I HC THI NGUYấN TRNG I HC S PHM NGUYN TH KIM CHI TIU T TèNH THI TRONG TC PHM CA NAM CAO T GểC NHèN NGễN NG HC LUN VN THC S NGễN NG HC Thỏi Nguyờn - 2009 Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 I HC THI NGUYấN TRNG I HC S PHM NGUYN TH KIM CHI TIU T TèNH THI TRONG TC PHM CA NAM CAO T GểC NHèN NGễN NG HC Chuyên ngành: Ngôn ngữ học Mã số: 60 22 01 LUN VN THC S NGễN NG HC Ng-ời h-ớng dẫn khoa học: PGS.TS Nguyễn Văn Lộc Thỏi Nguyờn - 2009 Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 Mc lc Trang Danh mc cỏc bng A M U i Lý chn ti Lch s i tng v phm vi nghiờn cu Mc ớch nghiờn cu, nhim v nghiờn cu 4.1 Mc ớch nghiờn cu 4.2 Nhim v nghiờn cu 5 Phng phỏp nghiờn cu úng gúp ca lun 6.1 V mt lý lun 6.2 V mt thc tin Cu trỳc lun B NI DUNG Chng C S Lí THUYT 1.1 Khỏi quỏt v tỡnh thỏi 1.1.1 Khỏi nim v tỡnh thỏi 1.1.2 Chc nng ca cỏc phng tin th hin tỡnh thỏi 10 1.1.3 Cỏc phng tin biu th ý ngha tỡnh thỏi 14 1.1.4 Phõn loi tỡnh thỏi 16 1.1.5 Phõn bit tỡnh thỏi khỏch quan v tỡnh thỏi ch quan 18 1.2 Khỏi quỏt v tiu t tỡnh thỏi ting Vit 19 1.2.1 Khỏi nim tiu t tỡnh thỏi ting Vit 20 1.2.2 V tờn gi ca tiu t tỡnh thỏi 22 1.2.3 Phõn loi tiu t tỡnh thỏi 22 1.2.4 Chc nng ca tiu t tỡnh thỏi ting Vit 26 1.3 Lý thuyt v ng dng hc 27 1.3.1 Lý thuyt v hnh vi ngụn ng 27 1.3.2 Lý thuyt v lp lun 32 S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn i http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 1.3.3 Lý thuyt v hi thoi 34 CHNG TèM HIU TèNH THI TRONG TC PHM CA NAM CAO NHèN T BèNH DIN NG PHP V NG NGHA 38 2.1 Tiu t tỡnh thỏi tỏc phm ca Nam Cao nhỡn t bỡnh din ng phỏp 38 2.1.1 Cỏc kiu tiu t tỡnh thỏi c phõn loi theo tiờu cu to t 38 2.1.2 Tiu kt 44 2.1.3 Cn c vo v trớ ca tiu t tỡnh thỏi phỏt ngụn 45 2.2 Kh nng kt hp ca cỏc tiu t tỡnh thỏi tỏc phm ca Nam Cao 51 2.2.1 Kh nng kt hp ca nhúm tiu t tỡnh thỏi vi cỏc yu t cu to cõu (phỏt ngụn) 52 2.2.2 Kh nng kt hp ni b nhúm tiu t tỡnh thỏi 57 2.3 Tiu t tỡnh thỏi truyn ngn Nam Cao nhỡn t bỡnh din ng ngha 64 2.3.1 Tiu t tỡnh thỏi biu th thỏi ca ngi núi vi hin thc khỏch quan 64 2.3.2 Tiu t tỡnh thỏi biu th thỏi ca ngi núi i vi ngi nghe 69 CHNG TIU T TèNH THI TRONG TC PHM CA NAM CAO NHèN T GểC NHèN NG DNG HC 74 3.1 Tiu t tỡnh thỏi tỏc phm ca Nam Cao vi vic ỏnh du cỏc hnh vi ngụn ng 74 3.1.1 Tiu t tỡnh thỏi ỏnh du hnh vi hi 75 3.1.2 Tiu t tỡnh thỏi ỏnh du hnh vi cu khin 87 3.1.3 Tiu t tỡnh thỏi ỏnh du hnh vi khng nh 93 3.1.4 Tiu t tỡnh thỏi ỏnh du hnh vi ph nh 94 3.1.5 Tiu t tỡnh thỏi ỏnh du hnh vi phn i 96 3.2 Cỏc tiu t tỡnh thỏi tỏc phm ca Nam Cao vi chc nng nh hng lp lun 97 3.2.1 Tiu t tỡnh thỏi hng lp lun ti kt lun +r 98 3.2.2 Tiu t tỡnh thỏi hng lp lun ti kt lun -r 101 S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn ii http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 3.3 Cỏc tiu t tỡnh thỏi tỏc phm ca Nam Cao vi chc nng ỏnh du li dn nhp, li hi ỏp cp thoi 103 3.3.1 Cỏc tiu t tỡnh thỏi ỏnh du li dn nhp ( hnh vi dn nhp) 103 3.3.2 Tiu t tỡnh thỏi truyn ngn Nam Cao vi chc nng ỏnh du hnh vi hi ỏp 108 3.4 Cỏc tiu t tỡnh thỏi vi chc nng th hin v th ca cỏc nhõn vt giao tip 111 3.4.1 Cỏc tiu t tỡnh thỏi th hin nhõn vt giao tip v th cao 112 3.4.2 Tiu t tỡnh thỏi th hin nhõn vt giao tip v th thp 118 3.4.3 Tiu t tỡnh thỏi biu th nhõn vt giao tip v th ngang bng 120 3.5 Tiu t tỡnh thỏi truyn ngn Nam Cao vi chc nng bc l hon cnh giao tip 122 3.5.1 Tiu t tỡnh thỏi th hin cuc giao tip hon cnh giao tip trang trng 122 3.5.2 Tiu t tỡnh thỏi th hin hon cnh giao tip khụng trang trng 124 3.6 Tiu t tỡnh thỏi v ch th s dng 126 C KT LUN 132 Ti liu tham kho T liu trớch dn S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn iii http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 Danh mc cỏc bng Bng 2.1: Bng tng s tiu t tỡnh thỏi cú cu to l t n s dng tỏc phm ca Nam Cao 41 Bng 2.2 Bng tng hp tiu t tỡnh thỏi tỏc phm ca Nam Cao phõn loi theo cu to 44 Bng 2.3: Bng tng hp phõn loi tiu t tỡnh thỏi tỏc phm ca Nam Cao theo v trớ 50 Bng2.4: Bng tng hp t hp tiu t tỡnh thỏi khuụn thnh t tỏc phm ca Nam Cao 60 Bng 3.1: Tng hp tiu t tỡnh thỏi biu th