hgp vai Sa Du lich tn.rc tiep chi d\lo triSn khai, t6 chUc kiSm tra, giam sat danh gia, t6 chuc sO'ket, t6ng ket vi~c thvc hi~n quy hO\lch, tiI diSu chinh, b6 sung nQi dung quy hO\lch cho pM hgp vai diSu ki~n thvc teo 10.2 Nhi~m v¥ va quyJn hqn cua Sa Du Itch: - T6 chUc thvc hi~n cac nhi~m vv va quySn h\ln chung neu tren cua Sa Van hoa va ThS thao - Thvc hi~n quy hO\lch chi tiet vS phat triSn du lich Hai PhOng den nam 2020, dinh huang den nam 2025 10.3 Nhi~m v¥ va quyJn hqn cua cac sa, ban, nganh lien quan: Sau quy hO\lch duQ'cUy ban nhan dan ph6 pM duy~t, Sa Van hoa va ThS thao ph6i hgp vai Sa Du lich t6 chUc cong b6, ph6 biBn nQi dung quy hO\lch tai cac sa, ban, nganh, dia phuang, dan vi va nhan dan ph6 dS cac t6 chUc va ngum dan tham gia thvc hi~n cac nQi dung quy hO\lch Sa Van hOa va ThS thao cungSa Du lich va cac dan vi co lien quan t6 chUc xay d\ffig chuang trinh hanh dQng dS C\l thS hoa vi~c thvc hi~n cac nQi dung quy hO\lch Cac sa, ban, nganh, dia phuang co lien quan dn xay d\ffig, diSu chinh cac dv an, kS hO\lch 16ng ghep nh~m triSn khai thvc hi~n quy hO\lch theo chUc nang, nhi~m VV 10.3.1 BQ Chi huy Quan sv ph6, Cong an ph6: Xay d\ffig chuang trinh, ke hO\lch t6 chUc doi s6ng van hoa, thS thao cua cac nha van hoa quan dQi, cong an dS nang cao dai s6ng van hoa tinh thful, thS 37 chAt cho can b9, chi€n si; phat tri~n cac di~m sang van hoa, th~ thao, h~ th6ng thu vi~n, ill sach CC1 sa, CC1 sa t~p luy~n th~ thao dam bao an to~mcho cac S\I ki~n van hoa, th~ thao di~n tren dia ban; tich C\ICphong ch6ng S\Ixam nh~p ctia cac san phfim van hoa d9C hili, hai tm me tin, hti t1,JclilC h~u, nhUng d6i tuQ11gIgi d\mg ton giao tin nguang ch6ng pha diin t9C 10.3.2 Sa Cong Thuang: Ph6i hgp vm nganh Van hoa va Th~ thao, nganh Du lich khai tMc hi~u qua tiSm nang ctia cac ngh~ nhiin va lang nghS thti cong truySn th6ng Xay d\Illg k€ hOilChbao t6n lang nghS ti~u thu cong nghi~p, rna cac trung tam giai thi~u va mua ban san phfim thti cong, my ngh~ ; khuy€n khich cac doanh nghi~p dong gop va tham gia vao cac hOiltd9ng va xay d\Ifig thi€t ch€ van hoa khu cong nghi~p, cling nhu san xuAt va cung Urigcac dich Y\l van hoa 10.3.3 Sa Giao thong v~n tai: - Ph6i hgp tri~n khai cac d\I an hil tfuJg giao thong nhfun khai thac tiSm nang cua cac khu di tich va danh lam th~ng canh cua ph6, d~u ill nhUng tuy€n duang giao thong thu~n Igi nh~m k€t n6i va thuc dfiy qua trinh giao luu van hoa, th~ thao, du lich, phat tri~n kinh t€ - xa h91 Xay d\Illg cac b€n cang quy mo 1611d~ don tau khach qu6c t€; ph6i hgp vai cac nganh thi€t l~p cac chuy€n bay nuac va qu6c t€; k€t n6i du lich vai cac dia phuang Ian c~ thong qua k€t n6i hil tfuJggiao thong; cac tuy€n duang xay