CÔNG TY CỔ PHẦN XI MĂNG VÀ XÂY DỰNG QUẢNG NINH BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010 ( QNC ) H¹ long, th¸ng 03 n¨m 2011 Tel: (084) 333 841 640 - Fax (084) 333 841 643 Email: info@qncc.com.vn; Website: www.qncc.com.vn Địa chỉ: Khu Công nghiệp Cái Lân - Giếng đáy - TP Hạ Long - Tỉnh Quảng Ninh công ty cổ phần xi măng và xây dựng quảng ninh ( qnc) Bỏo cỏo thng niờn nm 2010 ( QNC ) 2 BO CO THNG NIấN NM 2010 CễNG TY C PHN XI MNG V XY DNG QUNG NINH ( QNC) ( Thc hin theo Thụng t s 09/2010/TT-BTC ngy 15 thỏng 01 nm 2010 ca B trng B Ti chớnh hng dn vic Cụng b thụng tin trờn Th trng chng khoỏn ) I/ NH GI TèNH HèNH CHUNG NM 2010: Nm 2010 ó trụi qua, mt nm m chỳng ta ó chng kin cú rt nhiu s kin ỏng ghi nh, c bit l du hiu phc hi ca nn kinh t th gii sau thi k khng hong ti chớnh v s suy thoỏi kinh t ton cu nhng nhng tỏc ng ca nú ó nh hng sõu rng, trc tip n nn kinh t Vit Nam. Th trng ti chớnh, tin t tuy cú cỏc chớnh sỏch u ói, ci m hn nhng nhỡn chung cỏc doanh nghip vn cũn nhiu khú khn trong vic tip xỳc vi cỏc ngun vn. Giỏ c vt t, nguyờn nhiờn vt liu, thi tit khc nghit, c bit l giỏ nhiờn liu tng t bin, th trng xi mng d tha ó nh hng bt li ti s phỏt trin ca cụng ty. Nhng bng s n lc, sỏng to v y trỏch nhim ca tp th cỏn b cụng nhõn viờn Cụng ty C phn xi mng v xõy dng Qung Ninh ( QNC) ó vt qua mi khú khn, ó v ang phỏt trin tr thnh mt tp on kinh t ln, hot ng v kinh doanh ch lc trong lnh vc sn xut xi mng, sn xut vt liu xõy dng, sn xut than, xõy lp, kinh doanh c s h tng, cụng trỡnh giao thụng; c khỏch hng v cỏc i tỏc tớn nhim, xó hi tha nhn. Trong nhng nm va qua QNCC ó tng bc khng nh thng hiu uy tớn cht lng trờn th trng. Vi h thng qun lý theo quy trỡnh qun lý cht lng ISO 9001: 2008 ó nõng cao tớnh chuyờn nghip hoỏ v to ra nhng sn phm cú cht lng cao, õy cng chớnh l ng lc QNCC tham gia v khng nh v th ca mỡnh trờn th trng. Vi mc tiờu ra trong nm 2010, Cụng ty c phn Xi mng v xõy dng Qung Ninh ó tp trung y mnh n nh sn xut, kt hp khai thỏc hiu qu hn ngun lc hin ti; ng thi r soỏt, lp k hoch trin khai mt s lnh vc trng tõm khỏc. nõng cao hiu qu sn xut kinh doanh ng thi tng cng ch o, iu hnh ỳng tin , cht lng cỏc d ỏn, cỏc cụng trỡnh trng im trong k hoch phỏt trin, thi gian qua ó cú nhng phỏt trin vt bc v c chiu rng v chiu sõu, ó v ang lm hi lũng cỏc khỏch hng, i tỏc. Bc sang nm 2011, nhn thc tỡnh hỡnh kinh t trong nc v quc t din bin cũn nhiu khú khn, cụng ty vn quyt tõm t mc tiờu hon thnh xut sc nhim v sn xut kinh doanh do i hi ng c ụng ra. Cụng ty s tip tc cõn i cỏc ngun lc, c bit l ngun lc ti chớnh, i mi cỏc phng thc iu hnh v qun tr linh hot, nhm ti u húa cỏc ngun vn ca Cụng ty, y mnh hot ng sn xut kinh doanh theo hai lnh vc sn xut Xi mng, sn xut than, sn xut vt liu xõy dng v kinh doanh bt ng sn ( u t kinh doanh c s h tng khu cụng nghip, khu ụ th ) tip tc hon thin mụ hỡnh qun tr doanh nghip phự hp vi tỡnh hỡnh mi, tin ti a Cụng ty tr thnh mt tp on ln, cú uy tớn. HQT cụng ty xỏc nh mc tiờu di hn l nõng cao thng hiu QNCC, thng hiu sn phm xi mng Lam Thch, gi v m rng chim lnh th trng tiờu th sn phm trong nc v tng bc m rng th trng nc ngoi. Chỳng tụi tin tng rng, vi s n lc ht mỡnh ca Ban lónh o Cụng công ty cổ phần xi măng và xây dựng quảng ninh ( qnc) Bỏo cỏo thng niờn nm 2010 ( QNC ) 3 ty cựng ton th cỏn b cụng nhõn viờn QNCC, ng thi vi s h tr v hp tỏc ca khỏch hng, cỏc i tỏc chin lc, ca cỏc c ụng, QNCC s tip tc khng nh c v th ca mỡnh trờn th trng, ng thi úng gúp nhiu hn na vo s nghip cụng nghip húa, hin i hoỏ v hi nhp kinh t quc t ca a phng v t nc. Hi ng qun tr, Ban lónh o Cụng ty xin by t lũng cm n sõu sc ti s tin tng ca cỏc Quý c ụng, s nng ng, sỏng to ca Ban FFF Tập đoàn Sông Đà Tổng Đà Đà Công ty cổCông phần ty XLSông & ĐT Sông FFF ty cổ phần XL Tân & ĐT- Sông Địa chỉ:Công Số 37/464 Âu Cơ - Nhật Tây HồĐà - Hà Nội Địa Điện chỉ: Số 37/464 Cơ - Nhật TânFax: - Tây Hồ - Hà Nội thoại: 04 Âu 7534070 04.7534070 Điện thoại: 04 7534070 Fax: 04.7534070 SODACO Hà nội, ngày 31 tháng 03 năm 2011 Báo cáo thờng niên Năm 2010 Tên Công ty : Công ty Cổ phần Xây lắp Đầu t Sông Đà Tên tiếng Anh : SongDa Contruction and investment J.S.C Tên viết tắt : SODACO Mã cổ phiếu : SDS Số lợng cổ phiếu lu hành : 2.800.000 cổ phần Trụ sở : 37/464 Âu - Nhật tân Tây hồ Hà nội Điện thoại : (84 - 4) 37 534 070 Fax : (84 - 4) 37 534 070 Web : http://www.sodaco.com.vn I.>Lịch sử hoạt động Công ty Những kiện quan trọng: Thực chủ trơng cổ phần hoá doanh nghiệp Nhà nớc, Bộ xây dựng có định số 1156 /QĐ-BXD ngày 14/07/2004 việc chuyển Xí nghiệp Sông Đà 12.1 thuộc Công ty Sông Đà 12 thành Công ty Cổ phần Xây lắp Đầu t Sông Đà Công ty CP Xây lắp Đầu t Sông Đà đợc thành lập theo luật Doanh nghiệp sở Xí nghiệp Sông Đà 12.1 thuộc Công ty Sông Đà 12 Hoạt động sản xuất kinh doanh đơn vị xây dựng dân dụng, công nghiệp, công trình thuỷ điện ., đầu t hợp tác đầu t thuỷ địên, dự án bất động sản Công ty Cổ phần Xây lắp Đầu t Sông Đà hoạt động theo giấy phép đăng ký kinh doanh thay đổi lần thứ số 0101528854 ngày 01/06/2010 Sở kế hoạch đầu t Thành phố Hà nội cấp Ngày 23/07/2008, cổ phiếu công ty thức giao dịch trung tâm giao dịch chứng khoán Hà nội với mã chứng khoán SDS theo định số 251/QĐTTGDHN Ngành nghề kinh doanh Công ty: - Đầu t xây dựng khu nhà đô thị - Đầu t Xây dựng công trình thuỷ điện vừa nhỏ - Xây dựng công trình dân dụng công nghiệp - Xây dựng công trình giao thông - Xây dựng công trình thuỷ lợi - Xây dựng đờng dây tải điện trạm biến - Xây dựng hệ thống thoát nớc xử lý nớc thải - Khai thác nguyên liệu phi quặng - Kinh doanh vật t thiết bị, phụ tùng máy xây dựng - Thiết kế tổng thể mặt mbằng, kiến trức nội ngoại thất công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp - Thiết kế kết cấu, hạ tầng kỹ thuật công trình dân dựng công nghiệp - Giám sát thi công xây dựng công trình dân dụng công nghiệp hạ tầng kỹ thuật - Lập tổng dự toán xây dựng công trình dân dụng công nghiệp, hạ tầng kỹ thuật, khu đô thị, khu công nghiệp; - T vấn lập hồ sơ thầu lựa chọn nhà thầu lĩnh vực xây dựng; - Sản xuất, lắp đặt cửa kính khung nhôm, cửa - Nhận uỷ thác đầu t tổ chức cá nhân ; - Kinh doanh dịch vụ nhà ở, văn phòng khu đô thị khu công nghiệp - Sản xuất kinh doanh vật liệu xây dựng, thiết bị nội thất - Kinh doanh bất động sản ; - Kinh doanh dịch vụ khách sạn, nhà hàng ( không bao gồm phòng karaoke, vũ tr ờng, quán bar) - Kinh doanh máy móc, nguyên liệu xây dựng, thiết bị nội thất - Xuất nhập mặt hàng công ty kinh doanh Các mục tiêu chiến lợc phát triển trung dài hạn: - SODACO phát