Đang tải... (xem toàn văn)
Dịch nghĩa và giải thích chi tiết starter toeic unit 1,2,3,4
Unit 1: Auxiliary Verbs (Trợ động từ) Ngữ pháp Auxiliary Verbs: trợ động từ a Động từ khiếm khuyết - Sau động từ khiếm khuyết (Can/could/may/might/will/ must/ought to …) động từ dạng nguyên mẫu b Giả định thật khứ - Should have V3: lẽ nên - Could have V3: lẽ - Must have V3: hẳn Ex: She should have come to the party yesterday (Lẽ cô nên đến dự tiệc vào hôm qua > thực tế hôm qua cô ta không đến dự tiệc) c So sánh Must Have to - Must mang tính chất bắt buộc: buộc phải (You must that) - Have to bắt buộc mức độ nhẹ hơn: phải (I'm hungry I have to eat something) - Must not: không (You must not that: bạn không làm điều đó) - Don't have to: không cần phải (You don't have to that: bạn không cần phải làm điều đó) d Suy luận có - Must be + N: He must be a teacher (Anh ta giáo viên ) - Must be + Adj: He must be rich (Anh ta giàu ) - Must be + Ving: She must be sleeping at home now (Cô ngủ nhà ) - Can't be + N: He can't be a teacher (Anh ta giáo viên) - Can't be + Adj: He can't be rich (Anh ta giàu có ) e Should be/will be +V3: trường hợp bị động Should be/will be + Ving: trường hợp chủ động Ex: That door should be closed before leaving (Cánh cửa nên đóng trước rời khỏi- Mang nghĩa bị động) Trang Ex: You should be closing that door before leaving (Bạn nên đóng cánh cửa trước rời khỏi – mang nghĩa chủ động) Trang A Choose the word or phrase that best completes the sentence CÂU HỎI He a better job A may B mays get C may gets D may get DỊCH NGHĨA VÀ GIẢI THÍCH Giải thích: - Động từ theo sau động từ khiếm khuyết (Shall, will, would, can, could, may, might, should, must, ought to…) dạng nguyên mẫu => Key D Dịch nghĩa: Anh có lẽ có công việc tốt If he had had time, he joined us Giải thích: A can have Đây câu điều kiện loại B had => Key C C could have Nhắc lại câu điều kiện D certainly had - Loại 1: Có thể xảy tương lai If + S + V(s,es), S + Will/Can/shall + V1 - Loại 2: thật If + S + V2/ Ved, S +would/ Could/ Should + V1 - Loại 3: thật khứ If + S + Had + V3/Ved, S + would/ could + have + V3/Ved Dịch nghĩa: Nếu anh có thời gian, anh tham gia với He asked her, “ you like some more Giải thích: coffee?” - Công thức: Would you like + N / to V1: để đề nghị A Will mời cách lịch B Shall => Key C C Would Dịch nghĩa: D Do Anh hỏi cô ấy, cô có muốn dùng thêm cafe không? The baby be hungry, because he Giải thích: just had milk Một số công thức suy luận có tại: A cannot - Cannot be + N/ADJ : Chắc B must - Must be+ N/ADJ : Chắc C isn’t - Must be + V-ing : Chắc hẳn làm D wasn’t => Key A Dịch nghĩa: Đứa trẻ đói bụng, cậu bé vừa uống sữa Trang B Choose the word or phrase that best completes the sentence BÀI ĐỌC VÀ CÂU HỎI DỊCH NGHĨA VÀ GIẢI THÍCH Important: Please keep this medicine refrigerated Điều quan trọng là: Xin để loại thuốc giữ Do not (1) in temperatures above 15 nhiệt độ lạnh Không cất giữ nhiệt độ 15 degrees Celsius Keep out of the reach of children độ C Để xa tầm với trẻ em không đưa cho trẻ and not (2) to children under years of em tuổi Trong trường hợp liều, đưa age In the case of an overdose, take the patient to bệnh nhân đến phòng cấp cứu Tham the emergency room immediately Consult your khảo ý kiến bác sĩ bạn dùng loại doctor if you are already taking other medications thuốc khác Question Giải thích Q1: A remain - Câu khác nghĩa ta phải dịch B store => Key B C having D take Question Giải thích Q2: A giving - Động từ theo sau trợ động từ “do” dạng B give nguyên mẫu C have given => Key B D gave TỪ MỚI TRONG BÀI - Keep +O + V3: Mang nghĩa bị động - Reach: (n) Tầm với / (v) Với