d\Ifig cfuJ co bi~n bao giao thong song ngil', b6 tri cac tuy€n duemg uu tien cho cac doan xe dua, don khach du lich n9i do, b6 tri di~m d6 xe cho xe du lich - Bam bao S\I phat triSn hai hoa giua van hoa, thS thao, du lich tren cac dia ban dan cu dQc nhUng tuy€n giao thong mai rna; ph6i hgp vai nganh Van hoa va Th~ thao, nganh Du l[ch tham gia phong trao xay d\Illg "tuy€n giao thong van hoa", "tuy€n giao thong ki~u miu va an toan" 10.3.4 Sa Giao dl,lCva Bao tilO: Ph6i hgp t6 chlrc cac hOilt d9ng giao d\lC ngoai nha truemg nhu: hOilt d9ng ngoili khoa, tham quan, vui choi, giai tri, van ngh~ qufuJ chung, thu vi~n, thi trang phl,lc dan t9c, thi hi~u bi€t vS lich su TriSn khai phong trao "xay d\Illg xa h9i hQc t~p" gop phfuJ nang cao va pMt triSn doi s6ng van hoa CC1 sa T6 chuc t6t cac hOilt d9ng th~ dl,lc, th~ thao nhfun gop phfuJ nang cao chAt luQ11g,hi~u qua giao dl,lCth~ chAttrong tTUemg hQc Bfiy m\lnh phong trao xay d\Illg dan vi van hoa cac co sa giao dl,lCtren dia ban 10.3.5 Sa K€ hOilChva B~u tu: i Ph6i hgp tri~n khai quy hOilChvan hoa, gia dinh, thS thao va du lich; tham muu Uy ban nhan dan ph6 quan ly nha nuac vS k€ hOilch va d~u tu, t6ng hgp tinh hinh th\IC hi~n quy hOilChhang nam bao cao Uy ban nhan dan ph6 Chti tri, ph6i hgp vai Sa Tai chinh dS xuAt ngu6n v6n d~u tu phat triSn, v6n chuang trinh ml,lc tieu; b6 tri co cAu v6n d~u tu theo nganh, 38 • • llnh V\IC,phan b6 va t6ng hgp danh mvc d\I an dfiu tu thu(lc ngu6n v6n ngan sach nha nuac thilnh ph6 qm'mly 10.3.6 Sa Khoa hQCva Cong ngh~: Can cu chuc nang, nhi~m V\l, tham muu xay d\Illg va tri~n khai cac chuong trinh, kS ho~ch nghien CUuva ph6i hgp trng dvng cac kSt qua nghien cUu vS llnh V\ICvan hOa, gia dinh, th~ thao, du lich 10.3.7 Sa Lao d(lng Thuong binh va Xii h(li: Xay d\Illg kS ho~ch dao t~o va sir dVng ngu6n lao d(lng tren dia ban m(lt cach hi~u qua, ph6i hgp vai ngilnh Van hoa va Th~ thao, nganh Du lich tham muu xay d\Illg nhfrng giai phap nh~m thu hUt lao d(lng gioi vao llnh V\ICvan hoa, th~ thao, du lich; t~o CC1 h(li cho nhan dan, d?c bi~t la nhfrng d6i tUQ'l1g huang chinh sach diii ng(l tiSp c~n m(lt cach thu~ lqi cac san phfim, dich V\l van hoa, th~ thao, du lich hi~n co 10.3.8 Sa N(li vv: Ph6i hgp vai Sa Van hoa va Th@thao, Sa Du lich tham muu Uy ban nhan dan ph6 th\Ic hi~n t6t chuc nang quan 1)' nha nuac vS t6 chuc b(l may, bien chS cua co quan hilnh chinh, S\I nghi~p cua nganh Van hOa va Th@ thao, ngilnh Du lich; nghien cUu xay d\Illg va ban hanh CC1 chS, chinh sach va cac hinh thuc thi dua khen thuang phil hgp d6i vai can b(l, cong chUc, vien chUc nha nuac, can b(l, cong chUc xii, phuOng, thi tr~n; t6 chuc h(li, t6 chuc phi Chinh phU; t6 chUc ton giao