i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu riêng Các số liệu luận án trung thực Những kết luận nêu luận án chưa công bố công trình khoa học khác Đà Nẵng, ngày … tháng … năm 2017 Tác giả luận án Lê Đức Viên ii MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Tính cấp thiết luận án Mục tiêu nghiên cứu luận án………………………………………………2 Đối tượng phạm vi nghiên cứu luận án Câu hỏi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Điểm đóng góp chủ yếu luận án Bố cục luận án CHƢƠNG TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU CÓ LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN ÁN 1.1 Tình hình nghiên cứu giới 1.2 Tình hình nghiên cứu Việt Nam 10 CHƢƠNG MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN VỀ PHÁT TRIỂN DU LỊCH THEO HƢỚNG BỀN VỮNG 19 2.1 Một số vấn đề lý luận du lịch 19 2.2 Lý luận phát triển du lịch theo hướng bền vững 24 2.2.1 Khái niệm phát triển bền vững 24 2.2.2 Khái niệm phát triển du lịch bền vững 26 2.2.3 Dấu hiệu nhận biết du lịch bền vững du lịch không bền vững 28 2.2.4 Các yếu tố tác động đến việc phát triển du lịch bền vững 30 2.2.5 Các tiêu chí đánh giá phát triển du lịch bền vững 33 2.3 Phương thức đánh giá tính bền vững hoạt động du lịch 35 2.3.1 Đánh giá tính bền vững hoạt động du lịch dựa vào sức chứa 36 2.3.2 Đánh giá tính bền vững hoạt động du lịch dựa vào tiêu môi trường Tổ chức Du lịch giới 37 2.4 Kinh nghiệm phát triển du lịch theo hướng bền vững số địa phương giới 41 2.4.1 Phát triển du lịch theo hướng bền vững rừng mưa nhiệt đới Sukau Malaysia .41 2.4.2 Mô hình du lịch bền vững Hoàng Sơn - Trung Quốc .42 iii 2.4.3 Kinh nghiệm Philippines phát triển du lịch sinh thái biển đảo gắn với bảo tồn 44 2.4.4 Kinh nghiệm phát triển đô thị biển Việt Nam 45 2.4.5 Kinh nghiệm phát triển du lịch bền vững Phong Nha- Kẻ Bàng 48 2.5 Một số học kinh nghiệm cho phát triển du lịch theo hướng bền vững Việt Nam nói chung Đà Nẵng nói riêng 48 CHƢƠNG THỰC TRẠNG PHÁT TRIỂN DU LỊCH THEO HƢỚNG BỀN VỮNG Ở THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG GIAI ĐOẠN 2000-2015 51 3.1 Tổng quan thành phố Đà Nẵng 51 3.2 Tài nguyên du lịch thành phố Đà Nẵng 53 3.2.1 Tài nguyên du lịch tự nhiên 53 3.2.2 Tài nguyên du lịch nhân văn 55 3.3 Điều kiện kinh tế- xã hội ảnh hưởng đến phát triển du lịch bền vững Đà Nẵng 59 3.3.1 Cơ cấu kinh tế chuyển dịch theo hướng công nghiệp hóa- đại hóa 59 3.3.2 Thu hút đầu tư tăng mạnh qua năm 60 3.3.3 Kết cấu hạ tầng phát triển tương đối hoàn thiện 62 3.3.4 Phát triển nguồn nhân lực du lịch .68 3.4 Thực trạng phát triển du lịch theo hướng bền vững Đà Nẵng thời gian qua 70 3.4.1 Về kinh tế 70 3.4.2 Về xã hội 79 3.4.3 Về công tác quản lý Nhà nước 83 3.4.4 Về tài nguyên- môi trường 90 3.5 Đánh giá tính bền vững hoạt động du lịch Đà Nẵng 93 3.5.1 Đánh giá dựa vào hệ tiêu môi trường dùng để đánh giá nhanh tính bền vững điểm du lịch 93 3.5.2 Đánh giá theo tiêu tiêu chí bền vững 113 3.5.3 Kết luận 111 3.6 Đánh giá nhân tố ảnh hưởng đến phát triển du lịch theo hướng bền vững Đà Nẵng thời gian qua 112 3.6.1 Ảnh hưởng điều kiện tự nhiên 112 3.6.2 Ảnh hưởng điều kiện