hnh vi hi tỏc phm ca Nam Cao 81 Bng 3.2: Bng tng hp tiu t tỡnh thỏi biu th v th ca nhõn vt giao tip tỏc phm ca Nam Cao 121 S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn iv http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 quỏt v lp t ny Cú th k cỏc tỏc gi v cỏc cụng trỡnh nghiờn cu v tỡnh thỏi ngụn ng nh: Ch.Bally (Ngụn ng hc i cng v ngụn ng hc Phỏp) Bn dch ca Phan Ngc - Ti liu ỏnh mỏy ca Vin ngụn ng hc Vit Nam)), Cao Xuõn Ho (Ting Vit - S tho ng phỏp chc nng), Nguyn Minh Thuyt (Thnh phn cõu ting Vit), Hu Chõu (i cng ngụn ng hc), Dip Quang Ban (Ng phỏp ting Vit ph thụng),v.v Tuy nhiờn, nhng cụng trỡnh nghiờn cu nờn trờn, cỏc tỏc gi ó a cỏc khỏi nim v cỏch phõn loi v tỡnh thỏi cha thc s thng nht Hn na, mc ớch nghiờn cu riờng ca cỏc cụng trỡnh nờn cỏc tỏc gi mi ch cp n tỡnh thỏi mc s lc v khỏi quỏt Trong phm trự tỡnh thỏi núi chung, cú lp tiu t tỡnh thỏi cng c cỏc nh nghiờn cu quan tõm t rt sm, vi nhng phng din v cỏch thc riờng, vi cỏc tờn gi khỏc Trong "Vit Nam Vn phm", Bựi c Tnh gi t loi ang xột l "ng khớ thỏn t" õy cỏc tỏc gi ch cp n tiu t tỡnh thỏi ca ting Vit l "" v "nhộ", vi nhn xột s lc Cỏc nh nghiờn cu: Nguyn Kim Thn, Trng Vn Trỡnh, Nguyn Hin Lờ dựng chung khỏi nim "Ng khớ t", hỡnh thc khụng ging nhng cú cựng mt ni dung Trong "Vit Nam Vn phm" Trn Trng Kim li dựng thut ng "Tr t ng khớ", Hong Tu gi l "Tiu t hu khớ" Mt s nh nghiờn cu khỏc li cú nhng tờn gi khỏc Lờ Vn Lý gi õy l "Ph t cm thỏn" "Tr t" l cỏch gi ca tỏc gi: H Lờ, Hong Vn Thung "Ng Phỏp ting Vit", ỏi Xuõn Ninh "Hot ng ca t ting Vit" cng cp n t loi ny vi nhng tờn gi theo quan nim ca riờng mỡnh l "t m cui cõu" Dự cỏc nh nghiờn cu nh danh cho t loi ny bng nhng thut ng khỏc nhng v bn cht chỳng u cú chung ni dung ý ngha n Dip Quang Ban, inh Vn c, Nguyn Ti Cn, Lờ Biờn, Phan Mnh S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 Tỏc gi ó dn v phõn tớch mt lot vớ d phõn bit hai yu t ngha núi trờn, chng hn: Vớ d: (1) Em i (2) Em i nhộ! (3) Em i ? (4) Em i i! (5) Em ó i õu Cỏc phỏt ngụn va dn u cú chung mt ni dung mnh l Em i Song mi phỏt ngụn li cú mt ý ngha tỡnh thỏi riờng, c th: phỏt ngụn (1) khụng cú tiu t tỡnh thỏi cui cõu l tỡnh thỏi miờu t; phỏt ngụn (2) cú t nhộ th hin tỡnh thỏi thụng bỏo, ý cho, tm bit vi sc thỏi tỡnh cm thõn mt phỏt ngụn (3) t th hin tỡnh thỏi nghi v s quan tõm ca ngi núi i vi ngi nghe phỏt ngụn (4) tỡnh thỏi i th hin mnh lnh, gic gió phỏt ngụn (5) l tỡnh thỏi ph nh i vi mt nhn nh ó c a phỏt ngụn trc Cui cựng Ch.Bally ó nh ngha:"Tỡnh thỏi l thỏi ca ngi núi c biu th i vi s vic hay trng thỏi c din t cõu" b) N Chomsky [52] Chomsky quan nim rng: cõu bao gi cng l cõu tng thut hay cõu nghi hoc cõu mnh lnh cho nờn chỳng ch khỏc tớnh tỡnh thỏi ca cõu Theo N chomsky, tỡnh thỏi tng thut, nghi hay mnh lnh l tỡnh thỏi bt buc cõu Ngoi cõu cũn cú th cú mt tỡnh thỏi khỏc l tỡnh thỏi tu nghi, gm nhng yu t th hin s tha nhn, ph nhn, ch ng, b ng, nhn mnh,v.v Nh vy, so vi quan im ca Ch Bally thỡ Noam Chomsky khụng xột n thỏi tỡnh cm ca ngi núi i vi hin thc hay i vi ngi S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 nghe, m ụng ch xột n cỏc yu t cú ý ngha phõn bit cỏc kiu cõu theo mc ớch núi c) J Lyon [54] Theo J Lyon, mt cõu thng tn ti kiu ngha tỡnh thỏi c bn l: + Tỡnh thỏi tt yu v kh nng: Loi tỡnh thỏi ny bt ngun t s phõn chia ca cỏc nh logic + Tỡnh thỏi nhn thc: L kiu tỡnh thỏi liờn quan n tớnh thc t, tớnh hin thc + Tỡnh thỏi ngha v: Liờn quan n trỏch nhim T quan im ny, tỏc gi a nh ngha v tỡnh thỏi: "Tỡnh thỏi l thỏi ca ngi núi i vi ni dung mnh m cõu biu th hay s tỡnh m mnh ú miờu t" Quan nim v tỡnh thỏi ca J Lyon khụng tớnh n thỏi ca ngi núi i vi ngi nghe - ngi tip nhn phỏt ngụn, din ngụn d) Cao Xuõn Ho [26] Cao Xuõn Ho quan nim rng: Trong logic hc, ni dung ca mt mnh c chia lm phn l ngụn liu v tỡnh thỏi vi cỏch hiu nh sau: - Ngụn liu :"Tc l cỏi hp gm s thuyt (v ng logic) v cỏc tham t ca nú c xột nh mt mi liờn h tim nng" [Cao Xuõn Ho, Ting Vit- s tho ng phỏp chc nng, Nxb KH XH, 1991, Tr50] - Tỡnh thỏi l "Cỏch thc hin mi liờn h y, cho bit mi quan h y l cú tht (hin thc) hay l