trỉên thành Công ty xây lắp chuyên nghiệp có khả làm tổng thầu xây lắp dự án Tập đoàn BITEXCO Chủ đầu t khác - Phát triển đầu t bất động sản dới hình thức Chủ đầu t cấp - Thực góp vốn đầu t vào dự án có hiệu kinh tế cao - Không ngừng khẳng định thơng hiệu SODACO với khách hàng thị trờng - Hợp tác toàn diện với Tập đoàn Bitexco để thực tổng thầu xây lắp xây lắp dự án Bitexco làm Chủ đầu t; - Củng cố, mở rộng mối quan hệ với Chủ đầu t có tiềm để nhận thi công công trình có hiệu kinh tế cao - Phát triển lĩnh vực đầu t góp vốn vào dự án có hiệu kinh tế cao Bitexco làm Chủ đầu t - Nâng cao tiềm lực tài chính, tăng khả tích lũy, huy động kịp thời nguồn vốn để phát triển SXKD, đảm bảo cho Công ty tăng trởng phát triển bền vững - Kiện toàn máy quản lý; tuyển dụng, bồi dỡng đào tạo đội ngũ cán nhân viên có lực, trình độ chuyên môn nhiệt huyết đáp ứng yêu cầu SXKD Công ty II Báo cáo Hội đồng quản trị Năm 2010, Công ty gặp nhiều khó khăn thử thách chịu ảnh hởng suy giảm kinh tế toàn cầu, biến động tài Tuy nhiên với đội ngũ công nhân lành nghề, đội ngũ cán vững mạnh Công ty cố gắng phấn đấu đạt đợc kết hoạt động sản xuất kinh doanh , doanh thu, lợi nhuận - Tổng giá trị SXKD thực 428,032 tỷ đồng / kế hoạch 445,000 tỷ đồng đạt 96,2 % - Tổng doanh thu 389,250 tỷ đồng / kế hoạch 370,400 tỷ đồng đạt 105,1% - Lợi nhuận : 7,048 tỷ đồng/ kế hoạch 7,0 tỷ đồng đạt 101 % * Lĩnh vực xây lắp : chiếm tỷ trọng tổng giá trị SXKD đạt 341,018 tỷ đồng đạt 83,6 % kế hoạch nguyên nhân chung sụt giảm kinh tế số dự án chủ đầu t phê duyệt thiết kế dự toán chậm * Lĩnh vực kinh doanh : việc phục vụ vật t chủ yếu nh sắt thép xi măng cho công trình Công ty nhận thầu xây lắp mở thị trờng bên Tổng giá trị kinh doanh vật t 87,013 tỷ đạt 235,2 % kế hoạch * Lĩnh vực đầu t : dự án nh Nhà máy thuỷ điện nâm mở cân đối mức đầu t hợp lý cho tổng giai đoạn, đảm bảo hiệu III Báo cáo ban giám đốc Báo cáo tình hình tài : Một số tiêu tài tóm tắt TT Chỉ tiêu Đvt Năm 2010 Giá trị sản xuất kinh doanh 1000 đồng 428.032.147 Doanh thu bán hàng 1000 đồng 389.250.000 Lợi nhuận 1000 đồng 7.048.000 Lợi nhuận sau thuế 1000 đồng 5.286.029 Tỷ lệ chia cổ tức % Chỉ tiêu TT Cơ cấu tài sản - Tài sản dài hạn/Tổng tài sản - ... CÔNG TY CỔ PHẦN XI MĂNG VÀ XÂY DỰNG QUẢNG NINH BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010 ( QNC ) H¹ long, th¸ng 03 n¨m 2011 Tel: (084) 333 841 640 - Fax (084) 333 841 643 Email: info@qncc.com.vn; Website: www.qncc.com.vn Địa chỉ: Khu Công nghiệp Cái Lân - Giếng đáy - TP Hạ Long - Tỉnh Quảng Ninh công ty cổ phần xi măng và xây dựng quảng ninh ( qnc) Bỏo cỏo thng niờn nm 2010 ( QNC ) 2 BO CO THNG NIấN NM 2010 CễNG TY C PHN XI MNG V XY DNG QUNG NINH ( QNC) ( Thc hin theo Thụng t s 09/2010/TT-BTC ngy 15 thỏng 01 nm 2010 ca B trng B Ti chớnh hng dn vic Cụng b thụng tin trờn Th trng chng khoỏn ) I/ NH GI TèNH HèNH CHUNG NM 2010: Nm 2010 ó trụi qua, mt nm m chỳng ta ó chng kin cú rt nhiu s kin ỏng ghi nh, c bit l du hiu phc hi ca nn kinh t th gii sau thi k khng hong ti chớnh v s suy thoỏi kinh t ton cu nhng nhng tỏc ng ca nú ó nh hng sõu rng, trc tip n nn kinh t Vit Nam. Th trng ti chớnh, tin t tuy cú cỏc chớnh sỏch u ói, ci m hn nhng nhỡn chung cỏc doanh nghip vn cũn nhiu khú khn trong vic tip xỳc vi