kinh tế- quản lý .112 3.6.3 Ảnh hưởng điều kiện xã hội .113 iv 3.7 Những vấn đề đặt phát triển du lịch bền vững thành phố Đà Nẵng 113 3.7.1 Từ góc độ bền vững kinh tế 113 3.7.2 Từ góc độ bền vững xã hội 114 3.7.3 Từ góc độ bền vững tài nguyên- môi trường .115 3.7.4 Từ góc độ quản lý nhà nước .116 CHƢƠNG GIẢI PHÁP CHỦ YẾU PHÁT TRIỂN DU LỊCH THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG THEO HƢỚNG BỀN VỮNG ĐẾN NĂM 2020 118 4.1 Bối cảnh chung ảnh hưởng đến phát triển du lịch thành phố Đà Nẵng theo hướng bền vững .118 4.2 Cơ sở pháp lý phát triển du lịch thành phố Đà Nẵng theo hướng bền vững đến năm 2020 .119 4.3 Mục tiêu, định hướng phát triển du lịch bền vững thành phố Đà Nẵng 120 4.3.1 Mục tiêu phát triển du lịch bền vững đến năm 2020 120 4.3.2 Định hướng phát triển du lịch bền vững thành phố Đà Nẵng đến năm 2020 121 4.4 Dự báo số tiêu phát triển du lịch thành phố Đà Nẵng đến năm 2020 .128 4.4.1 Lựa chọn mô hình dự báo 128 4.4.2 Kết dự báo nguồn khách du lịch doanh thu du lịch 128 4.5 Đánh giá khả cạnh tranh thành phố Đà Nẵng phát triển du lịch theo hướng bền vững 130 4.6 Đề xuất giải pháp phát triển bền vững du lịch Đà Nẵng 130 4.6.1 Nhóm giải pháp bền vững kinh tế .133 4.6.2 Giải pháp phát triển bền vững văn hoá - xã hội 142 4.6.3 Giải pháp phát triển bền vững tài nguyên - môi trường 148 4.6.4 Giải pháp quản lý nhà nước 150 4.7 Kết luận kiến nghị 158 4.7.1 Kết luận 158 4.7.2 Kiến nghị 159 KẾT LUẬN 164 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC v DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT BOT Hợp đồng xây dựng- kinh doanh- chuyển giao BQ Bình quân BT Hợp đồng xây dựng chuyển giao DFA Công cụ phân tích tài (Dynamic Financial Analysis) FDI Đầu tư trực tiếp nước GDP Tổng sản phẩm nội địa GRDP Tổng sản phẩm địa bàn HSSD Hệ số sử dụng IUCN Hiệp hội Bảo tồn thiên nhiên Tài nguyên thiên nhiên Quốc tế 10 IUOTO Liên đoàn quốc tế tổ chức lữ hành thức 11 KDL Khu du lịch 12 MICE Du lịch kết hợp hội nghị, hội thảo, triễn lãm, tổ chức kiện, du lịch khen thưởng 13 NCS Nghiên cứu sinh 14 ODA Viện trợ phát triển thức 15 PRA Phương pháp đánh giá nhanh có tham gia cộng đồng 16 PTBV Phát triển bền vững 17 UBND Ủy ban nhân dân 18 UNCED Hội nghị Môi trường Phát triển Liên hiệp quốc 19 UNESCO Tổ chức Giáo dục- Khoa học- Văn hóa Liên hiệp quốc 20 VAT Thuế giá trị gia tăng 21 VH, TT Văn hoá, Thể thao 22 VH, TT & DL Văn hóa, Thể thao Du lịch 23 WCED Ủy ban Môi trường Phát triển Thế giới 24 WHO Tổ chức Y tế giới 25 WTO Tổ chức thương mại giới vi DANH MỤC CÁC BẢNG Bảng 2.1 Du lịch bền vững du lịch không bền vững .28 Bảng 2.2 Các tiêu chung cho du lịch bền vững 37 Bảng 2.3 Các tiêu đặc thù điểm du lịch 38 Bảng 2.4 Hệ thống tiêu môi trường dùng để đánh giá nhanh tính bền vững 40 điểm du lịch (Phương pháp PRA) 40 Bảng 3.1 Cơ cấu kinh tế thành phố Đà Nẵng 59 Bảng 3.2 GRDP theo giá thực tế phân theo thành phần kinh tế TP Đà Nẵng 60 Bảng 3.3 Thực trạng thu hút vốn đầu tư trực tiếp nước Đà Nẵng 61 giai đoạn 1997 - 2015 61 Bảng 3.4 Chỉ số cạnh tranh cấp tỉnh thành phố Đà Nẵng qua năm 66 Bảng 3.5 Số lượt khách đến Đà Nẵng giai đoạn 