I BAD cAD TAl CHINH CONG TV c6 pH.4N CHONG KHoAN AN B1NH Cho nam tai chfnh kat thuc 31/12/2014 (da dl1c;1Cki~m toan) CONG TY CO pHAN CHUNG KHOA.N AN BINH 101 Ph6 Lang HTP ON DT MAY VIT NAM CễNG TY C PHN DT MAY HU a ch: Thy Dng Hng Thy Tha Thiờn Hu in thoi : (054) 864 959 Fax : (054) 864 338 MC LC Trang Bỏo cỏo ca Ban Giỏm c Bỏo cỏo ca Kim toỏn viờn c lp Bng cõn i k toỏn 1-2 4-5 Bỏo cỏo kt qu hot ng kinh doanh Bỏo cỏo lu chuyn tin t Thuyt minh Bỏo cỏo ti chớnh 8-34 TP ON DT MAY VIT NAM CễNG TY C PHN DT MAY HU a ch: Thy Dng Hng Thy Tha Thiờn Hu in thoi : (054) 864 959 Fax : (054) 864 338 BO CO CA BAN GIM C Ban Giỏm c Cụng ty C phn Dt May Hu (Cụng ty) trỡnh by Bỏo cỏo ny kốm theo Bỏo cỏo ti chớnh cho nm ti chớnh kt thỳc ngy 31 thỏng 12 nm 2014 ó c kim toỏn nh sau: Khỏi quỏt chung v Cụng ty Cụng ty hot ng theo Giy chng nhn ng ký kinh doanh cụng ty c phn s 3103000140 ng ký ln u ngy 17/11/2005 v ng ký thay i ln th nht ngy 21/05/2012 S K hoch u t tnh Tha Thiờn Hu cp Theo ú iu l ca Cụng ty l 49.995.570.000 (Bn mi chớn t chớn trm chớn mi lm triu nm trm by mi ngn ng) ú c phn ca Tp on Dt may Vit Nam chim t l 65,54% Tr s Cụng ty t ti phng Thy Dng, th xó Hng Thy, tnh Tha Thiờn Hu Hot ng sn xut kinh doanh chớnh Cụng ty ch yu hot ng lnh vc sn xut sn phm dt may, kinh doanh thng mi i vi nguyờn ph liu v thit b ngnh dt may Kt qu hot ng kinh doanh Nm 2014, Cụng ty cú lói sau thu thu nhp doanh nghip l: 35.119.758.018 VND Hi ng qun tr v Ban Giỏm c Cỏc Thnh viờn Hi ng qun tr v Ban Giỏm c iu hnh Cụng ty sut nm v n ngy lp Bỏo cỏo ti chớnh, gm: Hi ng qun tr ễng Nguyn Bỏ Quang ễng H Ngc Lan ễng Trn Hu Phong Ch tch Thnh viờn Thnh viờn Ban Giỏm c ễng Nguyn Bỏ Quang ễng H Ngc Lan ễng Trn Hu Phong ễng H Vn Din ễng Phm Gia nh ễng Nguyn Thanh Tý ễng Nguyn Vn Phong ễng on T Tng Giỏm c Phú Tng Giỏm c Phú Tng Giỏm c Phú Tng Giỏm c Giỏm c iu hnh Giỏm c iu hnh Giỏm c iu hnh K toỏn trng Cỏc s kin phỏt sinh sau ngy lp Bng cõn i k toỏn Ban Giỏm c cam kt khụng cú bt k s kin quan trng no phỏt sinh sau ngy khúa s k toỏn cn phi iu chnh hoc cụng b Bỏo cỏo ti chớnh cho nm ti chớnh kt thỳc ngy 31/12/2014 Kim toỏn viờn Cụng ty TNHH Kim toỏn Quc Gia VIA by t nguyn vng tip tc c b nhim lm Kim toỏn viờn cho Cụng ty TP ON DT MAY VIT NAM CễNG TY C PHN DT MAY HU a ch: Thy Dng Hng Thy Tha Thiờn Hu in thoi : (054) 864 959 Fax : (054) 864 338 BO CO CA BAN GIM C (tip theo) Trỏch nhim ca Ban Giỏm c Ban Giỏm c Cụng ty cú trỏch nhim lp Bỏo cỏo ti chớnh phn ỏnh mt cỏch trung thc v hp lý tỡnh hỡnh ti chớnh cng nh kt qu hot ng kinh doanh v tỡnh hỡnh lu chuyn tin t ca Cụng ty nm i vi vic lp Bỏo cỏo ti chớnh, Ban Giỏm c c yờu cu phi: La chn cỏc chớnh sỏch k toỏn thớch hp v ỏp dng cỏc chớnh sỏch ú mt cỏch nht quỏn; a cỏc phỏn oỏn v c tớnh mt cỏch hp lý v thn trng; Nờu rừ cỏc nguyờn tc k toỏn thớch hp cú c tuõn th hay khụng, cú nhng ỏp dng sai lch trng yu cn c cụng b v gii thớch Bỏo cỏo ti chớnh hay khụng; Lp Bỏo cỏo ti chớnh trờn c s hot ng liờn tc tr trng hp khụng th cho rng Cụng ty s tip tc hot