Báo cáo tình hình quản trị công ty - Công ty cổ phần Đầu tư và Xây dựng HUD3

10 153 0
Báo cáo tình hình quản trị công ty - Công ty cổ phần Đầu tư và Xây dựng HUD3

Đang tải... (xem toàn văn)

Thông tin tài liệu

Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 MỤC LỤC SV: Trần Thị Thúy Lớp: QTKD Tổng hợp - K39 Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 DANH MỤC SƠ ĐỒ, BẢNG BIỂU Sơ đồ 1.1: Sơ đồ bộ máy quảnCông ty .Error: Reference source not found Biểu 1.1: Kết quả sản xuất kinh doanh của Công ty (2006 – 2009) gần đây: .Error: Reference source not found Bảng 2.1: Năng lực về thiết bị, công nghệ .Error: Reference source not found Bảng 2.2: Sản lượng khảo sát .Error: Reference source not found Bảng 2.3: Thống kê số lỗi trong bản vẽ .Error: Reference source not found Biểu đồ 2.1: Biểu đồ đánh giá lỗi ISO .Error: Reference source not found Bảng 2.4: Lỗi gặp phải trong thi công .Error: Reference source not found Bảng 2.5: Lỗi do quản lý Error: Reference source not found SV: Trần Thị Thúy Lớp: QTKD Tổng hợp - K39 Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 LỜI NÓI ĐẦU Trong những năm gần đây, hoà nhập với những biến đổi lớn lao của nền kinh tế, ngành công nghiệp xây dựng nước ta đã những bước phát triển đáng kể. Hiện nay ngành đã thu hút hàng triệu lao động tham gia trong các hình thức tổ chức kinh doanh xây dựng khác nhau thuộc mọi thành phần kinh tế. Hàng năm vốn đầu vào lĩnh vực xây dựng chiếm tỷ lệ lớn trong GDP trong ngân sách nhà nước. Ngành công nghiệp xây dựng cũng đã vươn lên về mọi mặt để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về xây dựng của các ngành, các doanh nghiệp, các địa phương cũng như các hộ dân cư trong cả nước. Nhiều Công ty xây dựng nước ta đã đang tham gia đấu thầu thi công xây dựng một số công trình quốc tế. thể nói thị trường xây dựng nước ta ngày nay là khá sôi động ngày càng mở rộng. Cùng với sự phát triển của các doanh nghiệp xây dựng chuyên nghiệp với các qui mô lớn, vừa, nhỏ khác nhau diễn ra khá nhanh. Sự phát triển mạnh mẽ của các doanh nghiệp xây dựng chuyên nghiệp trong những năm qua đã thực sự trở thành lực lượng nòng cốt của ngành. Hơn nữa ngành công nghiệp xây dựng vốn những đặc điểm riêng biệt khác nhau với các ngành kinh tế khác nhau như: sản phẩm, đơn chiếc, cố định địa điểm thi công xây dựng hay thay đổi, sản phẩm thường thực hiện ngoài trời, phụ thuộc nhiều vào điều kiện tự nhiên vị trí địa lý của khu vực thi công. Do đó ngành xây dựng không thể không chú trọng đến việc chất lượng thiết kế của các công trình Hoạt động xây dựng nhất là xây dựng chuyên nghiệp cần sự phối hợp hoạt động của nhiều bên (chủ đầu tư, quan thiết kế, tổ chức thi công, quan nhà nước .) bởi vậy việc quan tâm đến chất lượng thiết kế là hết sức quan trọng. Điều đó đòi hỏi cần đào tạo trang bị kiến thức thiết kế cho cán bộ quản lý, điều hành các loại hình doanh nghiệp này . trong quá trình SV: Trần Thị Thúy Lớp: QTKD Tổng hợp - K39 Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 thực tập tại Công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3, em thấy để thực hiện các dự án đầu xây dựng một cách hiệu quả cần thiết phải những kỹ sư LỜI MỞ ĐẦU Bước sang thế kỷ 21 nền kinh tế Việt Nam nhiều