CễNG TY C PHN ALPHANAM a ch: Khu Cụng nghip Ph Ni A, Trng Trc, Vn Lõm, Hng Yờn BO CO TI CHNH HP NHT Cho nm ti chớnh kt thỳc ngy 30 thỏng 06 nm 2008 Bn thuyt minh bỏo cỏo ti chớnh hp nht (tip theo) Bn thuyt minh ny l mt b phn hp thnh v phi c c cựng vi bỏo cỏo ti chớnh hp nht 5 BN THUYT MINH BO CO TI CHNH HP NHT Quý II nm 2008 I. C IM HOT NG CA DOANH NGHIP 1. Hỡnh thc s hu vn : Cụng ty c phn 2. Lnh vc kinh doanh : sn xut, xõy lp v thng mi 3. Ngnh ngh kinh doanh : - Sn xut thit b in v vt liu in; - Sn xut t, bng in; - Sn xut thit b v mỏy c khớ, thy lc; - Sn xut cỏc sn phm c khớ chuyờn dựng; - Xõy lp cỏc cụng trỡnh in n 35 KV; - Buụn bỏn t liu sn xut, t liu tiờu dựng; - i lý mua, bỏn cỏc loi hng húa; - Cho thuờ mt bng nh xng; - Sn xut, lp t thang mỏy; - Sn xut cỏc sn phm nha Composite; - Sn xut v kinh doanh cỏc lo i sn v vt liu xõy dng 4. c im hot ng ca doanh nghip trong nm ti chớnh Trong quý, Công ty đã góp vốn thêm vào Công ty C phn đầu t và phát triển hạ tầng vinaconex Alphanam và chiếm 75% vốn điều lệ của Công ty đó. Vì vậy Công ty CP đầu t và PT hạ tầng Vinaconex Alphanam đang là công ty liên kết sẽ chuyển thành công ty con kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2008. 5. Cụng ty con, Cụng ty liờn kt Cụng ty C phn Alphanam cú 05 Cụng ty con c hp nht vo Bỏo cỏo ti chớnh v 01 cụng ty liờn kt c hp nht vo bỏo cỏo ti chớnh theo phng phỏp vn ch s hu. CÔNG TY CỔ PHẦN ALPHANAM Địa chỉ: Khu Công nghiệp Phố Nối A, Trưng Trắc, Văn Lâm, Hưng Yên BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho năm tài chính kết thúc ngày 30 tháng 06 năm 2008 Bản thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất (tiếp theo) Bản thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và phải được đọc cùng với báo cáo tài chính hợp nhất 6 5.1 Danh sách các Công ty con được hợp nhất Báo cáo tài chính của Công ty mẹ: Quyền biểu quyết Tên Công ty con Địa chỉ Tỷ lệ sở hữu tại ngày 30/06/08 Tại ngày 30/06/08 Tại ngày 31/03/08 Công ty Cổ phần Alphanam Cơ điện 79, Mai Hắc Đế, Hai Bà Trưng, Hà Nội 91% 91% 65% Công ty Cổ phần Alphanam Sài Gòn Số 2, Đường D52, P.12, Tân Bình, TP Hồ Chí Minh 92% 92% 92% Công ty Cổ phần Alphanam MT Đường số 2, Khu Công nghiệp Hòa Khánh, Đà Nẵng 82% 82% 90% Công ty liên doanh Fuji – Alpha Khu Công nghiệp Phố Nối, Văn Lâm , Hưng Yên 76,56% 76,56% 76,56% C«ng ty CP ®Çu t− vµ PT h¹ tÇng vinaconex Alphanam Sè 2 §¹i cæ ViÖt- Hai Bµ Tr−ng- Hµ Néi 