[...]... Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam và công ty con Thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 Mẫu B 09 – DN/HN Các thuyết minh này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với báo cáo tài chính hợp nhất đính kèm 1 Đơn vị báo cáo Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam ( Công ty ) là công ty cổ phần được thành lập tại Việt Nam Hoạt động chính của Công ty là... Trong tài sản cố định hữu hình có các tài sản với nguyên giá là 157.045 triệu VND đã khấu hao hết đến ngày 31 tháng 12 năm 2013 (ngày 31 tháng 12 năm 2 012: 149.790 triệu VND), nhưng vẫn đang được sử dụng 24 Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam và công ty con Thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 (tiếp theo) Mẫu B 09 – DN/HN 10 Tài sản cố định vô hình Quy n... mại cổ phần Á Châu Công ty TNHH đầu tư thương mại du lịch Hiệp Phúc Lãi suất (năm) 292.690.478.278 31/ 12/ 2013 VND 31/ 12/ 2 012 VND Tất cả các khoản vay ngắn hạn ngân hàng không có đảm bảo 27 Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam và công ty con Thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 (tiếp theo) Mẫu B 09 – DN/HN 15 Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước 31/ 12/ 2013. .. Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam và công ty con Thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 (tiếp theo) Mẫu B 09 – DN/HN  công cụ tài chính phái sinh (ngoại trừ các công cụ tài chính phái sinh được xác định là một hợp đồng bảo lãnh tài chính hoặc một công cụ phòng ngừa rủi ro hiệu quả) Tại thời điểm ghi nhận ban đầu, Nhóm công ty xếp nợ phải trả tài chính vào... Kế toán Việt Nam, Chế độ Kế toán Việt Nam và các quy định pháp lý có liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tài chính (b) Cơ sở đo lường Báo cáo tài chính hợp nhất, trừ báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhất, được lập trên cơ sở dồn tích theo nguyên tắc giá gốc Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhất được lập theo phương pháp gián tiếp 12 Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam và công ty con Thuyết minh báo. .. việc lập báo cáo tài chính hợp nhất này (a) Cơ sở hợp nhất (i) Công ty con Công ty con là đơn vị chịu sự kiểm soát của Nhóm công ty Báo cáo tài chính của công ty con được hợp nhất trong báo cáo tài chính hợp nhất kể từ ngày kiểm soát bắt đầu có hiệu lực cho tới ngày quy n kiểm soát chấm dứt (ii) Các giao dịch được loại trừ khi hợp nhất Các số dư trong nội bộ Nhóm công ty và các khoản thu nhập và chi... ty là sản xuất và phân phối pin và ắc quy Báo cáo tài chính hợp nhất cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 bao gồm Công ty và công ty con (được gọi chung là “Nhóm công ty ) Chi tiết của công ty con, được thành lập tại Việt Nam, như sau: Công ty con Hoạt động chính Giấy phép đầu tư Công ty TNHH Đầu tư Kinh doanh Bất động sản Việt Gia Phú Kinh doanh bất động sản, quy n sử dụng đất và bán buôn nguyên... [...].. .Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam Thuyết minh báo cáo tài chính riêng cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 Mẫu B 09 - DN Các thuyết minh này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với báo cáo tài chính riêng đính kèm 1 Đơn vị báo cáo Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam ( Công ty ) là công ty cổ phần được thành lập tại Việt Nam Hoạt động chính của Công ty là sản xuất và phân phối pin. .. ngày 31 tháng 12 (d) Đơn vị tiền tệ kế toán Báo cáo tài chính riêng được lập và trình bày bằng Đồng Việt Nam (“VND”) 10 Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam Thuyết minh báo cáo tài chính riêng cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 (tiếp theo) Mẫu B 09 - DN 3 Tóm tắt những chính sách kế toán chủ yếu Sau đây là những chính sách kế toán chủ yếu được Công ty áp dụng trong việc lập báo cáo tài chính riêng. .. pin và ắc quy Tại ngày 31 tháng 12 năm 2013, Công ty có 1.170 nhân viên (ngày 31 tháng 12 năm 2 012: 1.149 nhân viên) 2 Cơ sở lập báo cáo tài chính (a) Tuyên bố về tuân thủ Báo cáo tài chính riêng được lập theo các Chuẩn mực Kế toán Việt Nam, Chế độ Kế toán Việt Nam và các quy định pháp lý có liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tài chính (b) Cơ sở đo lường Báo cáo tài chính riêng, trừ báo cáo. .. 