Mẫu CBTT-03 (Ban hành kèm theo Thông tu số 38/2007/TT-BTC của Bộ trưởng Bộ tài chính hướng dẫn về việc Công bố thông tin trên thị trường chứng khoán) I.A. BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN (Áp dụng với các doanh nghiệp trong lĩnh vực sản xuất, chế biến, dịch vụ) Stt Nội dung Số dư đầu kỳ Số dư cuối kỳ I Tài sản ngắn hạn 221,105,858,390 243,563,966,824 1Tiền và các khoản tương đương tiền 25,429,655,178 1,765,120,571 2 Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 15,000,000,000 3 Các khoản phải thu ngắn hạn 47,589,412,632 54,897,282,297 4 Hàng tồn kho 145,651,493,669 167,648,897,641 5 Tài sản ngắn hạn khác 2,435,296,911 4,252,666,315 II Tài sản dài hạn 64,174,613,169 87,405,802,062 1 Các khoản phải thu dài hạn 0 0 2 Tài sản cố định 45,841,216,365 49,982,478,723 -Tài sản cố định hữu hình 26,271,991,710 28,834,670,705 - Tài sản cố định vô hình 7,062,300,000 8,554,691,997 - Tài sản cố định thuê tài chính 1,034,565,794 581,307,121 - Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 11,472,358,861 12,011,808,900 3Bất động sản đầu tư 4 Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 16,530,793,625 35,380,793,625 5 Tài sản dài hạn khác 1,802,603,179 2,042,529,714 III TỔNG CỘNG TÀI SẢN 285,280,471,559 330,969,768,886 IV Nợ phải trả 177,697,160,795 219,621,748,638 1Nợ ngắn hạn 160,137,769,341 207,414,050,988 2Nợ dài hạ n 17,559,391,454 12,207,697,650 VVốn chủ sở hữu 107,583,310,764 111,348,020,248 1Vốn chủ sở hữu 106,823,826,273 110,505,949,643 - Vốn đầu tư của chủ sở hữu 90,000,000,000 90,000,000,000 - Thặng dư vốn cổ phần 5,000,000,000 5,000,000,000 - Vốn khác của chủ sở hữu - Cổ phiếu quỹ -2,023,313,414 - Chênh lệch đánh giá lại tài sản - Các quỹ 4,474,656,750 - Lợi nhuân sau thuế chưa phân phối 11,823,826,273 13,054,606,307 - Nguồn vốn đầu tư XDCB 2 Nguồn kinh phí và quỹ khác 759,484,491 842,070,605 - Quỹ khen thưởng phúc lợi 759,484,491 842,070,605 - Nguồn kinh phí BÁO CÁO TÀI CHÍNH TÓM TẮT (quý 3 năm 2008) - Nguồn kinh phí đã hình thành TSCĐ VI TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN 285,280,471,559 330,969,768,886 I.B. BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN (Áp dụng với các tổ chức tín dụng) II.A. KẾT QuẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH (Áp dụng với các doanh nghiệp sản xuất, chế biến, dịch vụ) STT Chỉ tiêu Quý 3 - 2008 Luỹ kế 1 Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ 77,699,671,590 213,650,913,097 2 Các khoản giảm trừ doanh thu 3 Doanh thu thuần về bán hàng và cung cấp dịc 77,699,671,590 213,650,913,097 4 Giá vốn hàng bán 67,336,152,483 187,855,796,539 5 LN gộp về bán hàng và cung cấp dịch vụ 10,363,519,107 25,795,116,558 6 Doanh thu hoạt động tài chính 482,353,744 738,967,050 7 Chi phí tài