2000 - 2015 71 Bảng 3.6 Doanh thu hoạt động du lịch dịch vụ địa bàn Đà Nẵng 73 Bảng 3.7 Mức chi tiêu bình quân du khách Đà Nẵng 74 Bảng 3.8 Hệ thống lưu trú Đà Nẵng 77 Bảng 3.9 Khảo sát mức độ hài lòng du khách loại hình dịch vụ 97 Bảng 4.1 Dự báo tổng lượt khách du lịch đến Đà Nẵng giai đoạn 2011-2020 128 Bảng 4.2 Dự báo khách du lịch nội địa đến Đà Nẵng giai đoạn 2011-2020 129 Bảng 4.3.Dự báo khách du lịch quốc tế đến Đà Nẵng giai đoạn 2011-2020 129 Bảng 4.4 Dự báo doanh thu du lịch địa bàn Đà Nẵng giai đoạn 2011-2020 130 vii DANH MỤC CÁC HÌNH Hình 2.1 Mô hình phát triển bền vững .25 Hình 2.2 Mô hình phát triển du lịch bền vững 28 Hình 3.1 Bản đồ thành phố Đà Nẵng 51 viii DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ Biểu đồ 3.1.Tốc độ tăng trưởng GRDP du lịch địa bàn thành phố Đà Nẵng 75 Biểu đồ 3.2 Tỷ trọng GRDP du lịch GRDP Đà Nẵng 76 Biểu đồ 3.3 Xuất xứ du khách quốc tế 94 Biểu đồ 3.4 Mục đích du khách quốc tế 95 Biểu đồ 3.5 Xuất xứ khách nội địa 95 Biểu đồ 3.6 Mục đích đến khách nội địa 96 Biểu đồ 3.7 Tỷ lệ khách quốc tế ưa thích sản phẩm du lịch .96 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết luận án Đà Nẵng thành phố trực thuộc Trung ương, có vị trí chiến lược kinh tế- xã hội, an ninh- quốc phòng khu vực miền Trung- Tây Nguyên nước Lợi vị trí địa lý, sở hạ tầng, đặc biệt cảng biển sân bay quốc tế nguồn tài nguyên du lịch phong phú, bờ biển đẹp, nằm tâm điểm đến di sản giới miền Trung độ dày lịch sử, văn hoá tạo cho Đà Nẵng nhiều tiềm điều kiện để phát triển du lịch, đồng thời trở thành điểm đến hấp dẫn du khách nước quốc tế Những năm qua, thành phố ý đầu tư phát triển sở hạ tầng phục vụ du lịch, đặc biệt tuyến đường giao thông công trình kiến trúc tạo điều kiện tốt để thu hút đầu tư phát triển du lịch Một số khu du lịch số công trình liên quan đến du lịch đầu tư xây dựng nâng cấp Bên cạnh đó, nhiều loại hình du lịch triển khai như: Du lịch lặn biển, motor nước, tour làng quê, tour leo núi, tour du lịch sinh thái… góp phần làm đa dạng hoá sản phẩm du lịch thành phố Nhờ đó, ngành du lịch thành phố phát triển nhanh chóng, hướng đến trở thành ngành kinh tế mũi nhọn thành phố Tuy nhiên, kết chưa tương xứng với tiềm lợi thành phố, phát triển du lịch có mâu thuẫn với phát triển chung thành phố, chưa phát triển theo hướng bền vững, chưa có gắn kết chặt chẽ phát triển du lịch với giải vấn đề xã hội môi trường Đây hạn chế chủ yếu phát triển du lịch thành phố Đà Nẵng thời gian qua Xuất phát từ thực trạng nêu giới hạn nghiên cứu, NCS tập trung giới thiệu, phân tích nghiên cứu nội dung“Phát triển du lịch thành phố Đà Nẵng theo hướng bền vững” cho luận án tiến sĩ Mục tiêu nghiên cứu luận án - Hệ thống hóa vấn đề lý luận thực tiễn có liên quan đến phát triển du lịch theo hướng bền vững - Đánh giá thực trạng phát triển du lịch theo hướng bền vững thời gian vừa qua, thành công, hạn chế, yếu nguyên nhân chủ yếu dẫn đến tình hình - Đưa giải pháp đồng bộ, có sở khoa học có tính khả thi nhằm giúp du lịch Đà Nẵng phát triển nhanh theo hướng bền vững từ đến năm 2020 Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu luận án - Đối tượng nghiên cứu luận án: Luận án tập trung nghiên cứu ngành du lịch, sâu nghiên cứu phát triển du lịch bền vững yếu tố liên quan đến phát triển du lịch bền vững thành phố Đà Nẵng - Phạm vi nghiên cứu luận án: + Về không gian: Toàn hoạt động du lịch ngành liên quan đến phát triển du lịch bền vững thành phố Đà Nẵng Ngoài ra, luận án đặt ngành du lịch Đà Nẵng mối quan hệ với địa phương lân cận Huế, Quảng Nam + Về thời gian: Luận án phân tích thực trạng phát triển du lịch thành phố Đà Nẵng giai đoạn 2000-2015, trọng tâm đánh giá trạng chủ yếu giai đoạn 2005-2015 định hướng, giải pháp phát triển du lịch bền vững Đà Nẵng đến năm 2020 Câu hỏi nghiên cứu Luận án nghiên cứu trả lời câu hỏi nghiên cứu sau: (1) Thực trạng phát triển du lịch địa bàn thành phố Đà Nẵng đạt bền vững chưa? (2) Các nhân tố tác động đến phát triển du lịch bền vững địa bàn thành phố Đà Nẵng gì? (3) Giải pháp để phát triển du lịch bền vững địa bàn thành phố Đà Nẵng thời gian đến? Phƣơng pháp nghiên cứu Luận án sử dụng cách tiếp cận hệ thống, theo xem xét phát triển du lịch bền vững khía cạnh: kinh tế, trị, xã hội, môi trường tương tác lẫn Các phương pháp sử dụng trình nghiên cứu bao gồm: [35] International Guidelines on Sustainable Tourism (2002), CBD [36] Lucian Cernar, Julien Gourdon (2007), Is the concept of sustainble development developing sustainable development benchmarking tool, United nation Conference on Trade and Development [37] Machado A (2003), Tourism and Subtainable Development, Capacity Building for Tourism Development in VietNam, VNAT and FUDESO, VietNam [38] Manning E.W (1996), Carrying Capacity and Environmental Indicators, WTO News June/1996 [39] Martin Mowforth, Ian Munt (2001), Tourism and Sustainability: New Tourism in the Third World, Routledge, NY [40] Michael M Coltman (1991), Tiếp thị Du lịch, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh [41] Richard Sharpley (2009), Tourism development and the environment: Beyond sustainability?, Earthscan, USA [42] Sudhir Anand Amartya Sen (1996), Sustainable development: Concepts and Priorities, United Nations Development Programme, New York [43] World Commission on Environment and Development (1987), Our Common Furture, Oxford University Press, New York [44] World Economic Forum (WEF) (2009), The Travel and Tourism Competitiveness Report, Managing in a Time of Turbulence [45] UNWTO (2004) Sustainable Development of Tourism [46] WTO (2004), Indicators of Sustainable Development for Tourism [47] WTO (2002) Sustainable Development of Tourism: A complication of Good Practices, Madrid [48] Wurm s (1999), A Preliminary Feasibility Study of Eco - Tourism as Part of a Sustainable Conservation Strategy for Phong Nha – Ke Bang Nature Reserve, Quang Binh Province, VietNam [49] WWF (1990), Road to Ruin, Word Wide Fund for Nature [50] WTO (2002), Sustainable Development of Tourism: A Compilation of Good Practices, Madrid DANH MỤC CÁC CÔNG TRÌNH NGHIÊN CỨU CÓ LIÊN QUAN Lê Đức Viên (2008), Những giải pháp nhằm phát triển ngành du lịch thành phố Đà Nẵng, Tạp chí Khoa học Công nghệ, Đại học Đà