354.071.007 5.943. 031. 799 23 Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam Thuyết minh báo cáo tài chính riêng cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 (tiếp theo) Mẫu B 09 - DN 13 Đầu tư vào công ty con Chi tiết công ty con như sau: Phần trăm sở hữu thực tế Công ty con Hoạt động chính Giấy phép đầu tư Công ty TNHH Đầu tư Kinh doanh Bất động sản Việt Gia Phú Kinh doanh bất động sản, quy n sử dụng đất và bán nguyên... dư đầu năm Số dư cuối năm Trong tài sản cố định vô hình có các tài sản với nguyên giá là 18.564 triệu VND đã khấu hao hết đến ngày 31 tháng 12 năm 2013 (ngày 31 tháng 12 năm 2 012: 18.564 triệu VND), nhưng vẫn đang được sử dụng 22 Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam Thuyết minh báo cáo tài chính riêng cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 (tiếp theo) Mẫu B 09 - DN 11 Xây dựng cơ bản dở dang 2013. .. có các tài sản với nguyên giá là 157.045 triệu VND đã khấu hao hết đến ngày 31 tháng 12 năm 2013 (ngày 31 tháng 12 năm 2 012: 149.790 triệu VND), nhưng vẫn đang được sử dụng 21 Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam Thuyết minh báo cáo tài chính riêng cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 (tiếp theo) Mẫu B 09 - DN 10 Tài sản cố định vô hình Quy n sử dụng đất VND Phần mềm vi tính VND Số dư đầu năm Chuyển... bán 15 Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam Thuyết minh báo cáo tài chính riêng cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 (tiếp theo) Mẫu B 09 - DN Tài sản tài chính sẵn sàng để bán Tài sản tài chính sẵn sàng để bán là các tài sản tài chính phi phái sinh được xác định là sẵn sàng để bán hoặc không được phân loại là:    (ii) các tài sản tài chính xác định theo giá trị hợp lý thông qua Báo cáo kết quả... tệ riêng, được lập trên cơ sở dồn tích theo nguyên tắc giá gốc Báo [...]... Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam và công ty con Thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 Mẫu B 09 – DN/HN Các thuyết minh này là bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với báo cáo tài chính hợp nhất đính kèm 1 Đơn vị báo cáo Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam ( Công ty ) là công ty cổ phần được thành lập tại Việt Nam Hoạt động chính của Công ty là... Trong tài sản cố định hữu hình có các tài sản với nguyên giá là 157.045 triệu VND đã khấu hao hết đến ngày 31 tháng 12 năm 2013 (ngày 31 tháng 12 năm 2 012: 149.790 triệu VND), nhưng vẫn đang được sử dụng 24 Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam và công ty con Thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 (tiếp theo) Mẫu B 09 – DN/HN 10 Tài sản cố định vô hình Quy n... mại cổ phần Á Châu Công ty TNHH đầu tư thương mại du lịch Hiệp Phúc Lãi suất (năm) 292.690.478.278 31/ 12/ 2013 VND 31/ 12/ 2 012 VND Tất cả các khoản vay ngắn hạn ngân hàng không có đảm bảo 27 Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam và công ty con Thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 (tiếp theo) Mẫu B 09 – DN/HN 15 Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước 31/ 12/ 2013. .. Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam và công ty con Thuyết minh báo cáo tài chính hợp nhất cho năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 (tiếp theo) Mẫu B 09 – DN/HN  công cụ tài chính phái sinh (ngoại trừ các công cụ tài chính phái sinh được xác định là một hợp đồng bảo lãnh tài chính hoặc một công cụ phòng ngừa rủi ro hiệu quả) Tại thời điểm ghi nhận ban đầu, Nhóm công ty xếp nợ phải trả tài chính vào... Kế toán Việt Nam, Chế độ Kế toán Việt Nam và các quy định pháp lý có liên quan đến việc lập và trình bày báo cáo tài chính (b) Cơ sở đo lường Báo cáo tài chính hợp nhất, trừ báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhất, được lập trên cơ sở dồn tích theo nguyên tắc giá gốc Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp nhất được lập theo phương pháp gián tiếp 12 Công ty Cổ phần Pin Ắc quy Miền Nam và công ty con Thuyết minh báo. .. việc lập báo cáo tài chính hợp nhất này (a) Cơ sở hợp nhất (i) Công ty con Công ty con là đơn vị chịu sự kiểm soát của Nhóm công ty Báo cáo tài chính của công ty con được hợp nhất trong báo cáo tài chính hợp nhất kể từ ngày kiểm soát bắt đầu có hiệu lực cho tới ngày quy n kiểm soát chấm dứt (ii) Các giao dịch được loại trừ Mẫu CBTT-03 (Ban hành kèm theo Thông tu số 38/2007/TT-BTC của Bộ trưởng Bộ tài chính hướng dẫn về việc Công bố thông tin trên thị trường chứng khoán) I.A. BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN (Áp dụng với các doanh nghiệp trong lĩnh vực sản xuất, chế biến, dịch vụ) Stt Nội dung Số dư đầu kỳ Số dư cuối kỳ I Tài sản ngắn hạn 221,105,858,390 243,563,966,824 1Tiền và các khoản tương đương tiền 25,429,655,178 1,765,120,571 2 Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 15,000,000,000 3 Các khoản phải thu ngắn hạn 47,589,412,632 54,897,282,297 4 Hàng tồn kho 145,651,493,669 167,648,897,641 5 Tài sản ngắn hạn khác 2,435,296,911 4,252,666,315 II Tài sản dài hạn 64,174,613,169 87,405,802,062 1 Các khoản phải thu dài hạn 0 0 2 Tài sản cố định 45,841,216,365 49,982,478,723 -Tài sản cố định hữu hình 26,271,991,710 28,834,670,705 - Tài sản cố định vô hình 7,062,300,000 8,554,691,997 - Tài sản cố định thuê tài chính 1,034,565,794 581,307,121 - Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 11,472,358,861 12,011,808,900 3Bất động sản đầu tư 4 Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 16,530,793,625 35,380,793,625 5 Tài sản dài hạn khác 1,802,603,179 2,042,529,714 III TỔNG CỘNG TÀI SẢN 285,280,471,559 330,969,768,886 IV Nợ phải trả 177,697,160,795 219,621,748,638 1Nợ ngắn hạn 160,137,769,341 207,414,050,988 2Nợ dài hạ n 17,559,391,454 12,207,697,650 VVốn chủ sở hữu 107,583,310,764 111,348,020,248 1Vốn chủ sở hữu 106,823,826,273 110,505,949,643 - Vốn đầu tư của chủ sở hữu 90,000,000,000 90,000,000,000 - Thặng dư vốn cổ phần 5,000,000,000 5,000,000,000 - Vốn khác của chủ sở hữu - Cổ phiếu quỹ -2,023,313,414 - Chênh lệch đánh giá lại tài sản - Các quỹ 4,474,656,750 - Lợi nhuân sau thuế chưa phân phối 11,823,826,273 13,054,606,307 - Nguồn vốn đầu tư XDCB 2 Nguồn kinh phí và quỹ khác 759,484,491 842,070,605 - Quỹ khen thưởng phúc lợi 759,484,491 842,070,605 - Nguồn kinh phí BÁO CÁO TÀI CHÍNH TÓM TẮT (quý 3 năm 2008) - Nguồn kinh phí đã hình thành TSCĐ VI TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN 285,280,471,559 330,969,768,886 I.B. BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN (Áp dụng với các tổ chức tín dụng) II.A. KẾT QuẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH (Áp dụng với các doanh nghiệp sản xuất, chế biến, dịch vụ) STT Chỉ tiêu Quý 3 - 2008 Luỹ kế 1 Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ 77,699,671,590 213,650,913,097 2 Các khoản giảm trừ doanh thu 3 Doanh thu thuần về bán hàng và cung cấp dịc 77,699,671,590 213,650,913,097 4 Giá vốn hàng bán 67,336,152,483 187,855,796,539 5 LN gộp về bán hàng và cung cấp dịch vụ 10,363,519,107 25,795,116,558 6 Doanh thu hoạt động tài chính 482,353,744 738,967,050 7 Chi phí tài chính 2,245,680,415 4,544,043,739 8 Chi phí bán hàng 9 Chi phí quản lý doanh nghiệp 3,380,839,091 9,375,781,203 10 Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh 5,219,353,345 12,614,258,666 11 Thu nhập khác 184,374,282 648,284,374 12 Chi phí khác 40,994 11,041,154 13 Lợi nhuận khác 184,333,288 637,243,220 14 Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế 5,403,686,633 13,251,501,886 15 Thuế thu nhập doanh nghiệp 16 Lợi nhuân sau thuế thu nhập doanh nghiệp 5,403,686,633 13,251,501,886 17 Lãi cơ bản trên cổ phiếu 18 Cổ tức trên mỗi cổ phiếu a) LCB trên CP = (LN sau thuế TNDN / số lượng cổ phiểu lưu hành bình quân) .=> LCB trên CP = (14.864.348.932 / 6.500.000) II.B. KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH (Áp dụng với các tổ chức tín dụng) V. CÁC CHỈ TIÊU TÀI CHÍNH CƠ BẢN (Chỉ áp dụng đối với báo cáo năm) STT Chỉ tiêu Đơn vị tính Kỳ trước Kỳ báo cáo 1Cơ cấu tài sản % - Tài sản dài hạn/Tổng tài sản - Tài sản ngắn hạn/Tổng tài sản 2Cơ cấu nguồn vốn % - Nợ phải trả/ Tổng nguồn vốn - Nguồn vốn chủ sở hữu/ Tổng nguồn vốn 3Khả năng thanh toán Lần - CONG TY CO pHAN CHU'NG KHoAN AN BINH Bao cao tai chinh cho nam tai chinh k~t thuc 31/12/2012 da dllQ'C ki~m toan CONG TV CO pHAN CHUNG KHoAN AN BINH s6 101 - Umg H~ - D6ng Da - Ha N9i NOIDUNG BAo cAo CVA BAN TONG GIAM DOC 02-03 BAo cAo KIEM ToAN 04-05 BAo cAo TAl CHiNH £>A DVQC CÔNG TY CỔ PHẦN SARA VIỆT NAM BÁO CÁO TÀI CHÍNH ĐÃ ĐƯỢC KIỂM TOÁN CHO NĂM TÀI CHÍNH KẾT THÚC NGÀY 31 THÁNG 12 NĂM 2012 Tháng năm 2013 CÔNG TY CỔ PHẦN SARA