chính 2,245,680,415 4,544,043,739 8 Chi phí bán hàng 9 Chi phí quản lý doanh nghiệp 3,380,839,091 9,375,781,203 10 Lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh 5,219,353,345 12,614,258,666 11 Thu nhập khác 184,374,282 648,284,374 12 Chi phí khác 40,994 11,041,154 13 Lợi nhuận khác 184,333,288 637,243,220 14 Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế 5,403,686,633 13,251,501,886 15 Thuế thu nhập doanh nghiệp 16 Lợi nhuân sau thuế thu nhập doanh nghiệp 5,403,686,633 13,251,501,886 17 Lãi cơ bản trên cổ phiếu 18 Cổ tức trên mỗi cổ phiếu a) LCB trên CP = (LN sau thuế TNDN / số lượng cổ phiểu lưu hành bình quân) .=> LCB trên CP = (14.864.348.932 / 6.500.000) II.B. KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH (Áp dụng với các tổ chức tín dụng) V. CÁC CHỈ TIÊU TÀI CHÍNH CƠ BẢN (Chỉ áp dụng đối với báo cáo năm) STT Chỉ tiêu Đơn vị tính Kỳ trước Kỳ báo cáo 1Cơ cấu tài sản % - Tài sản dài hạn/Tổng tài sản - Tài sản ngắn hạn/Tổng Signature Not Verified Được ký HỨA NGỌC CHÍNH Ngày ký: 19.03.2013 08:52 H CONG TYCOPHANCACHNGOIGAOCAP srorroriicr iin i(q!hdm;i'.rroirn,01, ( d l c r s i , i ts ndn2m2 cdNcI rMtrnlo y! rd {i[ r,il cBiM{t roi( vi nix ro,ir tur {rr MUC LUG r0rNr6 cnA n0eqrcourlnl [io cAo lAoc^orn dlrF ii DL!6KEnm^r NodL s0 liP ari 11cdPRi[GACH r'1!trro ln x,Ihrffifre I3nrr& Bs0M4 TBI ouAN ctAHorodNG BAOCAO d! hm rv d0 ih ii dint ql;i tl lhq ! cd phinGtd rq6 ts dipriii st *i d0 d dhi !{ Nilritr !i! r dho j2 n4 r{ i ! r r ; ;",;;;;0" ;;;;.;;;;; " -'i,,"'"',"' " dh,";!i i " i l ;, ;; ; ; ;: :,' ' ! t" !s" ;, : " ' - ' ' " 1; ; d t ; o i |! s il0s0si'bedo'vf i r0' dph& ffi! d,m! Ir $rfl " " ; , " , " " , ' ' ; , , , n I I , ;p ct cid rt rh{h fre hq.nrh u7a fih 6ih Dr" -ii h ru 4n!; ! B.nhdn4ddv,4!,id 6r,sdlrdiodorudLdr) ri ]ti d0fi !;o dru q rr M! i& Fd n Ni!!has!4iyreisekit'k,[drt12 horq d s{ tifi rre@}fi tu )lv n ciru bd| €mfti Biodo r,i d ni iiit u .l ;i ii{a{6t cmcAP , : r:m ri ihi n Prld; ii L!& ihh cM! r j q i ! ! N D i r i4 t u l i f t d n i F iia NmrMsd i b4 4qa sq d4 bdrddd.r.ia Rlii6u 4i blhm! i8! |@tlch$!dh s Dd m o l r b r ( d ! ! d ! { h d h ! r & & d b ] d h h p h hdh idhh, Nii dtoqqunh jt u tm , roq*w aoor+t'r tm d drh [p 86 {ro 4u4 e &h d;i m!' ca pi.i dqi dE! rn 6ad n nr di dd ihh !,I f/, (.ffi u s Blocio KtiMT0IN dr Bj dthlth Ni@0 oJPrntcxd4d c't cll inddhrla!