75% 75% 75% 5.2 Danh sách Công ty liên kết được phản ánh trong Báo cáo tài chính theo phương pháp vốn chủ sở hữu Quyền biểu quyết Tên Công ty liên kết Địa chỉ Tại ngày 30/06/08 Tại ngày 31/03/08 Công ty Cổ phần Sao Đỏ Đà Nẵng Phạm Văn Đồng, Phước Mỹ, Sơn Trà, TP Đà Nẵng 30% 30% II. NĂM TÀI CHÍNH, ĐƠN VỊ TIỀN TỆ SỬ DỤNG TRONG KẾ TOÁN 1. Năm tài chính Năm tài chính của Công ty bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 và kết thúc vào ngày 31 tháng 12 hàng năm. 2. Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán Đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán là Đồng Việt Nam (VND) III. CHUẨN MỰC VÀ CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN ÁP DỤNG 1. Chế độ kế toán áp dụng Công ty áp dụng Chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam . 2. Tuyên bố về việc tuân thủ chuẩn mực c0uc il cP stlmEctl sOm uA uA cH0Nc xnoAN: MEC T6NG c,TY v,AN TAI THUi IETROLIMB CTY CP VAN TAI XANC DAU VTPCO cONc EdA x,l H6J GI] NGHIA VIET NAM DOc Up - Tq - Henh phlc PETROLIMEX BAO CAO QUYET TOAN HOPNHAT QUY rrNAM 2014 Noi nn4n T VNN TA TqiYPETRoLIUEX 6NCWCPVANTAXANC Miu bdu: Bo1.DN/HN DdU V PCO BANG CAN OOI KE TOAN GIUA NIEN DO Ta Nsiy 30 thins 06 nrm 2014 A.Tir sin ru;i hm r.rnvicbho (1do=1r@fer3o{erjs) rrds drdieri i c6crhornlftis d@is [,n n,c6ckhoindiurui: chhh oiu rr r;i Dsin hrr han q;n s, chris ihoand;u rrnq5i c6c khoin phiirhr igii hai P riitu ,la krich hiis fl Dd phdia Phi , rhu seo r in d6 kd roa.h rcp ddiq x;y Dreh n s;h e6 Eis Thu;!i ca.khdi hr B f) dhe 6; rl phii ri s;No; HaN p0o-21or22or24o+250!2oo+17o) crc khoii rhi sn d:ihao 2vdi Inh dran\; orphdrueh; han ri siidd ddn !irMrhldc h!d i n, L5!i b kh6dd c) hmh " l Gat ho mdi ui rdf) ci, r tuo mdn ru, rd () ch phifiy dms.d bin dil danq v cac khoin dru ruiii chiih dii han i6 h oauru,a cd! tyria k;t, DUphdiq!;i, ! Ta sin a drurul .bnhd ha() ;r,r ih:p [o.i 16ne cdnsriis,n(270= r0o+20o + 26s) ph: ll: Foo- ror330) A Nd rh!;,a,.r,o:i e c, h!;i 10 DU plon! pr; i6p N[a irrc r; ph;iidpiq6i piiilre ,q6i ,:l ph; s Th!.h! d,iFhoan rriir; D!piii! rr c60miry rn s 0,, 3oo 99rl i 6J riiz Joo oror o ou, p,artdn hm hmY: cdns B v6i1.H; r Ydi $Ntu d:! u.i3 chi ch,4r (4m=1r0r43F5!o) sA hto ichdinrqib b sin 1t! 113 o aui hu6 vdi h,l sd Lnu r0 Ld nhurassu [u;.h6 p[atr phd rr.q!, hatcs;pidpdoair,qf ap I di kih phida ,l.h hanh rsco Ngr c Ldis ; i dhs d, ,; I r6'Nc c6N6 N6u;r viN i44o-3m + &o+13e) cic cniri.u ruoir binq.sd6 kdban I Nqiy i:23/07/2014 Ga in:04:01 02 1r) Nhinq cri ir.u kh6ns c6 sa' 6u D6 lhdkhanq 12)Sd ar kodo mc phairrih biy nhms khano d@cdaih sdlhL?lv lhitau.6 NGUdILAP BIEU i'ltq'' lL,t., GiAM Doc @i",.4t%/ I B -!c ,ez ijq ,, Ga8.at i s {"i.