tới (adj) Đạt - In the case of : trường hợp - In case: phòng - Overdose: Quá liều - Patient (n) Bệnh nhân / (adj) kiên nhẫn - Emergency (n) khẩn cấp Emergency room: Phòng cấp cứu - Immediately (adv) Ngay - Take someone to somewhere: Đưa đâu - Consult (v) Tham vấn Trang C Fill the blank with the appropriate word CÂU HỎI DỊCH NGHĨA VÀ GIẢI THÍCH Q1 The government wants to accelerate the Giải thích: of Internet commerce - Vị trí thiếu cần danh từ (Sau the danh từ) A grow - Câu A câu B loại động từ, loại câu C B grows tính từ C growing => Key D D growth Từ mới: Government (n) Chính phủ Accelerate (v) Tăng tốc, thúc đẩy Commerce (n) Thương mại, buôn bán Dịch nghĩa: Chính phủ muốn thúc đẩy phát triển thương mại internet Q2 Take the time to fully prepare yourself Giải thích: for interview -Câu khác nghĩa ta phải dịch A succeed => Key C B succeeding Từ mới: C success Take the time: Dành thời gian D succession interview (v) vấn / (n) buổi vấn succeed (v) thành công success (n) thành công succession (n) liên tiếp Dịch nghĩa: Hãy dành thời gian chuẩn bị đầy đủ cho thành công buổi vấn bạn Q3 , America depends on Africa for Giải thích: 40% of its oil imports - Đứng đầu câu, trước dấu phẩy chắn trạng từ A Interest => Key D B Interested Từ mới: C Interesting - Depend on: phụ thuộc vào D Interestingly Dịch nghĩa: Điều thú vị Mỹ phụ thuộc vào Châu Phi 40% lượng dầu nhập khẩu? Q4 Sustainable is a key indicator of Giải thích: the long-term health of the economy Sustainable adj, nên vị trí thiếu N, đồng thời dựa A produce vào nghĩa câu ta suy đáp án B to produce => Key D C product Từ mới: D productivity Sustainable (adj) Bền vững, ổn định indicator = index: Chỉ số produce (v) Sản xuất / (n) nông sản product (n) Sản phẩm -productivity (n) Năng suất Dịch nghĩa: Sự ổn định suất số quan trọng phát triển lâu dài kinh tế Trang PART 5: Incomplete Sentences CÂU HỎI DỊCH NGHĨA VÀ GIẢI THÍCH Q1 I ………… go to the post office this Giải thích: morning - Ought to: có nghĩa nên - dùng để khuyên nên làm (A) ought điều tốt (B) have - Have to: có nghĩa nên – dùng để khuyên nên làm (C) must nhiệm vụ (D) used to - Must: Có nghĩa phải - bắt buộc người phải làm - Used to: Có nghĩa làm việc khứ - Câu A Câu B thiếu “to”, Câu D không hợp nghĩa => key C Dịch nghĩa: Bạn phải đến bưu điện vào sáng Q2 I don’t think it will rain However, if it Giải thích: …………, turn off the machine - Ta thấy trước chổ trống "It", nên trợ động từ theo (A) rain "do" được, nên ta loại câu A câu B (B) rains - Câu D không hợp nghĩa (C) does rain => key C (D) doesn’t rain Dịch nghĩa: Tôi không nghĩ trời mưa Tuy nhiên trời mưa tắt máy Q3 Ken should have studied harder; he Giải thích: ………… the test again - Câu khác nghĩa nên ta phải dịch (A) succeeded in - Should have+V3: lẽ nên (1 giả thực (B) passed khứ) (C) failed => Key C (D) rejected Từ mới: - pass (v) qua - fail (v) rớt - reject (v) từ chối Dịch nghĩa: ken nên học chăm hơn, anh lại trược kì thi lần Q4 The black leather jacket ………… be Giải thích: Harley’s Công thức: Cannot be + N/ADJ , có nghĩa chắn (A) not (B) can’t => Key B (C) not must Dịch nghĩa: Cái áo khoác da màu đen chắn (D) not can’t Harley Q5 I ………… like to see his daughter right Giải thích: now Ta có cụm would like to = want to : muốn (A) will => Key C (B) shall Dịch nghĩa: Tôi muốn gặp gái bây Trang (C) would (D) could Trang CÂU HỎI DỊCH NGHĨA VÀ GIẢI THÍCH Q6 I’m ………… Would you lend me some Giải thích: money? - Câu khác nghĩa ta phải dịch (A) borrow => Key C (B) rich Từ mới: (C) broke borrow (v) mượn (D) poor broke (adj) cháy túi rich (adj) giàu # poor (adj) nghèo Dịch nghĩa: Tôi bị cháy túi, bạn cho