biến chuyển tích cực. Xu thế hội nhập. toàn cầu hóa đã dần trở thành phương châm của các doanh nghiệp Việt Nam trên con đường phát triển. Đứng trước vận hội mới của nền kinh tế. các doanh nghiệp buộc phải chính sách kinh doanh phù hợp. chiến lược kinh doanh rõ ràng để tồn tại trong xu thế cạnh tranh khốc liệt. quả thật. thị trường không còn chỗ đứng cho các doanh nghiệp chỉ chăm chăm dựa vào đồng vốn của Nhà nước bao cấp. ngại đổi mới. làm ăn theo kiểu quan liêu. chụp giật. Các doanh nghiệp buộc phải xác định được chỗ đứng của mình trên thị trường. Doanh nghiệp nào không năng lực cạnh tranh thì sẽ bị đào thải. đó là quy luật tất yếu của thị trường. Để đảm bảo sự tồn tại phát triển trong cuộc cạnh tranh khốc liệt này. các doanh nghiệp buộc phải một tình hình tài chính lành mạnh. Điều này đòi hỏi mỗi một doanh nghiệp phải quan tâm đến công tác tài chính. thường xuyên tổ chức việc phân tích. tổng hợp. đánh giá các chỉ tiêu tài chính. bởi đó là một trong những nhân tố quan trọng quyết định đến sự thành bại của doanh nghiệp trong kinh doanh. Nhận thức được vai trò quan trọng của việc nâng cao tình hình tài chính đối với doanh nghiệp với sự chỉ bảo tận tình của thầy giáo. Thạc sĩ Đào Văn Thi. cùng với sự quan tâm. giúp đỡ của các chú trong phòng tài chính kế toán của công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3 nên em đã mạnh dạn chọn đề tài: “ Phân tích tình hình tài chính công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3 năm 2013” Đề tài của em gồm 3 phần chính: Chương I: Lý luận chung về tài chính doanh nghiệp Chương II: Phân tích tình hình tài chính của công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3 Chương III: Một số giải pháp cải thiện tình hình tài chính của công ty Do những hạn chế nhất định về trình độ thời gian nghiên cứu nên chắc chắn bài viết này của em không tránh khỏi những thiếu sót. Em rất mong nhận được sự góp ý của các thầy giáo để luận văn của em thể hoàn thiện hơn cũng như giúp em hiểu sâu hơn về đề tài của mình. Em xin chân thành cám ơn ! 1 CHƯƠNG I :LÝ LUẬN CHUNG VỀ TÀI CHÍNH DOANH NGHIỆP 1.1.Tổng quan chung về phân tích tài chính doanh nghiệp 1.1.1. Hoạt động của doanh nghiệp trong nền kinh tế thị trường Nền kinh tế thị trường là môi trường hoạt động. phát triển của các doanh nghiệp. mỗi doanh nghiệp hoạt động trong môi trường đó quyền tự chủ. tự do sản xuất kinh doanh nhưng phải tuân thủ quy định của pháp luật. thực hiện tốt các quy luật kinh tế. Theo điều 4 luật doanh nghiệp năm 2006 quy định: “ Doanh nghiệp là tổ chức kinh tế tên riêng. tài sản. trụ sở giao dịch ổn định. được làm đăng kí kinh doanh theo quy định của pháp luật nhằm mục đích thực hiện các hoạt động kinh doanh”. Theo kinh nghiệm các nhà kinh tế học đã chỉ ra. trong quá trình phát triển. mỗi doanh nghiệp đều phải giải quyết được 3 vấn đề kinh tế bản:  Thứ nhất: quyết định sản xuất cái gì?  Thứ hai: quyết định sản xuất như thế nào?  