TỔNG CÔNG TY HÀNG HẢI VIỆT NAM CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI BIỂN VIỆT NAM O 0 O BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2011 CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI BIỂN VIỆT NAM (Giấy chứng nhận ĐKDN số 0200106490 do Sở Kế hoạch Đầu tư TP.Hải Phòng cấp Đăng ký lần đầu ngày 01 tháng 01 năm 2008 Đăng ký thay đổi lần thứ 7 ngày 17 tháng 6 năm 2011) NIÊM YẾT CỔ PHIẾU TRÊN SỞ GIAO DỊCH CHỨNG KHOÁN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI BIỂN VIỆT NAM Báo cáo thường niên năm 2011 Trang 2 I. Lịch sử hoạt động của Công ty 1. Lịch sử hình thành và phát triển Trụ sở Công ty tại 215 Lạch Tray, Ngô Quyền, Hải Phòng Công ty Vận tải biển Việt Nam, tiền thân của Công ty cổ phần Vận tải biển Việt Nam được thành lập ngày 01/7/1970 theo Quyết định của Bộ Giao thông Vận tải. Sau 37 năm hoạt động theo mô hình Công ty 100% vốn nhà nước, ngày 11/7/2007, thực hiện Quyết định số 2138/QĐ-BGTVT của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải, Công ty Vận tải biển Việt Nam đã chuyển đổi sang mô hình công ty cổ phần. Đến ngày 01/01/2008, Công ty cổ phần Vận tải biển Việt Nam đã chính thức đi vào hoạt động theo mô hình mới với tên gọi CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI BIỂN VIỆT NAM, tên tiếng Anh là VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY (Vosco) với số vốn điều lệ 1.400 tỷ đồng, trong đó Tổng công ty Hàng hải Việt Nam nắm giữ 60% vốn điều lệ, còn lại là phần vốn của các cổ đông tổ chức và thể nhân khác với tổng số cổ đông tại thời điểm tháng 3/2012 là hơn 4.400 cổ đông. - Tên công ty: CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI BIỂN VIỆT NAM - Tên giao dịch đối ngoại: VIETNAM OCEAN SHIPPING JOINT STOCK COMPANY - Tên giao dịch viết tắt: VOSCO - Trụ sở chính: Số 215 phố Lạch Tray, phường Đằng Giang, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng - Điện thoại: (84-31) 3731 090 - Fax: (84-31) 3731 007 - Email: pid@vosco.vn - Website: www.vosco.vn CÔNG TY CỔ PHẦN VẬN TẢI BIỂN VIỆT NAM Báo cáo thường niên năm 2011 Trang 3 2. Các lĩnh vực hoạt động chính của Công ty - Kinh doanh vận tải biển: vận tải hàng khô, dầu sản phẩm và container - Đại lý tàu biển; - Dịch vụ giao nhận hàng hóa đa phương thức; - Huấn luyện và đào tạo thuyền viên; - Cung ứng và xuất khẩu thuyền viên; - Đại lý sơn, đại lý dầu nhờn và vòng bi; - Sửa chữa tàu biển; - Khai thác bãi container; - Đại lý bán vé máy bay. 3. Hoạt động kinh doanh Hoạt động sản xuất kinh doanh của công ty bao gồm lĩnh vực hoạt động chính là khai thác đội tàu biển gồm 25 tàu (21 tàu hàng khô, 02 tàu dầu sản phẩm và 02 tàu container). Bên cạnh đó, Công ty đẩy mạnh các hoạt động dịch vụ hàng hải khác như: Đại lý tàu biển, Logistic, Huấn luyện - đào tạo, cung ứng xuất khẩu thuyền viên, Đại lý sơn, Đại lý dầu nhờn và vòng bi, Sửa chữa tàu biển, Khai thác bãi container, Đại lý bán vé máy bay Tuy nhiên kinh doanh vận tải biển là hoạt động chính của công ty, chiếm đến trên 90% doanh thu. 4. Một số thông tin khác Cổ phiếu SẢN PHẨM CỦA BCC – ĐIỂM DỪNG CỦA SỰ LỰA CHỌN BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2011 I LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CÔNG TY Công ty cổ phần bê tông Biên hòa đơn vị chuyên sản xuất loại sản phẩm bê tông công nghiệp có chất lượng cao với 40 năm kinh nghiệm ngành bê tông, tham gia cung cấp sản phẩm cho nhiều công trình cấp quốc gia nhà máy thủy điện Trị An, thủy điện thác Mơ… dự án lớn KTX Đại học quốc gia TP HCM, Nhiệt điện Phú Mỹ 2, bệnh viện Đa khoa Cần Thơ, cầu Đông Nai, cầu Rạch Chiếc… Là doanh nghiệp Nhà nước từ năm 1975 đến năm 1999, trực thuộc Tổng Công ty xây dựng số – Bộ Xây dựng Từ 01.01.2000 chuyển đổi thành công ty cổ phần hoạt động theo Luật Doanh nghiệp theo định số 1.047/QĐ-TTg ngày 18.11.1998 Thủ tướng Chính phủ Quá trình phát triển – Công ty tiếp tục thực ngành nghề kinh doanh truyền thống với sản phẩm sản xuất loại sản phẩm bê tông công nghiệp, với sản phẩm chủ lực bê tông ly tâm ứng suất trước cọc ống, cột điện loại bê tông trộn sẵn Đồng thời, đầu tư mở rộng thêm lĩnh vực thi công ép cọc để nâng cao lực cạnh tranh, đáp ứng yêu cầu cung cấp sản phẩm trọn gói cung cấp sản phẩm đến chân công trình thi công ép cọc theo yêu cầu khách hàng – Hiện nay, công ty tập trung biện pháp tích cực để hỗ trợ, đẩy mạnh hoạt động sản xuất kinh doanh Công ty TNHH thành viên An Hòa – BCC (công ty con), đầu tư vào hoạt động từ năm 2009, nhằm nâng cao lực cạnh tranh, đa dạng hóa sản phẩm mở rộng thị trường đến vành đai khu vực thành phố Hồ Chí Minh phía Tây Nam bộ, nơi có nhu cầu lớn phát triển hạ tầng tương lai gần Định hướng phát triển Định hướng phát triển lâu dài xây dựng công ty trở thành đơn vị hoạt động đa ngành nghề, đơn vị hàng đầu sản xuất bê tông công nghiệp 2.1- Triển vọng kế hoạch tới Dự kiến từ cuối năm 2012, kinh tế phục hồi có nhiều thuận lợi, dự án xây dựng sở hạ tầng tiếp tục phát triển, nhu cầu bê tông mở rộng thị trường dự án cấp quốc gia triển khai trục giao thông khu tam giác kinh tế Đồng nai – TP Hồ Chí Minh – Bà Rịa Vũng tàu khu vực nội ô thành phố Biên Hòa Một số dự án bắt đầu triển khai cầu Sai gòn 2, đường tránh Long Thành – Dầu Giây, sân bay quốc tế Long Thành Từ năm 2013, sau tình hình kinh tế giảm bớt khó khăn, UBND tỉnh Đồng Nai tiếp tục triển khai thực dự án chuyển đổi công Khu công nghiệp Biên hòa nên nhu cầu sản phẩm bê tông đúc sẵn, bê tông trộn sẵn phục vụ cho việc xây dựng hạ tầng lớn Công ty dự kiến kế hoạch SXKD với mức tăng trưởng liên hoàn >12% năm giai đoạn 2012 – 2015 2.2- Mục tiêu hoạt động giai đoạn 2012 – 2015: a) Tiếp tục đặt mục tiêu lợi nhuận hàng đầu để xây dựng