CÔNG TY CỔ PHẦN XI MĂNG VÀ XÂY DỰNG QUẢNG NINH BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2013 (QNC) H¹ long, th¸ng 03 n¨m 2014 Tel: (084) 333 841 640 - Fax (084) 333 841 643 Email: info@qncc.com.vn Website: www.qncc.com.vn Địa chỉ: Khu Công nghiệp Cái Lân – Phường Giếng đáy - TP Hạ Long - Tỉnh Quảng Ninh Được ký bởi HOÀNG VĂN CÔNG Ngày ký: 02.04.2014 18:30 Signature Not Verified 2 Công Ty cổ phần xi măng và xây dựng Quảng Ninh S: 20/BC-HQT Cộng hoà xà hội chủ nghĩa việt nam Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hạ Long, ngày 31 tháng 03 năm 2014 BO CO THNG NIấN CễNG TY C PHN XI MNG V XY DNG QUNG NINH Nm bỏo cỏo: 2013 I. THễNG TIN CHUNG: 1.Thụng tin khỏi quỏt - Tờn ting vit: Cụng ty c phn Xi mng v Xõy dng Qung Ninh. - Tờn ting anh: Quang Ninh Contrucstion and Cement Joint Stoch Company. - Tờn vit tt: QNCC - Giy chng nhn ng ký doanh nghip s: Ngy 28/03/2005 c S k hoch v u t tnh Qung Ninh cp Giy chng nhn ng ký kinh doanh s 22.03.000388, ng ký thay i ln th 8 ngy 26/2/2010 s: 5700100263, ng ký thay i ln th 13 ngy 31/05/2013. - Vn iu l: 184.511.090.000 ng. - Vn u t ca ch s hu: 184.511.090.000 -a ch: Khu cụng nghip Cỏi Lõn, Phng Ging ỏy, Thnh ph H Long, Tnh Qung Ninh. -S in thoi: 0333.841640/0333.841651 -S fax: 0333.841643 -Website: www.qncc.com.vn -Mó c phiu: QNC, Ngy 10/01/2008 C phiu ca Cụng ty chớnh thc niờm yt trờn S giao dch Chng khoỏn H Ni (HNX), Ngy giao dch u tiờn: 17/01/2008. 2.Quỏ trỡnh hỡnh thnh v phỏt trin: - Tin thõn thnh lp l Xớ nghip Than Uụng Bớ t nm 1985. - Ngy 22/01/1997 ti Quyt nh s 262/Q-UB ca UBND Tnh Qung Ninh Sỏp nhp Xớ nghip Xõy dng Uụng bớ vo Xớ nghip Than Uụng bớ thnh lp Cụng ty Xi mng v Xõy dng Uụng Bớ. - Ngy 11/04/1998 ti Quyt nh s 1125/Q-UB ca UBND Tnh Qung Ninh Sỏp nhp Cụng ty Xi mng Qung Ninh vo Cụng ty Xi mng v Xõy dng Uụng Bớ thnh lp Cụng ty Xi mng v Xõy dng Qung Ninh. - Ngy 04/02/2005 ti Quyt nh s 497/Q-UB ca UBND tnh Qung Ninh Phờ duyt c phn hoỏ. Tờn cụng ty c thay i thnh: Cụng ty c phn Xi mng v xõy dng Qung Ninh. 3.Ngnh ngh v a bn kinh doanh Ngnh ngh kinh doanh: - Sn xut xi mng, vụi v thch cao. - Khai thỏc ỏ, cỏt, si, t sột. 3 - Sản xuất sản phẩm chịu lửa - Sản xuất vật liệu xây dựng từ đất sét - Sản xuất sản phẩm gốm sứ khác - Bán buôn nhiên liệu rắn, lỏng, khí và các sản phẩm liên quan - Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường sắt và đường bộ - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường thủy - Bốc xếp hàng hóa - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận tải - Tư vấn, môi giới, đấu giá bất động sản, đấu giá quyền sử dụng đất - Kiểm tra và phân tích kỹ thuật - Sửa chữa máy móc, thiết bị - Sửa chữa thiết bị điện - Sửa chữa thiết bị khác - Lắp đặt máy móc và thiết bị công nghiệp - Thoát nước và xử lý nước thải - Bán