cỏc ngun vn. Giỏ c vt t, nguyờn nhiờn vt liu, thi tit khc nghit, c bit l giỏ nhiờn liu tng t bin, th trng xi mng d tha ó nh hng bt li ti s phỏt trin ca cụng ty. Nhng bng s n lc, sỏng to v y trỏch nhim ca tp th cỏn b cụng nhõn viờn Cụng ty C phn xi mng v xõy dng Qung Ninh ( QNC) ó vt qua mi khú khn, ó v ang phỏt trin tr thnh mt tp on kinh t ln, hot ng v kinh doanh ch lc trong lnh vc sn xut xi mng, sn xut vt liu xõy dng, sn xut than, xõy lp, kinh doanh c s h tng, cụng trỡnh giao thụng; c khỏch hng v cỏc i tỏc tớn nhim, xó hi tha nhn. Trong nhng nm va qua QNCC ó tng bc khng nh thng hiu uy tớn cht lng trờn th trng. Vi h thng qun lý theo quy trỡnh qun lý cht lng ISO 9001: 2008 ó nõng cao tớnh chuyờn nghip hoỏ v to ra nhng sn phm cú cht lng cao, õy cng chớnh l ng lc QNCC tham gia v khng nh v th ca mỡnh trờn th trng. Vi mc tiờu ra trong nm 2010, Cụng ty c phn Xi mng v xõy dng Qung Ninh ó tp trung y mnh n nh sn xut, kt hp khai thỏc hiu qu hn ngun lc hin ti; ng thi r soỏt, lp k hoch trin khai mt s lnh vc trng tõm khỏc. nõng cao hiu qu sn xut kinh doanh ng thi tng cng ch o, iu hnh ỳng tin , cht lng cỏc d ỏn, cỏc cụng trỡnh trng im trong k hoch phỏt trin, thi gian qua ó cú nhng phỏt trin vt bc v c chiu rng v chiu sõu, ó v ang lm hi lũng cỏc khỏch hng, i tỏc. Bc sang nm 2011, nhn thc tỡnh hỡnh kinh t trong nc v quc t din bin cũn nhiu khú khn, cụng ty vn quyt tõm t mc tiờu hon thnh xut sc nhim v sn xut kinh doanh do i hi ng c ụng ra. Cụng ty s tip tc cõn i cỏc ngun lc, c bit l ngun lc ti chớnh, i mi cỏc phng thc iu hnh v qun tr linh hot, nhm ti u húa cỏc ngun vn ca Cụng ty, y mnh hot ng sn xut kinh doanh theo hai lnh vc sn xut Xi mng, sn xut than, sn xut vt liu xõy dng v kinh doanh bt ng sn ( u t kinh doanh c s h tng khu cụng nghip, khu ụ th ) tip tc hon thin mụ hỡnh qun tr doanh nghip phự hp vi tỡnh hỡnh mi, tin ti a Cụng ty tr thnh mt tp on ln, cú uy tớn. HQT cụng ty xỏc nh mc tiờu di hn l nõng cao thng hiu QNCC, thng hiu sn phm xi mng Lam Thch, gi v m rng chim lnh th trng tiờu th sn phm trong nc v tng bc m rng th trng nc ngoi. Chỳng tụi tin tng rng, vi s n lc ht mỡnh ca Ban lónh o Cụng công ty cổ phần xi măng và xây dựng quảng ninh ( qnc) Bỏo cỏo thng niờn nm 2010 ( QNC ) 3 ty cựng ton th cỏn b cụng nhõn viờn QNCC, ng thi vi s h tr v hp tỏc ca khỏch hng, cỏc i tỏc chin lc, ca cỏc c ụng, QNCC s tip tc khng nh c v th ca mỡnh trờn th trng, ng thi úng gúp nhiu hn na vo s nghip cụng nghip húa, hin i hoỏ v hi nhp kinh t quc t ca a phng v t nc. Hi ng qun tr, Ban lónh o Cụng ty xin by t lũng cm n sõu sc ti s tin tng ca cỏc Quý c ụng, s nng ng, sỏng to ca Ban BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2006 Năm 2006 là năm thứ 2 Công ty họat động theo Luật Doanh nghiệp và Điều lệ Công ty cổ phần. Thay mặt Hội đồng quản trị Công ty, tôi xin báo cáo một số nét cơ bản của Công ty Cổ phần Đầu tư – Thương mại SMC và công tác chỉ CÔNG TY CỔ PHẦN XI MĂNG VÀ XÂY DỰNG QUẢNG NINH BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2013 (QNC) H¹ long, th¸ng 03 n¨m 2014 Tel: (084) 333 841 640 - Fax (084) 333 841 643 Email: info@qncc.com.vn Website: www.qncc.com.vn Địa chỉ: Khu Công nghiệp Cái Lân – Phường Giếng đáy - TP Hạ Long - Tỉnh Quảng Ninh Được ký bởi HOÀNG VĂN CÔNG Ngày ký: 