+ z - o z qBu - ! z !En 9n E E ;;i iSSEtEFBP€€iqlR ;EE P3S5E3e3:ogpiEA 11!! g', :\ 'c g E.::1 i;- :: p F 'l if: U r l.a a B E^ A -.3 + ;s c o Ei r.E E el.* 6P E 6: ^:r -a E E g"s E -aE :': !E!5:8.:1 g ;! ;;:f :i;ii :is!!r ;;;F=:;d; !=";E;?4;Ei::iiE; a€EE!::'!-;P'.E:;qE ; E;.: a:: {: C::: }: ES i coNcrYcPvANriraN6 onuvrPco RAO CAO I-TT1 CHT YEN TIFN TE GIIIA NII]N DO (rheo phudns ph6p sian ridp) L@ chuydn La , drdih 6in16lrhosr L-;ch rt sL h6 r Ld nhuinlnhoar d6nq kinh do.nh doi ch,a s,c hi.i dOns k Dh doaihtddcihlyd6rv6; n ddns (@=0e02+03+04+6+G) "rris s;m crckholi pr,iitr r.iq q;i.:.k,oir ),Aitil$tnq kd iiyaypha lri, rhri [D []r ti icd di ,q kh r d.a m r;n ciin, rro,oalddns iih doanh Ldu chuydnru:odho d6n! kihdoanh (20=03+0s+i0+itrr'f !&'1s+16) r 3n r Ld !hlvii r;n r;n thu rii., rrhoar danc di! iu r!hrm ri ahudiq br, -E dc v:y mra.ac.dne.u iici! ddov riJn h! h6 d;uue6p!6nlio6cf, hrec rian hr r dr fv .d r Y d: r ii d!& 1,tu ehqydn 66n rhuantho d6ne $a! dn d:urd r rtu suyan i;n 6u5i rrhorr d6iqrij miih r rdi rn,lu|5al hanh.d ohi! nhrivdns6ocischi;6ir 2r6i cliln !3:i e6p 3rrivay irlii hai dDd!chi s66tu dri tui nhin dudc 1Ef nua rai d ph 6l Liy }; u d;u n.m d;o cu6i quy ni, G.ho.h'l hit '( L@ chuyin riSn suJn rlr hoa( donq rii chinh 3cd ro nhuind; sd Lo chuy6nricn$urnrons kii5F2o+3040) Ti6n vi rsnq d6nq 6,.i diu kt A^h hL€ns cia rhav ddi ii sia h.i dorl quy ddi nso+ A Tiin vi reiq dBnsiai cudi ky (70=so+60+6r) ?9 !! 9l Ngiiy n:27 n72a14 Gid n 1a:o2:14 NGUdILAP BdU nl, "1' -)r- KdToANTRUANG /ry" io'"t! r iANrP) xiNG Dl" Ef-,,W"W DuiN viNrir v-i.NG DlAu trPco ^Ar^w.li Dir chi: s6 l7 Phan BOi chau, auans rn'ng, Hdn! Bins, Hii Phdng BAO CiO TAI CHi.IH HdP NHiT cho lri chinh kii $ic nsay ro thins BAN THUyfT MrNH Bio cAo r,\r cHiNH He? NHAT thdng nam 2014 hqp nhir ihitrs d)u oim 2014 k.:t thlc ngiiy 30 th,ng 06 nim 2014 cna c6ng ry cd \iP.o' ii\'.n.,d;u\ D(o D.o rdm Bao "0 Bto.ioriichiDh ol,.n., Long \ m- I "i-'., eq.h.'h cn, I o bi rl u,Lorsn.;ol;\6 G'u.ed; c).o' oir ".' 