co lien quan dSn llnh V\ICphat tri~n van hoa, th@thao va du lich 10.3.9 Sa Tai chinh: Tham muu Uy ban nhan dan ph6 b6 tri kinh phi cho cac chuong trinh thu(lc ngu6n kinh phi chi thuOng xuyen Ph6i hgp vai Sa Van hoa va Th@thao, Sa Du lich, Sa KS ho~ch va Dfiu tu xay d\Illg cac CC1 chS, chinh sach khuySn khich cac doanh nghi~p, t6 chuc, ca nhan dfiu tu; t6 chuc cac ho~t d(lng llnh V\ICvan hoa, th~ thao va du lich 10.3.10 Sa Tai nguyen va Moi wOng: Tren CC1 sa Quy ho~ch sir dvng d~t dSn nam 2020, KS ho~ch sir dVng d~t nam thai kY dfiu 2011 - 2015 cua ph6 Hili PhOng duqc Chinh phU phe duy~t t~i Nghi quySt s6 44/2013/NQ-CP 29/3/2013 va nhu du sir dVng d~t d@phat tri@ncac d\I an van hOa, th@thao va du lich; can d6i cac chi tieu sir dvng d~t dii phan khai, khong d~ xay tinh tr~g vuqt cac chi tieu duqc giao, khong dung quy ho~ch, kS ho~ch sir dvng d~t dii duqc duy~t ThuOng xuyen ki~m tra, huang dfut cac t6 chUc sir dVng d~t th\Ic hi~n cong tac bao v~ moi wOng theo quy dinh 10.3.11 Sa Thong tin va TruySn thong: - Ph6i hgp vai ngilnh Van hOa va Th@thao, nganh Du lich t6 chuc cung 39 cap thong tin cho CC1 quan bao chi vS n9i dung quy hOlilCh(sau dii duqc cap co thAm quySn pM duy~t), phan anh th\fC t@hOliltd9ng van hoa, thS thao va du 1ich clla tMnh ph6, tinh hinh triSn khai va th\fC hi~n - Chi dlilo,hu6ng dful CC1 quan bao chi clla tMnh ph6, cac van phong dlili di~n phong vien thuOng tm cac CC1 quan bao chi nganh, trung uang; h~ th6ng c6ng thong tin di~n ill ph6; M th6ng dai truySn qu~, huy~n, xii, phuOng, thi tr~n tren dia ban ph6 tfch C\fCtuyen truySn, ph6 bi@nchinh sach phap 1u?t va cac van ban co lien quan d@nlinh V\fCvan hoa, thS thao va du 1ich theo cac tai 1i~u hu6ng dful, van ban Sa Van hoa va ThS thao, Sa Du 1ich cung cap Ph6i hQ'Pvai cac CC1 dan vi lien quan tuyen truySn quang ba, khai thac co hi~u qua eac san phAm th@mlilnhtrong linh V\fCvan h6a, thS thao va du 1ich Cllathanh ph6 d@nnhan dan dia phuang va ca nuac 10.3.12 SaYt@: Ph6i hQ'PtriSn khai tlilieac dan vi, khu dan eu phong trao"xay d\fllg gia dinh van hoa", "gia dinh thS thao" gin liSn vai vai phong trao "xay d\fllg gia dinh suc khoe" Sa Y t@co nhi~m V\l hu6ng dful va giam sat CC1 sa th\fC hi~n chi tieu vS v~ sinh an toan th\fc phAm tlilicac khu du 1ich, van hoa, thS thao cong tac chiim soc sue kh6e c9ng d6ng, va xay d\fllg cac mo hinh hOliltd9ng diSm vS CC1 quan y t@van hoa, thS thao 10.3.13 Sa Xay d\fllg: Ph6i hQ'Pcung vm Sa Van h6a va ThS thao, Sa Du 1ich, cac CC1 quan lien quan l\fa chQn dia diSm, thAm dinh cong trinh van hoa, thS thao, du 1ich; tu v~ cong tac thi@tk@va xay d\fllg cae cong trinh dam bao thai gian, ch~t 1uqng; nghien cUu thi@tk@m~u cac 101i1i nha