02.04.2014 18:30 Signature Not Verified 2 Công Ty cổ phần xi măng và xây dựng Quảng Ninh S: 20/BC-HQT Cộng hoà xà hội chủ nghĩa việt nam Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hạ Long, ngày 31 tháng 03 năm 2014 BO CO THNG NIấN CễNG TY C PHN XI MNG V XY DNG QUNG NINH Nm bỏo cỏo: 2013 I. THễNG TIN CHUNG: 1.Thụng tin khỏi quỏt - Tờn ting vit: Cụng ty c phn Xi mng v Xõy dng Qung Ninh. - Tờn ting anh: Quang Ninh Contrucstion and Cement Joint Stoch Company. - Tờn vit tt: QNCC - Giy chng nhn ng ký doanh nghip s: Ngy 28/03/2005 c S k hoch v u t tnh Qung Ninh cp Giy chng nhn ng ký kinh doanh s 22.03.000388, ng ký thay i ln th 8 ngy 26/2/2010 s: 5700100263, ng ký thay i ln th 13 ngy 31/05/2013. - Vn iu l: 184.511.090.000 ng. - Vn u t ca ch s hu: 184.511.090.000 -a ch: Khu cụng nghip Cỏi Lõn, Phng Ging ỏy, Thnh ph H Long, Tnh Qung Ninh. -S in thoi: 0333.841640/0333.841651 -S fax: 0333.841643 -Website: www.qncc.com.vn -Mó c phiu: QNC, Ngy 10/01/2008 C phiu ca Cụng ty chớnh thc niờm yt trờn S giao dch Chng khoỏn H Ni (HNX), Ngy giao dch u tiờn: 17/01/2008. 2.Quỏ trỡnh hỡnh thnh v phỏt trin: - Tin thõn thnh lp l Xớ nghip Than Uụng Bớ t nm 1985. - Ngy 22/01/1997 ti Quyt nh s 262/Q-UB ca UBND Tnh Qung Ninh Sỏp nhp Xớ nghip Xõy dng Uụng bớ vo Xớ nghip Than Uụng bớ thnh lp Cụng ty Xi mng v Xõy dng Uụng Bớ. - Ngy 11/04/1998 ti Quyt nh s 1125/Q-UB ca UBND Tnh Qung Ninh Sỏp nhp Cụng ty Xi mng Qung Ninh vo Cụng ty Xi mng v Xõy dng Uụng Bớ thnh lp Cụng ty Xi mng v Xõy dng Qung Ninh. - Ngy 04/02/2005 ti Quyt nh s 497/Q-UB ca UBND tnh Qung Ninh Phờ duyt c phn hoỏ. Tờn cụng ty c thay i thnh: Cụng ty c phn Xi mng v xõy dng Qung Ninh. 3.Ngnh ngh v a bn kinh doanh Ngnh ngh kinh doanh: - Sn xut xi mng, vụi v thch cao. - Khai thỏc ỏ, cỏt, si, t sột. 3 - Sản xuất sản phẩm chịu lửa - Sản xuất vật liệu xây dựng từ đất sét - Sản xuất sản phẩm gốm sứ khác - Bán buôn nhiên liệu rắn, lỏng, khí và các sản phẩm liên quan - Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường sắt và đường bộ - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường thủy - Bốc xếp hàng hóa - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận tải - Tư vấn, môi giới, đấu giá bất động sản, đấu giá quyền sử dụng đất - Kiểm tra và phân tích kỹ thuật - Sửa chữa máy móc, thiết bị - Sửa chữa thiết bị điện - Sửa chữa thiết bị khác - Lắp đặt máy móc và thiết bị công nghiệp - Thoát nước và xử lý nước thải - Bán lẻ đồ ngũ kim, sơn, kính và thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng trong các cửa hàng chuyên doanh - Khai thác và thu gom than non - Khai thác và thu gom than cứng - Khai thác và thu gom than bùn - Sản xuất, truyền tải và phân phối điện - Xây dựng nhà các loại - Xây dựng công trình đường sắt và đường bộ - Xây dựng \ \ A\ cONcrY c0 PHANxAYD\Nc vA oAu rU 4ez ^ ,{ A _r CONSTRUCTIONA}TDNYESTMENT JOINT STOCK COMPANY NO492 Dia chi: sd 198- duong TrubngChinh- Tp Vinh - NghQAn -3854370 Fax:038.3854494 Dienthoai:038.3853804 Website: www.c92.com.vn PHATTRT€N EEN vONE Email: c92@c92.com.vn eAO CAO THTIONGNIEX Nim 2015 NGUY N ANH HNG Digitally signed by NGUYN ANH HNG Date: 2016.04.20 12:04:43 +07:00 cONcrv cO pHANxAv DtR\cva BAUrt +gz CONSTRUCTION AND INVESTMENT JOINT STOCK COMPANY NO492 Dia chi: sOtg8 - TrudngChinh- ThdnhptrOVintr - NghQAn - 3854370 Fax:038.3854494 DiQntho4i:038.3853804 Email:c92@c92.com.vn Website:www.c92.com.vn 56: d/5BC/FIDQT Tp Vinh, ngityJ) thbngf ndm20l6 BAo cAo THUONG NIEN C6NC TY CO PHAN XAV DTR\G VA DAU TIJ 492 NAM 2OI5 I Thdng tin chung Thdng tin khfi quft T€n CÔNG TY CỔ PHẦN XI MĂNG VÀ XÂY DỰNG QUẢNG NINH BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2013 (QNC) H¹ long, th¸ng 03 n¨m 2014 Tel: (084) 333 841 640 - Fax (084) 333 841 643 Email: info@qncc.com.vn Website: www.qncc.com.vn Địa chỉ: Khu Công nghiệp Cái Lân – Phường Giếng đáy - TP Hạ Long - Tỉnh Quảng Ninh Được ký bởi HOÀNG VĂN CÔNG Ngày ký: 02.04.2014 18:30 Signature Not Verified 2 Công Ty cổ phần xi măng và xây dựng Quảng Ninh S: 20/BC-HQT Cộng hoà xà hội chủ nghĩa việt nam Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hạ Long, ngày 31 tháng 03 năm 2014 BO CO THNG NIấN CễNG TY C PHN XI MNG V XY DNG QUNG NINH Nm bỏo cỏo: 2013 I. THễNG TIN CHUNG: 1.Thụng tin khỏi quỏt - Tờn ting vit: Cụng ty c phn Xi mng v Xõy dng Qung Ninh. - Tờn ting anh: Quang Ninh Contrucstion and Cement Joint Stoch Company. - Tờn vit tt: QNCC - Giy chng nhn ng ký doanh nghip s: Ngy 28/03/2005 c S k hoch v u t tnh Qung Ninh cp Giy chng nhn ng ký kinh doanh s 22.03.000388, ng ký thay i ln th 8 ngy 26/2/2010 s: 5700100263, ng ký thay i ln th 13 ngy 31/05/2013. - Vn iu l: 184.511.090.000 ng. - Vn u t ca ch s hu: 184.511.090.000 -a ch: Khu cụng nghip Cỏi Lõn, Phng Ging ỏy, Thnh ph H Long, Tnh Qung Ninh. -S in thoi: 0333.841640/0333.841651 -S fax: 0333.841643 -Website: www.qncc.com.vn -Mó c phiu: QNC, Ngy 10/01/2008 C phiu ca Cụng ty chớnh thc niờm yt trờn S giao dch Chng khoỏn H Ni (HNX), Ngy giao dch u tiờn: 17/01/2008. 2.Quỏ trỡnh hỡnh thnh v phỏt trin: - Tin thõn thnh lp l Xớ nghip Than Uụng Bớ t nm 1985. - Ngy 22/01/1997 ti Quyt nh s 262/Q-UB ca UBND Tnh Qung Ninh Sỏp nhp Xớ nghip Xõy dng Uụng bớ vo Xớ nghip Than Uụng bớ thnh lp Cụng ty Xi mng v Xõy dng Uụng Bớ. - Ngy 11/04/1998 ti Quyt nh s 1125/Q-UB ca UBND Tnh Qung Ninh Sỏp nhp Cụng ty Xi mng Qung Ninh vo Cụng ty Xi mng v Xõy dng Uụng Bớ thnh lp Cụng ty Xi mng v Xõy dng Qung Ninh. - Ngy 04/02/2005 ti Quyt nh s 497/Q-UB ca UBND tnh Qung Ninh Phờ duyt c phn hoỏ. Tờn cụng ty c thay i thnh: Cụng ty c phn Xi mng v xõy dng Qung Ninh. 3.Ngnh ngh v a bn kinh doanh Ngnh ngh kinh doanh: - Sn xut xi mng, vụi v thch cao. - Khai thỏc ỏ, cỏt, si, t sột. 3 - Sản xuất sản phẩm chịu lửa - Sản xuất vật liệu xây dựng từ đất sét - Sản xuất sản phẩm gốm sứ khác - Bán buôn nhiên liệu rắn, lỏng, khí và các sản phẩm liên quan - Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường sắt và đường bộ - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường thủy - Bốc xếp hàng hóa - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận tải - Tư vấn, môi giới, đấu giá bất động sản, đấu giá quyền sử dụng đất - Kiểm tra và phân tích kỹ thuật - Sửa chữa máy móc, thiết bị - Sửa chữa thiết bị điện - Sửa chữa thiết bị khác - Lắp đặt máy móc và thiết bị công nghiệp - Thoát nước và xử lý nước thải - Bán lẻ đồ ngũ kim, sơn, kính và thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng trong các cửa hàng chuyên doanh - Khai thác và thu gom than non - Khai