mượn tiền không? Q7 I’d rather ………… shopping tomorrow Giải thích: (A) going Công thức: Would rather + V1: muốn làm (B) go => Key B (C) went Dịch nghĩa: muốn shopping sáng (D) to go Q8 Losing interest in her business, Kimberly Giải thích: has recently ………… Công thức: Has recently + V3 (A) retired => Key A (B) be retired Từ mới: (C) to be retired Business: việc, kinh doanh (D) been retired Retire: hưu Dịch nghĩa: Mất hết hứng thú công việc mình, bà Kimberly gần hưu Q9 Madeline must be very tired; she is Giải thích: ………… on the sofa - Câu khác nghĩa ta phải dịch (A) jumping => Key B (B) lying Từ mới: (C) awake Jump: nhảy (D) cleaning Lying: nằm Wake: tỉnh giấc Clean: lau chùi, dọn dẹp Dịch nghĩa: Madeline mệt, cô nằm ghế sofa Q10 Here’s the application form you Giải thích: ………… fill out Câu khác nghĩa, ta phải dịch (A) can => Key B (B) should Từ mới: (C) will form : Đơn, mẫu đơn (D) shall application form: Mẫu đơn xin việc fill out : Điền đầy đủ vào Dịch nghĩa: Đây mẫu đơn xin việc, bạn nên điền đầy đủ vào Trang Trang CÂU HỎI DỊCH NGHĨA VÀ GIẢI THÍCH Q11 You ………… tell a lie Giải thích: (A) had not better had better not +V1: không nên làm (B) had better not # had better +V1: Nên làm (C) not had better => Key B (D) had better not to Dịch nghĩa: Bạn không nên nói dối Q12 When he was …………, he would sit Giải thích: under this tree - Sau động từ tobe N ADJ, nhiên (A) young chọn B C không hợp nghĩa, chọn D phải có mạo từ a (vì he danh từ số ít) (B) youth (C) childhood Từ mới: (D) child Young (adj): trẻ Youth (n) tuổi trẻ Childhood (n) thời thơ ấu Child (n) đứa trẻ Dịch nghĩa: Khi anh trẻ, anh thường ngồi gốc Q13 Before she died, the old man ………… Giải thích: to take a walk with his wife daily Công thức: used to: (thói quen khứ) (A) used => Key A (B) ought Dịch nghĩa: Trước bà mất, người đàn ông lớn tuổi với vợ ngày (C) might (D) should Q14 My sister hopes that you will ………… Giải thích: her invitation - Sau Will động từ dạng V1, nên loại câu C D, dựa (A) accept vào nghĩa ta chọn đáp án A (B) except => Key A (C) accepting Từ mới: (D) excepting Accept : Chấp nhận Except: Ngoại trừ Dịch nghĩa: Chị gái hy vọng bạn chấp nhận lời mời chị Q15 What did he ………… her to this Giải thích: morning? - Tell So to Sth: Bảo làm điều (A) say - Say to Sth: Nói điều (B) tell => Key B (C) speak Dịch nghĩa: Anh bảo cô làm vào sáng nay? (D) question Trang 10 - well-known = famoust for: Nổi tiếng - Job: công việc - career: Một nghiệp - working out: Luyện tập thể dục thể thao 108 BÀI ĐỌC VÀ CÂU HỎI When most people think of movies, the city that comes to (9)……… is Hollywood Hollywood is famous for its movie studios, and people often visit in the hopes of meeting a famous actor or actress But these days, Hollywood is not the only world city famous for movie production Another city that is becoming (10)……… around the world is Mumbai, India In (11)………., in the entertainment industry, Mumbai is known as Bollywood! India’s Bollywood produces an average of ten movies per day, and the movies are distributed throughout the world All Bollywood movies follow the same (12)……….; there is a lot of singing, dancing, action, and romance, but there is no nudity or extreme violence And Bollywood movies usually run for three hours or more! Question (A) their head (B) thinking (C) mind (D) to them Question 10 (A) popular (B) famous (C) exciting (D) interesting Question 11 (A) truth (B) the case of (C) fact (D) movies 109 DỊCH NGHĨA VÀ GIẢI THÍCH Khi hầu hết nghĩ phim ảnh thành phố xuất tâm trí họ Hollywood Hollywood tiếng phim ảnh, người viếng thăm Hollywood với hi vọng gặp diễn viên nam diễn viên