ng kinh doanh Ban Giỏm c xỏc nhn rng Cụng ty ó tuõn th cỏc yờu cu nờu trờn vic lp Bỏo cỏo ti chớnh Ban Giỏm c chu trỏch nhim m bo rng s sỏch k toỏn c ghi chộp mt cỏch phự hp phn ỏnh mt cỏch thớch hp tỡnh hỡnh ti chớnh ca Cụng ty bt k thi im no v m bo rng Bỏo cỏo ti chớnh tuõn th cỏc nguyờn tc k toỏn c chp nhn chung ti Vit nam Ban Giỏm c cng chu trỏch nhim m bo an ton cho ti sn ca Cụng ty v vỡ vy thc hin cỏc bin phỏp thớch hp ngn chn v phỏt hin cỏc hnh vi gian ln v sai phm khỏc Thay mt Ban Giỏm c _ Nguyn Bỏ Quang Tng Giỏm c Hu, ngy 02 thỏng 03 nm 2015 CễNG TY TNHH KIM TON QUC GIA VIA S 97 Trn Quc Ton, Hon Kim, H Ni, Vit Nam Tel: (84-4) 37.616.174/39 922 789 Fax: (84-4) 37.615.804/39 428 997 Website: via-audit.com đ Integrating Values S: /2015/BCKT-VIA/P3 BO CO KIM TON C LP Kớnh gi : HI NG QUN TR V BAN GIM C CễNG TY C PHN DT MAY HU Chỳng tụi, Cụng ty TNHH Kim toỏn Quc Gia VIA ó tin hnh kim toỏn bỏo cỏo ti chớnh kốm theo ca CÔNG TY C PH N D T MAY HU BÁO CÁO C A BAN GIÁM C VÀ BÁO CÁO TÀI CHÍNH Ã Ư C KI M TOÁN Cho năm tài k t thúc ngày 31/12/2010 c ki m toán b i: CÔNG TY TNHH KI M TOÁN QU C T VI T NAM(VIA) Phòng 511 Tòa nhà CT5 – M ình – Hà N i Tel: (84.4) 37 616 174 - Fax: (84.4) 37 615 804 Tháng 3/2011 T P OÀN D T MAY VI T NAM CÔNG TY C PH N D T MAY HU a ch : Xã Th y Dương – Hương Th y – Th a Thiên Hu i n tho i : (054) 864 959 Fax : (054) 864 338 M C L C Trang Báo cáo c a Ban Giám 1-2 c 2-21 Báo cáo tài ã c ki m toán Báo cáo c a Ki m toán viên B ng cân cl p 4-5 i k toán Báo cáo k t qu ho t ng kinh doanh Báo cáo lưu chuy n ti n t Thuy t minh Báo cáo tài 8-21 T P OÀN D T MAY VI T NAM CÔNG TY C PH N D T MAY HU a ch : Xã Th y Dương – Hương Th y – Th a Thiên Hu i n tho i : (054) 864 959 Fax : (054) 864 338 BÁO CÁO C A BAN GIÁM C Ban Giám c Công ty C ph n D t May Hu (“Công ty”) trình bày Báo cáo kèm theo Báo cáo tài cho năm tài k t thúc ngày 31 tháng 12 năm 2010 ã c ki m toán sau: Khái quát chung v Công ty Công ty ho t ng theo Gi y ch ng nh n ăng ký kinh doanh công ty c ph n s 3103000140 ăng ký l n u ngày 17/11/2005 S K ho ch u tư t nh Th a Thiên Hu c p Theo ó v n i u l c a Công ty 30.000.000.000 (Ba mươi t ng) ó c ph n c a Nhà nư c chi m t l 65,54% Tr s Công ty Ho t t t i xã Th y Dương, huy n Hương Th y, t nh Th a Thiên Hu ng s n xu t kinh doanh Công ty ch y u ho t ng lĩnh v c s n xu t s n ph m d t may, kinh doanh thương m i li u thi t b ngành d t may K t qu ho t i v i nguyên ph ng kinh doanh Năm 2010, Công ty có lãi sau thu thu nh p doanh nghi p là: 19.663.692.558 VND H i ng qu n tr Ban Giám Các Thành viên H i tài chính, g m: H i c ng qu n tr Ban Giám c i u hành Công ty su t năm n ngày l p Báo cáo ng qu n tr Ông Nguy n Bá Quang Ông H Ng c Lan Ông Tr n H u Phong Ban Giám Ch t ch Thành viên Thành viên c Ông Nguy n Bá Quang Ông H Ng c Lan Ông H Văn Di n Ông Tr n H u Phong Ông oàn Tư Các s ki n phát sinh sau ngày l p B ng cân T ng Giám c Phó T ng Giám Phó T ng Giám Phó T ng Giám K toán trư ng c c c i k toán Ban Giám c cam k t b t kỳ s ki n