thực kế hoạch sản xuất hàng năm cách hiệu quả, hợp lý Giảm thiểu, khắc phục nhanh hệ sản xuất kinh doanh năm 2011, không để bị lỗ, bị vốn D:\TaTH\HDQT\DHCD2012\BaoCaoHDQT\BC-ThuongNien2011.doc 1/13 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2011 b) Xây dựng công ty trở thành đơn vị hàng đầu sản xuất cung cấp sản phẩm bê tông công nghiệp cho tỉnh phía Nam c) Tiếp tục phát triển thêm loại sản phẩm có sức cạnh tranh để nâng cao lợi nhuận hàng năm Đầu tư nâng cao lực sản xuất để đáp ứng dự án, công trình có khối lượng lớn, tiến độ nhanh nhằm nâng cao khẳng định thương hiệu, úy tín công ty thị trường d) Đảm bảo tốc độ phát triển hợp lý, bền vững ổn định 2.3- Chiến lược phát triển trung dài hạn a) Đầu tư nâng cao lực thiết bị mở rộng Công ty TNHH 01 thành viên An Hòa BCC (hoàn thành giai đoạn 2) để đạt công suất tối đa, nâng mức doanh thu lên 150 tỷ đồng/ năm b) Nghiên cứu đầu tư phát triển sản phẩm cọc ván, dầm cầu ứng suất trước phục vụ thị trường đa dạng hóa sản phẩm công ty c) Nghiên cứu đầu tư nhà máy sản xuất gạch không nung, kịp thời đáp ứng nhu cầu thị trường nhà nước chủ trương hạn chế vật liệu xây dựng tác hại môi trường công trình cao tầng dự án quy mô lớn d) Tiếp tục đầu tư thiết bị tổ chức đơn vị thi công cọc bê tông để chủ động việc cung cấp sản phẩm thi công nhằm giảm chi phí trung gian chủ động tiến độ e) Đầu tư thêm thiết bị sản xuất cọc cừ bê tông cốt thép ứng suất trước để nhận đơn hàng với khối lượng lớn, đáp ứng nhu cầu thị trường sản phẩm bê tông công nghiệp đại g) Thành lập công ty kinh doanh thương mại, dịch vụ kinh doanh bất động sản Đa dạng hóa ngành nghề công ty để tăng doanh thu lợi nhuận h) Lập phương án chuẩn bị cho việc di dời nhà máy bê tông Biên hòa theo chủ trương chuyển đổi công Khu Công nghiệp Biên Hòa UBND tỉnh Đồng Nai, kế hoạch thực giai đoạn từ năm 2013 – 2017 II BÁO CÁO CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ Những nét bật kết hoạt động năm 2011 – Hội đồng quản trị công ty thể tinh thần trách nhiệm quan tâm đến hoạt động công ty Giám sát Ban Điều hành việc triển khai nghị HĐQT Kịp thời tháo gỡ vướng mắc đưa sách phù hợp, tạo điều kiện cho Ban Điều hành công ty thực nhiệm vụ – Giám sát HĐTV công ty (An Hòa – BCC) việc đạo Ban Điều hành thực tiêu hoạt động SXKD năm 2011 biện pháp kiểm soát nguồn vốn – Hội đồng quản trị thực quy định Điều lệ công ty (năm 2008), Quy chế quản trị nội công ty (năm 2010) quy định Ủy Ban Chứng khoán Nhà nước Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội công ty niêm yết Đánh giá tình hình thực so với kế hoạch Năm ...BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai CÔNG TY CỔ PHẦN BÊ TÔNG BECAMEX BECAMEX ASPHALT & CONCRETE JOINT STOCK COMPANY BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2015 LÔ D_3_CN, ĐƯỜNG N7, KCN MỸ PHƯỚC, PHƯỜNG MỸ PHƯỚC, THỊ XÃ BẾN CÁT, TỈNH BÌNH DƯƠNG ĐT: 0650.3567200 - Fax: 0650.3567201 - Website: www.becamexacc.com.vn - Email: becamexacc@gmal.com MỤC LỤC THƠNG ĐIỆP CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ THƠNG TIN CHUNG BÁO BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2006 Năm 2006 là năm thứ 2 Công ty họat động theo Luật Doanh nghiệp và Điều lệ Công ty cổ phần. Thay mặt Hội đồng quản trị Công ty, tôi xin báo cáo một số nét cơ bản của Công ty Cổ phần Đầu tư – Thương mại SMC và công tác chỉ đạo điều hành họat động của Công ty năm 2006 như sau : I. LỊCH BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai BÁOO CÁ CÁOO BÁ THƯỜNNGG NIÊ NIÊNN THƯỜ 2013 Chất lượng cho công trình MỤC LỤC I - GIỚI THIỆU CƠNG TY Thơng tin chung Q trình hình thành phát triển Ngành nghề kinh doanh Các cơng trình tiêu biểu sử dụng sản phẩm doanh nghiệp Những điểm mốc quan trọng Định hướng phát triển Mục tiêu cụ thể Rủi ro 10 II - TÌNH HÌNH HOẠT 1 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2011 CÔNG TY CỔ PHẦN HÀNG TIÊU DÙNG MA SAN Tháng 04 năm 2012 2 Thư của Chủ tịch Hội đồng Quản trị Kính thưa: Các quý vị cổ đông, 1. Những thành tựu chính Công ty đã đạt được trong năm 2011 Không dễ cho tôi tìm ra những lời cảm hứng khác với những năm trước để lại thêm 1 lần nữa nói về năm 2011, một năm thành công trong sản xuất kinh doanh của Công ty chúng ta. Điều đó thể hiện qua các kết quả sản xuất kinh doanh vô cùng ấn tượng: Doanh thu thuần: 8.310 tỷ VNĐ, tăng trưởng 49% so với năm 2010 (*); Lợi nhuận sau thuế: 2.254 tỷ VNĐ, tăng trưởng 97% so với năm 2010; Thành công và kết quả kinh doanh vượt trội của Công ty trong năm 2011 đã góp phần và là một trong những giá trị nền tảng cho sự Thành công của Masan Group. Chính vì thế tôi tin tưởng rằng đây là khoản đầu tư thông minh và mang lại tỷ suất sinh lời cao nhất, liên tục trong 1 thời gian dài trong danh mục đầu tư của tất cả các Quý vị cổ đông của Công ty CP Hàng tiêu dùng Masan. Năm 2002, khi Công ty chúng ta bắt đầu triển khai Chiến lược Kinh doanh tại Thị trường nội địa, Tổng giá trị Vốn cổ đông là 28,5 tỷ, ngày hôm nay Giá trị sổ sách của Vốn cổ đông là 7.937 tỷ (tăng khoảng 300 lần), và Giá trị thị trường là khoảng 2 tỷ USD. Và, sự thần kỳ không chỉ dừng lại ở đây! Chúng ta ĐÃ nói ĐƯỢC và chúng ta ĐÃ LÀM ĐƯỢC điều đó. 2. Mục tiêu năm 2012 Năm 2012 cũng sẽ là một năm vô cùng thách thức và tràn đầy cảm hứng cho chúng ta với “Mục tiêu ĐẲNG CẤP” Doanh thu vượt mốc 1 tỷ USD, và Lợi nhuận ĐỨNG ĐẦU Thị trường các công ty Hàng tiêu dùng. Chúng ta không những chỉ khẳng định vị thế của mình trong các lĩnh vực hiện tại để mang đến cho Người tiêu dùng những giá trị mới và tối đa hóa lợi ích cổ đông, mà với phương châm “Người tiêu dùng là VUA” chúng ta sẽ còn khai phá và tạo lập các xu hướng tiêu dùng mới thích hợp với nếp sống công