nữ tiếng Nhưng ngày nay, Hollywood không thành phố tiếng sản xuất phim Một thành phố khác dần trở nên tiếng Mumbai Ấn Độ Thật vậy, công nghiệp giải trí, Mumbai biết đến hãng Bollywood! Bollywood Ấn Độ sản xuất trung bình mười phim ngày, phim phân phối toàn giới Tất phim Bollywood theo kiểu mẫu giống nhau; có nhiều ca hát, nhảy múa, hành động lãng mạn, khoả thân bạo lực Và phim Bollywood thường có thời lượng ba nhiều hơn! Giải thích Q9: Khác nghĩa ta phải dịch => Key C Từ Mind: Tâm trí Giải thích Q10: Khác nghĩa ta phải dịch => Key B Giải thích Q11: Khác nghĩa ta phải dịch - In fact: Thật => key C Question 12 (A) story Pattern (n): Kiểu mẫu (B) script => key D (C) idea (D) pattern 110 Giải thích Q12: PART 7: Reading Comprehensionz BÀI ĐỌC VÀ CÂU HỎI Parisian Hotel Set in France during World War II, this movie takes a look at the life of one young lady who risked her life to save others “Amazing” is the only way to describe Sandra Ditom’s portrayal of a hotel manager who saves the lives of over 300 people in a Parisian Hotel Ms Ditom will probably find herself earning an Academy Award nomination Based on a true story, this movie shows the bravery of a woman who stood up for what she thought was right Playing at theaters nationwide beginning today What kind of movie you think Parisian Hotel is? Thiết lập đất nước pháp thời gian diễn chiến tranh thể giới thứ II, phim nói đời người phụ nữ trẻ, người liều mạng sống để cứu người khác Thật ngạc nhiên cách mô tả phát họa chân dung Sandra Ditom, người quản lý khách sạn, người cứu sống 300 người khách sạn Parisian Bà Ditoni có lẽ tìm kiếm giải thưởng đề cử viện hàn lâm Dựa câu chuyện có thật, phim cho thấy dũng cảm người phụ nữ dám đứng lên cho lẽ phải Bộ phim chiếu rạp toàn quốc ngày hôm Bạn nghĩ phim Parisian Hotel loại phim gì? (A) A travel documentary (A) Phim tài liệu du lịch (B) A romance (B) Phim lãng mạng (C) A historical drama (C) Phim lịch sử (D) A comedy About how old you think Sandra Ditoni is? (D) Phim hài Bạn nghĩ Sandra Ditoni khoảng tuồi? (A) About 14 or 15 (A) Khoảng 14 15 (B) About 18 or 19 (B) Khoảng 18 19 (C) About 30 (C) Khoảng 30 (D) About 40 Where can you see this movie? 111 DỊCH NGHĨA Phim Parisian Hotel (D) Khoảng 40 Bạn xem phim đâu? (A) At any movie theater (A) Tại rạp chiếu phim (B) On video (B) Xem đĩa (C) On television (C) Trên Tivi (D) It will be released next year (D) Nó tung vào năm tới TỪ MỚI TRONG BÀI - describe (v): mô tả - award (n) Giải thưởng/ (v) Thưởng - based on: đượcc dựa (luôn có ed) 112 BÀI ĐỌC VÀ CÂU HỎI DỊCH NGHĨA Children and Television A lot of research has been done trying to determine the effects of television viewing on your child Some research shows that television is harmful, but is television really harmful to your child? You know that your child loves to be entertained All children enjoy cartoons and movies But are these things good for them? How can you monitor your child’s television viewing? Here are some tips parents can take to help reduce television’s negative effect on their children Watch television with your child — too often TV is used as a cheap babysitter Know what your child is watching and don’t be afraid to turn off the television if you think there is nothing good on Choose programs carefully — after watching a show, start a family discussion Ask your children if they understand what the television program was about Don’t let your child have a TV in the bedroom - know what he or she is watching TV and computers should be kept in a common area so parents can see what their children are watching Don’t watch TV during meal times — eating together is an important part of family life Use meal times to talk about the day’s events Ask your children about their day and tell them about yours Establish regular viewing times — don’t keep the television on all day There are many educational programs out there, so, used carefully, television doesn’t have to be a meaningless distraction Trẻ em truyền hình Rất nhiều nghiên cứu cố gắng xác định ảnh hưởng việc xem tivi lên trẻ nhỏ Một vài nghiên cứu cho thấy truyền hình có hại, truyền hình thực có hại cho bạn không? Bạn biết thích giải trí Tất trẻ em thích phim hoạt hình Nhưng liệu thứ có tốt cho chúng không? Làm bạn quản lý việc xem tivi bạn? Đây vài mẹo giúp cha mẹ giảm tiêu cực ảnh hưởng tivi đến họ Xem tivi với bạn! Có nhiều tivi thường sử dụng người trông trẻ rẽ tiền Phải biết bạn xem đừng ngại tắt tivi bạn nghĩ không tốt Chọn chương trình tivi cách cẩn thận - sau xem chương trình, gia đình bắt đầu thảo luận Hỏi bạn liệu chúng có hiểu chương trình chúng xem Đừng để tivi phòng ngủ bạn Phải biết chúng đang xem Tivi máy tính nên giữ khu vực chung cha mẹ nhìn thấy chúng xem Đừng xem TV bữa ăn - ăn với phần quan trọng đời sống gia đình Sử dụng bữa ăn để nói kiện ngày Hỏi bạn ngày chúng nói với chúng ngày bạn Thiết lập thời gian xem tivi thường xuyên Đừng mở tivi ngày Có nhiều chương trình giáo dục có đó, sử dụng cách cẩn thận, tivi lãng vô nghĩa Who is this advice aimed at? (A) Young children (B) Teenagers (C) Parents (D) Teachers Mục đích lời khuyên dành cho ai? (A) Trẻ nhỏ (B) Thanh thiếu niên (C) Cha mẹ (D) Giáo viên 113 Why should the reader watch TV with his or her child? (A) Children love it (B) It offers educational programs (C) Television is not a babysitter (D) Television is a babysitter 114 Tại người đọc nên xem truyền hình với họ? (A) Trẻ nhỏ thích điều (B) Nó cung cấp chương trình giáo dục (C) Tivi người trông trẻ (D) Tivi người trông trẻ Which of the following tips was NOT mentioned above? (A) Keep TV out of the bedroom (B) Keep mealtimes TV-free (C) Discuss TV programs with your family (D) Make a list of good programs Cái mẹo không đề cập phía trên? (A) Tivi để bên phòng ngủ (B) Giữ bữa ăn không xem Tivi (C) Gia đình thảo luận chương trình Tivi (D) Liệt kê chương trình tốt According to the article, what other device should be kept in a common area? (A) Radio (B) Dishwasher (C) Computer (D) Telephone Theo báo này, thiết bị nên giữ khu vực chung? (A) Máy radio (B) Máy rửa chén (C) Máy tính (D) Điện thoại TỪ MỚI TRONG BÀI - Distraction (n): xao lãng 115 BÀI ĐỌC VÀ CÂU HỎI Movie-Rama Movie Theatres recently compiled a list of the top movies in 2004.The movies are listed by title, total sales profit, production costs, genre, and leading actor/actress After adding up the profits of all movies released in 2004, we came up with the following results: Film Pr C Genre Actor/ Actress Jolly Green Under and Over The Life of Joan Once Upon a Time My Friends The End of Time Drivers Ha Ha Ha Before Evenin g Outer Space $45 $1 $37 $1 $37 $3 $25 $3 $24 $3 $18 $1 $17 $2 Comedy Action Action Comedy Comedy Horror Thriller Romantic Comed y Drama Science Fiction Tom Pitt Arnold Stalloni Jessica Albino Steve Martini Ben Hill Christopher Lynch Pen Teller Steve Martini Freddy Dryden Ian Rutheford $16 $6 $16 $6 $15 $1 The movies listed are for movies opening in Movie-Rama Movie Theatres only Movie-Rama Movie Theatres would also like to congratulate Ian Rutheford for his award-winning performance as Captain Mercury, in the hit movie Outer Space As most viewers know, Ian Rutheford recently returned from a five year break from movie making During