quan tr ng phát sinh sau ngày khóa s k toán c n ph i i u ch nh ho c công b Báo cáo tài cho năm tài k t thúc ngày 31/12/2010 T P OÀN D T MAY VI T NAM CÔNG TY C PH N D T MAY HU a ch : Xã Th y Dương – Hương Th y – Th a Thiên Hu i n tho i : (054) 864 959 Fax : (054) 864 338 BÁO CÁO C A BAN GIÁM C (ti p theo) Ki m toán viên Công ty TNHH Ki m toán Qu c t Vi t nam (VIA) bày t nguy n v ng ti p t c c b nhi m làm Ki m toán viên cho Công ty Trách nhi m c a Ban Giám c Ban Giám c Công ty có trách nhi m l p Báo cáo tài ph n ánh m t cách trung th c h p lý tình hình tài k t qu ho t ng kinh doanh tình hình lưu chuy n ti n t c a Công ty năm i v i vi c l p Báo cáo tài chính, Ban Giám c c yêu c u ph i: • • • • L a ch n sách k toán thích h p áp d ng sách ó m t cách nh t quán; ưa phán oán c tính m t cách h p lý th n tr ng; Nêu rõ nguyên t c k toán thích h p có c tuân th hay không, có nh ng áp d ng sai l ch tr ng y u c n c công b gi i thích Báo cáo tài hay không; L p Báo cáo tài s ho t ng liên t c tr trư ng h p không th cho r ng Công ty s ti p t c ho t ng kinh doanh Ban Giám c xác nh n r ng Công ty ã tuân th yêu c u nêu vi c l p Báo cáo tài ph n ánh m t Ban Giám c ch u trách nhi m m b o r ng s sách k toán c ghi chép m t cách phù h p cách thích h p tính hình tài c a Công ty b t kỳ th i i m m b o r ng Báo cáo tài tuân th nguyên t c k toán c ch p nh n chung t i Vi t nam Ban Giám c ch u trách nhi m m b o an toàn cho tài s n c a Công ty v y th c hi n bi n pháp thích h p ngăn ch n phát hi n hành vi gian l n sai ph m khác Thay m t Ban Giám c _ Nguy n Bá Quang T ng Giám c Hu , ngày tháng năm 2011 S : /2011/VIA-BCKT BÁO CÁO KI M TOÁN V BÁO CÁO TÀI CHÍNH CHO NĂM TÀI CHÍNH K T THÚC NGÀY 31/12/2010 C A CÔNG TY C PH N D T MAY HU Kính g i : H I NG QU N TR VÀ BAN GIÁM CÔNG TY C PH N D T MAY HU C Chúng tôi, Công ty TNHH Ki m toán Qu c t Vi t Nam (VIA) ã ti n hành ki m toán Báo cáo tài g m: B ng cân i k toán t i ngày 31/12/2010, Báo cáo k t qu ho t ng kinh doanh, Báo cáo lưu chuy n ti n t B n Thuy t minh báo cáo tài cho năm tài k t thúc ngày 31/12/2010 c a Công ty C ph n D t May Hu (sau ây g i t t "Công ty") t trang 04 n trang 21 kèm theo Các Báo cáo tài ã c l p theo sách k toán trình bày Thuy t minh Ph n IV c a B n Thuy t minh Báo cáo tài Các Báo cáo tài thu c trách nhi m c a Ban Giám c Công ty Trách nhi m c a ưa ý ki n v Báo cáo tài d a k t qu ki m toán c a Cơ s ưa ý ki n Chúng ã ti n hành ki m toán d a s Chu n m c ki m toán hi n hành c a Vi t nam Các Chu n m c yêu c u công vi c ki m toán c l p k ho ch th c hi n có s m b o h p lý r ng Báo cáo tài không ch a ng sai sót tr ng y u Chúng ã th c hi n vi c ki m tra theo phương pháp ch n m u áp d ng th nghi m c n thi t, b ng ch ng xác minh thông tin Báo cáo tài chính; ánh giá vi c tuân th chu n m c ch k toán hi n hành, nguyên t c phương pháp k toán c áp d ng, c tính xét oán quan tr ng c a Ban Giám c cách trình bày t ng quát Báo cáo tài Chúng cho r ng công vi c ki m toán ã ưa nh ...Công ty C ph n B o hi m Ngân hàng Nông nghi