VINPEARL 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2008 CÔNG TY CỔ PHẦN DU LỊCH VÀ THƯƠNG MẠI VINPEARL I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Những sự kiện quan trọng: Việc thành lập và chuyển đổi sở hữu thành công ty cổ phần: Công ty Cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl tiền thân là Công ty TNHH Du lịch và Thương mại Hòn Tre được thành lập vào ngày 26/07/2006 với mức vốn Điều lệ ban đầu là 290 tỷ đồng. Đến nay vốn Điều lệ của Công ty đã được nâng lên 1000 tỷ đồng, là một trong những Công ty sở hữu và kinh doanh Khu du lịch, vui chơi giải trí hiện đại nhất tại Việt Nam. Các sự kiện quan trọng khác: - Ngày 25/04/2008: Công ty cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl đã tổ chức thành công Đại hội đồng cổ đông thường niên 2008 để thông qua báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh năm 2007, kế hoạch phân phối lợi nhuận năm 2007, phương hướng hoạt động năm 2008 và lựa chọn Công ty kiểm toán là thành viên của Tổ chức kiểm toán quốc tế cho Công ty; - Ngày 26/04/2008: Công ty đã vinh dự nhận được giải thưởng “Kiến trúc tiêu biểu Việt Nam thời kỳ đổi mới” do Hội kiến trúc sư Việt Nam trao tặng. - Ngày 02/09/2008: Thương hiệu Vinpearl vinh dự lần thứ 2 được nằm trong Top 100 thương hiệu đoạt giải thưởng Sao Vàng Đất Việt 2008 trong tổng số 200 Doanh nghiệp đoạt giải của năm. Trải qua 6 năm xây dựng và phát triển, Công ty Cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl đã khẳng định thương hiệu của mình trong làng du lịch giải trí với các Khu du lịch, khu vui chơi giải trí, nhà hàng, khách sạn 5 sao có quy mô rộng lớn, cao cấp, hiện đại và đạt tiêu chuẩn quốc tế. Trong tương lai gần, Công ty chủ trương tiếp tục phát huy thế mạnh của mình trong các lĩnh vực nói trên bằng việc tập trung vào thị trường khách hàng cao cấp kết hợp với khách hàng nội địa có khả năng chi trả, tiếp tục đầu tư để phát triển loại hình du lịch kết hợp nghỉ dưỡng tại đảo Hòn Tre, đưa Vinpearlland trở thành Trung tâm Văn hóa – Du lịch – Giải trí cao cấp nhất Việt Nam và đạt tiêu chuẩn quốc tế. 2. Quá trình phát triển a. Ngành nghề kinh doanh Năm 2008, Công ty Cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl tiếp tục triển khai các ngành nghề đã đăng ký kinh doanh để đáp ứng nhu cầu phát triển của công ty, hiện nay các lĩnh vực chính của Công ty theo giấy chứng nhận ĐKKD bao gồm: * Kinh doanh nhóm ngành nghề liên quan đến Khách sạn, du lịch của Công ty: VINPEARL 2 + Kinh doanh du lịch sinh thái, làng du lịch, nhà hàng ăn uống; + Kinh doanh du lịch lữ hành nội địa; + Kinh doanh vũ trường, Hoạt động biểu diễn nghệ thuật, kinh doanh dịch vụ trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài. Hoạt động vui chơi giải trí khác; + Kinh doanh dịch vụ vui chơi giải trí thể thao: tennis, leo núi, lướt dù trên biển, cano, thuyền buồm, thuyền chèo, lướt ván, môtô trượt nước; + Chiếu phim điện ảnh và phim video; + Dịch vụ giặt, là; + Mua bán thực phẩm tươi sống và chế biến, bia rượu, thuốc lá điếu sản xuất