that time, Mr Rutheford worked in Cambodia helping handicapped children and was awarded the Higgens medal for world service 116 DỊCH NGHĨA Nhà chiếu phim Movie-Rama gần sưu tập danh sách phim đứng đầu năm 2004 Những phim liệt kê tên, tổng lợi nhuận, chi phí sản xuất, thể loại diễn viên Sau cộng lợi nhuận tất phim phát hành vào năm 2004, đưa kết sau: Phim Jolly Green Under and Over The Life of Joan Once Upon a Time My Friends The End of Time Drivers Ha Ha Ha Before Evenin g Outer Space Lợi nh uậ n Giá $45 $1 $37 $1 $37 $3 $25 $3 $24 $3 $18 $1 $17 $2 $16 $6 $16 $6 $15 $1 Thể loạ i Phim hài Hành động Hành động Phim hài Phim hài Kinh dị Trinh thám Hài kịch lãng mạn Tâm lý K.học viễn tưởng Diễn viê n na m Diễn viê n nữ Tom Pitt Arnold Stalloni Jessica Albino Steve Martini Ben Hill Christopher Lynch Pen Teller Steve Martini Freddy Dryden Ian Rutheford Những phim liệt kê phim chiếu rạp chiếu phim Movie Theatres Rạp chiếu phim Movie Theatres muốn chúc mừng ông Ian Rutheford đoạt giải thưởng diễn suất thành công phim Outer Space Như hầu hết kháng giả biết ông Ian Rutheford gần quay trở lại sau năm nghỉ đóng phim Trong suốt thời gian đó, Ông Rutheford campuchia giúp đỡ trẻ em khuyết tật tặng thưởng huy chương Higgens cho dịch vụ giới Which movie made the biggest profit? Bộ phim có lợi nhuận cao nhất? (A) The Life of Joan (A) Life of Joan (B) Jolly Green (B) Jolly Green (C) Under and Over (C) Under and Over (D) Outer Space (D) Outer Space Which film made the smallest profit? Bộ phim có lợi nhuận thấp nhất? (A) Ha Ha Ha (A) Ha Ha Ha (B) Outer Space (B) Outer Space (C) Drivers (C) Drivers (D) Jolly Green (D) Jolly Green 10 Which kind of movie had the most total 10 Loại phim có tổng doanh thu cao sales? nhất? (A) Horror (A) Phim kinh dị (B) Comedy (B) Phim hài (C) Action (C) Phim hành động (D) None of the above (D) Không có 11 Which actor/actress spent time helping 11 Diễn viên dành thời gian để giúp handicapped children? (A) Ben Hill trẻ em tàn tật? (A) Ben Hill (B) Steve Martini (B) Steve Martini (C) Jessica Albino (C) Jessica Albino (D) Ian Rutheford (D) Ian Rutheford TỪ MỚI TRONG BÀI - compile (v): thu thập, tập hợp - genre (n): thể, loại - leading (adj): hàng đầu: leading company (học từ nhớ đến slogan - come up with (v) = find out: tìm - handicap (n): Người tàn tật/ (v) Tàn tật - award = reward (v,n): giải thưởng, tặng thưởng 117 - medal (n): huy chương 118 Dịch nghĩa giải thích chi tiết Starter Toeic https://www.facebook.com/groups/Toeic123 Trang 119 Wombat Publishing, Inc 223 New Wallaby Way Perth 3456 NSW Tel 657 23 88 20 9th January 2005 Wombat Publishing, Inc 223 New Wallaby Way Perth 3456 NSW Tel 657 23 88 20 9th January 2005 Lulu Price, c/o Tinker Creek Motel 45 Blue Street Perth Dear Ms Price, This is just a quick note to confirm that I have two tickets for this Friday’s performance of Cats at the Perth Arts Center As I mentioned before, the show starts at 8:00 Our senior sales manager and I will meet you in the lobby at 7:30 The company driver will pick you up at the motel at 7:00 o’clock After the show, there will be a company dinner at The Point Please contact me if you have any questions about the schedule I have also enclosed a show program that you might find interesting Yours truly, Maggie Hayward Sales Director Lulu Price, c/o Tinker Creek Motel 45 Blue Street Perth Chào bà McCarthy, Đây thông báo ngắn để xác nhận có vé cho buổi trình diễn mèo trung tâm nghệ thuật Perth vào ngày thứ Như đề cập trước, buổi trình diễn bắt đầu vào Người quản lý bán hàng gặp bạn hành lang vào lúc 7:30 Người tài xế công ty đón bạn nhà nghĩ vào lúc Sau buổi