p Các báo cáo tài tóm t t đ c ki m toán cho n m tài k t thúc ngày 31 tháng 12 n m 2010 Công ty C ph n B o hi m Ngân hàng Nông nghi p M CL C Trang Báo cáo ki m toán đ c l p B ng cân đ i k toán tóm t t 2-3 Báo cáo k t qu ho t đ ng kinh doanh tóm t t 4-5 S tham chi u: 60804559/14721178 BÁO CÁO KI M TOÁN Kính g i: CL P H i đ ng qu n tr Công ty C ph n B o hi m Ngân hàng Nông nghi p Chúng ki m toán báo cáo tài cho n m tài k t thúc ngày 31 tháng 12 n m 2010 c a Công ty C ph n B o hi m Ngân hàng Nông nghi p (“Công ty”) đ c l p vào ngày 21 tháng n m 2011 theo Chu n m c Ki m toán Vi t Nam Chu n m c Ki m toán Qu c t đ c áp d ng t i Vi t Nam mà t báo cáo tài tóm t t kèm theo bao g m b ng cân đ i k toán tóm t t báo cáo k t qu ho t đ ng kinh doanh tóm t t t trang đ n trang đ c l p Báo cáo ki m toán đ c l p c a đ c l p vào ngày 21 tháng n m 2011 đ a ý ki n báo cáo tài mà t báo cáo tài tóm t t đ c l p ra, ph n ánh trung th c h p lý, khía c nh tr ng y u, tình hình tài c a Công ty vào ngày 31 tháng 12 n m 2010, k t qu ho t đ ng kinh doanh tình hình l u chuy n ti n t cho n m tài k t thúc ngày theo Chu n m c K toán Ch đ K toán Vi t Nam áp d ng cho doanh nghi p b o hi m tuân th quy đ nh có liên quan Ý ki n ki m toán Theo ý ki n c a chúng tôi, báo cáo tài tóm t t kèm theo đ c l p phù h p, nh t quán v i báo cáo tài mà t báo cáo tài tóm t t đ c l p đ a ý ki n ki m toán ch p nh n toàn ph n đ i v i báo cáo tài có th hi u sâu s c h n v tình hình tài c a Công ty k t qu ho t đ ng kinh doanh niên đ c ng nh v ph m vi c a công vi c ki m toán, báo cáo tài tóm t t ph i đ c xem xét v i báo cáo tài mà t báo cáo tài tóm t t đ c l p v i báo cáo ki m toán đ c l p t ng ng _ Công ty TNHH Ernst & Young Vi t Nam Võ T n Hoàng V n Phó T ng Giám đ c Ki m toán viên đ ng ký S đ ng ký: 0264/KTV Hà N i, Vi t Nam Ngày 21 tháng n m 2011 Tr Ki Ki S n Th Minh Ti n m toán viên ph trách m toán viên đ ng ký đ ng ký: 1331/KTV Công ty C ph n B o hi m Ngân hàng Nông nghi p B01-DNBH I K TOÁN TÓM T T B NG CÂN t i ngày 31 tháng 12 n m 2010 n v : VN TÀI S N Mã s S cu i n m S đ un m 709.067.840.289 483.542.871.153 43.736.951.338 34.739.027.137 468.403.200.000 369.923.200.000 184.046.337.736 73.197.008.915 983.748.452 733.662.003 100 A TÀI S N NG N H N 110 I 120 II 130 III Các kho n ph i thu 140 IV Hàng t n kho 150 V Tài s n ng n h n khác 11.897.602.763 4.949.973.098 200 B TÀI S N DÀI H N 83.706.853.328 109.214.474.811 210 211 217 I 6.143.734.924 5.868.317.909 275.417.015 8.268.654.338 7.783.286.905 485.367.433 220 II Các kho n đ u t tài dài h n 71.155.818.404 94.603.520.473 240 III Tài s n dài h n khác 6.407.300.000 6.342.300.000 250 T NG C NG TÀI S N 792.774.693.617 592.757.345.964 Ti n u t ng n h n Tài s n c đ nh Tài s n c đ nh h u hình Tài s n c đ nh vô hình Công ty C ph n B o hi m Ngân hàng Nông nghi p B01-DNBH I K TOÁN TÓM T T (ti p theo) B NG CÂN ngày 31 tháng 12 n m 2010 n v : VN Mã s S cu i n m S đ un m PH I TR 376.540.493.346 204.200.657.204 N ng n h n 127.823.562.054 59.643.836.974 