khụng cú (ph nh nú, coi nú l phi hin thc), l tt yu hay khụng tt yu, l cú th cú c hay khụng th cú c" Cỏch hiu v tỡnh thỏi nh trờn mi ch dng li thỏi ca ngi núi i vi hin thc nh J Lyon Ngoi nhng quan im ca cỏc tỏc gi k trờn, cũn nhiu quan nim ca cỏc nh ngụn ng hc khỏc nh quan im ca: M.V Liapon, E.M S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 + Ta ghộp vi tiu t tỡnh thỏi "" ta s cú kiu cõu nghi vn: "M i ch ?" + Ta ghộp vi tiu t tỡnh thỏi "i" ta s c kiu cõu cu khin "M i ch i!" - Chc nng biu th thỏi tỡnh cm ca ngi núi: Ta cú phỏt ngụn (7) v (8) nh sau: (7) Ma th m to (8) Cn mói m khụng ma phỏt ngụn (7), ngoi ni dung mnh ma to ta thy phỏt ngụn cũn cú c thỏi ca ngi núi kốm theo l s ngc nhiờn trc vic "ma to" phỏt ngụn (8), ngoi ni dung mnh tri cú cn nhng khụng ma ta cũn thy thỏi mong mi, ch i "tri ma" ca ngi núi - Chc nng xỏc nh mt s kiu hnh vi ngụn ng: Cỏc phng tin biu th tỡnh thỏi khụng ch cú chc nng to kiu cõu hay bc l thỏi ca ngi núi i vi hin thc hoc ngi nghe Chỳng cũn cú chc nng ỏnh du cỏc hnh vi, ngụn ng Chng hn, tiu t tỡnh thỏi "', "" thng i kốm ỏnh du hnh vi hi, tiu t nhộ thng ỏnh du hnh vi hi hoc hnh vi khuyờn, tiu t quỏ ỏnh du hnh vi khen hay hnh vi biu cm, v.v Vớ d: (9) Anh v y ? (10) Anh v y ? Hay t tỡnh thỏi "i" thng ỏnh du hnh vi cu khin nh vớ d (11) di õy: Vớ d: (11) Anh v i! - Chc nng thit lp quan h giao tip: S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn 11 http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 thp vi ngi cú v th giao tip cao hn hoc ngi cú v th giao tip ngang bng by t thỏi kớnh trng Vớ d: (179) C i thong th khụng cn vi õu, c ! [502-2] (180) Ly quan ln , mi quan ln vo õy m xi tng [468-2] - Biu th ngi núi cú v th xó hi ngang hng vi ngi nghe Vớ d: (181) Chỳng mỡnh khụng i na tht ? [314-2] Th nhng nú cng cú c s dng cho ngi cú v th giao tip cao vi ngi cú v th giao tip thp thng by t s thõn hu hoc s trỡu mn v cng cú l cỏch núi ma mai, giu ct Bi l c im riờng ca l cú th xut hin sau phỏt ngụn by t thỏi ca ngi núi i vi ngi nghe bng cỏch a thờm vo ú sc thỏi kớnh trng bờn cnh sc thỏi thõn hu m khụng th tiờu sc thỏi ny Vớ d Chớ Phốo, xột v trc quan h thõn s v c quan h v th (tui tỏc, v th xó hi) thỡ Bỏ Kin l ngi cú v th giao tip cao hn so vi Chớ Phốo th nhng Bỏ Kin li dựng cỏch xng gi cú thờm tiu t cui phỏt ngụn giao tip vi Chớ Vớ d: (182) Anh Chớ ! C nm chc ny phn anh [51-1] Anh ba lm! Nhng ny anh Chớ , anh muụn õm cng khụng khú gỡ? [50-1] Trong trng hp ny Bỏ Kin s dng nh mt chin lc giao tip ca c tiờn ch lng V i vi quan nim sng Mm nn rn buụng, tỳm k cú túc ch tỳm k trc u Bỏ Kin dựng cỏch giao tip vi Chớ Phốo nhm th hin tỡnh cm, thõn mt vi hn v thun phc hn bin thnh tay sai cho Bỏ Kin Qua õy th hin ti nng chng, úc quan sỏt tinh t ca nh Nam Cao i vi nhõn vt ca mỡnh Hay v th giao tip cao xột quan h v th xó hi v tui tỏc Nam Cao li cú nhng on vit nh th ny: S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn 116 http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 Vớ d: (183) Cu Vang i i ri, ụng giỏo ! [295-1] (184) c ! Tụi ó liu õu vo y ri Th no ri cng xong [299-1] Trong ng cnh ny, xột v quan h tui tỏc thỡ Lóo Hc phi l ngi cú v th cao hn ụng giỏo Th nhng xột v v th xó hi thỡ ụng giỏo li cú v th giao tip cao hn Lóo Hc Th cho nờn vic Lóo Hc s dng phỏt ngụn cú kốm tiu t (thng dựng cho ngi di) li khụng cú gỡ l vụ lý hay mõu thun c Vớ d khỏc: (185) - Chỏu vụ phộp cu - Võng ! Mi cụ c i [236-1] Nh vy, vic th hin v th giao tip cao, hu ht cỏc tiu t tỡnh thỏi u cú th s dng nh cỏc tiu t lp hnh vi hi: , , nh, nhộ, ch , tiu t lp hnh vi cu khin: i, thụi, no, Trong lp tiu t biu th v th cao ca nhõn vt giao tip ớt c s dng hn c vỡ nú mang sc thỏi kớnh trng ca ngi cú v th thp vi ngi cú v th cao nh ó núi trờn Chỳng tụi ó kho xỏt v phõn tớch s phong phỳ vic biu th v th ca cỏc nhõn vt tỏc phm ca Nam Cao Tuy nhng phõn tớch ny cha phi l tt c nhng nú ó minh chng cho vic s dng tiu t tỡnh thỏi vic th hin v th giao tip m Nam Cao ó s dng tỏc phm ca mỡnh l rt tinh t v khỏ linh hot Theo quan xỏt ca chỳng tụi nú khỏ phự hp vi tõm lý giao tip truyn trng ca ngi Vit l