Thứ ba: quyết định sản xuất cho ai? Đây là những vấn đề được coi là kim chỉ nam hoạt động của các doanh nghiệp trên thương trường. Các doanh nghiệp hoạt động trong nền kinh tế thị trường đều cần phải tuân thủ cá quy luật về cạnh tranh. cung cầu. quy luật giá cả. Mỗi doanh nghiệp là một cá thể trong môi trường cạnh tranh. do đó hơn ai hết. bản thân mỗi doanh nghiệp phải xác định được những nhân tố bản nhất. chính yếu nhất ảnh hưởng đến sự tồn tại của mình. xác định được năng lực của bản thân cũng như năng lực của đối thủ cạnh tranh hay nói một cách khác phải biết vị trí của mình trên thương trường. quan trọng hơn cả doanh nghiệp còn phải xác định được nhu cầu của thị trường về sản phẩm của mình. phát huy mọi nguồn lực để đáp ứng nhu cầu nhưng phải biết dừng lại khi cung đã quá dư thừa… 1.1.2. Bản chất của tài chính doanh nghiệp Bản chất hoạt động kinh doanh nào muốn thực hiện được đều cần phải bỏ vốn. Vốn là toàn bộ nguồn lực mà cá nhân ( doanh nghiệp) bỏ ra để hoạt động sản xuất kinh doanh. Vốn được hình thành từ LỜI MỞ ĐẦU Bước sang thế kỷ 21 nền kinh tế Việt Nam nhiều biến chuyển tích cực. Xu thế hội nhập. toàn cầu hóa đã dần trở thành phương châm của các doanh nghiệp Việt Nam trên con đường phát triển. Đứng trước vận hội mới của nền kinh tế. các doanh nghiệp buộc phải chính sách kinh doanh phù hợp. chiến lược kinh doanh rõ ràng để tồn tại trong xu thế cạnh tranh khốc liệt. quả thật. thị trường không còn chỗ đứng cho các doanh nghiệp chỉ chăm chăm dựa vào đồng vốn của Nhà nước bao cấp. ngại đổi mới. làm ăn theo kiểu quan liêu. chụp giật. Các doanh nghiệp buộc phải xác định được chỗ đứng của mình trên thị trường. Doanh nghiệp nào không năng lực cạnh tranh thì sẽ bị đào thải. đó là quy luật tất yếu của thị trường. Để đảm bảo sự tồn tại phát triển trong cuộc cạnh tranh khốc liệt này. các doanh nghiệp buộc phải một tình hình tài chính lành mạnh. Điều này đòi hỏi mỗi một doanh nghiệp phải quan tâm đến công tác tài chính. thường xuyên tổ chức việc phân tích. tổng hợp. đánh giá các chỉ tiêu tài chính. bởi đó là một trong những nhân tố quan trọng quyết định đến sự thành bại của doanh nghiệp trong kinh doanh. Nhận thức được vai trò quan trọng của việc nâng cao tình hình tài chính đối với doanh nghiệp với sự chỉ bảo tận tình của thầy giáo. Thạc sĩ Đào Văn Thi. cùng với sự quan tâm. giúp đỡ của các chú trong phòng tài chính kế toán của công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3 nên em đã mạnh dạn chọn đề tài: “ Phân tích tình hình tài chính công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3 năm 2013” Đề tài của em gồm 3 phần chính: Chương I: Lý luận chung về tài chính doanh nghiệp Chương II: Phân tích tình hình tài chính của công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3 Chương III: Một số giải pháp cải thiện tình hình tài chính của công ty Do những hạn chế nhất định về trình độ thời gian nghiên cứu nên chắc chắn bài viết này của em không tránh khỏi những thiếu sót. Em rất mong nhận được sự góp ý của các thầy giáo để luận văn của em thể hoàn thiện hơn cũng như giúp em hiểu sâu hơn về đề tài của mình. Em xin chân thành cám ơn ! 1 CHƯƠNG I :LÝ LUẬN CHUNG VỀ TÀI CHÍNH DOANH NGHIỆP 1.1.Tổng quan chung về phân tích tài chính doanh nghiệp 1.1.1. Hoạt động của doanh nghiệp trong nền kinh tế thị trường Nền kinh tế thị trường là môi trường hoạt động. phát triển của các doanh nghiệp. mỗi doanh nghiệp hoạt động trong môi trường đó quyền tự chủ. tự do sản xuất kinh doanh nhưng phải tuân thủ quy định của pháp luật. thực hiện tốt các quy luật kinh tế. Theo điều 4 luật doanh nghiệp năm 2006 quy định: “ Doanh nghiệp là tổ chức kinh tế tên riêng. tài sản. trụ sở giao dịch ổn định. được làm đăng kí kinh doanh theo quy định của pháp luật nhằm mục đích thực hiện các hoạt động kinh doanh”. Theo kinh nghiệm các nhà kinh tế học đã chỉ ra. trong quá trình phát triển. mỗi doanh nghiệp đều phải giải quyết được 3 vấn đề kinh tế bản:  Thứ nhất: quyết định sản xuất cái gì?  Thứ hai: quyết định sản xuất như thế nào?  Thứ ba: quyết định sản xuất cho ai? Đây là những vấn đề được coi là kim chỉ nam hoạt động của các doanh nghiệp trên thương trường. Các doanh nghiệp hoạt động trong nền kinh tế thị trường đều cần phải tuân thủ cá quy luật về cạnh tranh. cung cầu. quy luật giá cả. Mỗi doanh nghiệp là một cá thể trong môi trường cạnh tranh. do đó hơn ai hết. bản thân mỗi doanh nghiệp phải xác định được những nhân tố bản nhất. chính yếu nhất ảnh hưởng đến sự tồn tại của mình. xác định được năng lực của bản thân cũng như năng lực của đối thủ cạnh tranh hay nói một cách khác phải biết vị trí của mình trên thương trường. quan trọng hơn cả doanh nghiệp còn phải xác định được nhu cầu của thị trường về sản phẩm của mình. phát huy mọi nguồn lực để đáp ứng nhu cầu nhưng phải biết dừng lại khi cung đã quá dư thừa… 1.1.2. Bản chất của tài chính doanh nghiệp Bản chất hoạt động kinh doanh nào muốn thực hiện được đều cần phải bỏ vốn. Vốn là toàn bộ nguồn lực mà cá nhân ( doanh nghiệp) bỏ ra để hoạt động sản GVHD: PGS.TS. Đinh Văn Sơn Trường Đại học Thương Mại CHƯƠNG I TỔNG QUAN NGHIÊN CỨU ĐỀ TÀI 1.1 Tính cấp thiết đề tài nghiên cứu 1.1.1 Về mặt lý thuyết Các doanh nghiệp hiện nay hoạt động trong điều kiện nền kinh tế mở với xu thế quốc tế hóa ngày càng cao sự cạnh tranh kinh doanh trên thị trường ngày càng mạnh mẽ. Do vậy nhu cầu vốn cho hoạt động kinh doanh, nhất là nhu cầu về vốn dài hạn của các doanh nghiệp cho sự đầu phát triển ngày càng lớn. Vốn là yếu tố quan trọng để tiến hành sản xuất kinh doanh đồng thời nó cũng là tiền đề để doanh nghiệp tồn tại, phát triển đứng vững trong chế thị trường. Vì vậy vấn đề quản trị sử dụng vốn nói chung hay VLĐ nói riêng của các nhà quản trị doanh nghiệp là yếu tố chiến lược quyết định đến sự thành công hay thất bại của doanh nghiệp. Đây cũng là hội thách thức cho các doanh nghiệp trong quá trình sản xuất kinh doanh. Việc nâng cao hiệu quả sử dụng VLĐ liên quan tới sự tồn tại phát triển của doanh nghiệp. Chính vì lý do đó nâng cao hiệu quả sử dụng vốn lưu động, hay nói cách khác là việc không ngừng tối đa hóa lợi nhuận trên một số vốn nhất định không còn là vấn đề mới mẻ nhưng lại luôn là vấn đề hết sức quan trọng đặt ra cho các doanh nghiệp. 1.1.2 Về mặt thực tế Do sự vận động phức tạp trình độ quản lý tài chính còn hạn chế ở nhiều doanh nghiệp Việt Nam, VLĐ chưa được quản lý, sử dụng hiệu quả dẫn đến hiệu quả hoạt động sản xuất kinh doanh không cao. Xây dựng bản là một ngành sản xuất vật chất trang bị tài sản cố định, năng lực sản xuất cho các ngành khác trong nền kinh tế quốc dân. Trong những năm qua cùng với quá trình đổi mới chế quản lý kinh tế của Nhà Nước, hoạt động xây dựng SV: Nguyễn Thị Huyền Lớp: K42D7 1 GVHD: PGS.TS. Đinh Văn Sơn Trường Đại học