lẻ đồ ngũ kim, sơn, kính và thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng trong các cửa hàng chuyên doanh - Khai thác và thu gom than non - Khai thác và thu gom than cứng - Khai thác và thu gom than bùn - Sản xuất, truyền tải và phân phối điện - Xây dựng nhà các loại - Xây dựng công trình đường sắt và đường bộ - Xây dựng \ \ A\ cONcrY c0 PHANxAYD\Nc vA oAu rU 4ez ^ ,{ A _r CONSTRUCTIONA}TDNYESTMENT JOINT STOCK COMPANY NO492 Dia chi: sd 198- duong TrubngChinh- Tp Vinh - NghQAn -3854370 Fax:038.3854494 Dienthoai:038.3853804 Website: www.c92.com.vn PHATTRT€N EEN vONE Email: c92@c92.com.vn eAO CAO THTIONGNIEX Nim 2015 NGUY N ANH HNG Digitally signed by NGUYN ANH HNG Date: 2016.04.20 12:04:43 +07:00 cONcrv cO pHANxAv DtR\cva BAUrt +gz CONSTRUCTION AND INVESTMENT JOINT STOCK COMPANY NO492 Dia chi: sOtg8 - TrudngChinh- ThdnhptrOVintr - NghQAn - 3854370 Fax:038.3854494 DiQntho4i:038.3853804 Email:c92@c92.com.vn Website:www.c92.com.vn 56: d/5BC/FIDQT Tp Vinh, ngityJ) thbngf ndm20l6 BAo cAo THUONG NIEN C6NC TY CO PHAN XAV DTR\G VA DAU TIJ 492 NAM 2OI5 I Thdng tin chung Thdng tin khfi quft T€n vA xAv conc rv cd pHAN DUNG oAuru +sz CONSTRUCTION AND INYESTMENT JOINT STOCK COMPANY NO492 Dia chi: sd 198- dudng TrddngCninh- Tp Vinh - NgheAn Fax:038.3854494 3854370 Dientho4i:038.3853804 Emailc92@c92-con.r'rt Website:w1vwcg2.com.}'Ir NITN nAo CAOTHUONG NAM 2014 r e) ^Cr6- Tp Vinb,thrng3 nim 2015 's'' :arENco w vA cdl*c rv c6 pgAN xAY DI?NG DAUrrl 492 CONSTRUCTIONAND INVESTMENT JOINT STOCK COMPANY NO492 ph6 Dia chi: si5198- TruongChhh - Thanh vinh - NgheAn - 3854370 Fax:0383854494 Dienthoai: 038.3853804 Website:www.c92.com.r'n Ematl c92@c92.com.vt ::1.c92 so:17ec,4IoQr l p Vinh.nga),/J th|ng nam20ls BAO CAO THI'ONG NITN xAY DI,t'{cvA DAUrtl4e2 TY cONG cO PHAN NAM 2OT4 I Th6ngtin chung: Th6ngtin khii qu6t: fen giaodictrCiy dtrbing ti6ngvi€t: Cdngty c6 phin x6y rlqng Diu tu 492 N0 COMPANY 492 JOINTSTOCK AND T6n giao dich: CONSTRUCTION INIaESTMENT C92 tdnviiltt6t: Nhanhieuthuorg mai: 2900329305 Sd KH&ET tinli NgheAn cdpGiAychungnhantltug lgf kinh doanh: thayd6i lan ngdy 18112/2014.' ddng V6n di6ul9: 53.129.200.000 d6ng V6n ddutu qia chrisd hiru:53.129.200.000 An : 198TrudngChinh- TP Vinh - NghQ Dia chi Fax:038.3854494 Di0nthoai :038.3853804 E-mail:c92@c92.com.\'n Website : c92.com.vn C92 Ma c6 phit5u: QuetriDh hinh thinh vir phil tri6o: - Ngaiy02/6/1992, T6ng C6ngf Xdy dgng c6ng trinll giao thdng (Tring c6ng ty) Quyi5tdinh s6 56/QD/TCCB-LDthalh lap c6ng fiTdng i, ld tlon vi truc tnuqcr ong Longry - Ngdy 16/01/1995, C6ngtrinh I h4ch C6ngtrudngI duscd6i ton ld Xi nghiCp to6n phg thuQcT6ng C6ng ty NhiQmYu cria C6ng ty 1dxdy dgng c6c c6ng trinh vd thuc hign k6 ho4ch T6ng Cdng ty giao nhim dam beo vd ti6n 46, ch6t lugng