van hoa cac c~p pM hQ'Pvai diSu ki~n kinh t@- xii h9i va d~c diSm timg dia ban dan cu 10.3.14 Thanh doan Hai PhOng: Ph6i hQ'Pxay d\fllg va diSu ehinh m\lc tieu hOliltd9ng phat triSn van hoa, thS thao thanh, thi@unien va nhi d6ng pM hQ'P vai n9i dung va dinh hu6ng quy hOlilChphat triSn van hoa, thS thao; tang euOng quan 1)'-cac hOlilt d9ng clla cae thi@tch@nha van hoa thi@unhi, trung tam van hoa thanh, thi@u nien tren dia ban ph6 10.3.15 Cac ban, nganh, t6 chUc doan thS khac: Uy ban M~t tr~ T6 qu6c, H9i Lien hi~p Van hQc Ngh~ thu?t, H9i Ph\l nti, H9i Nong dan theo chUc nang, nhi~m Vl,lva can cu vao n9i dung chuang trinh, ph6i hQ'PC\lthS hoa k@hOlilCh,t6 chuc triSn khai m9t cach pM hQ'P 10.4 Nhi?m v¥ va quyJn hr;mcua Uy ban nhdn dan cae qugn, huy?n: - Chi dlilOth\fc hi~n cac chuang trinh, k@hOlilCh,dS an, d\f an phat triSn van hoa, thS thao tren dia ban tMnh ph6 Chi dlilOth\fc hi~n va v~ dl,lllgth\fc hi~n ehinh saeh, phap 1u?t vS phat triSn van hoa, thS thao, du 1ich 40 • • • - TB chlrc phBi hgp Ibng ghep cac nQi dung phat triSn van hOa, thS thao vai cac quy hO\lch, k~ hO\lch, chuong trinh, d@an phat triSn kinh t~ - xii hQi tren timg dia ban - Phe duy~t va thvc hi~n quy hO\lch phat triSn h~ thBng thi~t ch~ van hOa, thS thao va du lich; chi d\lo cac C(J sa danh quy d~t cong dS xay dvng trung tam van hoa, thS thao xaJphUOngva nha van hoa, khu thS thao c~p C(J sa - Can dBi ngan sach hang nam, h6 trg dllu tu ngan sach thvc hi~n cac ml,lctieu phat triSn van hoa, thS thao - Nghien Clm ban hanh cac giai phap phil hgp, nh&mkhuy~n khich cac ca nhan, tB chuc, doanh nghi~p tren dia ban dllu tu xay dVng C(J sa v~t ch~t, tham gia hO\lt dQng van hoa, thS thao, du Iich, vui chai giai tri tren dia ban D KET QuA THAM DJNH QUY HO~CH: Xem xet Bao' cao Quy hO\lch tBng thS phat triSn nganh Van hOa, ThS thao va Du Iich d~n nam 2020, dinh huang d~n nam 2025, dBi chi~u vai D@ cuong quy hO\lch va cac quy dinh hi~n hanh, k~t qua th~m dinh nhu sau: Bao cao Quy hO\lch tBng thS phat triSn nganh Van hOa, ThS thao va Du Iich d~n nam 2020, dinh huang d~n nam 2025 co C(J sa phap Iy va thvc ti~n dlly duo NQi dung, bB Cl,lCbao cao quy hO\lch bam sat D@cuong dii dugc Uy ban nhan dan phB phS duy~t t\li Quy~t dinh sB 1923/QD-UBND 25/11/2011 V@quan diSm, ml,lctieu, nQi dung dinh huang quy hO\lch phil hgp vai quy dinh, cac van ban phap Iu~t hi~n hanh va chi d\lO,huang dfin cua Trung uong va thinh phB., '_', Bao cao d~qc'Itl~ghiem tuc, dUng quy dinh; dii nh~n di~n dugc d~c diem tv nhien, kinh te, iiili~t thinh phO va hi~n tr\lllg hO\lt dQng van hoa, gia dinh, thS thaD'va du Iich tp.acl1phB giai dO\ln2006 - 2015, tu dua nhung nQi dung quy hO\lch ng~n h;in"va dinh huang phat