Page | 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010 CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN SAIGON COOP - SCID Page | 2 Mục lục Trang I. LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CÔNG TY 3 1. Lịch sử phát triển Công ty 3 2. Ngành nghề kinh doanh 7 3. Tầm nhìn, sứ mệnh 8 II. BÁO CÁO HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ 9 1. Tình hình hoạt động năm 2010 9 2. Định hướng hoạt động năm 2011 13 III. BÁO CÁO CỦA BAN TỔNG GIÁM ĐỐC 14 1. Tổng kết hoạt động năm 2010 14 1.1 Tình hình chung năm 2010 14 1.2 Các giải pháp đã thực hiện năm 2010 14 1.3 Kết quả đạt được 15 1.4 Nhận xét chung 19 2. Định hướng hoạt động năm 2011 19 2.1 Dự báo tình hình kinh tế thị trường năm 2011 19 2.2 Mục tiêu 19 2.3 Các nhiệm vụ trọng tâm & chỉ tiêu kế hoạch 20 2.4 Giải pháp 20 2.5 Hoạt động “Vì cộng đồng” 21 IV. BÁO CÁO TÀI CHÍNH 21 V. BẢN GIẢI TRÌNH BÁO CÁO TÀI CHÍNH VÀ BÁO CÁO KIỂM TOÁN VI. CÁC CÔNG TY CON, LIÊN DOANH LIÊN KẾT 21 1. Công ty con 21 2. Công ty liên kết, liên doanh 22 VII. TỔ CHỨC VÀ NHÂN SỰ 23 1. Cơ cấu tổ chứ c Công ty 23 2. Nhân sự SCID 26 VIII. THÔNG TIN CỔ ĐÔNG VÀ QUẢN TRỊ CÔNG TY 27 1. Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, ban Tổng giám đốc 27 2. Các dữ liệu thống kê về cổ đông 34 IX. VĂN HÓA DOANH NGHIỆP – MỘT SỐ HÌNH ẢNH 35 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN 37 BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH NĂM 2010 38 Page | 3 I. LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CÔNG TY 1. Lịch sử phát triển Công ty - Thành lập Công ty: Năm 2007 o Giấy chứng ĐKKD ngày 04/04/2007 số 4103006339, thay đổi lần 3 số ĐKKD ngày 25 tháng 11 năm 2009 o Ra mắt ngày 25/04/2007 o Vốn điều lệ ban đầu: 20.000.000.000 đồng o Trụ sở chính: 199-205 Nguyễn Thái Học, P. Phạm Ngũ Lão, Quận 1, TP.HCM o Website: www.scid-jsc.com - Hoàn thiện đưa vào sử dụng 7 siêu thị Co.opMart - Ngày 14/04/2007 Đại hội đồng cổ đông bất thường quyết định tăng vốn điều lệ lên 500.000.000.000 đồng - Ngày 22/12/2007 Đại hội đồng cổ đông bất thường quyết định tăng vốn điều lệ lên 1.000.000.000.000 đồng Page | 4 - Ký kết biên bản ghi nhớ về hợp đồng hợp tác kinh doanh với tập đoàn Maple Tree – Singapore và Tổng công ty cơ khí giao thông Samco Năm 2008 - Hoàn thiện đưa vào sử dụng 7 siêu thị Co.opMart - Nhận quyết định giao đất Năm 2009 của dự án Tân phong - Ký kết hợp đồng hợp tác kinh doanh với tập đoàn Maple Tree – Singapore và Tổng công ty cơ khí giao thông Samco Page | 5 - Hoàn thiện đưa vào sử dụng 9 siêu thị Co.opMart - UBCKNN và Hiệp hội kinh doanh chứng khoán Việt nam tặng cup vàng “ thương hiệu chứng khóan uy tín 2009” và danh hiệu “công ty đại chúng tiêu biểu” Page | 6 - Nhận giấy chứng nhận đầu tư dự án “ Phát triển khu phức hợp Thương mại Vietsin Nam Sài Gòn.” Năm 2010 - Hoàn thành xây dựng và đưa vào hoạt động 10 siêu thị Co.opMart đưa số siêu thị trong hệ thống lên 50 siêu thị. - Xây dựng chương trình “Sắc Việt 2010”, “ Khách hàng chiến lược” thu hút khách hàng và khách thuê mặt bằng đến siêu CÔNG TY CỔ PHẦN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ĐẦU TƯ ĐIỆN LỰC Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số : 239/ BC-PC3I-5 Đà Nẵng, ngày 20 tháng năm 2011 V/v: báo cáo thường niên năm 2010 Kính gửi: QUÝ CỔ ĐÔNG CÔNG TY CP ĐẦU TƯ ĐIỆN LỰC Căn Thông tư số 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010 Bộ trưởng Bộ Tài hướng dẫn việc công bố thông tin thị trường chứng khoán, Công ty Cổ phần Đầu tư Điện lực lập công bố Báo cáo thường niên năm 2010, gồm nội dung sau: BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010 Tên công ty đại chúng: Công ty Cổ phần Đầu tư Điện lực (PC3 Invest) Năm báo cáo : 2010 I Lịch sử hoạt động Công ty Những kiện quan trọng: Thực chủ trương Nhà nước việc cổ phần hoá Doanh nghiệp Nhà nước, Tập đoàn Điện lực Việt Nam đạo Công ty Điện lực (nay Tổng Công ty Điện lực Miền Trung) chuyển mô hình hoạt động Ban Quản lý Dự án Các công trình thuỷ điện vừa nhỏ sang hình thức Công ty cổ phần Trên sở đó, ngày 21/12/2007, Công ty Cổ phần Đầu tư Điện lực thành lập với vốn điều lệ là: 600.000.000.000 đồng Công ty đơn vị hạch toán độc lập, hoạt động theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 3203001787 ngày 2/1/2008 (và thay đổi lần số 0400599162 ngày 14/07/2010) Sở Kế hoạch Đầu tư Thành phố Đà Nẵng cấp, Luật Doanh nghiệp, Điều lệ Công ty quy định pháp lý hành có liên quan Các cổ đông sáng lập thời điểm thành lập Công ty bao gồm: + Công ty Điện lực (nay Tổng Công ty Điện lực Miền Trung) + Công ty TNHH Đại Hoàng Hà + Ngân hàng Thương mại Cổ phần An Bình + Công ty Cổ phần Tập đoàn Đầu tư Thương mại Công nghiệp Việt Á + Công ty Cổ phần Điện lực Khánh Hoà + Công ty CP Cavico Việt Nam Khai thác mỏ Xây dựng - Ngày 28/04/2009: Đại hội đồng Cổ đông chấp thuận cho cổ đông Công ty CP Cavico Việt Nam Khai thác mỏ Xây dựng rút khỏi tư cách cổ đông sáng lập đồng ý để Công ty điện lực nhận góp vốn thay cho Cavico Đại hội đồng Cổ đông thống chủ trương đầu tư dự án thuỷ điện ĐaKrông1, tỉnh Quảng Trị - Ngày 17/08/2009: dự án CDM công trình thuỷ điện ĐăkPône đánh giá quốc tế, đấu thầu bán CERs Hội đồng quản trị thống chọn người mua CERs Công ty South Pole - Thụy Sỹ - Ngày 03/11/2009: Hội đồng quản trị thống chủ trương lựa chọn Đơn vị tư vấn lập dự án CDM cho thủy điện Đa Krông C.ty CP Tư vấn Năng lượng Môi trường - Ngày 28/11/2009: Công ty tổ chức động thổ bắt đầu triển khai thi công công trình thuỷ điện ĐaKrông1 - Ngày 05/05/2010: Công ty ký hợp đồng bán CERs cho Nhà thầu VietNam Carbon Assets Ltd - Ngày 01/06/2010: NMTĐ ĐăkPône thức đưa vào vận hành thương mại Trụ sở Công ty: Địa chỉ: Tầng – Tòa nhà EVN Land Central - 78A Duy Tân, Quận Hải Châu, Thành phố Đà Nẵng Điện thoại: 0511.2210027- 0511.2212542 Fax: 0511.2221000 Website: www.pc3invest.vn Logo Công ty Quá trình phát triển - Ngành nghề kinh doanh: Đầu tư xây dựng dự án nguồn điện Sản xuất kinh doanh điện Tư vấn lập dự án đầu tư, lập thiết kế giám sát công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp, thủy lợi, thủy điện, giao thông, lưới điện Đầu tư theo phương thức hợp đồng xây dựng - kinh doanh - chuyển giao công trình giao thông, công nghiệp Xây dựng kinh doanh nhà, văn phòng cho thuê Kinh doanh bất động sản, khách sạn, dịch vụ du lịch Nạo vét khai thác thủy sản lòng hồ gắn liền với công trình thủy điện Xây lắp công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp, thủy lợi, thủy điện, giao thông, bưu viễn thông, đường dây truyển tải phân phối điện, trạm biến thế, công trình cấp thoát nước San lấp mặt Trang trí nội thất Lắp đặt: Các cấu kiện bêtông, kết cấu thép, tháng máy, hệ thống điều hoà, thông gió, thiết bị phòng cháy, cấp thoát nước, đường ống công nghệ áp lực, thiết bị điện lạnh Kinh doanh thiết bị phục vụ cho xây dựng, vật tư, thiết bị điện Đào tạo nghề ngắn hạn - Tình hình hoạt động: Công ty hoàn thành thi công xây dựng, nghiệm thu đưa Nhà máy thủy điện ĐăkPône (hồ A) vào vận hành thương mại từ ngày 1/6/2010 Đến nay, Công ty hoàn thành công tác toán nhà máy thủy điện hồ A tiếp tục thực thủ tục xin ưu đãi vốn sau đầu tư với Ngân hàng phát triển Việt Nam Bên cạnh đó, Công ty tiến hành đầu tư 02 dự án thủy điện: + Thủy điện ÐakKrông (Quảng Trị): 12MW, Tổng mức đầu tư 286,83 tỷ đồng + Thủy điện Sông Tranh (Quảng Nam): 40MW, Tổng mức đầu tư 995,75 tỷ đồng Định hướng phát triển chủ yếu Công ty từ năm 2011 đến năm 2013: Theo Quy hoạch phát triển điện lực Quốc gia giai đoạn 2006 - 2015 có xét đến năm 2025 Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, năm nhu cầu điện nước ta tăng bình quân mức 17%, hai lần tỷ lệ tăng trưởng GDP bình quân Để đáp ứng đủ nhu cầu điện cho đất nước, năm nước cần bổ sung khoảng 3.800MW Đồng với việc xây dựng nhà máy thủy điện lớn, nhiệt điện khí than, chủ trương phát triển thủy điện vừa nhỏ giải pháp góp phần nâng công suất khả dụng toàn hệ thống Định hướng lâu dài Công ty Cổ phần Đầu tư Điện lực ưu tiên đầu tư vào lĩnh vực thủy điện để phát huy mạnh sở trường quản lý đầu tư vận hành công trình thủy điện Tuy nhiên, ảnh hưởng tiêu cực lạm phát suy thoái kinh tế toàn cầu làm tăng chi phí đầu tư giảm khả huy động vốn Cho nên trước mắt, Công ty tập trung vận hành, khai thác có hiệu nhà máy thủy điện Đăk Pône Song song ...[...]... Lương Mính - Tổng Giám đốc PC3Invest - Ủy viên 3 Ô Phạm Quốc Khánh - Chủ tịch Công Đoàn CPC - Ủy viên 4 Ô Đinh Châu Hiếu Thiện - Trưởng Ban Quản lý thuỷ điện CPC 5 Ô Hồ Ngàn Chi - Ủy viên - Giám đốc Công ty TNHH Đại Hoàng Hà - Ủy viên + Thành viên Ban Kiểm Soát: 1 Ô Ngô Tấn Hồng - Trưởng Ban Kiểm soát CPC - Trưởng ban 2 Bà Phan Thanh Lý - Công ty CP ĐL Khánh hoà - Thành viên 3 Ô Nguyễn Anh Văn - Chuyên... đoàn Đầu tư Thương mại Công nghiệp Việt Á + Địa chỉ: Số 18/2, ngõ 37 0 đường Cầu Giấy, P Dịch Vọng, Q Cầu Giấy, TP Hà Nội + Điện thoại : 84.0 43. 833 6096 + Fax: 84.0 43. 833 095 + Website: www.vieta.com.vn + Giấy phép đăng ký KD số 01 030 07472 e Công ty Cổ phần Điện lực Khánh Hoà + Địa chỉ: 11 Lý Thánh Tôn, Phường Vạn Thành, TP Nha Trang, tỉnh Khánh Hoà + Điện thoại : 84.580.992000 + Fax : 84.058.8 23. 