Nẵng, số (29), năm 2008, trang 158-162 Lê Đức Viên (2008), Áp dụng phương pháp ABC doanh nghiệp vừa nhỏ, Tạp chí Khoa học Phát triển, Sở Khoa học Công nghệ thành phố Đà Nẵng, số 137, năm 2008, trang 23-26 Lê Đức Viên (2016), Phát triển bền vững du lịch Đà Nẵng: Quan điểm nội dung, Tạp chí Khoa học xã hội miền Trung, số (40), năm 2016, trang 12-18 Lê Đức Viên (2016), Một số vấn đề lý luận thực tiễn phát triển du lịch Đà Nẵng theo hướng bền vững, Tạp chí Viện Nghiên cứu Phát triển Kinh tế - Xã hội Đà Nẵng, số 75, năm 2016, trang 2-6 Lê Đức Viên (2016), Phát triển Du lịch Đà Nẵng theo hướng bền vững: Trực trạng vấn đề đặt ra, Tạp chí Sinh hoạt lý luận số (136), năm 2016, trang 68-73 Lê Đức Viên (2016), Giải pháp chủ yếu phát triển du lịch Đà Nẵng theo hướng bền vững đến năm 2020, Tạp chí Viện Nghiên cứu Phát triển Kinh tế - Xã hội Đà Nẵng, số 76, năm 2016, trang 5-8 Lê Thế Giới, Lê Đức Viên (2016), Phát triển du lịch Đà Nẵng theo hướng bền vững: nhân tố ảnh hưởng giải pháp, Tạp chí Khoa học Công nghệ, Đại học Đà Nẵng, số 4(101), năm 2016, trang 102-106 Lê Đức Viên (2016), Các tiêu chí đánh giá phát triển du lịch Đà Nẵng theo hướng bền vững, Tạp chí Khoa học Công nghệ, Đại học Đà Nẵng, số 4(101), năm 2016, trang 142-146 PHỤ LỤC PHỤ LỤC PHIẾU KHẢO SÁT SURVEY QUESTIONNAIRE Trong khuôn khổ đề tài nghiên cứu: “Phát triển du lịch thành phố Đà Nẵng theo hƣớng bền vững”, mong anh/chị bớt chút thời gian trả lời số câu hỏi Sự giúp đỡ anh/chị cần thiết nhằm đề giải pháp phù hợp cho đề tài In the framework of the research: "Sustainable tourism development in Da Nang", please spare a few minutes of your valuable time to answer some questions below Answering the following questions is to propose suitable solutions for the research Phiếu khảo sát sử dụng cho mục đích nghiên cứu, thông tin cấp bảo mật Kết nghiên cứu kết tổng hợp cuối cùng, thông tin sau xử lý Survey questionnaire is used only for research purposes, the information provided will be secured Results of the study are the final results and the information after processing Xin đánh dấu (x) vào ô bạn chọn Please mark (x) in every case x Câu 1: Mục đích chuyến du lịch anh/ chị gì? Nếu chọn mục “Khác”, xin anh/ chị vui lòng ghi rõ câu trả lời What is the purpose of your travel? If you choose “Others”, please write your answer Du lịch túy/ Normal Travel Kinh doanh, hội nghị/ Business or conference Thăm họ hàng, bạn bè/ Visit relatives, friends Khác/ Others Câu 2: Anh/chị quay lại Đà Nẵng địa điểm du lịch lí tưởng cho lần đến không? Will you come back Da Nang city as an ideal tourism destination next time? Có/ Yes Không/ No Chưa biết/ Not sure Câu 3: Sản phẩm du lịch mà bạn yêu thích gì?