61'/'a 4., onEn letr\d D4C DIIiM HOAT DO\C CiIA TAP Eo't ilonq kinh doinh chlnh S6 luqna rroDs cic c6rg i] {luqc hqp Danh sich cn c6.s C6nC ty TNI l] ki ,ian dudnli Dich vu hnog hii, cung doanh xing ddu, gas h6a ldng, cic cic $i6t bi st dung gas h6a l,jns vA nhrir on quin kang ituqr l'@ ntir lH Dot driih vior 100% Cntrg ry TNHH DrQt tl,itrh vian c6DE ry ]NHH notthdnhri6n Ttui,,,s cdo dins rghd Duyan Drnh siclrcnc c6ng q fien k6iquan rrotrg ilvq thco pluotrC phipJn chn sthnu c6nrry cd phitr vin rii H6adiu VP NiM rir Nb iii Ddn cHiN,II, Du^* \q rrri\* d,inh cia C6ng 1, riti;n Qsi Ti \,Dco b;t diu drrns lronx ftto:i sd Du\ c rRoNc tu trsiy 01 rhrng 01 Kt ToAN vi k,t $iic \do ngiy 3l ilirc I2 hir8 rY cd PHAN vAN Ti! xiNG DAU uPco Dti di: s,5 r? pr$ Bdi ch{u, e@ng rnng, Hdry uiig Hai pbdig B^OCAOTAI CHINH HOP NHAT CONG crrokicr nhkdlfi,rigdy306r"s6nim2014 Biio rtuyir flitrh Bio cio iii cLrnh tidp dco) - o* ril; c: d*l r."s r5r.t" r$f,s\,iiir N.* "t nr csi rc To,iN,iI D0 (lr.rD) DUNC c6ng ry ip dung ch6 dO ka loin doaDh nehiep rheo Qu,,-ir dinh l5/2005/QD c'la Bo ru6re B0 rdi.hjih villNam , B r'c nciy 20-01 2006 b6,i,,dc rJin rLL,hu;o n,r L,t brn ,.#,Ji k6oln Batr CiiD, d6 dim bio dituen rrl di, di ...c0uc il cP stlmEctl sOm uA uA cH0Nc xnoAN: MEC BAo cAo rAr cHiNH HopNHAr euf z NAnn zol cONc rY cP soMECo sONc oa Hd N/| thdng I ndm 2013 Được ký bởi PHẠM ĐỨC TRỌNG Ngày ký: 08.08.2013 15:12 Signature Not Verified cONG TY cd PHAN soMECo Dia chi: TAng 15 -Khu B - Tod I TeI: 04.3.7.832.398 ;Ot{C UA MST: 5400240573 hd S6ng De - MY Dinh - Tir Li6m - HeNQi Fax: O4.3.7.832.397 nANc cAN odr rE roAN Ngdy 30 th6ng 06 nam 2013 .::pta rd ,,.i,. , ,''" :': Sd cndi kj ';,,,,. s4i597oo1-023 11.888.742.922 11.888.742.922 510.126.512.026 12.607.583.333 12.607.583.333 A. Thi sin ngin h4n I.Tidn vd cd.c khodn tuong duong ti6n l. Tidn 2. Gic khoan ffcrng duong tidn - 100 110 111 112 v01 t7. Cac khodn ildu u tdi chinh ngdn l. Ddu tu ngin h4n ? I)rr nhhno oiAm oi6 chrins kho6n an iu tu ng[n han 120 121 129 v02 10.277.200.000 10.277.200.000 10.277.200.000 10.277.200.000 ttt. Cac tctto,in phtii thu ngdn han l. Phai thu kh6ch hing 2.TAtruac cho ngubi br{n 3. Phai thu nQi bQ ng6n h4n 4. Phai thu theo tidn dQ kdhoach hg1 5. Cdc khoan phii thu kht{c 6. Du phbne cilc ktroan Phii thu kh6 ddng xAy dun tbi 130 131 132 133 134 138 139 v03 337.057.427.313 300.783.475.786 29.065.434.903 10.829300.505 (3.581.283.881) JZlt.IZO.