248.223.289.459 149.727.775.270 77.916.137.863 20.579.376.326 144.388.518.264 102.705.594.702 30.122.442.658 11.560.480.904 493.641.832 168.301.966 416.234.200.271 388.556.688.760 I BAD cAD TAl CHINH CONG TV c6 pH.4N CHONG KHoAN AN B1NH Cho nam tai chfnh kat thuc 31/12/2014 (da dl1c;1Cki~m toan) CONG TY CO pHAN CHUNG KHOA.N AN BINH 101 Ph6 Lang HTP ON DT MAY VIT NAM CễNG TY C PHN DT MAY HU a ch: Thy Dng Hng Thy Tha Thiờn Hu in thoi : (054) 864 959 Fax : (054) 864 338 MC LC Trang Bỏo cỏo ca Ban Giỏm c Bỏo cỏo ca Kim toỏn viờn c lp Bng cõn i k toỏn 1-2 4-5 Bỏo cỏo kt qu hot ng kinh doanh Bỏo cỏo lu chuyn tin t Thuyt minh Bỏo cỏo ti chớnh 8-34 TP ON DT MAY VIT NAM CễNG TY C PHN DT MAY HU a ch: Thy Dng Hng Thy Tha Thiờn Hu in thoi : (054) 864 959 Fax : (054) 864 338 BO CO CA BAN GIM C Ban Giỏm c Cụng ty C phn Dt May Hu (Cụng ty) trỡnh by Bỏo cỏo ny kốm theo Bỏo cỏo ti chớnh cho nm ti chớnh kt thỳc ngy 31 thỏng 12 nm 2014 ó c kim toỏn nh sau: Khỏi quỏt chung v Cụng ty Cụng ty hot ng theo Giy chng nhn ng ký kinh doanh cụng ty c phn s 3103000140 ng ký ln u ngy 17/11/2005 v ng ký thay i ln th nht ngy 21/05/2012 S K hoch u t tnh Tha Thiờn Hu cp Theo ú iu l ca Cụng ty l 49.995.570.000 (Bn mi chớn t chớn trm chớn mi lm triu nm trm by mi ngn ng) ú c phn ca Tp on Dt may Vit Nam chim t l 65,54% Tr s Cụng ty t ti phng Thy Dng, th xó Hng Thy, tnh Tha Thiờn Hu Hot ng sn xut kinh doanh chớnh Cụng ty ch yu hot ng lnh vc sn xut sn phm dt may, kinh doanh thng mi i vi nguyờn ph liu v thit b ngnh dt may Kt qu hot ng kinh doanh Nm 2014, Cụng ty cú lói sau thu thu nhp doanh nghip l: 35.119.758.018 VND Hi ng qun tr v Ban Giỏm c Cỏc Thnh viờn Hi ng qun tr v Ban Giỏm c iu hnh Cụng ty sut nm v n ngy lp Bỏo cỏo ti chớnh, gm: Hi ng qun tr ễng Nguyn Bỏ Quang ễng H Ngc Lan ễng Trn Hu Phong Ch tch Thnh viờn Thnh viờn Ban Giỏm c ễng Nguyn Bỏ Quang ễng H Ngc Lan ễng Trn Hu Phong ễng H Vn Din ễng Phm Gia nh ễng Nguyn Thanh Tý ễng Nguyn Vn Phong ễng on T Tng Giỏm c Phú Tng Giỏm c Phú Tng Giỏm c Phú Tng Giỏm c Giỏm c iu hnh Giỏm c iu hnh Giỏm c iu hnh K toỏn trng Cỏc s kin phỏt sinh sau ngy lp Bng cõn i k toỏn Ban Giỏm c cam kt khụng cú bt k s kin quan trng no phỏt sinh sau ngy khúa s k toỏn cn phi iu chnh hoc cụng b Bỏo cỏo ti chớnh cho nm ti chớnh kt thỳc ngy 31/12/2014 Kim toỏn viờn Cụng ty TNHH Kim toỏn Quc Gia VIA by t nguyn vng tip tc c b nhim lm Kim toỏn viờn cho Cụng ty TP ON DT MAY VIT NAM CễNG TY C PHN DT MAY HU a ch: Thy Dng Hng Thy Tha Thiờn Hu in thoi : (054) 864 959 Fax : (054) 864 338 BO CO CA BAN GIM C (tip theo) Trỏch nhim ca Ban Giỏm c Ban Giỏm c Cụng ty cú trỏch nhim lp Bỏo cỏo ti chớnh phn ỏnh mt cỏch trung thc v hp lý tỡnh hỡnh ti chớnh cng nh kt qu hot ng kinh doanh v tỡnh hỡnh lu chuyn tin t ca Cụng ty nm i vi vic lp Bỏo cỏo ti chớnh, Ban Giỏm c c yờu cu phi: La chn cỏc chớnh sỏch k toỏn thớch hp v ỏp dng cỏc chớnh sỏch ú mt cỏch nht quỏn; a cỏc phỏn oỏn v c tớnh mt cỏch hp lý v thn trng; Nờu rừ cỏc nguyờn tc k toỏn thớch hp cú c tuõn th hay khụng, cú nhng ỏp dng sai lch trng yu cn c cụng b v gii thớch Bỏo cỏo ti chớnh hay khụng; Lp Bỏo cỏo ti chớnh trờn c s hot ng liờn tc tr trng hp khụng th cho rng Cụng ty s tip tc hot ng kinh doanh Ban Giỏm c xỏc nhn rng Cụng ty ó tuõn th cỏc yờu cu nờu trờn vic lp Bỏo cỏo ti chớnh Ban Giỏm c chu trỏch nhim m bo rng s sỏch k toỏn c ghi chộp mt cỏch phự hp phn ỏnh mt cỏch thớch hp tỡnh hỡnh ti chớnh ca Cụng ty bt k thi im no v m bo rng Bỏo cỏo ti chớnh tuõn th cỏc nguyờn tc k toỏn c chp nhn chung ti Vit nam Ban Giỏm c cng chu trỏch nhim m bo an ton cho ti sn ca Cụng ty v vỡ vy thc hin cỏc bin phỏp thớch hp ngn chn v phỏt hin cỏc hnh vi gian ln v sai phm khỏc Thay mt Ban Giỏm c _ Nguyn Bỏ Quang Tng Giỏm c Hu, ngy 02 thỏng 03 nm 2015 CễNG TY TNHH KIM TON QUC GIA VIA S 97 Trn Quc Ton, Hon Kim, H Ni, Vit Nam Tel: (84-4) 37.616.174/39 922 789 Fax: (84-4) 37.615.804/39 428 997 Website: via-audit.com đ Integrating Values S: /2015/BCKT-VIA/P3 BO CO KIM TON C LP Kớnh gi : HI NG QUN TR V BAN GIM C CễNG TY C PHN DT MAY HU Chỳng tụi, Cụng ty TNHH Kim toỏn Quc Gia VIA ó tin hnh kim toỏn bỏo cỏo ti chớnh kốm theo ca I BAD cAD TAl CHINH CONG TV c6 pH.4N CHONG KHoAN AN B1NH Cho nam tai chfnh kat thuc 31/12/2014 (da dl1c;1Cki~m toan) CONG TY CO pHAN CHUNG KHOA.N AN BINH 101 Ph6 Lang HTP ON DT MAY VIT NAM CễNG TY C PHN DT MAY HU a ch: Thy Dng Hng Thy Tha Thiờn Hu in thoi : (054) 864 959 Fax : (054) 864 338 MC LC Trang Bỏo cỏo ca Ban Giỏm c Bỏo cỏo ca Kim toỏn viờn c lp Bng cõn i k toỏn 1-2 4-5 Bỏo cỏo kt qu hot ng kinh doanh Bỏo cỏo lu chuyn tin t Thuyt minh Bỏo cỏo ti chớnh 8-34 TP ON DT MAY VIT NAM CễNG TY C PHN DT MAY HU a ch: Thy Dng Hng Thy Tha Thiờn Hu in thoi : (054) 864 959 Fax : (054) 864 338 BO CO CA BAN GIM C Ban Giỏm c Cụng ty C phn Dt May Hu (Cụng ty) trỡnh by Bỏo cỏo ny kốm theo Bỏo cỏo ti chớnh cho nm ti chớnh kt thỳc ngy 31 thỏng 12 nm 2014 ó c kim toỏn nh sau: Khỏi quỏt chung v Cụng ty Cụng ty hot ng theo Giy chng nhn ng ký kinh doanh cụng ty c phn s 3103000140 ng ký ln u ngy 17/11/2005 v ng ký thay i ln th nht ngy 21/05/2012 S K hoch u t tnh Tha Thiờn Hu cp Theo ú iu l ca Cụng ty l 49.995.570.000 (Bn mi chớn t chớn trm chớn mi lm triu nm trm by mi ngn ng) ú c phn ca Tp on Dt may Vit Nam chim t l 65,54% Tr s Cụng ty t ti phng Thy Dng, th xó Hng Thy, tnh Tha Thiờn Hu Hot ng sn xut kinh doanh chớnh Cụng ty ch yu hot ng lnh vc sn xut sn phm dt may, kinh doanh thng mi i vi nguyờn ph liu v thit b ngnh dt may Kt qu hot ng kinh doanh Nm 2014, Cụng ty cú lói sau thu thu nhp doanh nghip l: 35.119.758.018 VND Hi ng qun tr v Ban Giỏm c Cỏc Thnh viờn Hi ng qun tr v Ban Giỏm c iu hnh Cụng ty sut nm v n ngy lp Bỏo cỏo ti chớnh, gm: Hi ng qun tr ễng Nguyn Bỏ Quang ễng H Ngc Lan ễng Trn Hu Phong Ch tch Thnh viờn Thnh viờn Ban Giỏm c ễng Nguyn Bỏ Quang ễng H Ngc Lan ễng Trn Hu Phong ễng H Vn Din ễng Phm Gia nh ễng Nguyn Thanh Tý ễng Nguyn Vn Phong ễng on T Tng Giỏm c Phú Tng Giỏm c Phú Tng Giỏm c Phú Tng Giỏm c Giỏm c iu hnh Giỏm c iu hnh Giỏm c iu hnh K