thác và thu gom than cứng - Khai thác và thu gom than bùn - Sản xuất, truyền tải và phân phối điện - Xây dựng nhà các loại - Xây dựng công trình đường sắt và đường bộ - Xây dựng TONG CONG TY xA Y DUNG CONG TRINH GIAO THONG CONG TY PHAN xA y Dl/NG v ADAU Tlf 492 co CONSTRUCTION AND INVESTMENT JOINT STOCK COMPANY NO 492 Dia chi: s6 198- Trubng Chinh- Thanh ph6 Vinh- Ngh~ An Di~n tho~i: 038.3853804- 3854370 Fax: 038.3854494 Email: c92@c92.com Website: www.c92.com.vn Tp Vinh, -19 thang So:4rBC/HDQT nam 2012 BAO cAo THUONG NIEN CONG TY CO PHAN xAY D\]NG VA I>AU TU 492 NAM2011 I Ljch Stf ho~t d{}ng cua Cong ty Nhfrng Sl}' ki~n quan trc T6ng Cong ty - Ngay 16/01/1995, Cong truang I duqc d6i ten la Xi nghi~p Cong trinh I h~ch toan ph\1 thu(>c T6ng Cong ty Nhi~m V\1 cua Cong ty la xay d\fllg cac cong trinh va thlJc hi~n kS ho~ch T6ng Cong ty giao nh~m dam bao vS tiSn d(>, ch~t luqng va hi~u qua kinh doanh - Ngay 30/811997, Xi nghi~p Cong trinh I duqc d6i CÔNG TY CỔ PHẦN XI MĂNG VÀ XÂY DỰNG QUẢNG NINH BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2013 (QNC) H¹ long, th¸ng 03 n¨m 2014 Tel: (084) 333 841 640 - Fax (084) 333 841 643 Email: info@qncc.com.vn Website: www.qncc.com.vn Địa chỉ: Khu Công nghiệp Cái Lân – Phường Giếng đáy - TP Hạ Long - Tỉnh Quảng Ninh Được ký bởi HOÀNG VĂN CÔNG Ngày ký: 02.04.2014 18:30 Signature Not Verified 2 Công Ty cổ phần xi măng và xây dựng Quảng Ninh S: 20/BC-HQT Cộng hoà xà hội chủ nghĩa việt nam Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hạ Long, ngày 31 tháng 03 năm 2014 BO CO THNG NIấN CễNG TY C PHN XI MNG V XY DNG QUNG NINH Nm bỏo cỏo: 2013 I. THễNG TIN CHUNG: 1.Thụng tin khỏi quỏt - Tờn ting vit: Cụng ty c phn Xi mng v Xõy dng Qung Ninh. - Tờn ting anh: Quang Ninh Contrucstion and Cement Joint Stoch Company. - Tờn vit tt: QNCC - Giy chng nhn ng ký doanh nghip s: Ngy 28/03/2005 c S k hoch v u t tnh Qung Ninh cp Giy chng nhn ng ký kinh doanh s 22.03.000388, ng ký thay i ln th 8 ngy 26/2/2010 s: 5700100263, ng ký thay i ln th 13 ngy 31/05/2013. - Vn iu l: 184.511.090.000 ng. - Vn u t ca ch s hu: 184.511.090.000 -a ch: Khu cụng nghip Cỏi Lõn, Phng Ging ỏy, Thnh ph H Long, Tnh Qung Ninh. -S in thoi: 0333.841640/0333.841651 -S fax: 0333.841643 -Website: www.qncc.com.vn -Mó c phiu: QNC, Ngy 10/01/2008 C phiu ca Cụng ty chớnh thc niờm yt trờn S giao dch Chng khoỏn H Ni (HNX), Ngy giao dch u tiờn: 17/01/2008. 2.Quỏ trỡnh hỡnh thnh v phỏt trin: - Tin thõn thnh lp l Xớ nghip Than Uụng Bớ t nm 1985. - Ngy 22/01/1997 ti Quyt nh s 262/Q-UB ca UBND Tnh Qung Ninh Sỏp nhp Xớ nghip Xõy dng Uụng bớ vo Xớ nghip Than Uụng bớ thnh lp Cụng ty Xi mng v Xõy dng Uụng Bớ. - Ngy 11/04/1998 ti Quyt nh s 1125/Q-UB ca UBND Tnh Qung Ninh Sỏp nhp Cụng ty Xi mng Qung Ninh vo Cụng ty Xi mng v Xõy dng Uụng Bớ thnh lp Cụng ty Xi mng v Xõy dng Qung Ninh. - Ngy 04/02/2005 ti Quyt nh s 497/Q-UB ca UBND tnh Qung Ninh Phờ duyt c phn hoỏ. Tờn cụng ty c thay i thnh: Cụng ty c phn Xi mng v xõy dng Qung Ninh. 3.Ngnh ngh v a bn kinh doanh Ngnh ngh kinh doanh: - Sn xut xi mng, vụi v thch cao. - Khai thỏc ỏ, cỏt, si, t sột. 3 - Sản xuất sản phẩm chịu lửa - Sản xuất vật liệu xây dựng từ đất sét - Sản xuất sản phẩm gốm sứ khác - Bán buôn nhiên liệu rắn, lỏng, khí và các sản phẩm liên quan - Bán buôn vật liệu, thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường sắt và đường bộ - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ trực tiếp cho vận tải đường thủy - Bốc xếp hàng hóa - Hoạt động dịch vụ hỗ trợ khác liên quan đến vận tải - Tư vấn, môi giới, đấu giá bất động sản, đấu giá quyền sử dụng đất - Kiểm tra và phân tích kỹ thuật - Sửa chữa máy móc, thiết bị - Sửa chữa thiết bị điện - Sửa chữa thiết bị khác - Lắp đặt máy móc và thiết bị công nghiệp - Thoát nước và xử lý nước thải - Bán lẻ đồ ngũ kim, sơn, kính và thiết bị lắp đặt khác trong xây dựng trong các cửa hàng chuyên doanh - Khai thác và thu gom than non - Khai thác và thu gom than cứng - Khai thác và thu gom than bùn - Sản xuất, truyền tải và phân phối điện - Xây dựng nhà các loại - Xây dựng công trình đường sắt và đường bộ - Xây dựng BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2010 Cơng ty Cổ Phần Xây Dựng Kinh Doanh Địa Ốc Tân Kỷ 63 Ung Văn Khiêm P.25 Q Bình Thạnh Tp.HCM, Việt Nam Tp.Hồ Chí Minh, tháng 04 năm 2011 BÁO CÁO BAN TỔNG GIÁM ĐỐC 13 BÁO CÁO BAN KIỂM SỐT 15.BÁO CÁO HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ NỘI DUNG 19 CÁC CƠNG TY LIÊN QUAN 20 THƠNG TIN CỔ ĐƠNG VÀ QUẢN TRỊ CƠNG TY 22 BÁO CÁO TÀI CHÍNH NĂM 2010 27 THÀNH TÍCH VÀ SỰ CƠNG NHẬN XÃ HỘI NĂM 2010 28 CÁC CƠNG TRÌNH CTY CP XD VÀ KD ĐỊA ỐC TÂN KỶ ĐANG XÂY DỰNG BÁO CÁO BAN TỔNG GIÁM ĐỐC A LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG Các mốc kiện quan trọng: 12/05/1999 Thành lập Cơng ty TNHH Xây Dựng – Dịch Vụ Tân Kỷ 15/03/2007 Chuyển đổi cấu cơng ty sang Cơng ty Cổ Phần Xây Dựng Kinh Doanh Địa Ốc Tân Kỷ 25/04/2008 Đạt chứng nhận ISO 9001:2000 hệ thống quản lý chất lượng Doanh Nghiệp ISO 9001:2008 từ 2010 [...].. .- - - VIII Thông tin cổ đông/ thành viên góp vốn và Quản trị công ty 1 Hội đồng quản trị và Ban kiểm soát : Hội đồng quản trị : Hội đồng Quản trị do Đại hội đồng cổ đông bầu ra, là cơ quan quản lý cao nhất của Công ty, có nghĩa vụ quản trị Công ty giữa 2 kỳ đại hội Hiện tại Hội đồng quản trị của Công ty gồm 5 thành viên, nhiệm kỳ của Hội đồng quản trị và của mỗi thành viên là 5 năm Ban kiểm... hội đồng cổ đông bầu ra, có nhiệm vụ kiểm tra tính hợp pháp, hợp lệ trong quản trị và điều hành hoạt động kinh doanh, các báo cáo tài chính của Công ty Hiện tại Ban Kiểm soát Công ty gồm có 3 thành viên, nhiệm kỳ của Ban kiểm soát và của mỗi thành viên là 5 năm Thù lao, các khoản lợi ích khác phí cho thành viên HĐQT và thành viên Ban kiểm soát : Theo kế hoạch đợc HĐQT phê duyệt Tỷ lệ sở hữu cổ phần của... HĐQT 1 Công ty TNHH SXKD XNK Bình Minh - đại diện Ông Vũ Quang Hội Ông Dơng Văn Báu Ông Nguyễn Đại Lu Vũ Văn Thanh Nguyễn Thị Sự 2 3 4 5 Số cổ phần nắm giữ Tỷ lệ nắm giữ 713.790 25,49% 160.880 33.000 15.300 1.500 5,75% 1,18% 0,55% 0,05% Ghi chú 2 Các dữ liệu thống kê về cổ đông góp vốn ( tính đến 31/12 /2010) Cổ đông góp vốn trong nớc - Tổng số cổ đông : 324 ; trong đó cá nhân 304, tổ chức: 20 Cổ đông... kê về cổ đông góp vốn ( tính đến 31/12 /2010) Cổ đông góp vốn trong nớc - Tổng số cổ đông : 324 ; trong đó cá nhân 304, tổ chức: 20 Cổ đông nớc ngoài - Tổng số cổ đông : 3 ; trong đó cá nhân 3 Hà nội, ngày 31 tháng 03 năm 2011 Công ty CP XL và ĐT Sông Đà