/ What type of tourism product you like? Du lịch nghỉ dưỡng/Leisure travel Văn hoá địa/local culture Hội họp, hội nghị/Meeting lễ hội/Festivals Tham quan điểm văn hoá lịch sử/historic sites Khác/others Câu 4: Anh/ chị biết đến thành phố Đà Nẵng thông qua kênh thông tin nào? Nếu anh/ chị chọn mục “Khác” xin ghi rõ nội dung trả lời How you know Da Nang City? If you choose “Others”, please write your answer Mạng Internet/ Internet Truyền hình, điện ảnh/ TV Sách báo, tạp chí, radio/ Books, newspapers, magazines, radio Hội chợ du lịch/ Tourism Fair Người thân, bạn bè giới thiệu/ Relatives or friends Công ty du lịch/ Tourism Agencies Khác/ Others Câu 5: Anh/ chị lựa chọn loại hình dịch vụ lưu trú thời gian Đà Nẵng? What kind of services during your stay in Da Nang? Khách sạn sao/ 5-star hotel Khách sạn sao/ 4-star hotel Khách sạn sao/ 3-star hotel Khách sạn 1-2 sao/ or 2-star hotel Resort Nhà nghỉ/ Hostel Homestay Khác/ Others Câu 6: Bạn đánh giá mức độ hài lòng yếu tố sau Your assessment for these following criteria: STT Dịch vụ du lịch No Tourism Service Mức độ hài lòng Rất hài Hài Không lòng hài lòng lòng Tham quan điểm đến/ Sightseeing Destinations Lưu trú/ Accommodation Mua sắm/ Shopping Ăn uống/ Meals Vui chơi giải trí/ Entertainment Vận chuyển/ Transport Câu 7: Anh/ chị đánh chất lượng sở hạ tầng du lịch Đà Nẵng? Vui lòng đánh giá theo mức sau: Rất tốt; Tốt; Trung bình; Không tốt How you think about the quality of tourism infrastructure in Da Nang? Please evaluate the following level: Very good; Good; Average; Not good STT Mức độ đánh giá Yếu tố/ Criteria No Assessment level Hệ thống giao thông đường bộ/ Internal transportation system Sân bay quốc tế Đà Nẵng/ Da Nang International Airport Hệ thống nhà hàng, khách sạn/ Restaurants and hotels Các địa điểm, khu vực vui chơi giải trí/ Entertainment centre Các trung tâm thương mại, siêu thị, chợ/ Shopping Mall, Supermarkets, markets Câu 8: Xin anh/ chị vui lòng cho biết ý kiến phát biểu với mức độ từ 1- (với mức thang điểm (1-Hoàn toàn không đồng ý…5-Hoàn toàn đồng ý) /Please give your opinion on the following statement with the level from to (with scale level: from 1-completely disagree to 5-Completely agree) “Các yếu tố sở vật chất kỹ thuật địa phương liệt kê có ảnh hưởng tích cực đến phát triển du lịch bền vững ”/ "The elements of technical facilities and infrastructure of local are listed below have positive impacts on sustainable tourism development" Mức độ ảnh hưởng STT Yếu tố/ Factors No 1 Phương tiện tham gia giao thông/ Vehicles on roads Hệ thống mua sắm hàng hóa/ System for procurement of goods Level of Influence Hệ thống nhà nghỉ, khách sạn/System motels, hotels Hệ thống vệ sinh công cộng/Public sanitation system Hệ thống nhà hàng phục vụ ăn uống/System of restaurants catering Hệ thống cảnh báo an toàn cho du khách/Safety warning system for visitors Hệ thống bảng dẫn, quảng cáo/System of signs, advertisement Hệ thống vui chơi giải trí thư giãn/Entertainment system Câu 9: Tại anh/chị lại chọn Đà Nẵng cho chuyến du lịch lần này? Why you choose Da Nang for your trip? Để tìm hiểu thông tin di tích văn hoá, di sản thiên nhiên/ To learn about the cultural monuments, natural heritage Đà Nẵng có dịch vụ du lịch tốt (lưu trú, nhà hàng, phương tiện)/ Da Nang has a good tourist services (accommodation, restaurants, transport) Chi phí thấp, giá rẻ/ Low cost, cheap price Môi trường du lịch an toàn, văn minh, thân thiện, đáng sống/ Tourism environment is safe, civilized, friendly, liveable