|ha4!hivI'hDt I I /"f,ffitril I 1,\'ltjrl'tf,, tgg 4fl-w4b I l l I l l I I I l l l l l ,9; i;! l I l l l l ,l I J r mod{vll si sd{tordo={o r {! ) I l dM coMm!tu !d[ {uHoMm) J l I l l I : l I ! dh*'h'tisnL,\hnd3d0r! t.slrtu{68rlri r irldx l t ll $i 13.: F I l i F;K) t:/: itr \+ , t I I , I I I I a,'tYl:'.al ciodmd dhhErstr @trnDm, HUYCN TIEN TC I r1'd duYg*r tu i, maro0x6sir uA'r,run{0Mnr I E i I I I I I I I I I ;, -r!nd bi d hoqr dFqdnhd;ir kud4grrfit i bolti!i! hrh dliri n.u,lrtrlr r exrssoNr Dom oturLr l6tuthmhLt nh@!er nm u oc h er di han ho r ; n s u ; d os y ' d b s r r M ' r ldl e d a uud4rtrrr'sudodhlddi4diu o0{crirdrr! r u! smtuna{rekoNr lfidlld}'lqipecididhfomu?jc6li]'u.hemj dr !ry Ntu iri d Di il$ d@ k d4dtr ir! slin d hd it4 hr dhi rtrhi6q b sry dd d !i i,i dd sr d6 qq r 'l ?lr Esn r r !t0 clorir mrMNiNar I I I I t a l I I I I I (a \i E I I I I t I I I I I I I i I I 3im-fi \\ !]M/J// I { I I N I I I I t i, E I i \ g I I I I I I I :it.r::rrrrtMrn I I : g c fi a ., I I t I I I I I :;r i:nrir rB!r'r.i0ri.4u Mfi.{ I I N I 11Yl I I I I I I f v rtu4rhrds, {tu;Dmlr n I I I i I I ! I I I I I I i1 & il dr iBWErnNH0I0 10ii ftftr {iM re I t H I I ; cMd ir$ {fh ! !n: riir (i} dim { ) $hh rh 4mrB t@hrchn( ) I I I I I I d b€ ii,by d666 q44!hh dr F qui od *_,f ,,,-,i11 ! dr ffrf Nm !i0 ciora *lr[ nin n, ! ! I l1t!!lgl3t I I I I I I rmr,l3€ Mlr.dS slti!ti'\ t , t @ D a e , u rtm@d;ikdidnaei6l!bn'oqlyeldiv !dcsnd4lBmy'l'|isil*!!ffiqbfu!qad46!e ! n t ).4; t ur t : I r :: ;,rrr r r rr iio r,ircflrx{M{ 2." r: , ; i , ! : i d r r r s n , d r d q i@ddididm i 164 rddc doh qFqd d' ia' dii! h i n ! r r h b a E r c d w b sn h t u bee ,r! rN! i6 d4 !1xR mva fu{dy Nn : phhpilr s, drp nhrD h4 ,rc4 tu4 T 'Mded@+t!ifutrdnd!e!fuhNid!' t I t , g I I I I I dlrc'bnhkdidio.6D!''lleh!kMoh c id e dtudd df4 M dabq qdntd cr3 s! dhhinlE6du dddcr6 so i di {; dDid M' ii,r iar @4da hc 'y l I I htnFWfi MrB siociortr snr MN4tr I I c ,Mln ''tntrs , i i i t i ; n ? dir 1l ni rchid! i'i m 0,rhipth&{4e! ii I I I I I I i$tut!!hdei rrc4n:m20r,6mvh Firch rdd '6 o fli I r ri hip, io&d 6@!qh rd rcr sd,baD! dd phhth i \[...]... nrm! 0{.527cdpifi tus ddiq a6 ,7 hquddq dtrir 0vL: r *!; , o r u 0 6 l h a n h i d c i e n 0 i 3 1 r 2 2 N l D r r , i r f t n ! ! 6 q 3 rorN 2 lrm i f !0d6i n dr P4mk[ rd ntm![ 5.562'd phi -" i t d d t4 ' l i o ! - \ oq\q," ( ; " (t r (hr ihic jn p i lhu dr *y dn! lchlhat dtry *! h i'! cd@md 6lm q4!l di th4 he sii ru{|qmhrud]blq ilqmi lil'n 6 I I I I I dqJn !k0 lhe iqh6i!i! ddtq4h rui dtr:tt iii!... rhii!drn!r!dtn 3eNtor $hh ; carrc ryr0PHAl{ 04cH NcorcaocIP ar cr c rln r, th h frA lin u\4r,BinhDeru rri: :rrrE: ii rii 340c,{0ri rirH r.; ' ,!!1! [lLrLrua @ro| r! 1r iliylrrt.{{d1!rhinqrdnkhoHiiqrdnri!dLo!lrihlhm!1!ftIMn!fip!irrirhldnd h phiriiqei16rtpbi.phrshhdidd@hiqdl iI]:i::ltnliill4!lh|hiinl?i 6mqr m@'ic @ rh!i'kion!dwNi n i , s h ph |ii idrtur@'t m pirhal cin!rnr 1€-p m rhisinrd.bm! d dib * d phrsiirt.iihq... isGL!iiip(tuaiGdidi I dr$ k-imqh id dtr di d dhh rr da.h hiq mu rni e sdra qladorr ir, Lh iidr hd h0ii// da mt ni rm! !e d4 ruh!hdE r ti hiih fd bii h6i rr@ iqqEi itu di :a hm r8i h/ I