(0V.2'.J 298.049.783.005 2'l.206.414.587 13.051 .855.502 (3.581.283.881) M. Hdng tdn kho 1. Himg tdn kho 2. Du phbng eiim gid hang tdn kho 140 141 149 v04 157.179.935.567 157.179.935.567 132.554.470.126 132.554.470.126 V.f ai s,in ngd'n han kh,lc 1. Chi phi tri trudc ngin h4n 2. Thud GTGT duo. c khdu trir 3. Thud vi ci{c kho6n kh6c Phii thu 4. Tdi san ngin h4n khdc B. Thi sin dii han thh nu6c 150 151 152 154 155 200 v05 J1.1CJ.OVO.4a I 50.316.574 10.830.009.122 20.273.369.525 390.699.553.552 79.538.665 5.465.358.595 20.415.592.094 388.559.125.486 L Cac kno,in ptuili thu ddi hqn 1. Phai thu di.ii h4n cria kh6ch hdng 2. Vdn kinh doanh & don vi tryc thu 3. Phai thu dhi h+n nOi bQ 4. Phai thu ddi han kh6c 210 211 212 213 2'14 219 v06 v07 ILTdi sdn cd dinh 1. Tdi san cd dinh hfiu hinh - NguyOn gi6 - Gi6 tri hao mbn ltiY kd 2. Tii san cd dinh thue Ai chinh - Nguy€n giri - Gi6 tri hao mbn IiiY kd 3. Tni san cd dinh v0 hinh - Nguy€n gi6 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 v.08 v.os v.10 359.571.564.193 46.365.850.521 138.590.574.926 -92.224.724.405 1.645.114.050 2.175.809.000 -530.694.950 355.990.071.63{ 52.482.786.438 138.454.574.926 -85.971.788.488 1.550.694.950 2.175.809.000 -525.114.050 Fh; ^hi rAtt )tho rd hin di rlar 230 v.11 311.560.599.622 301.856.590.243 lIL Bdt dQng sdn diu tu - NguyOn gi6 - Gi6 tri hao mbn IfrY kd 240 241 242 v12 1.515.000.000 1 .515.000.000 1.515.000.000 1 .515.000.000 fV. Cac moai ddu tu tdi chinh ddi h 1. Ddu tu vio cdng tY con 2. Ddu tu vlo c6ng tY li0n kdt' Ii€n 3. Ddu fir dai han kfi6c 4. Du phbng giim gi6 chrlng lho6n n oanh ldu ru dd,i han 250 251 252 258 259 v13 '/ . Tai s,in dai han khdc 1. Chi phi td tru6c dIi hP 2. Tli san thud thu nh+P hodn lai 3. Tii san dhi han khdc - 260 261 262 268 v14 v2r 29.612.989.359 27.927.673.444 1.527,504.475 157.811.440 28.293.754.014 1.527.504.475 1.232.795.366 o ioE:.zltFr.tEali ns conA ta ., l;r:250,, li" ,., 938.29,6.554.5 A- No nhii tri 300 778.171.486.872 737.630.754.E72 No nsdn han 310 536.368.213.351 495.467.492.594 1. Vayvingng6nh+n 2. Phei tri ngudi brin 3. Ngrrhi mua trA tidn trudc 4. Thud vh cric khoAn phii nQp Nhd r 5. Phai ri c6ng nhAn viOn 6. Chi phi phai tri 7. Phai tri nQi b0 8. Phai trdi theo ti6n dQ kd ho4ch hgp fdc ldns xflv drmr 311 312 313 314 315 316 317 318 v15 v16 v17 192.669.009.534 89.312.734.244 37.293.416.185 59.468.096.706 20.376.225.579 76.903.690.656 197.359.135.801 CỘNG HOÀ Xà Được ký bởi NGUYỄN ĐỨC THỦY Ngày ký: 05.08.2013 17:17 Signature Not Verified