biểu diễn có bữa ăn tối công ty nhà hàng Point Xin liên lạc với bạn có câu hỏi lịch trình Tôi có đính kèm chương trình biểu diễn để bạn thấy thú vị Trân trọng, Maggie Hayward Giám đốc kinh doanh Dịch nghĩa giải thích chi tiết Starter Toeic https://www.facebook.com/groups/Toeic123 Trang 120 Cats, a musical comedy about cats Chú mèo, nhạc kịch mèo The musical comedy Cats is set in London’s East End and follows the lives of a family of cats as they try and start their own newspaper publishing company The father cat, Fredrico, had a lifelong dream of having his own newspaper called the Daily Meow Assisted by his lovely wife Tiffany, their daughters Lucinda and Geneveve and their slightly crazy son Pannini, this family of felines sings and jokes their way into everyone’s heart Buổi nhạc kịch mèo thiết lập phía đông luân đôn theo sống gia đình mèo chúng cố gắng bắt đầu công ty xuất báo riêng chúng Mèo cha Fredrico có giấc mơ đời có công ty báo riêng anh với tên gọi Daily Meow Được hổ trợ người vợ đáng yêu Tiffany cô gái Lucinda Genevieve cậu trai điên điên Pannini, gia đình mèo hát đùa giỡn theo cách chúng để vào trái tim người As you watch the play, you will hear such musical treasures as; “Baby, Don’t Eat the Green Salami,” “The Marmalade Cat Shuffle,” and the unforgettable, “I’m Not Crazy- Just Misunderstood.” Khi bạn xem chương trình bạn nghe kho báu âm nhạc “Baby, Don’t Eat the Green Salami,” “The Marmalade Cat Shuffle,” quên “I’m Not Crazy- Just Misunderstood.” Because this is a sold-out performance, all attendees are requested to arrive one hour before the start of the show Also, we ask that you not bring any pet dogs or mice to the show, as these animals will excite the actors Bởi buổi trình diễn bán hết vé, nên tất người tham dự yêu cầu đến trước chương trình bắt đầu Ngoài ra, yêu cầu bạn không mang chó chuột đến buổi biểu diễn, vật kích thích diễn viên 12 Where does Maggie Hayward work? (A) The Art Center (B) The Point (C) Wombat Publishing (D) Tinker Creek Motel 13 What is the purpose of this letter? (A) To make a reservation (B) To change plans (C) To cancel a reservation (D) To confirm plans 14 What is The Point? (A) A motel (B) A restaurant (C) A show (D) An art center Dịch nghĩa giải thích chi tiết Starter Toeic 12 Ông Maggie Hayward làm việc đâu? (A) Tại trung tâm nghệ thuật (B) Tại nhà hàng Point (C) Ở tập đoàn Wombat Publishing (D) Ở nhà nghĩ Tinker Creek 13 Mục đích thư gì? (A) Để đặt phòng (B) Để thay đổi kê hoạch (C) Để hủy đặt phòng (D) Để xác nhận 14 The Point gì? (A) Một nhà trọ (B) Một nhà hàng (C) Một chương trình (D) Một trung tâm nghệ thuật https://www.facebook.com/groups/Toeic123 Trang 121 15 What kind of performance is Cats? (A) A drama (B) A musical comedy (C) A love story (D) A science fiction thriller 16 What kind of business does the cat family want to start? (A) A bakery (B) A pet shop (C) A restaurant (D) A newspaper publishing company 15 Mèo trình diễn loại nào? (A) Một phim tâm lý (B) Một nhạc kịch (C) Một phim nói câu chuyện tình yêu (D) Một phim khoa học viễn tưởng kinh dị 16 Loại kinh doanh mà nhà mèo mong muốn bắt đầu? (A) Một cửa hàng bánh mỳ (B) Một cửa hàng bán vật nuôi (C) Một nhà hàng (D) Một công ty xuất báo TỪ MỚI TRONG BÀI - confirm (v): xác nhận - pick sb up: đón Ex: pick you up : Đón bạn - (tính từ sở hữu) + own: riêng Ex: their own: Của riêng họ - attend (v): tham dự - attendance (n): tham dự - attendee (n): người tham dự - attendant(n): người phục vụ, tiếp viên - flight attendant: tiếp viên hàng không Dịch nghĩa giải thích chi tiết Starter Toeic https://www.facebook.com/groups/Toeic123 Trang 122