ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT NGUYỄN BÍCH NGỌC B¶O VÖ, THóC §ÈY QUYÒN CñA NG¦êI CAO TuæI TR£N THÕ GIíI Vµ T¹I VIÖT NAM LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC HÀ NỘI - 2015 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT NGUYỄN BÍCH NGỌC B¶O VÖ, THóC §ÈY QUYÒN CñA NG¦êI CAO TuæI TR£N THÕ GIíI Vµ T¹I VIÖT NAM Chuyên ngành: Pháp luật quyền người Mã số: Chuyên ngành đào tạo thí điểm LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC Cán hướng dẫn khoa học: GS.TS NGUYỄN ĐĂNG DUNG HÀ NỘI - 2015 MỤC LỤC Trang Trang phụ bìa Lời cam đoan Mục lục Danh mục từ viết tắt Danh mục bảng, hình MỞ ĐẦU Chương 1: VAI TRÒ CỦA VIỆC BẢO VỆ, THÚC ĐẨY QUYỀN CỦA NGƯỜI CAO TUỔI 1.1 Người cao tuổi tình hình người cao tuổi 1.1.1 Ngƣời cao tuổi 1.1.2 Tình hình ngƣời cao tuổi giới Error! Bookmark not defined 1.1.3 Tình hình ngƣời cao tuổi Việt NamError! Bookmark not defined 1.2 Quyền người cao tuổi Error! Bookmark not defined 1.3 Vai trò việc bảo vệ, thúc đẩy quyền người cao tuổiError! Bookmark 1.3.1 Bảo vệ, thúc đẩy quyền ngƣời cao tuổi yêu cầu cấp thiếtError! Bookmark 1.3.2 Bảo vệ, thúc đẩy quyền ngƣời cao tuổi thể đạo lý tốt đẹp dân tộc Việt Nam Error! Bookmark not defined 1.3.3 Bảo vệ, thúc đẩy quyền NCT góp phần bảo vệ quyền ngƣời, bảo vệ quyền nhóm ngƣời dễ bị tổn thƣơngError! Bookmark no 1.3.4 Bảo vệ, thúc đẩy quyền NCT bảo vệ, thúc đẩy giá trị văn hóa quý báu Error! Bookmark not defined TIỂU KẾT CHƢƠNG Error! Bookmark not defined Chương 2: BẢO VỆ, THÚC ĐẨY QUYỀN CỦA NGƯỜI CAO TUỔI THEO LUẬT NHÂN QUYỀN QUỐC TẾError! Bookmark not defin 2.1 Quyền người cao tuổi số văn kiện pháp lý toàn cầuError! Bookmar 2.1.1 Quyền ngƣời cao tuổi văn kiện pháp lý không mang tính ràng buộc Error! Bookmark not defined 2.1.2 Quyền ngƣời cao tuổi văn kiện pháp lý mang tính ràng buộc Error! Bookmark not defined 2.2 Quyền người cao tuổi văn kiện nhân quyền khu vực Error! Bookmark not defined 2.2.1 Hệ thống nhân quyền Châu Âu Error! Bookmark not defined 2.2.2 Hệ thống nhân quyền Châu Mỹ Error! Bookmark not defined 2.2.3 Hệ thống nhân quyền Châu Phi Error! Bookmark not defined TIỂU KẾT CHƢƠNG Error! Bookmark not defined Chương 3: THỰC TIỄN BẢO VỆ, THÚC ĐẨY QUYỀN CỦA NGƯỜI CAO TUỔI TẠI VIỆT NAM VÀ MỘT SỐ ĐỀ XUẤT, KIẾN NGHỊ Error! Bookmark not defined 3.1 Chính sách, pháp luật Việt Nam quyền người cao tuổiError! Bookma 3.1.1 Quyền không bị phân biệt đối xử Error! Bookmark not defined 3.1.2 Quyền an sinh xã hội Error! Bookmark not defined 3.1.3 Quyền sức khỏe mặt thể chất tinh thầnError! Bookmark not defined 3.1.4 Quyền việc làm Error! Bookmark not defined 3.1.5 Quyền đƣợc tham gia vào đời sống văn hóa, xã hộiError! Bookmark not define 3.2 Thực tiễn bảo vệ, thúc đẩy quyền người cao tuổi Việt NamError! Bookma 3.3 Nguyên nhân hạn chế việc bảo vệ, thúc đẩy quyền NCT Error! Bookmark not defined 3.4 Một số đề