Đà Nẵng có nhiều điểm đến hấp dẫn, công trình kiến trúc độc đáo/ There are many attractive destinations, the unique architecture Câu 10: Anh/ chị đánh thái độ người dân địa phương? How you evaluate the attitude of the local population? Thân thiện/ Friendly Bình thường/ Normal Không thân thiện/ Unfriendly Câu 11: Theo anh/ chị nhân tố ảnh hưởng đến phát triển du lịch bền vững Đà Nẵng? (có thể chọn nhiều câu trả lời câu hỏi này) What are the factors affecting the sustainable tourism development in Da Nang? (Can choose more than 01 answer in this question) Nhân tố thuộc hệ kinh tế/ economic factors Nhân tố thuộc hệ xã hội/ social factors Nhân tố thuộc hệ môi trường/ Factors of environment Nhân tố tài nguyên tự nhiên/ Natural resources factors Nhân tố tài nguyên nhân văn/ Humanity resource factors Các yếu tố sản phẩm du lịch/ Tourism products Nguồn nhân lực / Human resources Chất lượng dịch vụ/ Quality of services Cơ sở hạ tầng/ Infrastructure 10 Các sách phát triển du lịch quyền thành phố/ City’s policies to develop tourism Câu 12: Xin vui lòng cho biết anh/ chị đến từ đâu? Where are you from? ………………………………………………………………………………… Câu 13: Cuối cùng, xin anh/ chị vui lòng cho biết độ tuổi mình? Đây câu hỏi giúp phân tích đề tài Finally, would you please let us know your age? This question will help us analyze the subject Dưới 18/ Under 18 Từ 18 - 30/ From 18 - 30 Từ 31 - 50/ From 31 - 50 Trên 50/ Over 50 Xin cảm ơn hỗ trợ anh/chị Thank you for your support Phụ lục 02 TỔNG HỢP KẾT QUẢ PHỎNG VẤN MỨC ĐỘ HÀI LÒNG CỦA DU KHÁCH ĐẾN ĐÀ NẴNG Kết theo cấp độ: từ I, II,III, tƣơng ứng với: Rất tốt, tốt, chƣa tốt TT CÂU HỎI Hệ thống giao thông có tốt không? Điểm Tối đa Cấp độ I (4-5 điểm) Điểm Số phiếu Cộng dồn Cấp độ II (2,5- 3,5 điểm) Cấp độ III (1-2 điểm) Số phiếu Điểm C.dồn Số phiếu Điểm C.dồn Kết Tổng số phiếu 67 308 22 52 08 12 100 71 310 25 87 04 100 Điểm Tr bình 3,82 Hệ thống ngân hàng, bưu điện có thuận lợi cho du khách không? Có tình trạng ăn xin, chèo kéo, bán hàng rong không? Thành phố có khang trang, không? 3,95 58 265 35 122 07 08 100 69 277 25 134 06 03 100 4,14 Chính sách xuất nhập cảnh, cấp visa có thuận lợi cho du khách không? 4,21 62 260 30 152 07 09 100 Các tài nguyên du lịch tự nhiên biển, rừng có giữ gìn khai thác hiệu không? Chất lượng nguồn nhân lực phục vụ lĩnh vực 4,05 3,52 40 235 41 103 19 14 100 45 249 34 103 21 33 100 3,85 du lịch có đảm bảo không? Ẩm thực địa phương có đa dạng đặc sắc không? 4,59 80 370 20 89 100 Các sở lưu trú có đáp ứng nhu cầu du khách không? 4,51 68 359 32 92 100 Người dân quyền địa phương có thân 10 thiện không? 4,13 75 346 20 60 05 100 Du khách có mong muốn trở lại Đà Nẵng lần sau 11 không? 4,25 65 282 27 120 23 100 40 205 45 145 15 35 100 Văn hoá truyền thống địa phương có 12 phát huy vào phục vụ du lịch không? 3,85 Người dân địa phương có tham gia vào hoạt động 13 du lịch không? 3,94 45 294 30 70 25 30 100 Sản phẩm du lịch có đa dạng, hấp dẫn 14 15 16 không? Các di tích lịch sử có bảo vệ, gìn giữ không? Có nhiều điểm vui chơi, giải trí không? 