triSn Bao cao dli d@xu~t 10 giai phap kha thi, ph.attrien van hOa, the thao va du Iich; dV bao dugc xu huang phat triSn vlfu h6~, thS thao va du Iich •• , 'If , , \ - , ~ •• HQi dbng thk dinh dii thong qua Quy hO\lch va yeu cI1ubB sung mQt sB van ban phap quy lam can cu phap Iy va c~p nh~t sBli~u d~n nam 2015; bB sung bang sB Ii~u, tang twang timg nam va cl1n co so sanh, danh gia; thBng nh~t sB li~u v@phlln thvc tr\lng du Iich; bB sung nhUng dinh huang khong gian phat triSn du Iich chi~n Iugc phat triSn cua phB; tang cuOng chuySn dBi mo hinh xii hQi hoa; xac dinh r5 cac ml,lc tieu Cl,lthS va dua IQ trinh, Iu~ giai v@nhUng phuong an Iva chc;m;danh ml,lc nhUng dV an uu tien mai cM tn;mg tu ngubn ngan sach, cl1nbB sung tu ngubn xii hQi hoa; bB sung hO\lt dQng cua HQi Van h9c ngh~ thu~t ya HQi Ki~n truc; M thBng ban db d@ nghi a tY I~ 1/50.000 ho~c 1/100.000 nh&m neu hi~n tr\lllg va nhUng nQi dung di@uchinh; bB sung giai phap v@k~t nBi van hOa, thS thao va du Iich r5 hon dS 41 • • h5 trq phat triBn, k~t n6i khong gian phM triBn van Ma, thB thao va du lich lien vung; b5 sung danh gia mc di,lng moi truang d6i vai hOl;ltdi,lng van h6a, th~ thao va du lich Ca quan cM tri va Vi~n Van Ma Ngh~ thu~t qu6c gia Vi~t Nam dii ti~p thu b5 sung, hoan thi~n Bao cao E.KETLU!N: Quy hOI;lCht5ng thB phat tri~n nganh Viin h6a, ThB thao va Du Iich d~n nam 2020, dinh huang d~n nam 2025 Vi~n Van h6a Ngh~ thu~t qu6c gia Vi~t Nam Ia dan vi tu vAn I~p phu hqp vai dinh huang Quy ho~ch t6ng thB phat triBn kinh t~ - xii hQi cua ph6, Quy ho~ch chung xay d1P1gthanh ph6 d~n nam 2025, tAm nhin d~n nam 2050 dii duqc Thu tuang Chinh phu phe duy~t va Quy ho~ch sir dl,lng dAt cua ph6; phu hqp vai cac quy hOI;lChnganh va chuyen nganh cAp qu6c gia, phu hqp vai DS cuang dii duqc Uy ban nhan dan ph6 phe duy~t tl;li Quy~t dinh s6 1923/QD-UBND 25/11/2011; dam bao cac quy dinh vS trinh tv, thu tI,Icquy hOI;lChphM triSn nganh Ni,li dung cua Quy hOI;lChdap tmg duqc yeu cAu cua mi,lt bao cao quy hOI;lChphat triSn nganh, IInh V\IC theo quy dinh tl;li Nghi dinh s6 92/2006/ND-CP 07/9/2006 cua Chinh phu; dap tmg du cac diSu ki~n trinh 10' h9P Hi,li d6ng nhan dan ph6 thong qua Tren day Ia Bao cao t6m t~t ni,li dung Quy ho~ch t6ng thS phM triSn nganh Viin h6a, ThS thao va Du Iich d~n nam 2020, dinh huang d~n nam 2025 Kinh dS nghi Hi,li d6ng nhan dan ph6 xem xet, quy~t nghi.l Noi nh~n: - IT TV, IT HDND TP; - CT, eae PCT UBND TP; - Cae Ban eua HDND TP; - Van phOngHDND TP; - Cae vien HD TD; - Cae Sa: VH&TT, DL; - CVP, PCYP UBND TP; - Cae CYoYH , QH, XD, THo, TM UY BAN NIlAN DAN THANH PHO KT CHU TlCH P • TICH " T" I\, "" ~l:~, \"1, • ",\; 'J~ '{~,,\'t : 0.,; • "'~ ' ~' :,t- e-.~~-:-~,$