toỏn trng Cỏc s kin phỏt sinh sau ngy lp Bng cõn i k toỏn Ban Giỏm c cam kt khụng cú bt k s kin quan trng no phỏt sinh sau ngy khúa s k toỏn cn phi iu chnh hoc cụng b Bỏo cỏo ti chớnh cho nm ti chớnh kt thỳc ngy 31/12/2014 Kim toỏn viờn Cụng ty TNHH Kim toỏn Quc Gia VIA by t nguyn vng tip tc c b nhim lm Kim toỏn viờn cho Cụng ty TP ON DT MAY VIT NAM CễNG TY C PHN DT MAY HU a ch: Thy Dng Hng Thy Tha Thiờn Hu in thoi : (054) 864 959 Fax : (054) 864 338 BO CO CA BAN GIM C (tip theo) Trỏch nhim ca Ban Giỏm c Ban Giỏm c Cụng ty cú trỏch nhim lp Bỏo cỏo ti chớnh phn ỏnh mt cỏch trung thc v hp lý tỡnh hỡnh ti chớnh cng nh kt qu hot ng kinh doanh v tỡnh hỡnh lu chuyn tin t ca Cụng ty nm i vi vic lp Bỏo cỏo ti chớnh, Ban Giỏm c c yờu cu phi: La chn cỏc chớnh sỏch k toỏn thớch hp v ỏp dng cỏc chớnh sỏch ú mt cỏch nht quỏn; a cỏc phỏn oỏn v c tớnh mt cỏch hp lý v thn trng; Nờu rừ cỏc nguyờn tc k toỏn thớch hp cú c tuõn th hay khụng, cú nhng ỏp dng sai lch trng yu cn c cụng b v gii thớch Bỏo cỏo ti chớnh hay khụng; Lp Bỏo cỏo ti chớnh trờn c s hot ng liờn tc tr trng hp khụng th cho rng Cụng ty s tip tc hot ng kinh doanh Ban Giỏm c xỏc nhn rng Cụng ty ó tuõn th cỏc yờu cu nờu trờn vic lp Bỏo cỏo ti chớnh Ban Giỏm c chu trỏch nhim m bo rng s sỏch k toỏn c ghi chộp mt cỏch phự hp phn ỏnh mt cỏch thớch hp tỡnh hỡnh ti chớnh ca Cụng ty bt k thi im no v m bo rng Bỏo cỏo ti chớnh tuõn th cỏc nguyờn tc k toỏn c chp nhn chung ti Vit nam Ban Giỏm c cng chu trỏch nhim m bo an ton cho ti sn ca Cụng ty v vỡ vy thc hin cỏc bin phỏp thớch hp ngn chn v phỏt hin cỏc hnh vi gian ln v sai phm khỏc Thay mt Ban Giỏm c _ Nguyn Bỏ Quang Tng Giỏm c Hu, ngy 02 thỏng 03 nm 2015 CễNG TY TNHH KIM TON QUC GIA VIA S 97 Trn Quc Ton, Hon Kim, H Ni, Vit Nam Tel: (84-4) 37.616.174/39 922 789 Fax: (84-4) 37.615.804/39 428 997 Website: via-audit.com đ Integrating Values S: /2015/BCKT-VIA/P3 BO CO KIM TON C LP Kớnh gi : HI NG QUN TR V BAN GIM C CễNG TY C PHN DT MAY HU Chỳng tụi, Cụng ty TNHH Kim toỏn Quc Gia VIA ó tin hnh kim toỏn bỏo cỏo ti chớnh kốm theo ca ® I BAD cAD TAl CHINH CONG TV c6 pH.4N CHONG KHoAN AN B1NH Cho nam tai chfnh kat thuc 31/12/2014 (da dl1c;1Cki~m toan) CONG TY CO pHAN CHUNG KHOA.N AN BINH 101 Ph6 Lang HTP ON DT MAY VIT NAM CễNG TY C PHN DT MAY HU a ch: Thy Dng Hng Thy Tha Thiờn Hu in thoi : (054) 864 959 Fax : (054) 864 338 MC LC Trang Bỏo cỏo ca Ban Giỏm c Bỏo cỏo ca Kim toỏn viờn c lp Bng cõn i k toỏn 1-2 4-5 Bỏo cỏo kt qu hot ng kinh doanh Bỏo cỏo lu chuyn tin t Thuyt minh Bỏo cỏo ti chớnh 8-34 TP ON DT MAY VIT NAM CễNG TY C PHN DT MAY HU a ch: Thy Dng Hng Thy Tha Thiờn Hu in thoi : (054) 864 959 Fax : (054) 864 338 BO CO CA BAN GIM C Ban Giỏm c Cụng ty C phn Dt May Hu (Cụng ty) trỡnh by Bỏo cỏo ny kốm theo Bỏo cỏo ti chớnh cho nm ti chớnh kt thỳc ngy 31 thỏng 12 nm 2014 ó c kim toỏn nh sau: Khỏi quỏt chung v Cụng ty Cụng ty hot ng theo Giy chng nhn ng ký kinh doanh cụng ty c phn s 3103000140 ng ký ln u ngy 17/11/2005 v ng ký thay i ln th nht ngy 