3,65 32 157 42 144 60 292 40 102 35 160 39 135 26 63 100 100 26 92 100 3,94 3,87 Du khách có cảm thấy an tâm vấn đề an ninh 17 trật tự không? 4,25 66 302 34 123 100 Thái độ phục vụ nhân lực ngành du lịch có tốt 18 không? 4,00 39 191 40 150 21 59 100 Vấn đề thu gom, xử lý rác thải điểm du lịch 19 có đảm bảo không? 4,41 63 281 29 125 35 100 Chi phí du lịch thành phố Đà Nẵng có phù hợp 20 với chất lượng dịch vụ không? Tổng điểm 4,45 100 68 324 32 121 0 100 77,09 PHỤ LỤC BẢNG Phụ lục Tốc độ tăng trƣởng GRDP du lịch giai đoạn 2000-2015 Năm 2012 2013 2014 Khách sạn,nhà hàng 221.2 322.7 336.8 352.4 361.6 391.7 611 678.2 746.1 820.6 932.7 1005 Du lịch Tổng GRDP 2000 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 254 351.8 361.5 372.4 398.7 410.5 684 752.5 827.6 2015 910.4 1251.8 1300 3390 6263 6776 7544 8314 9200 10275 11508 12888.9 14435.6 16091.4 15200 *Nguồn: Niên giám thống kê thành phố Đà Nẵng năm 2001-2015 ** Nguồn: Báo cáo thống kê Sở DL năm 2001 đến 2007; Sở VH-TT&DL năm 2012-2014 Phụ lục Số lượt khách đến Đà Nẵng giai đoạn 2000 - 2015 ĐVT: nghìn người Năm 2000 2005 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Tổng số 393 659 1,770 2375 2659 3117 3818 4682 Khách nội địa 208 432 1,400 1840 2028 2374 2863 3416 Khách quốc tế 185 227 370 535 631 743 955 1266 Lượt khách Nguồn: Báo cáo Sở Du lịch Đà Nẵng năm 2015 Phụ lục Dự báo tổng lƣợt khách đến thành phố Đà Nẵng Năm Số lƣợt khách Tốc độ tăng (%) 2011 2.033.179 14,87 2012 2.387.529 17,43 2013 2.778.957 16,39 2014 3.235.262 16,42 2015 3.767.462 16,45 2016 4.388.340 16,48 2017 5.112.855 16,51 2018 5.958.521 16,54 2019 6.945.848 16,57 2020 8.098.859 16,60 Phụ lục 4:Dự báo khách du lịch nội địa đến thành phố Đà Nẵng Tốc độ tăng (%) 2011 Số lƣợt khách (lƣợt) 1.621.143 2012 1.943.139 19,86 2013 2.300.531 18,39 2014 2.693.319 17,07 2015 3.121.503 15,90 2016 3.585.083 16,20 2017 4.176.550 16,50 2018 4.878.127 16,80 2019 5.712.190 17,10 2020 6.705.997 17,40 Năm 15,08 Phụ lục 5: Dự báo khách du lịch quốc tế đến thành phố Đà Nẵng Số lƣợt khách Năm Tốc độ tăng (%) (lƣợt) 412.036 11,36 2011 2012 444.39 7,85 2013 478.426 7,66 2014 541.943 13,28 2015 645.959 19,19 2016 803.257 24,35 2017 936.305 16,56 2018 1.080.394 15,39 2019 1.233.658 14,19 2020 1.392.862 12,91 Phụ lục 6: Dự báo doanh thu du lịch thành phố Đà Nẵng Tốc độ tăng (%) 2011 Doanh thu (triệu đồng) 1.449.545 2012 1.730.902 19,41 2013 2.075.487 19,91 2014 2.468.198 20,81 2015 2.395.166 21,71 2016 3.510.986 22,61 2017 4.224.305 23,51 2018 5.12.062 24,41 2019 6.222.103 25,31 2020 7.616.659 26,21 Năm 16,99 ... lý phát triển du lịch thành phố Đà Nẵng theo hướng bền vững đến năm 2020 .119 4.3 Mục tiêu, định hướng phát triển du lịch bền vững thành phố Đà Nẵng 120 4.3.1 Mục tiêu phát triển. .. trạng phát triển du lịch địa bàn thành phố Đà Nẵng đạt bền vững chưa? (2) Các nhân tố tác động đến phát triển du lịch bền vững địa bàn thành phố Đà Nẵng gì? (3) Giải pháp để phát triển du lịch bền. .. tiễn phát triển du lịch theo hướng bền vững  Chƣơng 3: Thực trạng phát triển du lịch theo hướng bền vững thành phố Đà Nẵng giai đoạn 2000-2015  Chƣơng 4: Giải pháp chủ yếu phát triển du lịch thành