xng khiờm hụ tụn Chỳng tụi ó tng kt c kt qu nh sau: Nam Cao ó s dng tng s 1690 lt tiu t tỡnh thỏi vic biu th v th giao tip cho cỏc nhõn vt ca mỡnh Trong ú cú 624 lt biu th cho v th giao tip cao, chim 36,9% tng s lt s dng S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn 117 http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 (188) - , cụ thy! Hụm cụ v? - Ai th? - Con õy, cụ [462-1] (tr con- ngi ln) (189) - Con ly õu? Bo tht m - Ca ụng Cõm cho y m! (190) Tht th? m tr tin tht nhộ? [472-1] (con- m) + V th xó hi: Xột trờn trc quan h v th xa hi cng vy, thng nhng ngi cú v th xó hi thp s cú v th giao tip thp hn Vớ d: (191) - Thy i õu ? - cỏi y cũn tu [525-1] (192) - Cm ly ca my y! - Cỏi gỡ th ? [524-1] ( Hc sinh- thy giỏo) (193) - Anh ny li say kht ri! - Bm khụng ! Bm tht l khụng say [49-1] ( Dõn thng - quan li) (194) - Ch n i tụi khụng - My n i - Tụi khụng n [97-1] (195) Tha hai cu, bõy gi thuờ xe bũ hay ? [188-2] (ngi - ch nh) (196) - Tha ụng, khụng cú ca ? - Cú cng cú hai ca s nhng [189-1] (ngi thuờ nh - ch nh) Trong tỏc phm ca mỡnh, Nam Cao ó s dng 364 lt tiu t (chim 21,5%) vic biu th nhõn vt giao tip v th thp Tuy nhiờn, hot ng giao tip, cỏc phỏt ngụn luụn chu s chi phi v tỏc ng ca S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn 119 http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 Hon cnh giao tip trang trng l nhng hon cnh giao tip mang tớnh nghi thc, cú quy c chng hn nh: hi hp, nghi l, ci hi, tang ma Thụng thng nhng hon cnh giao tip ny, ngi tham gia giao tip (nhõn vt giao tip) thng la chn nhng tiu t tỡnh thỏi mang sc thỏi trang trng, hoc trung tớnh, th hin s tụn trng th din cao nht gia cỏc bờn giao tip Cú cỏc tiu t thng gp nh: , , nhộ, nh, , chng, ch Truyn ca Nam Cao ch yu vit v ngi nụng dõn v nhng cõu chuyn i thng, gn gi hng ngy vỡ vy m ớt thy nhng hon cnh giao tip trang trng, mang tớnh nghi thc Trong nhng tỏc phm vit trc cỏch mng, hon cnh trang trng c bc l qua mt s ớt nhng hot ng giao tip nh iu Vớ d (207) - Anh cht ri y nh? - Tht y, anh Phỳc ! [254-1] Tỡnh thỏi kớnh trng nhc ti ngi ó khut (hon cnh giao tip cú tớnh quy thc: phong tc tang l, ma chay) Vớ d (208) Võng: mi b c ngi chi th th xi nc, xi tru ó [359-1] Hon cnh trang trng: Mt ỏm ci (nghi l ci hi) Trong nhng sỏng tỏc vit sau Cỏch mng, hon cnh trang trng mang tớnh nghi thc ch yu l cỏc cuc hi hp khỏng chin nh trong: nh mc, Ni chuõn chuyờn ca khỏch mỏ hng, Hi ngh núi thng Vớ d: (209) - Cú ! - Cú th no? - Cú hi cho anh em [528-2] (210) - ỳng ! - ỳng th no? - ỳng th y [526-2] S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn 123 http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 Ngoi ra, hon cnh giao tip khụng trang trng cũn c bc l hng lot nhng tỏc phm nh: ũn chng, Quỏi d, Mt truyn tỡnh, chuyn ngi hng xúm, Lm t Vớ d: (214) - Mt tụi cú phi trụng y ch! [117-1] - Khe kh ch Anh y dy bõy gi thỡ c cht [120-1] (215) - Tụi õy m Cỏc ụng i gt hn? [179-1] (216) - Ny, thỡ yờn tụi bo ó [204-1] (217) - Anh Lu? Anh Lu? Anh Lu õu, h thy? [222-1] (218) - My li mun hc ỏnh h? [450-1] - M my cho my i chi ? [452-1] (219) th! Ch Mụ y h? [120-2] Nu nh nhng tỏc phm vit v ngi nụng dõn xung t gia ngi vi mụi trng, hon cnh sng tng chng nh vt nhng ó y ngi vo tỡnh trng tha hoỏ v nhõn cỏch, thỡ tỏc phm vit v ngi trớ thc Nam Cao lm rừ hon cnh ỏo cm ghỡ sỏt t ca h ti ny, cỏc nhõn vt giao tip b chi phi nhiu bi v th xó hi (h l nhng trớ thc), cho nờn hon cnh giao tip trang trng thng xut hin nhiu hn hon cnh giao tip khụng trang trng Túm li, qua nhng phõn tớch v lun chng trờn õy cho thy, tiu t tỡnh thỏi cú kh nng bc l hon cnh giao tip (trang trng, khụng trang trng) Trong tỏc phm ca Nam Cao, hon cnh giao tip khụng trang trng thng xut hin nhng nhõn vt giao tip cú v th ngang bng, hoc gia nhng nhõn vt giao tip cú mi quan h thõn hu, gn gi Hon cnh giao tip ny cũn xut hin ch yu mng ti Nam Cao vit v ngi nụng dõn vi nhng sinh hot i thng Qua nhng tỏc phm ca ụng, ngi ta thy rừ hn cỏi sc mnh ghờ gm, khng khip ca nhng cỏi hng ngy Ming cm ,manh ỏo vi sc nng vt cht ca s tn ti, Nhng bn S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn 125 http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 mi mt ch th s dng khỏc nhng phỏt ngụn v hon cnh giao tip nht nh thỡ tiu t tỡnh thỏi li biu th ng ngha, chc nng khỏc C th, 1690 lt s dng cho hi thoi ca nhõn vt li cú s khỏc bit gia cỏc nhõn vt (ch th) khỏc Chỳng tụi s tin hnh kho sỏt mt vi tiu t mụ t s chi phi ca cỏc ch th vi nhúm tiu t tỡnh thỏi * Tiu t nh - Ngha t in:ph T t sau mt cõu núi khng nh : Vui nh! T t sau mt i t ngụi th hai tranh th s ng tỡnh ca ngi núi chuyn vi mỡnh: Phim ny hay y anh nh! Trong tỏc phm ca Nam Cao, ng ngha tỡnh thỏi tiu t nh chu nh hng nhiu bi ch th s dng Vớ d: (220) C thỡ bao gi cng cú Chỏu trụng thy ri Phi khụng, cụ Na nh? [156-1] Trng hp ny, nh c s dng bi ch th l: Cu phỏn Sinh Nờn nú b chi phi bi v th giao tip ca ch th s dng (v th ngang hng vi ngi nghe quan h thõn s, v th cao hn quan h xó hi), b chi phi bi mc ớch phỏt ngụn ca ch th (cu phỏn Sinh mun tỏn tnh, chờu chc cụ Na) Vỡ vy trng hp ny nh biu th tỡnh thỏi a y, ro ún ca ch th, ỏnh du hnh vi hi nhng khụng yờu cu phi tr li t phớa ngi nghe Vớ d (221) Ch! C to y nh? ng y hoỏ li b! [239-1] vớ d trờn, ch th s dng tiu t tỡnh thỏi cú vai giao tip ngang bng vi ngi nghe, mc ớch giao tip l by t thỏi khụng hi lũng i vi ngi nghe Vỡ vy, trng hp ny, nh c dựng ỏnh du phỏt ngụn hi nhng khụng yờu cu hnh vi hi ỏp m bc l tỡnh thỏi ma mai, giu ct ca ch th phỏt ngụn i vi ngi tip ngụn Vớ d: (222) Anh cht ri y nh? [254-1] S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn 127 http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 Vớ d ny ch th s dng tiu t tỡnh thỏi l ngi cú trỡnh hc vn, cú v th xó hi cao hn i tng ang c núi n Song i tng ú li l ngi ó khut, vy ch th phỏt ngụn mun by t thỏi kớnh trng Vỡ th "nh" trng hp ny b ch th chi phi nhm thc hin mc ớch hi xỏc nhn v by t thỏi xút thng vi ngi ó mt Vớ d (223) Cỏi tay trụng p nh? [71-2] Ch th phỏt ngụn l Th vi v th giao tip ngi trờn núi vi ngi di (m - con), trng thỏi tõm lý bc bi Cho nờn, trng hp ny nh khụng c dựng biu th tỡnh thỏi khen ngi Tay p, cng khụng c dựng biu th hnh vi hi cu khin (mong mun s tỏn ng ca ngi nghe) m biu th tỡnh thỏi ma mai, trỏch mng ca ch th vi i tng tip nhn Vớ d (224) Ch, thớch nh! [514-1] Ch th s dng l mt ngi ớt tui, nh c s dng nhm mc ớch biu l cm xỳc *Tiu t hn - Ngha t in: tr (kng; dựng u cõu hoc cui cõu) T biu th ý nh mun hi v iu m tht mỡnh ó khng nh Hn anh cũn nh? Anh li quờn ri hn? Vớ d (225) Ch ụng i gt hn? [176-1] Ch th phỏt ngụn l mt b hng nc, i tng tip nhn l nhng ngi xa l Hn trng hp ny biu th tỡnh thỏi hi, th hin tỡnh cm thõn mt, sung só, khụng cú quy thc Vớ d (226) Chc ó ton hút gỡ vi thng y hn? [176-1] Hn trng hp ny li b chi phi bi ch th l b Ngn vi thỏi khụng hi lũng v tõm trng bc tc Vớ d (227) Thỡ ó hn [245-1] Ch th ca phỏt ngụn l T tui cũn niờn i tng tip ngụn l nhng ngi bn cựng trang la vi T, hon cnh giao tip l S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn 128 http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 mt cuc chuyn phim Vỡ vy, hn biu th tỡnh thỏi thõn mt, sung só, by t tỡnh thỏi khng nh, ng tỡnh vi ngi nghe S d, tiu t tỡnh thỏi chu s tỏc ng, chi phi ca ch th s dng nh trờn l bi vỡ mi mt ch th s dng tiu t tỡnh thỏi, mi mt i tng giao tip núi riờng li cha ng nhng yu t ch quan khỏc Con ngi cú th giao tip vi c l h cú cựng mt mó ca ngụn ng ú tn ti tõm linh v ý thc ca h Nhng bc l ý thc ú bng ngụn ng mi mt ngi li mt khỏc S khỏc ny l do: - iu kin sng ca ch th l khỏc - Hon cnh xut thõn khỏc - Tỡnh trng ngụn ng khỏc - Gii tớnh khỏc Vỡ mi mt ch th tip nhn, hỡnh thnh ngụn ng nhng iu kin khỏc nh vy (iu kin sng, hon cnh gia ỡnh, kinh nghim giao tip ) m mi ngi li cú mt tip thu ting m khỏc Ngha l mi ngi (ch th) li cú ngụn ng ca riờng mỡnh Ngụn ng hc gi ú l li núi cỏ nhõn Ngoi ra, mi ch th giao tip (s dng tiu t tỡnh thỏi) ny li chu s tỏc ng ca nhng yu t khỏch quan khỏc na nh: i tng tip nhn, mụi trng giao tip, hon cnh giao tip, Chng hn, i tng tip nhn l ngi cú v th giao tip cao hn (tui tỏc, quan h v th xó hi) thỡ nhõn vt giao tip (ch th) cn phi la chn nhng tiu t tỡnh thỏi mang sc thỏi kớnh