trong nước, bán hàng lưu niệm và hàng bách hóa cho khách du lịch; + Dịch vụ chăm VINPEARL 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2008 CÔNG TY CỔ PHẦN DU LỊCH VÀ THƯƠNG MẠI VINPEARL I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Phục lục số II (Ban hành kèm theo Thơng tƣ số 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010 Bộ trƣởng Bộ Tài hƣớng dẫn việc cơng bố thơng tin thị trƣờng chứng khốn) BÁO CÁO THƢỜNG NIÊN NĂM 2010 Tên Cơng ty đại chúng: Cơng ty Cổ phần Du lịch Đắklắk I Lịch sử hoạt động Cơng ty Những kiện quan trọng: + Việc thành lập: Cơng ty Cổ phần Du lịch Đắklắk thành lập theo Quyết định 302/QĐ - UB ngày 21/02/2005 UBND tỉnh Đắklắk + Chuyển đổi sở hữu thành Cơng ty cổ phần: Được chuyển từ Doanh nghiệp Nhà nước Cơng ty Du lịch Đắklắk thành Cơng ty Cổ phần Du lịch Đắklắk + Niêm yết: + Các kiện khác: - Cơng ty trì tốt việc áp dụng hệ thống quản lý chất lượng quốc tế theo tiêu chuẩn ISO 9001:2000 với mục tiêu “Uy tín - chất lượng - hiệu quả”; - Hệ thống nhận diện thương hiệu riêng Cơng ty Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam đăng ký bảo hộ theo quy định; - Bổ nhiệm số chức danh quản lý Cơng ty thực ln chuyển cán theo nghị Hội đồng quản trị; - Phối hợp với bên Cơng ty tư vấn hồn thành việc đăng ký lưu ký cổ phiếu Cơng ty Trung tâm lưu ký chứng khốn Việt Nam, đăng ký giao dịch cổ phiếu Sở giao dịch Chứng khốn Hà Nội (UpCoM) Thứ 6, ngày 08 tháng 04 năm 2011 cổ phiếu Cơng ty thức giao dịch thị trường Qúa trình phát triển: + Ngành nghề kinh doanh kinh doanh Cơng ty bao gồm: - Kinh doanh dịch vụ khách sạn; - Kinh doanh nhà hàng ăn uống; - Kinh doanh du lịch lữ hành, vận chuyển khách du lịch; - Kinh doanh dancing, Massage, Karaoke; - Kinh doanh hàng hóa cơng nghệ thực phẩm: bia, nước giải khát, bánh, kẹo, hàng hóa mỹ nghệ, vật liệu xây dựng, cà phê, nơng sản; - Kinh doanh dịch vụ vui chơi giải trí, cơng viên nước + Tình hình hoạt động: Cơng ty Cổ phần Du lịch Đắklắk thành lập theo Quyết định số 302/QĐ-UB ngày 21/02/2005 Uy Ban nhân dân tỉnh Đắklắk cấp Giấy phép đăng ký kinh doanh số 40.03.000058 Sở Kế hoạch đầu tư cấp ngày 31/03/2005 (thay đổi lần I vào ngày 21 tháng 04 năm 2006; lần II vào ngày 21 tháng 12 năm 2009; lần thứ III vào ngày 22/04/2010 số 6000177738) Trụ sở Cơng ty đặt số 03 Phan Chu Trinh, phường Thống Nhất, TP Bn Ma Thuột, tỉnh Đắklắk Cơng ty đầu tư xây dựng trụ sở nên kể từ 20/09/2007 Cơng ty dời trụ sở đến 53 Lý Thường Kiệt, Phường Thống Nhất, TP Bn Ma Thuột Cơng ty có đơn vị trực thuộc sau: - Khách sạn Thắng Lợi (cũ) 01 Phan Chu Trinh, TP Bn Ma Thuột (hiện đầu tư xây dựng khách sạn Sài Gòn-Ban Mê) - Khách sạn Cao Ngun 65 Phan Chu Trinh, TP Bn Ma Thuột - Khách sạn Thành Cơng 51 Lý Thường Kiệt, TP Bn Ma Thuột - Khu Du lịch Hồ Lăk Bn Jun, thị trấn Liên Sơn, Huyện Lăk - Cơng viên nước Km 4, Quốc lộ 14, TP Bn Ma Thuột Định hƣớng phát triển + Các mục tiêu chủ yếu Cơng ty: - Cơng ty tập trung đơn đốc nhà thầu đẩy nhanh tiến độ để đưa dự án Khách sạn Sài Gòn - Ban Mê vào hoạt động kinh doanh