nghiệp và hiện đại, nỗ lực không ngừng mang đến các giá trị đích thực. Năm 2012 lại lần nữa Chúng ta đặt Mục tiêu “Vượt Vũ môn”, và lại lần nữa Chúng ta sẽ “Vượt Vũ môn”. Chúng ta nói ĐƯỢC và chúng ta sẽ LÀM ĐƯỢC điều đó. Một lần nữa tôi tuyệt đối tin tưởng rằng “Giá trị vượt trội cho Người tiêu dùng – Giá trị đích thực cho đội ngũ Nhân viên – Giá trị tăng trưởng cao và bền vững cho Cổ đông” sẽ là những hòn đá tảng vững chắc cho sự phát triển không giới hạn và bền vững cho công ty. Và một ngày nào đó chúng ta sẽ cùng nhau “Nói với Thế giới” về các giá trị và Niềm tự hào Việt Nam đó. Xin cảm ơn. Chủ tịch HĐQT Nguyễn Đăng Quang 3 Ghi chú: (*) được trình bày trên cở sở proforma, giả định Công ty Cổ phần Hàng tiêu dùng Masan sở hữu 50.25% cổ phần và các lợi ích kinh tế tại Công ty Cổ phần Vinacafe Biên hòa từ ngày 01/01/2011 thay vì từ 04/11/2011. I. Quá trình Hình thành và Phát triển của Công ty CP Hàng tiêu dùng Ma San 1. Các mốc sự kiện quan trọng  Ngày 20/06/1996: thành lập Công ty Cổ phần Công nghiệp – Kỹ nghệ - Thương mại Việt tiến, chuyên sản xuất thực phẩm chế biến, đặc biệt là các sản phẩm ngành Gia vị như nước tương, tương ớt, các loại sốt …  Ngày 31/05/2000: thành lập  C C O O Â Â N N G G T T Y Y C C O O Å Å P P H H A A À À N N T T H H Ư Ư Ơ Ơ N N G G M M A A Ï Ï I I – – D D Ị Ị C C H H V V U U Ï Ï B B E E Á Á N N T T H H A A Ø Ø N N H H ( ( B B T T T T ) ) 186 - 188 Lê Thánh Tôn, Quận 1 – [...]... TGĐ Công ty cổ phần bê tông Biên hòa – (CC1) + 2003 – 2006: Thành viên HĐQT Tổng Công ty XD số 1; Chủ tịch HĐQT Công ty cổ phần bê tông Biên hòa; Chủ tịch HĐQT Công ty đầu tư và XL Chương Dương; Chủ tịch HĐQT Công ty cổ phần phát triển đô thị Bình Minh + 2006 – 2009: Chủ tịch HĐQT Công ty cổ phần bê tông Biên hòa + Từ tháng 10/2009 đến nay: Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng Giám đốc Công ty cổ phần bê tông Biên. .. tông Biên hòa 2) Ông NGUYỄN THANH HOÀN – Thành viên HĐQT – Phó Tổng Giám đốc – Kỹ sư cơ khí – Tóm tắt quá trình công tác : + 1995 – 1997: Phụ trách XN Bê tông Hòn Chông – Công ty bê tông Biên Hòa + 1997 – 1999: Phó phòng Kế hoạch Vật tư – Công ty bê tông Biên Hòa + 2000 – 2001: GĐ NM Bê tông Mỹ Xuân – Công ty cổ phần bê tông Biên Hòa + 2002 – 2003: TP Kinh doanh – Công ty cổ phần bê tông Biên Hòa + 2003... Phó Tổng Giám đốc Công ty cổ phần bê tông Biên Hòa + 2006 – 2008: Phó Tổng Giám đốc Công ty cổ phần bê tông Biên Hòa; Giám đốc Chi nhánh tại TP HCM + 2008 – Đến nay: Phó Tổng Giám đốc Công ty cổ phần bê tông Biên Hòa; Giám đốc Chi nhánh tại TP HCM; Tổng Giám đốc Công ty TNHH Một thành viên An Hòa - BCC 3) Ông NGUYỄN TRỌNG KIM – Phó Tổng Giám đốc – Kỹ sư đô thị – Tóm tắt quá trình công tác : + 1986... bê tông Xây Lắp, Công ty Xây Lắp + Từ tháng 6/2009 đến nay: Phó Tổng Giám đốc Công ty cổ phần bê tông Biên hòa 4) Ông TRẦN VĂN NGÂN – Thành viên HĐQT – Phó Tổng Giám đốc – Trung cấp kế toán – Tóm tắt quá trình công tác : + 1977 – 1983: Cán bộ kế toán Tổng Cty Xây Dựng số 1 + 1984 – 1999: Kế Toán trưởng Công ty bê tông Biên Hòa + 2000 – 2010: Kế Toán trưởng Công ty cổ phần bê tông Biên Hòa + Từ tháng...BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2011 4 Ban điều hành công ty mẹ 4. 