trng hoc mang sc thỏi trung ho nh: , nh, , Vớ d (228) Mua tht ! Chỏu ang ao c [156-1] (ngi di- ngi trờn) (229) Th cho ch Duyờn b [113-1] (ngi di- ngi trờn) Qua vic phõn tớch, tỡm hiu tiu t tỡnh thỏi tỏc phm ca Nam Cao trờn gúc nhỡn ng dng hc, chỳng tụi rỳt mt vi nhn xột nh sau: S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn 129 http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 Tiu t tỡnh thỏi tỏc phm ca Nam Cao khụng ch cú kh nng biu t v mt ng ngha tỡnh thỏi n thun m nhúm tiu t ny cũn cú nhiu kh nng ng dng phong phỳ khỏc Th nht, tiu t tỡnh thỏi cú kh nng lm du hiu ng v cho hnh ng li ca phỏt ngụn Ngha l nh cú tiu t tỡnh thỏi m phỏt ngụn ú c xỏc nh l hnh vi gỡ (hnh vi hi, hnh vi cu khin, hnh vi khng nh, hnh vi phn bỏc, ) Trong mi lp hnh vi ny li cú th chia thnh nhiu tiu loi hnh vi khỏc, vớ d nh: Lp hnh vi hi li cú th chia thnh hi chớnh danh, hi khụng chớnh danh, hi tra xột, hi ma, hi cho, hi oỏn Trong tt c nhng lp hnh vi ngụn ng m tiu t tỡnh thỏi cú kh nng ỏnh du k trờn, thỡ hnh vi hi chim s lt s dng nhiu nht (trong tỏc phm ca Nam Cao) S phong phỳ ny, gúp phn khụng nh vo vic biu t ni dung thụng tin m nh mun gi gm Th hai, cỏc tiu t tỡnh thỏi cú kh nng nh hng lp lun Nh ó phõn tớch, t mt lun c nu thờm vo cỏc tiu t tỡnh thỏi khỏc ta s cú nhng hng kt lun khỏc Cú th nhng kt lun ny ng hng vi lp lun, cng cú th kt lun ny nghch hng hon ton vi lp lun vai trũ ny, cỏc tiu t tỡnh thỏi ng thi chớnh l nhng tỏc t lp lun Th ba, tiu t tỡnh thỏi tỏc phm ca Nam Cao cũn cú chc nng ỏnh du li dn nhp, hi ỏp hay cũn gi l hnh vi dn nhp, hi ỏp Xột hot ng giao tip, hi thoi thỡ tiu t tỡnh thỏi cú kh nng i kốm vi phỏt ngụn v cho ta bit ú l loi hnh vi no (dn nhp hay hi ỏp) Th t, i vi vic biu th v th ca nhõn vt giao tip, tiu t tỡnh thỏi cú kh nng bc l v th giao tip cao, thp hay ngang hng Trong ú, ch cú tiu t l thng c s dng cho ngi cú v th thp, vỡ nú mang tỡnh thỏi trang trng, th hin s kớnh trng ca ngi núi vi ngi i thoi Cũn hu ht cỏc tiu t tỡnh thỏi khỏc c Nam Cao s dng a dng S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn 130 http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 phong phỳ tt c cỏc v th giao tip, tu thuc vo ch th s dng, hon cnh giao tip, mc ớch phỏt ngụn Th nm, hon cnh giao tip cng c Nam Cao khỏ chỳ ý Bi l, nú l phụng nn cho tỏc phm tn ti Vỡ vy, tiu t tỡnh thỏi cng c Nam Cao s dng nhiu vic bc l hon cnh giao tip (trang trng, khụng trang trng) Trong ú, hon cnh giao tip khụng trang trng xut hin nhiu hn tỏc phm ca Nam Cao Vỡ ụng vit ch yu v ngi nụng dõn vi nhng xung t gia ngi vi mụi trng sng, vi hon cnh; nhng ni bc bỏch, lo lng nhp thng ngy bt thnh ting Th sỏu, ch th s dng v tiu t tỡnh thỏi cng c nh la chn v quan sỏt khỏ k trc a vo ngụn ng ca nhõn vt Tiu t tỡnh thỏi cú th m nhn nhiu chc nng, vai trũ khỏc nhau, nhiờn chỳng cng b chi phi bi nhiu yu t khỏc, ú cú ch th s dng Ngha l, mi mt ch th khỏc li cú s la chn tiu t tỡnh thỏi khỏc Ngoi cũn cú nhiu yu t nh hng, chi phi ti tiu t tỡnh thỏi nh: i tng tip nhn, hon cnh giao tip, mụi trng giao tip, m chỳng tụi cha cú iu kin tỡm hiu c th lun ny S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn 131 http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 cu khinTiu t tỡnh thỏi biu th v th ca nhõn vt cú : v th cao cú 624 tiu t chim 36%, v th thp 364 chim 21,5%, v th ngang bng 702 chim 41,5% Túm li, tiu t tỡnh thỏi cỏc tỏc phm ca Nam Cao rt a dng, phong phỳ v chỳng cú vai trũ quan trng Nam Cao núi riờng v ting Vit núi chung Vỡ gii hn ca lun vn, chỳng tụi mi ch dng li vic kho sỏt, phõn tớch n l tỏc phm ca Nam Cao mt vi phng din nh ó trỡnh by trờn Cú th õy ch l nhng mụ t, phõn tớch phin din, mt chiu Song chỳng tụi hi vng rng lun ỏn cng gúp mt phn nh vo vic nghiờn cu v lp tiu t tỡnh thỏi ting Vit c bit l tiu t tỡnh thỏi Nam Cao núi riờng v xuụi núi chung Ngoi ra, nhng nghiờn cu ny, cng cú th giỳp phn no ú lm sỏng t hn phong ca Nam Cao i vi ngi hc v ngi c tỏc phm ca ụng Qua ú, cho ngi c mt cỏi nhỡn sõu sc hn v nhúm tiu t tỡnh thỏi c coi l ngụn ng li núi ny S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn 133 http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 TI LIU THAM KHO Lờ A, Xuõn Tho Giỏo trỡnh: Ting Vit 1, Nxb GD, (2001) Dip Quang Ban (ch biờn), Hong Dõn Ng phỏp ting Vit, Nxb GD, (2000) Dip Quang Ban, Hong Vn Thung Ng phỏp ting Vit (tp I), Nxb GD, (2007) Dip Quang Ban Giỏo trỡnh: Ng phỏp ting Vit, Nxb GD, (2001) Dip Quang Ban Ng phỏp ting Vit (tp II), Nxb GD, (2006) Dip Quang Ban Ng phỏp ting Vi, Nxb GD,(2005) Lờ Biờn T loi ting Vit hin i, Trng HSP H Ni (1995) Bựi Anh Chung Tỡm hiu nhúm ng t tỡnh thỏi ch s cn thit ting Vit, Lun tt nghip HSP, (2002) Hu Chõu, Bựi Minh Toỏn i cng ngụn ng hc (tp II) Nxb GD, (1993) 10 Hu Chõu i cng ngụn ng hc, (tp I), Nxb GD, (2006) 11 Hu Chõu i cng ngụn ng hc- ng dng hc (tp II) Nxb GD, (2006) 12 Hu Chõu T vng ng ngha Nxb GD, (1999) 13 Nguyn Ti Cn Ng phỏp ting Vit (Ting- T ghộp- on ng) Nxb H Trung hc chuyờn nghip, H Ni (1975) 14 Nụng Th Kim Cỳc Bc u tỡm hiu tiu t tỡnh thỏi ting Ty, ti nghiờn cu khoa hc cp trng, HSP (1999) 15 Mai Ngc Ch, Nguyn Th Ngõn Hoa, Vit Hựng, Bựi Minh Toỏn Nhp mụn ngụn ng hc Nxb GD, (2007) S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 16 Mai Ngc Ch, V c Nghiu, Hong Trng Phin C s ngụn ng hc v ting Vit Nxb GD, (2006) 17 Nguyn Th Hng Chuyờn Tỡm hiu chc nng ng dng ca mt s tiu t tỡnh thỏi ting Vit, ti nghiờn cu khoa hc HSP, (2007) 18 Nguyn c Dõn Lụgich ng ngha cỳ phỏp, Nxb i hc v Trung hc chuyờn nghip, (1987) 19 Lờ Th Hng Giang Cỏc tiu t tỡnh thỏi cõu ting Vit, Lun tt nghip HSP, (1991) 20 Nguyn Thin Giỏp Dng hc Vit ng, Nxb HQG H Ni, (2000) 21 Cao Xuõn Ho (ch biờn), Nguyn Vn Bng, Hong Xuõn Tõm, Bựi Tt Tm Ng phỏp chc nng ting Vit Ng on v t loi (quyn 2) Nxb GD, (2005) 22 Cao Xuõn Ho, Ting Vit- s tho ng phỏp chc nng, NXB KH XH, (1991) 23 Nguyn Trng Hon Tip cn hc, Nxb KHXH, (2002) 24 Nguyn Vn Hip C s ng ngha phõn tớch cỳ phỏp Nxb GD, (2008) 25 Nguyn Vn Hip Hng n mt s cỏch miờu t v phõn loi cỏc tiu t tỡnh thỏi cui cõu ting Vit Ngụn ng s 5, (2001) 26 Nguyn Vn Hip V mt khớa cnh phõn tớch tm tỏc ng tỡnh thỏi Ngụn ng s 11, (2001) 27 Phan Mnh Hựng Cỏc kiu t hp tiu t tỡnh thỏi ting Vit v ranh gii t Ngụn ng, s 4, (1985) 28 Phan Mnh Hựng Tiu t tỡnh thỏi ting Vit hin i, Lun ỏn phú tin s khoa hc ng vn, (1982) S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 29 Vit Hựng, Nguyn Th Ngõn Hoa Phõn tớch phong cỏch ngụn ng tỏc phm hc (ngụn t tỏc gi - hỡnh tng) Nxb HSP, (2003) 30 Nguyn Nh í T in gii thớch thut ng ngụn ng hc Nxb GD, (1997) 31 Phan Trng Lun Phõn tớch tỏc phm nh trng Nxb GD, (1977) 32 Nguyn Th Lng Tiu t tỡnh thỏi dt cõu dựng hi vi vic biu th cỏc hnh vi ngụn ng ting Vit Lun ỏn TS Khoa hc ng vn, H Ni, (1996) 33 Lờ Vn Lý S tho ng phỏp ting Vit, Si Gũn, (1972) 34 ỏi Xuõn Ninh Hot ng ca t ting Vit, Nxb KHXH, H Ni, (1978) 35 Nguyn Th Hng Nhung Tiu t tỡnh thỏi ting Mng v s i chiu vi tiu t tỡnh thỏi ting Vit, Lun tt nghip HSP, (2002) 36 Hong Phờ T in ting Vit, Nxb Nng, trung tõm t in hc H Ni , (1998) 37 Hong Trng Phin Ng phỏp ting Vit Nxb i hc v trung hc chuyờn nghip (1980) 38 Nguyn Anh Qu H t ting Vit hin i Nxb KHXH, H Ni (1988) 39 Nguyn Hu Qunh Ting Vit hin i Trung tõm biờn son T in Bỏch khoa Vit Nam H Ni, (1996) 40 Nguyn Tỳ Quyờn Cỏc phng tin biu th tỡnh thỏi cõu ting Vit, Lun tt nghip HSP, (2002) S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 41 Nguyn Kim Thn, H Lờ, Lờ Xuõn Thi, Hng Dõn Nxb KHXH H Ni (1967) 42 Nguyn Kim Thn C s ng phỏp ting Vit, Nxb thnh ph HCM, (1981) 43 Bựi Minh Toỏn Giỏo trỡnh : Ng phỏp ting Vit Nxb GD, (2002) 44 Trn Ngc Thờm H thng liờn kt bn ting Vit Nxb KHXH (1985) 45 Hong Tu V khỏi nim tỡnh thỏi, Ting Vit, (1/1988) 46 Vi Thi Thuý Kho sỏt tiu t tỡnh thỏi cui cõu ting Nựng Lun ỏn tin s ,(2007) [HSP H Ni] 47 Ngụ Th ỏnh Tuyt Tỡm hiu tiu t m Nam Cao Lun tt nghip HSP, (2002) 48 Phm Hựng Vit Vn tớnh tỡnh thỏi ci vic xem xột chc nng ng ngha ca tr t ting Vit Ngụn ng s (1994) 49 Trn ng Xuyn Ch ngha hin thc Nam Cao Nxb KHXH- (2008) 50 S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn http://www.Lrc-tnu.edu.vn Vit thuờ lun thc s Luanvanaz@mail.com - 0972.162.399 [...]... cập thì tình thái mà nó biểu hiện sẽ có nghĩa với tác động tới toàn bộ phát ngôn Còn nếu nội dung tình thái của cá tiểu từ tình thái hướng trực tiếp( nhấn mạnh) vào động từ ngôn hành trong phát ngôn thì chúng sẽ có tác động trực tiếp hướng tới động từ ngôn hành đang miêu tả lõi hiện thực trong phát ngôn Trong tác phẩm của Nam Cao, phần lớn các tiểu từ tình thái có xu hướng kết hợp với phát ngôn Chiếm... chúng ta thấy rằng tiểu từ tình thái cuối câu trong tác phẩm của Nam Cao không chỉ là những tiểu từ là từ đơn mà còn có những tiểu từ là từ phức được tổ hợp từ những tiểu từ đơn Xét đến đây có lẽ chúng ta lại phải đề cập tới mặt nghĩa tình thái mà tiểu từ biểu hiện, liệu ngữ nghĩa tình thái của chúng có thay đổi hoặc phong phú hơn không khi chúng tổ hợp lại như vậy? Trong thực tế một phát ngôn có thể có... loại tiểu từ tình thái theo mục đích nói Theo tiêu chí này, tiểu từ tình thái có thể chia làm nhiều loại Tuy nhiên, có 4 loại phổ biến sau: - Tiểu từ tình thái cầu khiến : nhỉ, nhé, với, đi - Tiểu từ tình thái cảm thán(cảm xúc): ôi, ư, , ạ, a, chao ôi, hỡi ôi - Tiểu từ tình thái nghi vấn: hả, hử, sao, phỏng, chăng - Tiểu từ tình thái tường thuật: đấy, đâu, e) Phân loại tiểu từ tình thái theo ngữ. .. Tiểu từ tình thái chuyên dụng Ví dụ như: à, ư, nhỉ, nhé, đâu, đấy, ấy, thế ấy, - Tiểu từ tình thái lâm thời Ví dụ như: đi, đã, b) Phân loại tiểu từ tình thái theo cấu tạo hình thức Tiểu từ tình thái chia làm các loại cấu tạo ngữ âm, cấu tạo ngữ pháp Trong đó lại có các tiểu loại sau: - Về cấu tạo ngữ âm: + Tiểu từ tình thái có hình thức ngữ âm 1 âm tiết như: ấy, ôi, ơi, thôi, à, ư, nhỉ, + Tiểu từ. .. tình thái theo ngữ nghĩa Nói tới ngữ nghĩa của tiểu từ tình thái tức là nói tới nội dung tình thái được biểu hiện bằng tiểu từ Căn cứ vào nội dung có tính phổ quát được diễn đạt bằng các tiểu từ tình thái, có thể chia các tiểu từ thành các tiểu loại sau: - Tiểu từ tình thái hiện thực: là những tiểu từ biểu hiện tình cảm, thái độ của người nói đối với hiện thực được nói tới trong câu Ví dụ: đi, ấy, nữa,... tiêu chí khác nhau, góc nhìn khác nhau các nhà ngôn ngữ học lại có những sự phân loại khác nhau cho lớp từ này Chúng tôi đã tổng hợp và tiến hành phân loại theo các tiêu chí sau: Dựa vào chức năng sử dụng, cấu tạo, vị trí của tiểu từ tình thái trong câu, dựa vào mục đích nói, và dựa vào ngữ nghĩa của tiểu từ tình thái a) Phân loại tiểu từ tình thái theo chức năng sử dụng Tiểu từ tình thái được chia làm... lượt) Có lẽ vì chức năng biểu đạt tình thái của các tiểu từ này không lớn và nó chỉ là những biến thể của các tiểu từ tình thái gốc VD: nhá, nhớ là biến thể của tiểu từ "nhé"; hở, hử là biến thể của tiểu từ "hả" Hơn nữa, một số từ lại chỉ tồn tại lâm thời(không cố định) nên khả năng hoạt động của chúng kém hơn các tiểu từ tình thái chuyên dùng (cố định) khác Bốn tiểu từ mà chỉ chiếm số lượng và phần... tiện từ vựng Có thể nói, từ là một loại phương tiện thể hiện ý nghĩa tình thái trong phát ngôn có hiệu quả và thường gặp hơn cả Những lớp từ được sử dụng để biểu thị tính tình thái trong tiếng Việt có thể là động từ, phụ từ, tiểu từ, trợ từ, thán từ, v.v Dưới đây là một số ví dụ về các lớp từ này - Động từ tình thái: muốn, toan, định, tin,v.v - Phụ từ tình thái: đã, sẽ, đang, vẫn, cứ, còn, v.v - Tiểu. .. Theo tư liệu điều tra của chúng tôi, tất cả những tiểu từ tình thái có hình thức cấu tạo là một âm tiết đều được xếp vào loại từ đơn - Về số lượng sử dụng: Phần lớn tiểu từ tình thái trong tác phẩm của Nam Cao đều có cấu tạo 1 âm tiết (một hình vị) Theo kết quả khảo sát trên những ngữ liệu là 1 cuốn tiểu thuyết, 56 truyện ngắn và 1 truyện dài Nam Cao đã sử dụng trên 40 tiểu từ tình thái khác nhau, với... tiểu từ tình thái của F Keifer làm căn cứ cơ sở cho luận án như sau: Tiểu từ tình thái là những tiểu từ có hiệu lực tạo tính tình thái Tác giả cũng đã tổng hợp và chia chúng thành 3 nhóm chính - Các tiểu từ như: à, ư, nhỉ, thường có hiệu lực tạo tình thái nghi vấn, tạo câu hỏi cần có sự giải đáp - Các tiểu từ như: đi, nào, thôi… thường có hiệu lực tạo tính tình thái cầu khiến, bày tỏ mong muốn của