English Dung Phan Lesson 01: INTRODUCE YOURSELF Q: Can you tell me something about yourself ? Please introduce yourself Bạn cho biết vàiđiềuvề bạn không? Bạn vui lòng giới thiệu Answer (1) Opening speech: First of all, thank you very much for bringing me a chance to be here for an interview today Please let me introduce myself (2) General information: My name is Dung I am 27years old I come from Daklak province I graduated from Ho Chi Minh City University of Industry where I majored in International Business (3) Experience: ►For graduate students: During my school time, I gained a lot of valuable knowledge regarding my major and took part in some outdoor activities which are necessary for my future job, for example: English speaking clubs, social events, volunteering work, etc ►For experienced candidates: I started my career as a secretary of General Director in a Korean Garment company I did learn how to take control of logistics management such as transportation for expats and visitors, visa and passports, translation and interpretation, etc I worked there for around 02 years and joined a British accounting and auditing firm as an administrative clerk for a finance director which functioned in general admin support and accounting field And now I’m working as an assistant for a senior director in Nike Vietnam – an American company specializing in footwear, apparel and equipment I love working there a lot Besides that, I am also a teacher of English (4) Your personalities: I really enjoy meeting and working with a lot of different people Besides that, I am very hardworking, enthusiastic and responsible for the job I like to explore solutions to problems and have an open mind to what will work best (5) Your hobbies: In my free time, I like to engage myself in some activities which help better myself such as reading books, attending some soft-skills workshops, travelling English Dung Phan TRANSLATION: First of all, thank you very much for bringing me a chance to be here for an interview today Please let me introduce myself Lời đầu tiên, cho phép cảm ơn ông/bà cho hội tham dự buổi vấn hôm nay) Tôi xin phép giới thiệu My name is Dung I am 27 years old I come from Daklak province I graduated from Ho Chi Minh City University of Industry where I majored in International Business Tên Dung.Tôi năm 27 tuổi Tôi đến từ Đăk Lăk Tôi tốt nghiệp trường ĐH Công Nghiệp Tp HCM chuyên nghành Kinh Doanh Quốc Tế During my school time, I gained a lot of valuable knowledge regarding my major and took part in some outdoor activities which are necessary for my future job, for example: English speaking clubs, social events, volunteering work, etc Trong thời gian học, học nhiều kiến thức có giá trị chuyên ngành học mình, tham gia số hoạt động trời cần thiết cho công việc tương lai mình, ví dụ câu lạc tiếng Anh, kiện xã hội, công việc tình nguyện, v.v I started my career as a secretary of General Director in a Korean Garment company I did learn how to take control of logistics management such as transportation for expats and visitors, visa and passports, translation and interpretation, etc I worked there for around 02 years and joined a British accounting and auditing firm as an administrative clerk for a finance director which functioned in general admin support and accounting field And now I’m working as an assistant for a senior director in Nike Vietnam – an American corporation specializing in footwear, apparel and equipment I love working there a lot! Besides that I’m also a teacher of English Tôi bắt đầu nghiệp làm thư ký cho Tổng giám đốc công ty may mặc Hàn Quốc Tôi học cách quản lý công việc hậu cần xếp quản lý phương tiện cho người nước khách hàng, làm visa hộ chiếu, biên phiên dịch, vv Tôi làm việc 02 năm sau làm việc công ty kế toán kiểm toán Anh nhân viên hành cho giám đốc tài ,phụ trách chủ yếu hổ trợ hành nói chung lĩnh vực kế toán nói riêng Và làm việc trợ lý cho giám đốc cấp cao Nike Việt Nam - tập đoàn Mỹ chuyên giày dép, may mặc trang thiết bị Tôi thích làm việc Bên cạnh đó, giáo viên dạy tiếng Anh I really enjoy meeting and working with a lot of different people Besides that, I am very hardworking, enthusiastic and responsible for the job I like to explore solutions to problems and have an open mind to what will work best Tôi thích gặp làm việc với nhiều người Bên cạnh đó, người làm việc chăm chỉ, nhiệt tình có trách nhiệm với công việc Tôi thích tìm giải pháp cho vấn đề, linh hoạt phương án hiệu In my free time, I like to engage myself in some activities which help better myself such as reading books, attending some soft-skills workshops, travelling Khi rãnh rỗi, thường tham gia vào số hoạt động để cải thiện thân đọc sách, tham dự hội thảo kĩ mềm, du lịch Dung Phan English - 0932715462 Page|2