1- Thay đổi nhân sự Ban điều hành và Kế toán trưởng trong năm Trong năm 2011, không có sự thay đổi nhân sự trong Ban Điều hành công ty mẹ – Tháng 3/2010, với ý kiến chấp thuận của Đại hội cổ đông thường niên, Ông Hồ Đình Thuần, Chủ tịch HĐQT công ty kiêm nhiệm chức vụ Tổng Giám đốc công ty – Tháng 4/2010, HĐQT công ty bổ nhiệm lại:... hoạch, Công ty Xây Lắp – (CC1) + 2000 – 2002: Phó phòng TCKT, Công ty Xây Lắp - (CC1) + 2002 – 2007: Kế toán trưởng công ty Đầu tư và Xây dựng An Thịnh – (CC1) + 2007 – 2009: Chuyên viên phòng TCKT, (CC1) + 2009 – 2010: Kế toán trưởng Công ty cổ phần XD số 1 Việt Sơn – (CC1) + Từ tháng 4/2010 đến nay: Kế toán trưởng Công ty cổ phần bê tông Biên hòa – (CC1) 5 Quyền lợi của Ban Giám đốc 5. 1- Tiền lương năm. .. trường cũng như của công ty, dẫn đến kết quả SXKD đạt thấp * Đánh giá chung: Các thành viên Hội đồng quản trị và HĐQT công ty đã hoàn thành cơ bản nhiệm vụ 11/13 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2011 2 Ban Kiểm soát 2. 1- Thay đổi thành viên Ban Kiểm soát trong năm 2011 – Không có thay đổi thành viên Ban Kiểm soát trong năm 2011 Tại Đại hội cổ đông thường niên năm 2010, đã bầu lại Ban Kiểm soát công ty nhiệm kỳ 2010... Lắp máy - (CC1) + 1990 – 1992: Đội trưởng Xí nghiệp Lắp máy - (CC1) + 1992 – 1994: Phó Giám đốc Xí nghiệp 1, Công ty Xây Lắp – (CC1) + 1994 – 1996: Giám đốc Xí nghiệp bê tông Sài Gòn, Công ty Xây Lắp – (CC1) + 1996 – 1998: Phó phòng Kinh tế Kỹ thuật, Công ty Xây Lắp 9/13 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2011 + 1998 – 2000: Giám đốc Xí nghiệp XD số 3, Công ty Xây Lắp + 2000 – 2008: Giám đốc Xí nghiệp bê tông Xây... kỹ thuật Tổng Công ty XD số 1 (CC1) – Xây dựng công trình Thủy điện trị An + 1989 – 1992: Phụ trách trung tâm thí nghiệm – (CC1) + 1992 – 1996: Giám đốc XN Kiểm tra chất lượng Công ty Tư vấn và ĐTTK XD (CC1) + 1996 – 1999: Phó Giám đốc Công ty Tư vấn và Đầu tư Thiết kế XD – (CC1) + 1999 – 2000: Giám đốc Công ty bê tông – (CC1) + 2000 – 2002: Tổng Giám đốc Công ty cổ phần bê tông Biên hòa – (CC1) +... qua đào tạo quản trị công ty – Ban Kiểm soát có 1/ 3 thành viên đã có chứng chỉ qua đào tạo quản trị công ty 6 Tỷ lệ sở hữu cổ phần và thay đổi tỷ lệ nắm giữ cổ phần của TV HĐQT – Ông Hồ Đình Thuần: số cổ phần sở hữu: 84.590 Số cổ phần đại diện: 1.718.182 – Ông Nguyễn Thanh Hoàn: số cổ phần sở hữu: 6.000 – Ông Trần Văn Ngân: số cổ phần sở hữu: 20.000 – Ông Phan Văn Hải: số cổ phần sở hữu: 30.777 –