c0uc il cP stlmEctl sOm uA uA cH0Nc xnoAN: MEC BAo cAo rAr cHiNH HopNHAr euf z NAnn zol cONc rY cP soMECo sONc oa Hd N/| thdng I ndm 2013 Được ký bởi PHẠM ĐỨC TRỌNG Ngày ký: 08.08.2013 15:12 Signature Not Verified cONG TY cd PHAN soMECo Dia chi: TAng 15 -Khu B - Tod I TeI: 04.3.7.832.398 ;Ot{C UA MST: 5400240573 hd S6ng De - MY Dinh - Tir Li6m - HeNQi Fax: O4.3.7.832.397 nANc cAN odr rE roAN Ngdy 30 th6ng 06 nam 2013 .::pta rd ,,.i,. , ,''" :': Sd cndi kj ';,,,,. s4i597oo1-023 11.888.742.922 11.888.742.922 510.126.512.026 12.607.583.333 12.607.583.333 A. Thi sin ngin h4n I.Tidn vd cd.c khodn tuong duong ti6n l. Tidn 2. Gic khoan ffcrng duong tidn - 100 110 111 112 v01 t7. Cac khodn ildu u tdi chinh ngdn l. Ddu tu ngin h4n ? I)rr nhhno oiAm oi6 chrins kho6n an iu tu ng[n han 120 121 129 v02 10.277.200.000 10.277.200.000 10.277.200.000 10.277.200.000 ttt. Cac tctto,in phtii thu ngdn han l. Phai thu kh6ch hing 2.TAtruac cho ngubi br{n 3. Phai thu nQi bQ ng6n h4n 4. Phai thu theo tidn dQ kdhoach hg1 5. Cdc khoan phii thu kht{c 6. Du phbne cilc ktroan Phii thu kh6 ddng xAy dun tbi 130 131 132 133 134 138 139 v03 337.057.427.313 300.783.475.786 29.065.434.903 10.829300.505 (3.581.283.881) JZlt.IZO.(0V.2'.J 298.049.783.005 2'l.206.414.587 13.051 .855.502 (3.581.283.881) M. Hdng tdn kho 1. Himg tdn kho 2. Du phbng eiim gid hang tdn kho 140 141 149 v04 157.179.935.567 157.179.935.567 132.554.470.126 132.554.470.126 V.f ai s,in ngd'n han kh,lc 1. Chi phi tri trudc ngin h4n 2. Thud GTGT duo. c khdu trir 3. Thud vi ci{c kho6n kh6c Phii thu 4. Tdi san ngin h4n khdc B. Thi sin dii han thh nu6c 150 151 152 154 155 200 v05 J1.1CJ.OVO.4a I 50.316.574 10.830.009.122 20.273.369.525 390.699.553.552 79.538.665 5.465.358.595 20.415.592.094 388.559.125.486 L Cac kno,in ptuili thu ddi hqn 1. Phai thu di.ii h4n cria kh6ch hdng 2. Vdn kinh doanh & don vi tryc thu 3. Phai thu dhi h+n nOi bQ 4. Phai thu ddi han kh6c 210 211 212 213 2'14 219 v06 v07 ILTdi sdn cd dinh 1. Tdi san cd dinh hfiu hinh - NguyOn gi6 - Gi6 tri hao mbn ltiY kd 2. Tii san cd dinh thue Ai chinh - Nguy€n giri - Gi6 tri hao mbn IiiY kd 3. Tni san cd dinh v0 hinh - Nguy€n gi6 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 v.08 v.os v.10 359.571.564.193 46.365.850.521 138.590.574.926 -92.224.724.405 1.645.114.050 2.175.809.000 -530.694.950 355.990.071.63{ 52.482.786.438 138.454.574.926 -85.971.788.488 1.550.694.950 