xuất, kiến nghị hoàn thiêṇ sách, pháp luật chế bảo vệ, thúc đẩy quyền người cao tuổi Việt NamError! Bookma TIỂU KẾT CHƢƠNG Error! Bookmark not defined KẾT LUẬN Error! Bookmark not defined DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài nghiên cứu Căn vào thực trạng xã hội, vào tình hình nghiên cứu đề tài yêu cầu xây dựng pháp luật quốc gia, làm rõ đƣợc tính cấp thiết đề tài, cụ thể nhƣ sau: “Già hóa dân số” xu tất yếu, diễn toàn cầu với tốc độ ngày nhanh tác động lên mặt đời sống xã hội Trên giới, năm 2011, Liên hợp quốc thức công nhận giới bƣớc vào giai đoạn già hóa dân số (tức số ngƣời 60 tuổi chiếm 10% trở lên so với tổng dân số) số nƣớc tình trạng dân số già (21% trở lên) với tốc độ nhanh Toàn giới có gần 100 triệu ngƣời cao tuổi chiếm 12% dân số; vào năm 2030 16% Dự báo đến năm 2050, toàn giới có tỉ NCT, chiếm 33% [27] Việt Nam bƣớc vào giai đoạn “già hóa dân số” từ năm 2011, số liệu thống kê cho thấy tỷ lệ NCT chiếm 10,5 % tổng dân số [18] Cùng với đó, Việt Nam đƣợc xếp vào nhóm có tốc độ già hóa nhanh giới, để chuyển từ dân số vàng sang dân số già, Pháp cần 115 năm, Thụy Điển 70 năm Việt Nam cần 15-20 năm [29] Bên cạnh đó, xuất phát từ đặc điểm ngƣời cao tuổi thấy họ thuộc nhóm yếu xã hội, sống phận số họ phải đối mặt với nhiều rủi ro Hiện tƣợng ngƣời cao tuổi phải lao động nặng nhọc, bị ngƣợc đãi hay lang thang nhiều Mặt khác, xã hội Việt Nam đại chƣa đánh giá vị thế, vai trò ngƣời cao tuổi dẫn đến việc họ bị phân biệt đối xử Truyền thống hiếu kính với ngƣời cao tuổi có xu hƣớng giảm sút… Từ thực tiễn nêu trên, tìm hiểu tình hình nghiên cứu đề tài, tác giả nhận thấy đề tài vô mẻ giới Việt Nam Khoa học pháp lý chƣa có nhiều nghiên cứu quyền ngƣời cao tuổi, Luật nhân quyền quốc tế chƣa có quy định cụ thể quyền ngƣời cao tuổi Cùng với đó, khoảng hai năm trở lại đây, Liên hợp quốc trình xem xét khuyến khích quốc gia thành viên việc góp ý xây dựng công ƣớc quyền ngƣời cao tuổi Tại Việt Nam, quyền NCT đƣợc quy định hệ thống văn quy phạm pháp luật nhiều lĩnh vực song thực tiễn chƣa đạt đƣợc kết nhƣ mong muốn bộc lộ bất cập định Yêu cầu chung nghiên cứu, xây dựng sách, pháp luật quốc gia phải phù hợp với thực tiễn tiến trình phát triển xã hội, phù hợp với định hƣớng phát triển bền vững đồng thời phải thể đƣợc cam kết nhân quyền Việt Nam với cộng đồng quốc tế Việc nghiên cứu quyền NCT góp phần đáp ứng yêu cầu Cộng đồng quốc tế nhiều quốc gia giới giải vấn đề già hóa dân số bảo đảm quyền NCT Việt Nam bƣớc đầu tiếp cận vấn đề Vì vậy, nghiên cứu quyền ngƣời cao tuổi mang ý nghĩa quan trọng phù hợp với thực tiễn, góp phần củng cố định hƣớng hoàn thiện pháp luật Việt Nam nhằm đảm bảo quyền ngƣời nói chung, quyền ngƣời cao tuổi nói riêng bối cảnh già hóa dân số Tình hình nghiên cứu đề tài Quyền ngƣời cao tuổi đề tài hoạt động nghiên cứu khoa học pháp lý Trên giới có số nghiên cứu có liên quan đến vấn đề này, nhƣ: - Professor Dr Paul De Hert and Eugenio Mantovani, Specific Human Right for Older Person?, Vrije Universiteit Brussels (VUB); - Diego Rodríguez-Pinzón and Claudia Martin (2003), The Internatinal Human Rights Status of Elderly Persons, American University International Law Review - Marthe Fredvang and Simon Biggs (2012), The rights of older persons Protection and gaps under human right law, Brotherhood of St Laurence and University of Melbourne Centre for Public Policy; - Báo cáo tóm tắt “Già hóa kỷ XXI - thành tựu thách thức” Quỹ dân số Liên Hợp Quốc Tổ chức hỗ trợ ngƣời cao tuổi quốc tế chịu trách nhiệm xuất phân tích thực trạng ngƣời cao tuổi rà soát tiến độ thực Kế hoạch hành động quốc tế Madrid Ngƣời cao tuổi phủ quan liên quan Ở Việt Nam, vấn đề ngƣời cao tuổi quyền ngƣời cao tuổi dừng lại phạm vi viết ngắn theo hƣớng liệt kê quyền ngƣời cao tuổi, nhƣ: - Bài viết “Bảo vệ nhân quyền cho người cao tuổi Việt Nam - điều làm được” tác giả Lê Liên thuộc Hội ngƣời cao tuổi Việt Nam Bài viết tập trung liệt kê quy định quyền ngƣời cao tuổi theo Luật ngƣời cao tuổi (2009), chế thực quy định sách Đảng Nhà nƣớc với vấn đề bảo vệ quyền ngƣời cao tuổi - Bài viết “Về quyền người cao tuổi Dự thảo sửa đổi Hiến pháp năm 1992” tác giả Nguyễn Thị Loan Anh đăng Tạp chí Cộng sản điện tử ngày 23-4-2013 Tác giả khái quát nguyên tắc Liên Hợp Quốc ngƣời cao tuổi, liệt kê quyền nghĩa vụ ngƣời cao tuổi đƣợc quy định Luật ngƣời cao tuổi, xác định chế định quyền ngƣời cao tuổi dự thảo sửa đổi Hiến pháp 1992 bao gồm quyền gián tiếp hay quyền thụ động quyền đƣợc hàm chứa chế định quyền ngƣời, quyền công dân, đánh giá ƣu/nhƣợc điểm chế định - Báo cáo “Già hóa dân số người cao tuổi Việt Nam - Thực trạng, dự báo số khuyến nghị sách” Quỹ dân số Liên Hợp Quốc Việt Nam công bố tháng 7-2011 Báo cáo khái quát tình trạng già hóa dân số Việt Nam đề xuất số khuyến nghị để đạt đƣợc “già hóa thành công” Những nghiên cứu nêu đƣa đến nhìn khái quát NCT quyền NCT theo luật nhân quyền quốc tế pháp luật Việt Nam, nhiên đề tài nghiên cứu lại tiếp cận theo hƣớng khác tập trung làm rõ vấn đề khác nhau, việc nghiên cứu tổng quan quyền NCT Việt Nam sở tham chiếu với luật nhân quyền quốc tế mang đến ý nghĩa thiết thực Mục đích, phạm vi nghiên cứu Mục đích nghiên cứu luận văn nhằm đạt đƣợc kết sau: - Tìm hiểu khái niệm liên quan đến quyền ngƣời cao tuổi vấn đề bảo vệ, thúc đẩy quyền ngƣời cao tuổi; - Tìm hiểu quy định luật nhân quyền quốc tế nhƣ pháp luật Việt Nam hành quyền ngƣời cao tuổi; - Tìm hiểu thực tiễn việc bảo vệ, thúc đẩy quyền ngƣời cao tuổi Việt Nam, từ đề xuất, kiến nghị giải pháp bổ sung nhằm tăng cƣờng bảo vệ, thúc đẩy quyền ngƣời cao tuổi Việt Nam Phạm vi nghiên cứu: luật nhân quyền quốc tế, pháp luật Việt Nam thực tiễn bảo đảm quyền ngƣời cao tuổi Việt Nam Cơ sở phương pháp luận phương pháp nghiên cứu Luận văn đƣợc thực sở áp dụng phƣơng pháp luận Chủ nghĩa Mác-Lênin (duy vật biện chứng vật lịch sử), tƣ tƣởng Hồ Chí Minh quan điểm Đảng Nhà nƣớc ta Nhà nƣớc Pháp luật, bảo đảm quyền ngƣời Các phƣơng pháp nghiên cứu cụ thể đƣợc sử dụng luận văn là: phân tích, tổng hợp, so sánh, thống kê, khảo sát Tính đóng góp đề tài Hiện có số công trình nghiên cứu ngƣời cao tuổi Việt Nam, nhiên có công trình tiếp cận vấn đề dƣới góc độ quyền ngƣời cao tuổi Một số công trình đề cập đến quyền ngƣời cao tuổi chung chung Vì vậy, luận văn góp phần bổ sung cho nghiên cứu hành quyền ngƣời cao tuổi nƣớc ta Từ luận văn có giá trị tham khảo cho tổ chức, cá nhân có liên quan việc nghiên cứu, xây dựng thực pháp luật có liên quan đến việc bảo đảm quyền ngƣời cao tuổi Kết cấu luận văn Để đạt đƣợc mục tiêu kể trên, Luận văn kết cấu thành ba chƣơng nhƣ sau: Chương 1: Vai trò việc bảo vệ, thúc đẩy quyền ngƣời cao tuổi; Chương 2: Bảo vệ, thúc đẩy quyền ngƣời cao tuổi theo luật nhân quyền quốc tế; Chương 3: Thực tiễn bảo vệ, thúc đẩy quyền ngƣời cao tuổi Việt Nam số đề xuất, kiến nghị; Chương VAI TRÒ CỦA VIỆC BẢO VỆ, THÚC ĐẨY QUYỀN CỦA NGƯỜI CAO TUỔI 1.1 Người cao tuổi tình hình người cao tuổi 1.1.1 Người cao tuổi Việc xác định “Ngƣời cao tuổi” có ý nghĩa đặc biệt quan trọng việc xác định họ có phải chủ thể đƣợc hƣởng quyền NCT hay không nhƣ xác định thời điểm ngƣời đƣợc hƣởng chế độ, sách quốc gia dành cho NCT Trong khuôn khổ luận văn này, khái niệm “ngƣời cao tuổi” đƣợc xác định dựa độ tuổi họ độ tuổi đƣợc xác định cụ thể luật nhân quyền quốc tế hay nói cách khác khuôn khổ luận văn xem xét khái niệm “Ngƣời cao tuổi” dựa sở pháp lý Trong Bình luận chung số (Quyền kinh tế, xã hội văn hóa ngƣời cao tuổi) Ủy ban quyền kinh tế, xã hội văn hóa đƣa phiên họp thứ 13 (1995) ghi nhận rằng: Thuâ ̣t ngƣ̃ dùng để mô tả ngƣời cao tuổ i khá đa da ̣ng , kể cả các tài liê ̣u quố c tế , chúng bao gồ m : “ngƣời cao tuổ i” , “ngƣời già” , “ngƣời già cả” , “thế ̣ thƣ́ ba” ; “ngƣời có tuổ i” , để biểu thị ngƣời t 80 tuổ i trở lên, thuâ ̣t ngƣ̃ đƣơ ̣c dùng là “thế ̣ thƣ́ tƣ” Ủy ban đã cho ̣n thuâ ̣t ngƣ̃ “ngƣời cao tuổ i” (older person, tiế ng Pháp là: personnes agee , tiế ng Tây Ban Nha là: personas mayores ), tƣ̀ này đƣơ ̣c sƣ̉ du ̣ng Nghi ̣quyế t 47/5 48/98 Đại hội đồng Theo kinh nghiê ̣m của quan thố ng kê Liên h ợp quố c , nhƣ̃ng thuâ ̣t ngƣ̃ này bao hàm cả nhƣ̃ng ngƣờ i tƣ̀ 60 tuổ i trở lên (Eurostat - Cơ quan Thố ng kê của Liên minh châu Âu coi “ngƣời cao tuổ i” là nhƣ̃ng ngƣời tƣ̀ 65 tuổ i trở DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO I Tài liệu tiếng Việt Nguyễn Thị Loan Anh (2013), “Về quyền ngƣời cao tuổi Dự thảo sửa đổi Hiến pháp năm 1992”, Tạp chí cộng sản, ngày 23/4/2013, http://www.tapchicongsan.org.vn, (truy cập: 13/10/2014) Ban bí thƣ trung ƣơng Đảng khóa VII (1995), Chỉ thị 59/CT-TW ngày 27/9/1995 chăm sóc người cao tuổi, Hà Nội Ban chấp hành trung ƣơng Đảng khóa X (2011), Báo cáo trị Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XI, Hà Nội Chính phủ nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2009), Nghị định số 110/2009/NĐ-CP ngày 10/12/2099 quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực phòng chống bạo lực gia đình, Hà Nội Chính phủ nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2011), Nghị định số 06/2011/NĐ-CP ngày 14/01/2011 quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật người cao tuổi, Hà Nội Chính phủ nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2013), Nghị định số 136/2013/NĐ-CP ngày 21/10/2013 quy định sách trợ giúp xã hội với đối tượng bảo trợ xã hội, Hà Nội Nguyễn Đình Cử (2006), “Xu hƣớng già hóa dân số giới đặc trƣng ngƣời cao tuổi Việt Nam”, Tạp chí Gia đình trẻ em, (11) Bạch Dƣơng (2015), Quyền người cao tuổi, báo điện tử Đại biểu nhân dân ngày 01/10/2015, http://www.daibieunhandan.vn, (truy cập: 22/10/2015) Đàm Hữu Đắc (2014), “Phát triển hệ thống an sinh xã hội góp phần ổn định phát triển đất nƣớc”, Tạp chí Lao động xã hội, ngày 28/3/2014, http://tcldxh.vn 10 Xuân Đảng (2015), Hội thảo “Giải pháp sáng tạo thúc đẩy hòa nhập dành cho người khuyết tật người cao tuổi”, đƣờng dẫn: http://hoinguoicaotuoi.vn 11 Đại hội đồng Liên hợp quốc (1948), Tuyên ngôn quốc tế nhân quyền, Paris 12 Đại hội đồng Liên hợp quốc (1966), Công ước về các quyề n dân sự và trị, Geneva 13 Đại hội đồng Liên hợp quốc (1966), Công ước về các quyề n kinh tế, xã hội văn hóa, Geneva 14 Đại hội đồng Liên hợp quốc (1983), Kế hoạch hành động quốc tế Viên người cao tuổi, NewYork 15 Đại hội đồng Liên hợp quốc (1991), Những nguyên tắc Liên hợp quốc người cao tuổi, Geneva 16 Đại hội đồng Liên hợp quốc (2002), Tuyên bố trị Chương trình hành động quốc tế Madrid người cao tuổi, New York 17 Hồ Chí Minh (2011), Toàn tập, NXB Chính trị quốc gia, H 18 Hội liên hiệp phụ nữ Việt Nam (2012), Điều tra người cao tuổi Việt Nam năm 2011: kết chủ yếu 19 Nguyễn Thanh Huyền (2015), “Một số ý kiến pháp luật lao động ngƣời lao động cao tuổi Việt Nam”, Tạp chí Lao động xã hội, ngày 11/9/2015, http://tcldxh.vn, (truy cập: 03/10/2015) 20 Khoa Luật – Đại học Quốc gia Hà Nội (2011), Giáo trình lý luận pháp luật quyền người, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 21 Khoa Luật – Đại học Quốc gia Hà Nội (2011), Giới thiệu văn kiện quốc tế quyền người, NXB Lao động xã hội, Hà Nội 22 Khoa Luật – Đại học Quốc gia Hà Nội (2011), Luật quốc tế quyền nhóm người dễ bị tổn thương, NXB Lao động xã hội, Hà Nội 23 Khoa Luật – Đại học Quốc gia Hà Nội (2012), Hỏi đáp quyền 10 người, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 24 Hoàng Mộc Lan (2013), Đời sống tinh thần người cao tuổi Việt Nam nay, đăng ngày 09/7/2013 http://suckhoesinhsan.org 25 Liên minh Châu Âu (1950), Công ước Châu Âu Quyền người, Roma 26 Lê Liên (2012), Bảo vệ nhân quyền cho người cao tuổi Việt Nam – Những điều làm được, đăng ngày 20/6/2012 website Ủy ban quốc gia ngƣời cao tuổi Việt Nam, http://vnca.molisa.gov.vn, (truy cập: 15/02/2015) 27 Phạm Tuyết Nhung (2015), Thế giới ngày quan tâm đến người cao tuổi, http://hoinguoicaotuoi.vn 28 Phạm Tuyết Nhung (2015), Việt Nam tham gia xây dựng Công ước quốc tế bảo vệ quyền người cao tuổi Liên hợp quốc, http://hoinguoicaotuoi.vn 29 Nam Phƣơng (2011), Tốc độ già hóa dân số Việt Nam nhanh giới, http://giadinh.vnexpress.net 30 Quốc hội khóa XII (2014), Văn kiện tài liệu dự án Luật người cao tuổi kỳ họp thứ 5, http://quochoi.vn, (truy cập: 13/10/2014) 31 Quốc hội nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2000), Pháp lệnh người cao tuổi, Hà Nội 32 Quốc hội nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2003), Bộ luật tố tụng hình sự, Hà Nội 33 Quốc hội nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2005), Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng, Hà Nội 34 Quốc hội nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2006), Luật phòng, chống nhiễm vi rút gây hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải người (HIV/AIDS), Hà Nội 35 Quốc hội nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2007), Luật phòng, chống bạo lực gia đình, Hà Nội 36 Quốc hội nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2009), Bộ luật hình 11 sự, Hà Nội 37 Quốc hội nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2009), Luật người cao tuổi, Hà Nội 38 Quốc hội nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2009), Luật khám bệnh, chữa bệnh, Hà Nội 39 Quốc hội nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2010), Luật người khuyết tật, Hà Nội 40 Quốc hội nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2012), Bộ luật Lao động, Hà Nội 41 Quốc hội nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2013), Hiến pháp, Hà Nội 42 Quốc hội nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2013), Luật việc làm, Hà Nội 43 Quốc hội nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2014), Luật bảo hiểm xã hội, Hà Nội 44 Quốc hội nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2014), Luật bảo hiểm y tế 2008 (sửa đổi, bổ sung năm 2014), Hà Nội 45 Quốc hội nƣớc Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2014), Luật hôn nhân gia đình, Hà Nội 46 Quỹ dân số Liên hợp quốc Việt Nam (2011), Báo cáo “Già hóa dân số người cao tuổi Việt Nam – Thực trạng, dự báo số khuyến nghị sách”, http://vietnam.unfpa.org/public/lang/vi/pid/10030 (truy cập: 13/10/2014) 47 Quỹ dân số Liên hợp quốc tổ chức Hỗ trợ ngƣời cao tuổi quốc tế (2012), Báo cáo tóm tắt “Già hóa kỷ 21: thành tựu thách thức”, https://www.unfpa.org, (truy cập: 13/10/2014) 48 Tổ chƣ́c các quố c gia châu Mỹ (1969), Công ước châu Mỹ Quyền 12 người 1969, Costa Rica 49 Tổ chƣ́c các quố c gia châu Mỹ (1988), Nghị định thƣ bổ sung Công ước châu Mỹ Quyền