21/05/2012 S K hoch u t tnh Tha Thiờn Hu cp Theo ú iu l ca Cụng ty l 49.995.570.000 (Bn mi chớn t chớn trm chớn mi lm triu nm trm by mi ngn ng) ú c phn ca Tp on Dt may Vit Nam chim t l 65,54% Tr s Cụng ty t ti phng Thy Dng, th xó Hng Thy, tnh Tha Thiờn Hu Hot ng sn xut kinh doanh chớnh Cụng ty ch yu hot ng lnh vc sn xut sn phm dt may, kinh doanh thng mi i vi nguyờn ph liu v thit b ngnh dt may Kt qu hot ng kinh doanh Nm 2014, Cụng ty cú lói sau thu thu nhp doanh nghip l: 35.119.758.018 VND Hi ng qun tr v Ban Giỏm c Cỏc Thnh viờn Hi ng qun tr v Ban Giỏm c iu hnh Cụng ty sut nm v n ngy lp Bỏo cỏo ti chớnh, gm: Hi ng qun tr ễng Nguyn Bỏ Quang ễng H Ngc Lan ễng Trn Hu Phong Ch tch Thnh viờn Thnh viờn Ban Giỏm c ễng Nguyn Bỏ Quang ễng H Ngc Lan ễng Trn Hu Phong ễng H Vn Din ễng Phm Gia nh ễng Nguyn Thanh Tý ễng Nguyn Vn Phong ễng on T Tng Giỏm c Phú Tng Giỏm c Phú Tng Giỏm c Phú Tng Giỏm c Giỏm c iu hnh Giỏm c iu hnh Giỏm c iu hnh K toỏn trng Cỏc s kin phỏt sinh sau ngy lp Bng cõn i k toỏn Ban Giỏm c cam kt khụng cú bt k s kin quan trng no phỏt sinh sau ngy khúa s k toỏn cn phi iu chnh hoc cụng b Bỏo cỏo ti chớnh cho nm ti chớnh kt thỳc ngy 31/12/2014 Kim toỏn viờn Cụng ty TNHH Kim toỏn Quc Gia VIA by t nguyn vng tip tc c b nhim lm Kim toỏn viờn cho Cụng ty TP ON DT MAY VIT NAM CễNG TY C PHN DT MAY HU a ch: Thy Dng Hng Thy Tha Thiờn Hu in thoi : (054) 864 959 Fax : (054) 864 338 BO CO CA BAN GIM C (tip theo) Trỏch nhim ca Ban Giỏm c Ban Giỏm c Cụng ty cú trỏch nhim lp Bỏo cỏo ti chớnh phn ỏnh mt cỏch trung thc v hp lý tỡnh hỡnh ti chớnh cng nh kt qu hot ng kinh doanh v tỡnh hỡnh lu chuyn tin t ca Cụng ty nm i vi vic lp Bỏo cỏo ti chớnh, Ban Giỏm c c yờu cu phi: La chn cỏc chớnh sỏch k toỏn thớch hp v ỏp dng cỏc chớnh sỏch ú mt cỏch nht quỏn; a cỏc phỏn oỏn v c tớnh mt cỏch hp lý v thn trng; Nờu rừ cỏc nguyờn tc k toỏn thớch hp cú c tuõn th hay khụng, cú nhng ỏp dng sai lch trng yu cn c cụng b v gii thớch Bỏo cỏo ti chớnh hay khụng; Lp Bỏo cỏo ti chớnh trờn c s hot ng liờn tc tr trng hp khụng th cho rng Cụng ty s tip tc hot ng kinh doanh Ban Giỏm c xỏc nhn rng Cụng ty ó tuõn th cỏc yờu cu nờu trờn vic lp Bỏo cỏo ti chớnh Ban Giỏm c chu trỏch nhim m bo rng s sỏch k toỏn c ghi chộp mt cỏch phự hp phn ỏnh mt cỏch thớch hp tỡnh hỡnh ti chớnh ca Cụng ty bt k thi im no v m bo rng Bỏo cỏo ti chớnh tuõn th cỏc nguyờn tc k toỏn c chp nhn chung ti Vit nam Ban Giỏm c cng chu trỏch nhim m bo an ton cho ti sn ca Cụng ty v vỡ vy thc hin cỏc bin phỏp thớch hp ngn chn v phỏt hin cỏc hnh vi gian ln v sai phm khỏc Thay mt Ban Giỏm c _ Nguyn Bỏ Quang Tng Giỏm c Hu, ngy 02 thỏng 03 nm 2015 CễNG TY TNHH KIM TON QUC GIA VIA S 97 Trn Quc Ton, Hon Kim, H Ni, Vit Nam Tel: (84-4) 37.616.174/39 922 789 Fax: (84-4) 37.615.804/39 428 997 Website: via-audit.com đ Integrating Values S: /2015/BCKT-VIA/P3 BO CO KIM TON C LP Kớnh gi : HI NG QUN TR V BAN GIM C CễNG TY C PHN DT MAY HU Chỳng tụi, Cụng ty TNHH Kim toỏn Quc Gia VIA ó tin hnh kim toỏn bỏo cỏo ti chớnh kốm theo ca ®