2.175.809.000 -525.114.050 Fh; ^hi rAtt )tho rd hin di rlar 230 v.11 311.560.599.622 301.856.590.243 lIL Bdt dQng sdn diu tu - NguyOn gi6 - Gi6 tri hao mbn IfrY kd 240 241 242 v12 1.515.000.000 1 .515.000.000 1.515.000.000 1 .515.000.000 fV. Cac moai ddu tu tdi chinh ddi h 1. Ddu tu vio cdng tY con 2. Ddu tu vlo c6ng tY li0n kdt' Ii€n 3. Ddu fir dai han kfi6c 4. Du phbng giim gi6 chrlng lho6n n oanh ldu ru dd,i han 250 251 252 258 259 v13 '/ . Tai s,in dai han khdc 1. Chi phi td tru6c dIi hP 2. Tli san thud thu nh+P hodn lai 3. Tii san dhi han khdc - 260 261 262 268 v14 v2r 29.612.989.359 27.927.673.444 1.527,504.475 157.811.440 28.293.754.014 1.527.504.475 1.232.795.366 o ioE:.zltFr.tEali ns conA ta ., l;r:250,, li" ,., 938.29,6.554.5 A- No nhii tri 300 778.171.486.872 737.630.754.E72 No nsdn han 310 536.368.213.351 495.467.492.594 1. Vayvingng6nh+n 2. Phei tri ngudi brin 3. Ngrrhi mua trA tidn trudc 4. Thud vh cric khoAn phii nQp Nhd c0uc il cP stlmEctl sOm uA uA cH0Nc xnoAN: MEC c0uc il cP stlmEctl sOm uA uA cH0Nc xnoAN: MEC BAo cAo rAr cHiNH HopNHAr euf z NAnn zol cONc rY cP soMECo sONc oa Hd N/| thdng I ndm 2013 Được ký bởi PHẠM ĐỨC TRỌNG Ngày ký: 08.08.2013 15:12 Signature Not Verified cONG TY cd PHAN soMECo Dia chi: TAng 15 -Khu B - Tod I TeI: 04.3.7.832.398 ;Ot{C UA MST: 5400240573 hd S6ng De - MY Dinh - Tir Li6m - HeNQi Fax: O4.3.7.832.397 nANc cAN odr rE roAN Ngdy 30 th6ng 06 nam 2013 .::pta rd ,,.i,. , ,''" :': Sd cndi kj ';,,,,. s4i597oo1-023 11.888.742.922 11.888.742.922 510.126.512.026 12.607.583.333 12.607.583.333 A. Thi sin ngin h4n I.Tidn vd cd.c khodn tuong duong ti6n l. Tidn 2. Gic khoan ffcrng duong tidn - 100 110 111 112 v01 t7. Cac khodn ildu u tdi chinh ngdn l. Ddu tu ngin h4n ? I)rr nhhno oiAm oi6 chrins kho6n an iu tu ng[n han 120 121 129 v02 10.277.200.000 10.277.200.000 10.277.200.000 10.277.200.000 ttt. Cac tctto,in phtii thu ngdn han l. Phai thu kh6ch hing 2.TAtruac cho ngubi br{n 3. Phai thu nQi bQ ng6n h4n 4. Phai thu theo tidn dQ kdhoach hg1 5. Cdc khoan phii thu kht{c 6. Du phbne cilc ktroan Phii thu kh6 ddng xAy dun tbi 130 131 132 133 134 138 139 v03 337.057.427.313 300.783.475.786 29.065.434.903 10.829300.505 (3.581.283.881) JZlt.IZO.