theo nghị Hội đồng quản trị, dự kiến đưau vào hoạt động kinh doanh đầu năm 2012 - Phấn đấu hồn thành tiêu theo nghị Đại hội đồng cổ đơng thơng qua hàng năm đề như: Doanh thu - Lợi nhuận - Nộp ngân sách thu nhập người lao động + Chiến lược phát triển trung dài hạn: - 04 năm đầu: Xây dựng xong hạng mục cơng trình thơng qua đại hội đồng cổ đơng - Quy hoạch thiết kế xây dựng: Khu Lăk Resort hồn chỉnh đạt tiêu chuẩn du lịch cao cấp theo định hướng du lịch sinh thái - Nghỉ dưỡng - Văn hóa - Mạo hiểm thể thao - Cải tạo xây dựng lại quy mơ Khách sạn Cao Ngun đạt tiêu chuẩn - Đẩy mạnh kinh doanh dịch vụ lữ hành - hồn thiện nâng cao chất lượng phục vụ dịch vụ du lịch: Lưu trú- Ẩm thực - Dã ngoại - Cưỡi voi - Thuyền độc mộc - Văn nghệ cồng chiêng - Phối hợp với địa phương Huyện Lăk hình thành làng nghề giới thiệu sản phẩm thủ cơng mỹ nghệ - Khách du lịch tham quan mua sắm sản phẩm - Tổ chức thêm dịch vụ đa dạng Du lịch Hồ Lăk: Homestay, đua voi hàng năm…vv - Khai thác khách địa phương du lịch nước ngồi - Khi dự án khách sạn Sài Gòn – Ban Mê vào hoạt động kinh doanh ổn định thực niêm yết cổ phiếu Cơng ty Sở giao dịch chứng khốn thành phố Hồ Chí Minh (HOSE) II Báo cáo Hội đồng quản trị: Những nét bật kết hoạt động năm (lợi nhuận, tình hình tài cơng ty thời điểm cuối năm 2010) Kết hoạt động kinh doanh Cơng ty năm 2010 cho năm tài kết thúc vào ngày 31/12/2010 cụ thể, sau: Đvt: VNĐ Kế hoạch Thực - Tổng doanh thu: 54.000.000.000 55.014.434.672 - Lợi nhuận trước thuế: 2.589.956.000 3.573.273.812 - Lợi nhuận sau thuế TNDN: 1.942.467.000 2.704.894.074 - Phải nộp ngân sách: 3.500.000.000 3.627.287.478 - Tỷ suất lợi nhuận doanh thu: 4,8% 6,5% - Tỷ suất LNST vốn đầu tư CSH: 5,0% 7,0% - Tỷ lệ cổ tức/năm: 1,8% 2,5% (tính vốn cổ đơng bình qn năm 2010 91.296.417.619 đồng) - Tiền lương bình qn (đồng/người/tháng): 2.400.000 2.703.146 (tính lao động sử dụng bình qn năm 2010: 275 người) Tình hình thực so với kế hoạch (tình hình tài lợi nhuận so với kế hoạch): + Tổng doanh thu thực năm 2010 55.014.434.672 đồng so với kế hoạch 54.000.000.000 đồng; đạt 101,9% kế hoạch, tăng 1,9% + Tổng lợi nhuận trước thuế năm 2010 3.573.273.812 đồng so với kế hoạch năm 2010 2.589.956.000 đồng; đạt 138% kế hoạch, tăng 38% + Thu nhập bình qn người lao động (đồng/người/tháng) năm 2010 2.703.146 đồng, so với kế ...VINPEARL 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2008 CÔNG TY CỔ PHẦN DU LỊCH VÀ THƯƠNG MẠI VINPEARL I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Những sự kiện quan trọng: Việc thành lập và chuyển đổi sở hữu thành công ty cổ phần: Công ty Cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl tiền thân là Công ty TNHH Du lịch và Thương mại Hòn Tre được thành lập vào ngày 26/07/2006 với mức vốn Điều lệ ban đầu là 290 tỷ đồng. Đến nay vốn Điều lệ của Công ty đã được nâng lên 1000 tỷ đồng, là một trong những Công ty sở hữu và kinh doanh Khu du lịch, vui chơi giải trí hiện đại nhất tại Việt Nam. Các sự kiện quan trọng khác: - Ngày 25/04/2008: Công ty cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl đã tổ chức thành công Đại hội đồng cổ đông thường niên 2008 để thông qua báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh năm 2007, kế hoạch phân phối lợi nhuận năm 2007, phương hướng hoạt động năm 2008 và lựa chọn Công ty kiểm toán là thành viên của Tổ chức kiểm toán quốc tế cho Công ty; - Ngày 26/04/2008: Công ty đã vinh dự nhận được giải thưởng “Kiến trúc tiêu biểu Việt Nam thời kỳ đổi mới” do Hội kiến trúc sư Việt Nam trao tặng. - Ngày 02/09/2008: Thương hiệu Vinpearl vinh dự lần thứ 2 được nằm trong Top 100 thương hiệu đoạt giải thưởng Sao Vàng Đất Việt 2008 trong tổng số 200 Doanh nghiệp đoạt giải của năm. Trải qua 6 năm xây dựng và phát triển, Công ty Cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl đã khẳng định thương hiệu của mình trong làng du lịch giải trí với các Khu du lịch, khu vui chơi giải trí, nhà hàng, khách sạn 5 sao có quy mô rộng lớn, cao cấp, hiện đại và đạt tiêu chuẩn quốc tế. Trong tương lai gần, Công ty chủ trương tiếp tục phát huy thế mạnh của mình trong các lĩnh vực nói trên bằng việc tập trung vào thị trường khách hàng cao cấp kết hợp với khách hàng nội địa có khả năng chi trả, tiếp tục đầu tư để phát triển loại hình du lịch kết hợp nghỉ dưỡng tại đảo Hòn Tre, đưa Vinpearlland trở thành Trung tâm Văn hóa – Du lịch – Giải trí cao cấp nhất Việt Nam và đạt tiêu chuẩn quốc tế. 2. Quá trình phát triển a. Ngành nghề kinh doanh Năm 2008, Công ty Cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl tiếp tục triển khai các ngành nghề đã đăng ký kinh doanh để đáp ứng nhu cầu phát triển của công ty, hiện nay các lĩnh vực chính của Công ty theo giấy chứng nhận ĐKKD bao gồm: * Kinh doanh nhóm ngành nghề liên quan đến Khách sạn, du lịch của Công ty: VINPEARL 2 + Kinh doanh du lịch sinh thái, làng du lịch, nhà hàng ăn uống; + Kinh doanh du lịch lữ hành nội địa; + Kinh doanh vũ trường, Hoạt động biểu diễn nghệ thuật, kinh doanh dịch vụ trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài. Hoạt động vui chơi giải trí khác; + Kinh doanh dịch vụ vui chơi giải trí thể thao: tennis, leo núi, lướt dù trên biển, cano, thuyền buồm, thuyền chèo, lướt ván, môtô trượt nước; + Chiếu phim điện ảnh và phim video; + Dịch vụ giặt, là; + Mua bán thực phẩm tươi sống và chế biến, bia rượu, thuốc lá điếu sản xuất trong nước, bán hàng lưu niệm và hàng bách hóa cho khách du lịch; + Dịch vụ chăm VINPEARL 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2008 CÔNG TY CỔ PHẦN DU LỊCH VÀ THƯƠNG MẠI VINPEARL I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. VINPEARL 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2008 CÔNG TY CỔ PHẦN DU LỊCH VÀ THƯƠNG MẠI VINPEARL I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Những sự kiện quan trọng: Việc thành lập và chuyển đổi sở hữu thành công ty cổ phần: Công ty Cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl tiền thân là Công ty TNHH Du lịch và Thương mại Hòn Tre được thành lập vào ngày 26/07/2006 với mức vốn Điều lệ ban đầu là 290 tỷ đồng. Đến nay vốn Điều lệ của Công ty đã được nâng lên 1000 tỷ đồng, là một trong những Công ty sở hữu và kinh doanh Khu du lịch, vui chơi giải trí hiện đại nhất tại Việt Nam. Các sự kiện quan trọng khác: - Ngày 25/04/2008: Công ty cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl đã tổ chức thành công Đại hội đồng cổ đông thường niên 2008 để thông qua báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh năm 2007, kế hoạch phân phối lợi nhuận năm 2007, phương hướng hoạt động năm 2008 và lựa chọn Công ty kiểm toán là thành viên của Tổ chức kiểm toán quốc tế cho Công ty; - Ngày 26/04/2008: Công ty đã vinh dự nhận được giải thưởng “Kiến trúc tiêu biểu Việt Nam thời kỳ đổi mới” do Hội kiến trúc sư Việt Nam trao tặng. - Ngày 02/09/2008: Thương hiệu Vinpearl vinh dự lần thứ 2 được nằm trong Top 100 thương hiệu đoạt giải thưởng Sao Vàng Đất Việt 2008 trong tổng số 200 Doanh nghiệp đoạt giải của năm. Trải qua 6 năm xây dựng và phát triển, Công ty Cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl đã khẳng định thương hiệu của mình trong làng du lịch giải trí với các Khu du lịch, khu vui chơi giải trí, nhà hàng, khách sạn 5 sao có quy mô rộng lớn, cao cấp, hiện đại và đạt tiêu chuẩn quốc tế. Trong tương lai gần, Công ty chủ trương tiếp tục phát huy thế mạnh của mình trong các lĩnh vực nói trên bằng việc tập trung vào thị trường khách hàng cao cấp kết hợp với khách hàng nội địa có khả năng chi trả, tiếp tục đầu tư để phát triển loại hình du lịch kết hợp nghỉ dưỡng tại đảo Hòn Tre, đưa Vinpearlland trở thành Trung tâm Văn hóa – Du lịch – Giải trí cao cấp nhất Việt Nam và đạt tiêu chuẩn quốc tế. 2. Quá trình phát triển a. Ngành nghề kinh doanh Năm 2008, Công ty Cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl tiếp tục triển khai các ngành nghề đã đăng ký kinh doanh để đáp ứng nhu cầu phát triển của công ty, hiện nay các lĩnh vực chính của Công ty theo giấy chứng nhận ĐKKD bao gồm: * Kinh doanh nhóm ngành nghề liên quan đến Khách sạn, du lịch của Công ty: VINPEARL 2 + Kinh doanh du lịch sinh thái, làng du lịch, nhà hàng ăn uống; + Kinh doanh du lịch lữ hành nội địa; + Kinh doanh vũ trường, Hoạt động biểu diễn nghệ thuật, kinh doanh dịch vụ trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài. Hoạt động vui chơi giải trí khác; + Kinh doanh dịch vụ vui chơi giải trí thể thao: tennis, leo núi, lướt dù trên biển, cano, thuyền buồm, thuyền chèo, lướt ván, môtô trượt nước; + Chiếu phim điện ảnh và phim video; + Dịch vụ giặt, là; + Mua bán thực phẩm tươi sống và chế biến, bia rượu, thuốc lá điếu sản xuất trong nước, bán hàng lưu niệm và hàng bách hóa cho khách du lịch; + Dịch vụ chăm VINPEARL 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2008 CÔNG TY CỔ PHẦN DU LỊCH VÀ THƯƠNG MẠI VINPEARL I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Phc lc s II (Ban hnh kốm theo Thụng t s 09/2010/TT-BTC ngy 15/01/2010 ca B trng B Ti chớnh hng dn v vic cụng b thụng tin trờn th trng chng khoỏn) BO CO THNG NIấN NM 2011 Tờn Cụng ty i chỳng: Cụng ty C