828... Thương mại Cổ phần An Bình: + Địa chỉ: 7 8-8 0 Cách Mạng Tháng Tám, Phường 6, Quận 3, TP Hồ Chí Minh + Điện thoại : 8 4-8 -3 9 100780 + Fax: 8 4-8 -3 9 100786 + Website: www.abbank.vn + Giấy phép đăng ký KD số 059066 c Công ty TNHH Đại Hoàng Hà: + Địa chỉ: Số 62 đường Nguyễn Chí Thanh, P Láng Thượng, Q Đống Đa, TP Hà Nội + Điện thoại : 84.0 43. 835 9209 + Fax : 84.0 43. 835 8699 + Website: www.daihoangha.com.vn 12... 1.505.700 9,20% 3 Cty TNHH Đại Hoàng Hà 4.680,00 468.000 2,86% 4 Cty CP Điện lực Khánh Hòa 4.000,00 400.000 2,44% 5 Cty CPTĐ ĐTTMCN Việt Á 1.800,00 180.000 1,10% Tổng cộng 121.959,65 Tỷ lệ (%) 12.195.965 74,52% a Công ty Điện lực 3 (nay là Tổng Công ty Điện lực Miền Trung) + Địa chỉ: 39 3 – Trưng Nữ Vương, Quận Hải Châu, Thành phố Đà Nẵng + Điện thoại : 84.0511 .36 21028 + Fax: 84.0511 .36 25071 + Website:... góp vốn 2.1 Cổ đông/thành viên góp vốn Nhà nước - Thông tin chi tiết về cơ cấu cổ đông/thành viên góp vốn Nhà nước Cổ đông góp vốn Nhà nước (cổ đông sáng lập): Tổng Công ty Điện lực Miền Trung (trước đây là Công ty Điện lực 3) góp vốn tính đến ngày 31 /12 /2010 là 96,42 tỷ đồng - Thông tin chi tiết về từng cổ đông lớn/thành viên góp vốn tính đến ngày 31 /12 /2010: TT Cổ đông lớn Giá trị đã góp Số lượng cổ... Chuyên viên Ban QLTĐ CPC - Thành viên - Thông tin về Hội đồng quản trị Công ty: Số lượng người trong HĐQT: 05 người Nhiệm kỳ của HĐQT là 05 năm Tổng Công ty Điện lực Miền Trung cử người giữ chức vụ: Chủ tịch HĐQT Quyền hạn và nhiệm vụ của Chủ tịch HĐQT thực hiện theo Điều 81 Luật doanh nghiệp và các qui định trong Điều lệ của Công ty và Qui chế phân cấp quản lý trong Hội đồng quản trị - Thông tin về Ban... viên trong Hội đồng quản trị) - Tỷ lệ sở hữu cổ phần/vốn góp và những thay đổi trong tỷ lệ nắm giữ cổ phần/vốn góp của thành viên HĐQT: STT Họ và tên 1 Trần Đình Nhân 2 Tổng số cổ phần sở hữu (CP) Tỷ lệ sở hữu cổ phần/vốn thực góp (%) 2.925 0,018% Nguyễn Lương Mính 19.600 0,120% 3 Phạm Quốc Khánh 3. 625 0,022% 4 Hồ Ngàn Chi 0 0,000% 5 Đinh Châu Hiếu Thiện 2 .32 5 0,014% - Thông tin về các giao dịch cổ... liên quan tới các đối tư ng nói trên: 11 + Cổ đông Nguyễn Thị Lan Giao (Vợ của Ông Nguyễn Lương Mính - thành viên Hội đồng quản trị): nhận chuyển nhượng 13. 000 cổ phần - Thông tin về hợp đồng, hoặc giao dịch đã được ký kết với công ty của thành viên Hội đồng quản trị/Hội đồng thành viên, Ban Giám đốc điều hành, Ban kiểm soát/Kiểm soát viên và những người liên quan tới các đối tư ng nói trên: không... Ban kiểm soát : 03 người Nhiệm kỳ của Ban kiểm soát không quá 05 năm Quyền hạn và nhiệm vụ của Ban kiểm soát thực hiện theo Điều 1 23 của Luật doanh nghiệp và theo các qui định trong Điều lệ của Công ty - Thù lao, các khoản lợi ích khác và chi phí cho thành viên HĐQT và Ban kiểm soát: thực hiện theo các quy định của Nhà nước và Nghị quyết đã được thông qua của Đại hội đồng cổ đông - Số lượng thành viên... Khánh Hoà + Điện thoại : 84.580.992000 + Fax : 84.058.8 23. 828 + Website: www.khcp.com.vn + Giấy phép đăng ký KD số 4200601069 2.2 Cổ đông/thành viên góp vốn sáng lập: tư ng tự mục 2.1 2 .3 Cổ đông/thành viên góp vốn nước ngoài: không có 13