(0V.2'.J 298.049.783.005 2'l.206.414.587 13.051 .855.502 (3.581.283.881) M. Hdng tdn kho 1. Himg tdn kho 2. Du phbng eiim gid hang tdn kho 140 141 149 v04 157.179.935.567 157.179.935.567 132.554.470.126 132.554.470.126 V.f ai s,in ngd'n han kh,lc 1. Chi phi tri trudc ngin h4n 2. Thud GTGT duo. c khdu trir 3. Thud vi ci{c kho6n kh6c Phii thu 4. Tdi san ngin h4n khdc B. Thi sin dii han thh nu6c 150 151 152 154 155 200 v05 J1.1CJ.OVO.4a I 50.316.574 10.830.009.122 20.273.369.525 390.699.553.552 79.538.665 5.465.358.595 20.415.592.094 388.559.125.486 L Cac kno,in ptuili thu ddi hqn 1. Phai thu di.ii h4n cria kh6ch hdng 2. Vdn kinh doanh & don vi tryc thu 3. Phai thu dhi h+n nOi bQ 4. Phai thu ddi han kh6c 210 211 212 213 2'14 219 v06 v07 ILTdi sdn cd dinh 1. Tdi san cd dinh hfiu hinh - NguyOn gi6 - Gi6 tri hao mbn ltiY kd 2. Tii san cd dinh thue Ai chinh - Nguy€n giri - Gi6 tri hao mbn IiiY kd 3. Tni san cd dinh v0 hinh - Nguy€n gi6 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 v.08 v.os v.10 359.571.564.193 46.365.850.521 138.590.574.926 -92.224.724.405 1.645.114.050 2.175.809.000 -530.694.950 355.990.071.63{ 52.482.786.438 138.454.574.926 -85.971.788.488 1.550.694.950 2.175.809.000 -525.114.050 Fh; ^hi rAtt )tho rd hin di rlar 230 v.11 311.560.599.622 301.856.590.243 lIL Bdt dQng sdn diu tu - NguyOn gi6 - Gi6 tri hao mbn IfrY kd 240 241 242 v12 1.515.000.000 1 .515.000.000 1.515.000.000 1 .515.000.000 fV. Cac moai ddu tu tdi chinh ddi h 1. Ddu tu vio cdng tY con 2. Ddu tu vlo c6ng tY li0n kdt' Ii€n 3. Ddu fir dai han kfi6c 4. Du phbng giim gi6 chrlng lho6n n oanh ldu ru dd,i han 250 251 252 258 259 v13 '/ . Tai s,in dai han khdc 1. Chi phi td tru6c dIi hP 2. Tli san thud thu nh+P hodn lai 3. Tii san dhi han khdc - 260 261 262 268 v14 v2r 29.612.989.359 27.927.673.444 1.527,504.475 157.811.440 28.293.754.014 1.527.504.475 1.232.795.366 o ioE:.zltFr.tEali ns conA ta ., l;r:250,, li" ,., 938.29,6.554.5 A- No nhii tri 300 778.171.486.872 737.630.754.E72 No nsdn han 310 536.368.213.351 495.467.492.594 1. Vayvingng6nh+n 2. Phei tri ngudi brin 3. Ngrrhi mua trA tidn trudc 4. Thud vh cric khoAn phii nQp Nhd r 5. Phai ri c6ng nhAn viOn 6. Chi phi phai tri 7. Phai [...]... \:h{,{' Bi' 'D tL -: ;.'.:'i, ';.;; li u.i' 1o, J:r du( |d' urs i" 'ii.hitrh rn nilm 20 ll hi di ciiihinl kit quil kitrh donnh Qur 2 nnn 20 14 so Y'i Qui 2 nn6 20 13 d'ng, tdd8 t-oi nh$r su thu6 cia cdtrg iy qui 2 rin 2o1t llrg 10.63?.333 557 19 qui 2 nam 20 ll nrg 36 39 % so v6i do mOr s6 nguren nbin dridrsau: oq)'nl 0r oul-n'm 0l D!a1i1\i ' ii.m o. :2 o'l'od grio':Jrg ''lo"'