moirdruudqruh!6dadriiinhdd\ n r bd mq dil $r hm rfi hi hr! ldbai!may loii dacdih n soK{AsErs303drrh4isentulil d6dhh ii mt= F ) d6*hh tt 4 (nh (5Fm{tmmu d d!4 od on M4rd h d0dl; tln dii mimdqh d@ ci6ih lrh i rwtr! liia tst qia r-rmre r... rm d ( ) r b d p h r dE y l h d s t r h l d nd 6i orii 14 d@ lfn tu, rdr ki de! d ' { ' d , ! d e " ' ' ' ' ' o p !0 ' ! ! ' ' ' hh !d d0 tu?rtus darfl ny d!i! d bh, r 6 dru t I l i t CONO TYCOPHAN OACH MGOI CAO CiP :,.ri ,1 I kj iw \dnioi 'dorsc0eq ddr.druiuhdcci raoitoq.tp d6 Dh@ld.n!dl! u riy d(n!d bin cab0 dnq.rp$c0 h4 rr)!M ii h0.l]:o TscDdaq dft dr! ! hol .3i @ iai! itp d6 5 3 ftdn! lMDlih... nrrutud$i f hhhdfdqr drhd6; - Ddih m! ddt ft dilh rm! di macdin ch pbi$!t ii! ih& d6ih iqh(pb.oq6mirulrlr ih{ph!i hiihr irlt lh! ihfuhdri a ihots!tr[ph4n nd , h.ii rbr dL!.fd d@tr.i D! d& id rrt !drpr r td h m trl d trin ii rrn Li d0dii! cirrnhciDhotn chdh irh ramrhi lih hlt G it rm m d phl hi 6!t d i! khoina d@'mqttr riii! d!!i it die ihr dii! rriih cic khlh rhrihip Nhdns -irar dip m; E' Ihlth!dipb!to... I 3im-fi \\ !]M/J// I { I I N I I I I t i, E I i 6 \ g I I I I I I I :it.r::rrrrtMrn I I : g c fi a ., I I t I I I I I :;r i:nrir rB!r'r.i0ri.4u Mfi.{ I I N I 11Yl I I I I I 3 I f v rtu4rhrds, {tu;Dmlr n I I I i I I ! I I I I I I i1 & il dr iBWErnNH0I0 10ii ftftr {iM re I t H I I ; cMd ir$ {fh ! !n: riir (i} dim { ) $hh rh 4mrB t@hrchn( ) I I I I I I d b€ ii,by d666 q44!hh dr F qui od *_,f ,, ,-, i11... I s f I I I I I I rj! | Nrilrii I I jr rir br sm i0hd I ih dsd D 64 str !E /L r Modo hbphtDdhh ! rs hh 16 ld! 6 \,t \ I I I I a a I I I D6i]L!lj[.Bdi-|}onbmrod T I { ; I x I II I ,,,.,&;Hil ':t;H 8tui{0Ere$ 0lrorircrhDratr 01thfib,4tu@lqb.qudffi! h?p :. *-[ k] $ ... chlh nLhLtbtu \rtr Mn {i dd d0kt dn v e Nam rdq ! r reufthcI'I diri c3ckhriiIti r!n m{ r;i !n ilin hinqr;ndai!dqdn r 1.[@y8rricfi ii cjch0ii rtrdiq drd! ri6i i cicrhoindir u qii i hdnq4:3 hai! d i.i! rhq-;rdiid; dhqbinhtfi c khiiod ihtu diio ltoi! ch4€'n dd hhh rli rdln ioiy ti 1.r.{!vdrr! lh!ft rii d4ai i6rdNdt4 dri h& I I I I I l I iii:1: '{x# ct qhi.! 4 r ni rt phn5nh!11@ ruai rf d4 qq dd € di4 ufr... t h9nhiih tr& pirn phii.d riJ hi cddin! d,ri:h@h;n rfti d d leh qLrtr.la Hdidtq ouritL u & Mrd{4 , dE i0 rqqh rlc lhi dln doifh rr i0.r.Dmdh btuhirDdd{.qlriirii kriridi!hd ihd,fin [i di&rin su I coNc TYco rii! t ihin! 'in nim qii qati ab r, linq hia I I ; ! ! I huhJ4dh'qtr,4''jm,NLbq Deii rh! drs :{r d nhtu@ dd dft mjtr cii! ! d, rh! d@'ho&sEh! dw 0 hh I xl! dihdemip rcnam dn qe dd binDid t2 DDaihhr...W NOPHiXGACH NCOCAO CiP I I n I I I ceq\'tdlhdiG&h !6 cmclp1sddaysd iciiq!) drs dpr nhiad himiy0Fhqi tu0 epidcr i.cii!qvd tu u xeydhqeih omE(nryaciiq!irflHMtihiihvtular tu!irt dm! Biihom!) hd dtrq rrm Gnyrth! nih dh!