người 1969 lĩnh vực kinh tế, xã hội văn hóa, Costa Rica 50 Tổ chƣ́c Châu Phi thố ng nhấ t (1981), Hiến chương Châu Phi Quyền người quyền dân tộc năm 1981, Nairobi 51 Tổ chức lao động quốc tế Quỹ dân số Liên hợp quốc (2014), Bảo đảm thu nhập cho người cao tuổi Việt Nam: lương hưu xã hội, https://vietnam.unfpa.org 52 Tổng cục thống kê (2013), Điều tra biến động dân số kế hoạch hóa gia đình thời điểm 01/4/2013: kết chủ yếu, Hà Nội 53 Dƣơng Quốc Trọng (2011), “Chăm sóc, phát huy vai trò ngƣời cao tuổi tiến tới già hóa chủ động”, Báo Gia đình xã hội, ngày 23/11/2011, http://giadinh.net.vn, (truy cập: 13/10/2014) 54 Phạm Thắng, Đỗ Thị Khánh Hỷ (2009), Báo cáo tổng quan sách chăm sóc người già thích ứng với thay đổi cấu tuổi Việt Nam, Quỹ dân số Liên hợp quốc Tổng cục dân số kế hoạch hóa gia đình – Bộ Y Tế, Hà Nội 55 Thủ tƣớng Chính phủ (1996), Chỉ thị số 117-TTg chăm sóc người cao tuổi hỗ trợ hoạt động cho hội người cao tuổi Việt Nam, Hà Nội 56 Ủy ban quốc gia ngƣời cao tuổi Việt Nam Hội ngƣời cao tuổi Việt Nam (2013), Báo cáo “Đánh giá triển khai thực Luật người cao tuổi Việt Nam 2010 – 2012” 57 Ủy ban quốc gia ngƣời cao tuổi Việt Nam Viện sách công quản lý – Trƣờng Đại học kinh tế quốc dân (2014), Báo cáo nghiên cứu “Nhận thức chuẩn bị cho tuổi già người cao tuổi vai trò 13 sách an sinh xã hội Việt Nam”, http://www.molisa.gov.vn 58 Ủy ban vấn đề xã hội (2015), Báo cáo số 4314/BC-UBVDDXH kết giám sát tình hình thực sách, pháp luật người cao tuổi, Hà Nội 59 Viện nghiên cứu quyền ngƣời (2008), Bình luận khuyến nghị chung ủy ban công ước thuộc Liên hợp quốc quyền người, NXB Công an nhân dân, Hà Nội II Tài liệu tiếng Anh 60 Diego Rodríguez-Pinzón and Claudia Martin (2003), The Internatinal Human Rights Status of Elderly Persons, American University International Law Review, http://digitalcommons.wcl.american.edu 61 HelpAge International (2015), A new convention on the rights of older people: a concrete proposal, http://www.helpage.org/silo/files/a-new-convention-onthe-rights-of-older-people-a-concrete-proposal.pdf 62 Marthe Fredvang and Simon Biggs (2012), The rights of older persons Protection and gaps under human right law, Brotherhood of St Laurence and University of Melbourne Centre for Public Policy 63 OHCHR, Report of the Secretary-General (A/66/173) Follow-up to the Second World Assembly on Ageing, 22 July 2011, available on: http://www.ohchr.org/EN/Issues/OlderPersons/Pages/Reports.aspx 64 Professor Dr Paul De Hert and Eugenio Mantovani, Specific Human Right for Older Person?, Vrije Universiteit Brussels (VUB), available on: http://www.vub.ac.be/LSTS/pub/Dehert/388.pdf 65 The Global Alliance for the Rights of Older People, In our own words What older people say about discrimination and human rights in older age, http://www.rightsofolderpeople.org/wp-content/uploads/2015/03/InOur-Own-Words-2015-English.pdf 14