Thương Mại bản không ngừng phát triển, khẳng định vị trí quan trọng trong nền kinh tế. Với đặc điểm nổi bật của ngành xây lắp là vốn đầu lớn, thời gian thi công gồm nhiều khâu nên vấn đề đặt ra là phải quản lý vốn đầu tốt, hiệu quả đồng thời khắc phục được tình trạng lãng phí, thất thoát vốn trog quá trình sản xuất. Vì vậy vấn đề tổ chức, quản lý hiệu quả hoạt động sản xuất kinh doanh của các doanh nghiệp trong ngành là hết sức quan trọng, đặc biệt là việc quản sử dụng vốn lưu động. Nó là yếu tố đầu tiên kết thúc trong quá trình hoạt động, nó đóng vai trò trọng yếu trong hoạt động sản xuất kinh doanh. Trong quá trình thực tập tại Công ty Cổ phần đầu xây dựng HUD3 em thấy rằng trong những năm gần đây, công ty luôn làm ăn lãi, năm 2009 doanh thu của công ty lên tới 526.897.357.566đ. Công ty không ngừng nâng cao trình độ quản lý sản xuất, quảncông nghệ, mở rộng quy mô sản xuất kinh doanh, quy mô sản phẩm tiêu thụ. Bên cạnh những thành công đó, công ty cũng gặp không ít khó khăn những vấn đề bất cập cần thiết được giải quyết, đặc biệt là vấn đề nâng cao hiệu quả sử dụng VLĐ tại công ty. 1.2 Xác lập tuyên bố vấn đề nghiên cứu Với nhận thức như vậy, bằng những kiến thức quý báu về tài chính doanh nghiệp, vốn lưu động tích lũy được trong thời gian học tập, nghiên cứu tại trường, cùng thời gian thực tập thiết thực tại Công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3 tôi đã chọn đề tài: "Các giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn lưu động tại Công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3” làm đề tài nghiên cứu cho luận văn tốt nghiệp của mình. Đối tượng nghiên cứu cụ thể là vốn lưu động việc nâng cao hiệu quả sử dụng vốn lưu động trong công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3. SV: Nguyễn Thị Huyền Lớp: K42D7 2 GVHD: PGS.TS. Đinh Văn Sơn Trường Đại học Thương Mại 1.3 Các mục tiêu nghiên cứu • Khảo sát lý thuyết VLĐ. • Phân tích thực trạng quản sử dụng VLĐ của công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3. Đánh giá các nhân tố ảnh hưởng tới hiệu quả sử dụng VLĐ của công ty. • Đề xuất các giải pháp, các kiến nghị liên quan tới việc nâng cao hiệu quả sử dụng VLĐ cho công ty. 1.4 Phạm vi nghiên cứu Đề tài nghiên cứu hiện quả sử dụng vốn lưu động tại công ty cổ phần đầu Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD:PGS.TS Nguyễn Ngọc Huyền MỤC LỤC SV: Trần Thị Thúy Lớp: QTKD Tổng hợp - K39 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD:PGS.TS Nguyễn Ngọc Huyền DANH MỤC SƠ ĐỒ, BẢNG BIỂU Sơ đồ 1.1: Sơ đồ bộ máy quảnCông ty Error: Reference source not found Biểu 1.1: Kết quả sản xuất kinh doanh của Công ty (2006 – 2009) gần đây: Error: Reference source not found Bảng 2.1: Năng lực về thiết bị, công nghệ Error: Reference source not found Bảng 2.2: Sản lượng khảo sát Error: Reference source not found Bảng 2.3: Thống kê số lỗi trong bản vẽ Error: Reference source not found Biểu đồ 2.1: Biểu đồ đánh giá lỗi ISO Error: Reference source not found Bảng 2.4: Lỗi gặp phải trong thi công Error: Reference source not found Bảng 2.5: Lỗi do quản lý Error: Reference source not found SV: Trần Thị Thúy Lớp: QTKD Tổng hợp - K39 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD:PGS.TS