phn Du lch klk I Lch s hot ng ca Cụng ty Nhng s kin quan trng: + Vic thnh lp: Cụng ty C phn Du lch klk c thnh lp theo Quyt nh 302/Q - UB ngy 21/02/2005 ca UBND tnh klk + Chuyn i s hu thnh Cụng ty c phn: c chuyn t Doanh nghip Nh nc Cụng ty Du lch klk thnh Cụng ty C phn Du lch klk + Niờm yt + Cỏc s kin khỏc: - Cụng ty ó trỡ tt vic ỏp dng h thng qun lý cht lng quc t theo tiờu chun ISO 9001:2008 vi mc tiờu Uy tớn - cht lng - hiu qu; - H thng nhn din thng hiu riờng ca Cụng ty ó c Cc S hu trớ tu Vit Nam ng ký bo h theo quy nh; - B nhim mi mt s chc danh qun lý Cụng ty v thc hin luõn chuyn cỏn b theo ngh quyt ca Hi ng qun tr; - Phi hp vi bờn Cụng ty t ó hon VINPEARL 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2008 CÔNG TY CỔ PHẦN DU LỊCH VÀ THƯƠNG MẠI VINPEARL I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Những sự kiện quan trọng: Việc thành lập và chuyển đổi sở hữu thành công ty cổ phần: Công ty Cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl tiền thân là Công ty TNHH Du lịch và Thương mại Hòn Tre được thành lập vào ngày 26/07/2006 với mức vốn Điều lệ ban đầu là 290 tỷ đồng. Đến nay vốn Điều lệ của Công ty đã được nâng lên 1000 tỷ đồng, là một trong những Công ty sở hữu và kinh doanh Khu du lịch, vui chơi giải trí hiện đại nhất tại Việt Nam. Các sự kiện quan trọng khác: - Ngày 25/04/2008: Công ty cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl đã tổ chức thành công Đại hội đồng cổ đông thường niên 2008 để thông qua báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh năm 2007, kế hoạch phân phối lợi nhuận năm 2007, phương hướng hoạt động năm 2008 và lựa chọn Công ty kiểm toán là thành viên của Tổ chức kiểm toán quốc tế cho Công ty; - Ngày 26/04/2008: Công ty đã vinh dự nhận được giải thưởng “Kiến trúc tiêu biểu Việt Nam thời kỳ đổi mới” do Hội kiến trúc sư Việt Nam trao tặng. - Ngày 02/09/2008: Thương hiệu Vinpearl vinh dự lần thứ 2 được nằm trong Top 100 thương hiệu đoạt giải thưởng Sao Vàng Đất Việt 2008 trong tổng số 200 Doanh nghiệp đoạt giải của năm. Trải qua 6 năm xây dựng và phát triển, Công ty Cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl đã khẳng định thương hiệu của mình trong làng du lịch giải trí với các Khu du lịch, khu vui chơi giải trí, nhà hàng, khách sạn 5 sao có quy mô rộng lớn, cao cấp, hiện đại và đạt tiêu chuẩn quốc tế. Trong tương lai gần, Công ty chủ trương tiếp tục phát huy thế mạnh của mình trong các lĩnh vực nói trên bằng việc tập trung vào thị trường khách hàng cao cấp kết hợp với khách hàng nội địa có khả năng chi trả, tiếp tục đầu tư để phát triển loại hình du lịch kết hợp nghỉ dưỡng tại đảo Hòn Tre, đưa Vinpearlland trở thành Trung tâm Văn hóa – Du lịch – Giải trí cao cấp nhất Việt Nam và đạt tiêu chuẩn quốc tế. 2. Quá trình phát triển a. Ngành nghề kinh doanh Năm 2008, Công ty Cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl tiếp tục triển khai các ngành nghề đã đăng ký kinh doanh để đáp ứng nhu cầu phát triển của công ty, hiện nay các lĩnh vực chính của Công ty theo giấy chứng nhận ĐKKD bao gồm: * Kinh doanh nhóm ngành nghề liên quan đến Khách sạn, du lịch của Công ty: VINPEARL 2 + Kinh doanh du lịch sinh thái, làng du lịch, nhà hàng ăn uống; + Kinh doanh du lịch lữ hành nội địa; + Kinh doanh vũ trường, Hoạt động biểu diễn nghệ thuật, kinh doanh dịch vụ trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài. Hoạt động vui chơi giải trí khác; + Kinh doanh dịch vụ vui chơi giải trí thể thao: tennis, leo núi, lướt dù trên biển, cano, thuyền buồm, thuyền chèo, lướt ván, môtô trượt nước; + Chiếu phim điện ảnh và phim video; + Dịch vụ giặt, là; + Mua bán thực phẩm tươi sống và chế biến, bia rượu, thuốc lá điếu sản xuất trong nước, bán hàng lưu niệm và hàng bách hóa cho khách du lịch; + Dịch vụ chăm VINPEARL 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2008 CÔNG TY CỔ PHẦN DU LỊCH VÀ THƯƠNG MẠI VINPEARL I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. CÔNG TY CỔ PHẦN DU LỊCH ĐẮKLẮK Số 03 Phan Chu Trinh, Thành phồ Buôn Ma Thuột, tỉnh ĐắkLắk Điện thoại : (084) 0500 3852 322 - Fax : (084) 0500 3842 115 Email: info@daklaktourist.com.vn - Website:daklaktourist.com.vn BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2012/TT-BTC ngày 05 tháng năm 2012 Bộ Tài hướng dẫn việc Công bố thông tin thị trường chứng khoán) Tên Công ty đại chúng: Công ty Cổ phần Du lịch Đắklắk Năm báo cáo: 2012 I Thông tin chung Thông tin khái quát - Tên giao dịch: Công ty Cổ phần Du lịch ĐắkLắk ( Daklaktourist) - Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số: 6000177738 - Vốn điều lệ: 93.074.150.000VND - Vốn đầu tư chủ sở hữu: 93.074.150.000VND - Địa chỉ: 03 Phan Chu Trinh, phường Thống Nhất, TP Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắklắk - Số điện thoại: (084) 0500 3852 322 - Số fax: (084) 0500 3842 115 - Website: daklaktourist.com.vn - Mã cổ VINPEARL 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2008 CÔNG TY CỔ PHẦN DU LỊCH VÀ THƯƠNG MẠI VINPEARL I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. Những sự kiện quan trọng: Việc thành lập và chuyển đổi sở hữu thành công ty cổ phần: Công ty Cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl tiền thân là Công ty TNHH Du lịch và Thương mại Hòn Tre được thành lập vào ngày 26/07/2006 với mức vốn Điều lệ ban đầu là 290 tỷ đồng. Đến nay vốn Điều lệ của Công ty đã được nâng lên 1000 tỷ đồng, là một trong những Công ty sở hữu và kinh doanh Khu du lịch, vui chơi giải trí hiện đại nhất tại Việt Nam. Các sự kiện quan trọng khác: - Ngày 25/04/2008: Công ty cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl đã tổ chức thành công Đại hội đồng cổ đông thường niên 2008 để thông qua báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh năm 2007, kế hoạch phân phối lợi nhuận năm 2007, phương hướng hoạt động năm 2008 và lựa chọn Công ty kiểm toán là thành viên của Tổ chức kiểm toán quốc tế cho Công ty; - Ngày 26/04/2008: Công ty đã vinh dự nhận được giải thưởng “Kiến trúc tiêu biểu Việt Nam thời kỳ đổi mới” do Hội kiến trúc sư Việt Nam trao tặng. - Ngày 02/09/2008: Thương hiệu Vinpearl vinh dự lần thứ 2 được nằm trong Top 100 thương hiệu đoạt giải thưởng Sao Vàng Đất Việt 2008 trong tổng số 200 Doanh nghiệp đoạt giải của năm. Trải qua 6 năm xây dựng và phát triển, Công ty Cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl đã khẳng định thương hiệu của mình trong làng du lịch giải trí với các Khu du lịch, khu vui chơi giải trí, nhà hàng, khách sạn 5 sao có quy mô rộng lớn, cao cấp, hiện đại và đạt tiêu chuẩn quốc tế. Trong tương lai gần, Công ty chủ trương tiếp tục phát huy thế mạnh của mình trong các lĩnh vực nói trên bằng việc tập trung vào thị trường khách hàng cao cấp kết hợp với khách hàng nội địa có khả năng chi trả, tiếp tục đầu tư để phát triển loại hình du lịch kết hợp nghỉ dưỡng tại đảo Hòn Tre, đưa Vinpearlland trở thành Trung tâm Văn hóa – Du lịch – Giải trí cao cấp nhất Việt Nam và đạt tiêu chuẩn quốc tế. 2. Quá trình phát triển a. Ngành nghề kinh doanh Năm 2008, Công ty Cổ phần Du lịch và Thương mại Vinpearl tiếp tục triển khai các ngành nghề đã đăng ký kinh doanh để đáp ứng nhu cầu phát triển của công ty, hiện nay các lĩnh vực chính của Công ty theo giấy chứng nhận ĐKKD bao gồm: * Kinh doanh nhóm ngành nghề liên quan đến Khách sạn, du lịch của Công ty: VINPEARL 2 + Kinh doanh du lịch sinh thái, làng du lịch, nhà hàng ăn uống; + Kinh doanh du lịch lữ hành nội địa; + Kinh doanh vũ trường, Hoạt động biểu diễn nghệ thuật, kinh doanh dịch vụ trò chơi điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài. Hoạt động vui chơi giải trí khác; + Kinh doanh dịch vụ vui chơi giải trí thể thao: tennis, leo núi, lướt dù trên biển, cano, thuyền buồm, thuyền chèo, lướt ván, môtô trượt nước; + Chiếu phim điện ảnh và phim video; + Dịch vụ giặt, là; + Mua bán thực phẩm tươi sống và chế biến, bia rượu, thuốc lá điếu sản xuất trong nước, bán hàng lưu niệm và hàng bách hóa cho khách du lịch; + Dịch vụ chăm VINPEARL 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2008 CÔNG TY CỔ PHẦN DU LỊCH VÀ THƯƠNG MẠI VINPEARL I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY 1. CÔNG TY CỔ PHẦN DU LỊCH ĐẮKLẮK Số 03 Phan Chu Trinh, Thành phồ Buôn Ma Thuột, tỉnh ĐắkLắk Điện thoại : (084) 0500 3852 322 - Fax : (084) 0500 3842 115 Email:sales@daklaktourist.com.vn -Website:daklaktourist.com.vn BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN (Ban hành kèm theo Thông tư số 52/2012/TT-BTC ngày 05 tháng năm 2012 Bộ Tài hướng dẫn việc Công bố thông tin thị trường chứng khoán) Tên Công ty đại chúng: Công ty Cổ phần Du lịch Đắklắk Năm báo cáo: 2013 I Thông tin chung Thông tin khái quát - Tên giao dịch: Công ty Cổ phần Du lịch ĐắkLắk ( Daklaktourist) - Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số: 6000177738 - Vốn điều lệ: 93.074.150.000VND - Vốn đầu tư chủ sở hữu: 93.074.150.000VND - Địa chỉ: 03 Phan Chu Trinh, phường Thống Nhất, TP Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắklắk - Số điện thoại: (084) 0500 3852 322 - Số fax: (084) 0500 3842 115 - Website: daklaktourist.com.vn - Mã cổ