vd qua hiQu kinhdoani - Ngdy 30/8/1997,Xi nghiCpc6ng tdnh I dugc d6i tcn 1dcong ry cdng trinh Giaothdng492 theo Quy6tdinll s6 172lQD,"rccB-LDcria T6ng c6ng ty cong ty ty Cdngtdnh Giao th6ng 492 duoc T6ng COng truc ti6p giao nhiQm4r x6y dgng c6c c6ng trinh vd duoc uj' quy€n giao dich, lci k6t cric hnp ddng vd vay v6n xdy dung trinl theophuongthric tU h4ohtoan cOng - De phn hqp vdi sU phiit tri6n cria Cdng ty tuong hoat dQngsan xudt kinh doanh cing nhu cing hod nhQpvdo nAn kinh ti5 thi truong cta dAt nudc, ngdy C6ng ty dugc chuy6nthdnh Doanh nghiQpNhd nu6c hach torin dOcl4p 2S/Og/1g98, cta rheoQuy6tdinhs6 2448I1998/QEEGTVT BOtru&ngB0 Giaoth6ngvantai' - Ngdy05/0212002, tru0ngB0 Giaoth6ngVOntAi c6ngnh4nC6ngtv C6ng B0 Nhd nu6c hangI' tdnh giao th6ng 492 x6p hqrg l€n DoanhnghiQp - Thuc hiQncht truong cria Dangvd Nhd nu6c vA viQc sip xi5p,d6i moi va cd B0 ngdy 2g/O4l2OO4, GiaothdngVin tii Quvetdinh s6 phAnhori doanhnghiQp, chuyiin Doanh nghiepNhd nudc: Cdng ty C6ng trinh giao th6ng 122'1/QE-BGTVT 492 C6ng! CP X6y dung C6ngtrinh Giao th6ng 492 (ECOJCOM492) thuoc toenkinhte d6clap' le ty T6ng c6ng c6suchiphiiicta Nhdnuoc, donvi h4ch - Ngdy 1410212005, hQi d6ng c6 d6ng thdnh lap C6ng ty CP Xdy dpg E4i Cdngtrinl Giaoth6ng 492 vd th6ng quaDi6u lQt6 chric vd ho?t dongC6ngty' - Ngity 23/0212005, Ki5 hoachvd DAu tu NghQAn cAp GiAy chimg nh{n Sd s6 Iry ddng kinhdoanh zzo:oooso+ nhanddng - Ngdy 10/7/2010, Sd K6 hoachvd Ddu tu NghCA1 c6p Gi6v chr?ng thayd6i ldn s62900329305 hj kinh doanh - Ngdy 19/11/2007, Cdngty C6 ph6nXay dungvd Deu tu 492 chinhthtic giao Hd tr€n S0 giaodlch chimgkhoAn gi6 ddng/cp) dich 1,2triQuc6 phi6u(mQnh 10.000 N6i v6i md chimgkhodnldC92-, Ngdnhngh6vir tlia bin kinh doanh: - Nginh ngh6kinh doanh: ddn xay dung c6c congtrinh giaothdng,c6ngnghiQp, dung' thuj l J; ' DAutu xay drmgc6ngtrinh giaoth6ngtheohinh thtc BOT, BT; San v4t xuit, kinhdoanh liiu xri) drng.c6uki€nbdtongdricsin: ' Kinh doanhxu5t nhapkhauvat tu thict bi giao th6ng van tai; ' Xdl dgngduong vd trqmdi(n ddn35KV: ddy Thi nghiem lidu xdydFng: vdt Kinh doanhbat d6ngsan; ' Kinh doanir dichw thu0ngm?i - Dla birn kinh doanh: C6c c6ng trinh md C6ng ty tld vd dangthi c6ng trai dai tuCnce nu6c Trong ndmJ014,C6ngf dangtri6nkhai c6cdu an:CduP6Md - Lai Chdu, G6i NOiBdi Nhat Ten, g6i thdu EX1B Hd NOi - Hai Phong;ciu Cua - Hd finh ciu Kj Lam QuangNam; CAuTh6i An - Binh Duong; c6c ciu thuQcdU 6n Ddo C6, cric cduthuQc Hii, df rin LongThdnhDduD6y - Tp HCM du dn XuanPhudc- PhLi Th6ngtin vd m6 hinh quin tri, t6 chrlckinh doanhvh bQm6y quin lf - M6 hinh quantri vd Co c6ubQm6y quanly: SODO TO CHIIC NC DAU TI' 492 CONGTY cO PHANXAY OTJ V.A -, : Quin l1f,diduhdnhtruc tii5p -p : Girims6tho4tddng - Cdcc6ngty con,c6ngty liCnket:Kl6ng c6 Einh hudng phdt tri5n: Crlc mgc ti6u chii y6u vi chi6n luqc ph6t tri6n trung vi dii h4n: ' * cria Muc ticu ph6ttrii5n C92ld d6i m6i, hiQuqui vd ph6ttri6nbdnvnng; mqi can bQ quin ly vd ngudi lao dQngcrla c6ng ty phAi n6 luo cao ntr6t A6 hoan *ranl nhiQm dugcgiao,g6pphdnxdy dungmdi trudngldm viCcdanch0,tin tuong.gan 4r dodnki!t, thdngnh6t,kh6ngngimgnangcaonangsudt nghiQp; khiSi tao b6 vdi doanh kinhdoanJr dungc6ngty phdtrriin bin l'tmg xdy vir dQng laodong hiduqudhoqt * Dinh hu6ng ph6t tri6n d6n nim 2020: Xdy dlrng cong ty the;h mot doanh nghiQpxdy drmg manh, da sd h[u L6y xiy ldp c6c cdng trinh giao thong, cdng ... CÔNG TY CỔ PHẦN XI MĂNG VÀ XÂY DỰNG QUẢNG NINH BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2013 (QNC) H¹ long, th¸ng 03 n¨m 2014 Tel: (084) 333 841 640 - Fax (084) 333 841 643 Email: info@qncc.com.vn Website: www.qncc.com.vn Địa chỉ: Khu Công nghiệp Cái Lân – Phường Giếng đáy - TP Hạ Long - Tỉnh Quảng Ninh Được ký bởi HOÀNG VĂN CÔNG Ngày ký: 02.04.2014 18:30 Signature Not Verified 2 Công Ty cổ phần xi măng và xây dựng Quảng Ninh S: 20/BC-HQT Cộng hoà xà hội chủ nghĩa việt nam Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hạ Long, ngày 31 tháng 03 năm 2014 BO CO THNG NIấN CễNG TY C PHN XI MNG V XY DNG QUNG NINH Nm bỏo cỏo: 2013 I. THễNG TIN CHUNG: 1.Thụng tin khỏi quỏt - Tờn ting vit: Cụng ty c phn Xi mng v Xõy dng Qung Ninh. - Tờn ting anh: Quang Ninh Contrucstion and Cement Joint Stoch Company. - Tờn vit tt: QNCC - Giy chng nhn ng ký doanh nghip s: Ngy 28/03/2005 c S k hoch v u t tnh Qung Ninh cp Giy chng nhn ng ký kinh doanh s 22.03.000388, ng ký thay i ln th 8 ngy 26/2/2010 s: 5700100263, ng ký thay i ln th 13 ngy 31/05/2013. - Vn iu l: 184.511.090.000 ng. - Vn u t ca ch s hu: 184.511.090.000 -a ch: Khu cụng nghip Cỏi Lõn, Phng Ging ỏy, Thnh ph H Long, Tnh Qung Ninh. -S in thoi: 0333.841640/0333.841651 -S fax: 0333.841643 -Website: www.qncc.com.vn -Mó c phiu: QNC, Ngy 10/01/2008 C phiu ca Cụng ty chớnh thc niờm yt trờn S giao dch Chng khoỏn H Ni (HNX), Ngy giao dch u tiờn: 17/01/2008. 2.Quỏ trỡnh hỡnh thnh v phỏt trin: - Tin thõn thnh lp l Xớ nghip Than Uụng Bớ t nm 1985. - Ngy 22/01/1997 ti Quyt nh s 262/Q-UB ca UBND Tnh Qung Ninh Sỏp nhp Xớ nghip Xõy dng Uụng bớ vo Xớ nghip Than Uụng bớ thnh lp Cụng ty Xi mng v Xõy dng Uụng Bớ. - Ngy 11/04/1998 ti Quyt nh s 1125/Q-UB ca UBND Tnh Qung Ninh Sỏp nhp Cụng ty Xi mng Qung Ninh vo Cụng ty Xi mng v Xõy dng Uụng Bớ thnh lp Cụng ty Xi mng v Xõy dng Qung Ninh. - Ngy 04/02/2005 ti Quyt nh s 497/Q-UB ca UBND tnh Qung Ninh Phờ duyt c phn hoỏ. Tờn cụng ty c thay i thnh: Cụng ty c phn Xi mng v xõy dng Qung Ninh. 3.Ngnh ngh v a bn kinh doanh Ngnh ngh kinh doanh: - Sn xut xi mng, vụi v thch cao. - Khai thỏc ỏ, cỏt, si, t sột. 3 - Sản xuất sản phẩm chịu lửa - Sản xuất vật liệu xây dựng từ đất sét - Sản xuất sản phẩm gốm sứ khác - Bán buôn nhiên liệu rắn, lỏng, khí và các sản phẩm liên quan - Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường sắt và đường bộ - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường thủy - Bốc xếp hàng hóa - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận tải - Tư vấn, môi giới, đấu giá bất động sản, đấu giá quyền sử dụng đất - Kiểm tra và phân tích kỹ thuật - Sửa chữa máy móc, thiết bị - Sửa chữa thiết bị điện - Sửa chữa thiết bị khác - Lắp đặt máy móc và thiết bị công nghiệp - Thoát nước và xử lý nước thải - Bán lẻ đồ ngũ kim, sơn, kính và thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng trong các cửa hàng chuyên doanh - Khai thác và thu gom than non - Khai thác và thu gom than cứng - Khai thác và thu gom than bùn - Sản xuất, truyền tải và phân phối điện - Xây dựng nhà các loại - Xây dựng công trình đường sắt và đường bộ - Xây dựng TONG CONG TY xA Y DUNG CONG TRINH GIAO THONG CONG TY PHAN xA y Dl/NG v ADAU Tlf 492 co CONSTRUCTION AND INVESTMENT JOINT STOCK COMPANY NO 492 Dia chi: s6 198- Trubng Chinh- Thanh ph6 Vinh- Ngh~ An Di~n tho~i: 038.3853804- 3854370 Fax: 038.3854494 Email: c92@c92.com Website: www.c92.com.vn Tp Vinh, -19 thang So:4rBC/HDQT nam 2012 BAO cAo THUONG NIEN CONG TY CO PHAN xAY D\]NG VA I>AU TU 492 NAM2011 I Ljch Stf ho~t d{}ng cua Cong ty Nhfrng Sl}' ki~n quan trc T6ng Cong ty - Ngay 16/01/1995, Cong truang I duqc d6i ten la Xi nghi~p Cong trinh I h~ch toan ph\1 thu(>c T6ng Cong ty Nhi~m V\1 cua Cong ty la xay d\fllg cac cong trinh va thlJc hi~n kS ho~ch T6ng Cong ty giao nh~m dam bao vS tiSn d(>, ch~t luqng va hi~u qua kinh doanh - Ngay 30/811997, Xi nghi~p Cong trinh I duqc d6i BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2006 Năm 2006 là năm thứ 2 Công ty họat động theo Luật Doanh nghiệp và Điều lệ Công ty cổ phần. Thay mặt Hội đồng quản trị Công ty, tôi xin báo cáo một số nét cơ bản của Công ty Cổ phần Đầu tư – Thương mại SMC và công tác chỉ đạo điều hành họat động của Công ty năm 2006 như sau : I. LỊCH SỬ HỌAT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Những sự kiện quan trọng: 1.1. Lịch sử hình thành và phát triển. Tiền thân của Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương Mại SMC là Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được thành lập vào năm 1988. Năm 1996, Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được chuyển thành Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật Liệu Xây Dựng Số 1 trực thuộc Công ty Xây lắp Thương Mại 2 - Bộ Thương Mại, Xí nghiệp đã chuyển bước thành một đơn vị chuyên doanh phân phối trong lĩnh vực sắt thép khẳng định thị phần và uy tín đối với người tiêu dùng và các nhà sản xuất. Ngày 19/08/2004, Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật liệu xây dựng Số 1 đã được chính thức chuyển thành Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC theo quyết định số 1166/QĐ-BTM của Bộ Thương mại. Công ty hoạt động với đầy đủ các chức năng của một doanh nghiệp cổ phần và có thế mạnh trong lĩnh vực phân phối thép cho các công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp. Từ một đơn vị nhỏ khi mới thành lập, đến nay Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC không ngừng phát triển lớn mạnh, ổn định và vững chắc thể hiện vị trí “Nhà phân phối chuyên nghiệp” trong lĩnh vực sắt thép. Triển vọng phát triển : trong giai đọan 2006 – 2010, xét trên tòan cảnh bao gồm chính sách vĩ mô của Nhà nước và sự phát triển của nền kinh tế thì năm 2006 Việt Nam sẽ tiêu thụ từ 6,7 đến 6,8 triệu tấn thép các lọai và dự kiến theo chiến lược qui họach ngành thép của Chính phủ đến năm 2010 là 10 triệu tấn thép và năm 2015 là 16 triệu tấn. Với tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm hơn 10% tương đương từ 700.000 – 800.000 tấn/ năm và hơn 1 triệu tấn từ năm 2010 đến 2015 là con số lý tưởng cho việc phát triển của các Doanh nghiệp trong ngành thép nói chung và của Công ty CP Đầu tư – Thương mại SMC nói riêng trong 10 năm tới là rất khả quan. Qua 2 năm kể từ khi cổ phần hóa, họat động kinh doanh của Công ty đã đạt được những kết quả nhất định. Tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm là hơn 10% và luôn vượt kế họach đề ra. Số vốn điều lệ cũng tăng trưởng đáng kể từ con số 25 tỷ vốn điều lệ ban đầu khi mới cổ phần hóa đến cuối năm 2006 đã phát triển thành 60 tỷ đồng. Số liệu tài chính trong 2 năm qua cho thấy Báo cáo thường niên năm 2006 1 Công ty đã họat động tốt sau khi chuyển từ Doanh nghiệp Nhà nước thành Công ty cổ phần. Kết quả đó đã được Xã hội cà các nhà đầu tư đánh giá cao thông qua họat động sản xuất kinh doanh của Công ty và tình hình giao dịch cổ phiếu SMC trên Sàn Giao dịch Chứng khóan TP. HCM. 1.2. Giới thiệu về Công ty.  Tên Công ty: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ – THƯƠNG MẠI SMC.  Tên tiếng Anh: SMC CÔNG TY CỔ PHẦN XI MĂNG VÀ XÂY DỰNG QUẢNG NINH Tel: (084) 33 841 642; Fax: (084) 33 841 643 Email: ctyxmxdqn@hn.vnn.vn Website: www.qncc.com.vn Địa chỉ: Khu Công nghiệp Cái Lân – Giếng đáy – Tp Hạ Long – Quảng Ninh. BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN CÔNG TY CỔ PHẦN XI MĂNG VÀ XÂY DỰNG QUẢNG NINH Năm báo cáo: 2007 I. Lịch sử hoạt động của Công ty: 1. Những sự kiện quan trọng: + Việc Thành lập: • Công ty cổ phần Xi măng và Xây dựng Quảng Ninh tiền thân là Xí nghiệp Than Uông bí. Năm 1998 UBND Tỉnh Quảng Ninh đã quyết định sáp nhập một số đơn vị (Xí nghiệp đá Uông bí, Xí nghiệp xây dựng Uông bí, Công ty xi măng Quảng Ninh) vào Xí nghiệp Than Uông bí để thành lập Công ty Xi măng và Xây dựng Quảng Ninh. • Ngày 04/02/2005 UBND Tỉnh Quảng Ninh đã ra Quyết định số 497/QĐ-UB Phê duyệt phương án cổ phần hoá và chuyển Công ty Xi măng và Xây dựng Quảng Ninh thành Công ty cổ phần Xi măng và Xây dựng Quảng Ninh. • Ngày 28/03/2005 Công ty cổ phần Xi măng và Xây dựng Quảng Ninh đã được Sở kế hoạch và đầu tư tỉnh Quảng Ninh cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 22.03.000388. Thay đổi lần thứ 4 ngày 25 tháng 12 năm 2007. + Niêm yết: • Ngày 04/12/2007 Công ty nộp hồ sơ đăng ký niêm yết tại Trung Tâm giao dịch chứng khoán Hà Nội. • Ngày 10/01/2008 Trung tâm giao dịch chứng khoán Hà Nội đã ra quyết định về việc chấp thuận cho cổ phiếu của Công ty cổ phần Xi măng và Xây dựng Quảng Ninh được niêm yết tại trung tâm giao dịch chứng khoán Hà Nội với những nội dung. - Loại chứng khoán: Cổ phiếu phổ thông - Mã chứng khoán: QNC - Mệnh giá: 10.000 đồng/cổ phiếu - Số lượng chứng khoán niêm yết: 12.500.000 cổ phiếu (Mười hai triệu năm trăm nghìn cổ phiếu). - Tổng giá trị chứng khoán niêm yết (theo mệnh giá): 125.000.000.000 đồng (Một trăm hai mươi lăm tỷ đồng). • Ngày giao dịch chính thức: 17/01/2008 + Các sự kiện khác: • Ngày 07/03/2007 Công ty cổ phần Xi măng và Xây dựng Quảng Ninh Khánh thành Nhà máy Xi măng Lam Thạch II Công nghệ lò quay với công suất 500.000 tấn/năm. • Ngày 08/05/2007 Hội đồng Quản Trị Công ty cổ phần Xi măng và Xây dựng Quảng Ninh đã ra quyết định số 76/QĐ-HĐQT về việc phê duyệt dự án đầu tư mở rộng Nhà máy Xi măng Lam thạch II, nâng công suất lên 1triệu tấn/năm. 1 CÔNG TY CỔ PHẦN XI MĂNG VÀ XÂY DỰNG QUẢNG NINH Tel: (084) 33 841 642; Fax: (084) 33 841 643 Email: ctyxmxdqn@hn.vnn.vn Website: www.qncc.com.vn Địa chỉ: Khu Công nghiệp Cái Lân – Giếng đáy – Tp Hạ Long – Quảng Ninh. • Ngày 18/10/2007 Công ty đã tổ chức lễ phát động khởi công dự án đầu tư mở rộng Nhà máy Xi măng Lam Thạch II với công suát thiết kế 1.200 tấn clinke/ngày theo tiêu chuẩn TCVN 2682:1999. • Ngày 23/10/2007 UBND Tỉnh Quảng Ninh đã ký Quyết định số 3933/GP- UBND cho phép Công ty cổ phần Xi măng và Xây dựng Quảng Ninh Khai Thác điểm mỏ than tại xã Nguyễn Huệ, huyện Đông Triều, Tỉnh Quảng Ninh. Diện tích khu vực khai thác là 23,7 ha. • Ngày 25/10/2007 Hội đồng Quản trị Công ty đã ra Quyết định số 906/QĐ- HĐQT Thành lập Xí nghiệp khai thác và kinh doanh than Đông Triều. • Ngày 13/11/2007 Ký thoả thuận đầu tư và hợp tác chiến lược với BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2006 Năm 2006 là năm thứ 2 Công ty họat động theo Luật Doanh nghiệp và Điều lệ Công ty cổ phần. Thay mặt Hội đồng quản trị Công ty, tôi xin báo cáo một số nét cơ bản của Công ty Cổ phần Đầu tư – Thương mại SMC và công tác chỉ đạo điều hành họat động của Công ty năm 2006 như sau : I. LỊCH SỬ HỌAT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Những sự kiện quan trọng: 1.1. Lịch sử hình thành và phát triển. Tiền thân của Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương Mại SMC là Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được thành lập vào năm 1988. Năm 1996, Cửa hàng Vật Liệu Xây Dựng số 1 được chuyển thành Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật Liệu Xây Dựng Số 1 trực thuộc Công ty Xây lắp Thương Mại 2 - Bộ Thương Mại, Xí nghiệp đã chuyển bước thành một đơn vị chuyên doanh phân phối trong lĩnh vực sắt thép khẳng định thị phần và uy tín đối với người tiêu dùng và các nhà sản xuất. Ngày 19/08/2004, Xí nghiệp Sản Xuất Kinh Doanh Vật liệu xây dựng Số 1 đã được chính thức chuyển thành Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC theo quyết định số 1166/QĐ-BTM của Bộ Thương mại. Công ty hoạt động với đầy đủ các chức năng của một doanh nghiệp cổ phần và có thế mạnh trong lĩnh vực phân phối thép cho các công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp. Từ một đơn vị nhỏ khi mới thành lập, đến nay Công ty Cổ phần Đầu tư - Thương mại SMC không ngừng phát triển lớn mạnh, ổn định và vững chắc thể hiện vị trí “Nhà phân phối chuyên nghiệp” trong lĩnh vực sắt thép. Triển vọng phát triển : trong giai đọan 2006 – 2010, xét trên tòan cảnh bao gồm chính sách vĩ mô của Nhà nước và sự phát triển của nền kinh tế thì năm 2006 Việt Nam sẽ tiêu thụ từ 6,7 đến 6,8 triệu tấn thép các lọai và dự kiến theo chiến lược qui họach ngành thép của Chính phủ đến năm 2010 là 10 triệu tấn thép và năm 2015 là 16 triệu tấn. Với tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm hơn 10% tương đương từ 700.000 – 800.000 tấn/ năm và hơn 1 triệu tấn từ năm 2010 đến 2015 là con số lý tưởng cho việc phát triển của các Doanh nghiệp trong ngành thép nói chung và của Công ty CP Đầu tư – Thương mại SMC nói riêng trong 10 năm tới là rất khả quan. Qua 2 năm kể từ khi cổ phần hóa, họat động kinh doanh của Công ty đã đạt được những kết quả nhất định. Tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm là hơn 10% và luôn vượt kế họach đề ra. Số vốn điều lệ cũng tăng trưởng đáng kể từ con số 25 tỷ vốn điều lệ ban đầu khi mới cổ phần hóa đến cuối năm 2006 đã phát triển thành 60 tỷ đồng. Số liệu tài chính trong 2 năm qua cho thấy Báo cáo thường niên năm 2006 1 Công ty đã họat động tốt sau khi chuyển từ Doanh nghiệp Nhà nước thành Công ty cổ phần. Kết quả đó đã được Xã hội cà các nhà đầu tư đánh giá cao thông qua họat động sản xuất kinh doanh của Công ty và tình hình giao dịch cổ phiếu SMC trên Sàn Giao dịch Chứng khóan TP. HCM. 1.2. Giới thiệu về Công ty.  Tên Công ty: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ – THƯƠNG MẠI SMC.  Tên tiếng Anh: SMC Investment - Trading Joint Stock