Nguyễn Ngọc Huyền LỜI NÓI ĐẦU Trong những năm gần đây, hoà nhập với những biến đổi lớn lao của nền kinh tế, ngành công nghiệp xây dựng nước ta đã những bước phát triển đáng kể. Hiện nay ngành đã thu hút hàng triệu lao động tham gia trong các hình thức tổ chức kinh doanh xây dựng khác nhau thuộc mọi thành phần kinh tế. Hàng năm vốn đầu vào lĩnh vực xây dựng chiếm tỷ lệ lớn trong GDP trong ngân sách nhà nước. Ngành công nghiệp xây dựng cũng đã vươn lên về mọi mặt để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về xây dựng của các ngành, các doanh nghiệp, các địa phương cũng như các hộ dân cư trong cả nước. Nhiều Công ty xây dựng nước ta đã đang tham gia đấu thầu thi công xây dựng một số công trình quốc tế. thể nói thị trường xây dựng nước ta ngày nay là khá sôi động ngày càng mở rộng. Cùng với sự phát triển của các doanh nghiệp xây dựng chuyên nghiệp với các qui mô lớn, vừa, nhỏ khác nhau diễn ra khá nhanh. Sự phát triển mạnh mẽ của các doanh nghiệp xây dựng chuyên nghiệp trong những năm qua đã thực sự trở thành lực lượng nòng cốt của ngành. Hơn nữa ngành công nghiệp xây dựng vốn những đặc điểm riêng biệt khác nhau với các ngành kinh tế khác nhau như: sản phẩm, đơn chiếc, cố định địa điểm thi công xây dựng hay thay đổi, sản phẩm thường thực hiện ngoài trời, phụ thuộc nhiều vào điều kiện tự nhiên vị trí địa lý của khu vực thi công. Do đó ngành xây dựng không thể không chú trọng đến việc chất lượng thiết kế của các công trình Hoạt động xây dựng nhất là xây dựng chuyên nghiệp cần sự phối hợp hoạt động của nhiều bên (chủ đầu tư, quan thiết kế, tổ chức thi công, quan nhà nước ) bởi vậy việc quan tâm đến chất lượng thiết kế là hết sức quan trọng. Điều đó đòi hỏi cần đào tạo trang bị kiến thức thiết kế cho cán bộ quản lý, điều hành các loại hình doanh nghiệp này trong quá trình SV: Trần Thị Thúy Lớp: QTKD Tổng hợp - K39 Chuyên đề thực tập tốt nghiệp GVHD:PGS.TS Nguyễn Ngọc Huyền thực tập tại Công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3, em thấy để thực hiện các dự án đầu xây dựng một cách hiệu quả cần thiết phải những kỹ sư thiết kế giỏi. Trên thực tế thiết kế là hình thức cạnh tranh phổ biến. Chính từ thực tế đó qua quá trình thực tập ở Công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3 em thấy thiết kế là hoạt động rất quan trọng trong hoạt động sản xuất kinh doanh của bất cứ Công ty xây dựng nào. Do đó, em quyết định đi sâu tìm hiểu đề tài "Biện pháp nâng cao chất lượng thiết kế của Công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3". Kết cấu đề tài gồm 3 phần: Phần I: Giới thiệu tổng quan về Công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3 Phần II: Thực trạng về công tác thiết kế tại Công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3 Phần III: Một số biện pháp quản lý nhằm nâng cao chất lượng thiết kế tại Công ty cổ phần đầu xây dựng HUD3. Để hoàn thành được chuyên đề này, lần này em xin chân thành cảm ơn thầy giáo PGS.TS.Nguyễn Ngọc Huyền, ban lãnh đạo các chú ở phòng Thiết kế, phòng Tổ chức cán bộ, phòng Tài chính – Kế toán, phòng Kinh tế - kế hoạch, phòng Quản phát triển dự án ( phòng Thiết kế ) đã giúp đỡ

Ngày đăng: 26/06/2016, 05:14

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan