ỨNG DỤNG PHẦN mềm EXE để BIÊN tập tài LIỆU tự học môn PHÂN TÍCH THIẾT kế hệ THỐNG THÔNG TIN

62 316 0
ỨNG DỤNG PHẦN mềm EXE để BIÊN tập tài LIỆU tự học môn PHÂN TÍCH THIẾT kế hệ THỐNG THÔNG TIN

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

TRƯỜNG CAO ĐẲNG KỸ THUẬT LÝ TỰ TRỌNG TP HCM KHOA CÔNG NGHỆ THÔNG TIN ĐỀ TÀI NGHIÊN CỨU KHOA HỌC SINH VIÊN: ỨNG DỤNG PHẦN MỀM EXE ĐỂ BIÊN TẬP TÀI LIỆU TỰ HỌC MÔN PHÂN TÍCH THIẾT KẾ HỆ THỐNG THÔNG TIN SINH VIÊN THỰC HIỆN: TRƯƠNG TRẦN VĂN TUẤN NHÓM Trương Trần Văn Tuấn Phạm Thanh Quý Phạm Hùng Tín Nguyễn Tấn Phát LỚP: 11CĐ – TP1 NGƯỜI HƯỚNG DẪN: NGUYỄN NGỌC TRANG TP.HCM – Tháng 12/2013 Đề Cương Cá Nhân Người thực hiện: Trương Trần Văn Tuấn Lớp 11CĐ - TP1 (nhóm 5) I Lý chọn đề tài Ngày nay, với phát triển mạnh mẽ khoa học công nghệ, đặc biệt phát triển nhanh chóng lĩnh vực công nghệ thông tin, công nghệ thông tin ngày vào đời sống trở thành công cụ lao động - học tập người Phân tích thiết kế hệ thống thông tin phần lĩnh vực công nghệ thông tin, giúp người quản lí sở liệu cách đơn giản, dễ dàng nhanh chóng Song song đó, môn Phân tích thiết kế hệ thống thông tin môn quan trọng trình học tập sinh viên IT Nhằm giúp bạn nắm vững kiến thức hiểu rõ môn Nhóm chúng em thực dự án học tập “Ứng dụng phần mềm eXe để biên tập tài liệu tự học môn Phân tích thiết kế hệ thống thông tin” Sở dĩ chọn phần mềm eXe (eLearning XHTML editor) để kết hợp thiết kế giảng eXe chương trình soạn thảo dùng để tổng thành phần nội dung khác để tạo gói học liệu sử dụng chương trình dạy học trực tuyến eXe đơn giản, dễ hiểu Cho phép soạn thảo trạng thái offline, export nội dung theo chuẩn SCORM Môi trường tương đối trực quan, dễ nhìn Lại hoàn toàn miễn phí chạy nhiều môi trường Việc kết hợp phần mêm eXe vào thiết kế giảng giúp giảng trở nên sinh động, thân thiện dễ nhìn Giúp bạn sinh viên nắm vững kiến thức xem giảng cách hiệu II Mục tiêu nghiên cứu Mục tiêu: Thiết kế giảng môn Phân tích thiết kế hệ thống thông tin phần mềm eXe, xây dựng giảng thân thiện, dễ hiểu Mục đích: Giúp bạn sinh viên khoa công nghệ thông tin trường Cao đẳng kỹ thuật Lý Tự Trọng hiểu rõ nắm vững kiến thức môn Phân tích thiết kế hệ thống thông tin cách hiệu dễ dàng Qua giúp bạn sinh viên tiếp cận, nghiên cứu, phân tích, hiểu thực trạng nghiệp vụ hệ thống Thiết kế, xây dựng hệ thống thông tin dùng máy tính phương tiện truyền thông đáp ứng yêu cầu quản lý III Đối tượng nghiên cứu Quá trình học tập sinh viên khoa công nghệ thông tin trường Cao đẳng kỹ thuật Lý Tự Trọng môn Phân tích thiết kế hệ thống thông tin IV Phạm vi nghiên cứu Sinh viên khoa công nghệ thông tin trường Cao đẳng kỹ thuật Lý Tự Trọng V Kế hoạch nghiên cứu STT Thời gian Từ tuần đến tuần (từ ngày 11/09/2013 đến ngày 09/10/2013 Nội dung Khởi tạo lập kế hoạch xác định tên đề tài mục tiêu nghiên cứu Phân tích khảo sát Tuần đến tuần ( hệ thống thông tin, từ ngày lập kế hoạch thực 16/10/2013 đến đề tài(E – ngày 30/10/2013) survey) Tuần đến tuần 10 Thiết kế tìm (từ ngày giải pháp(Power 06/11/2013 đến Desinger) ngày 20/11/2013) Tuần 11 đến tuần Triển khai xây 13 (từ ngày dựng sở liệu 27/11/2013 đến dựa thiếc kế ngày 11/12/2013) ban đầu(Moodle) Tuần 14 đến tuần Kiểm tra,sửa chửa 15 (từ ngày nội dung hoàn Dự kiến, kết Tên đề tài, dự án học tập Kế hoạch, kết vấn Xây dựng giao diện giảng phần mềm eXe Thiết kế giảng, xây dựng liệu Đưa sản phẩm lên E-learning Bảo trì, vận hành, kiểm tra sữa lỗi 18/12/2013 đến ngày 25/12/2013) thiện đề tài(Mind Map) Phương pháp nghiên cứu VI Phương pháp nghiên cứu tài liệu (phương pháp chủ đạo): Nguyễn Văn Vỵ, Giáo trình Phân tích thiết kế hệ thống thông tin, NXBĐHQGHN, 2002 Nguyễn Văn Ba, Phân tích thiết kế hệ thống thông tin quản lý, NXB-ĐHQG, 2002 Đào Thanh Tĩnh, Phân tích thiết kế hệ thống thông tin, NXBQĐND, 2004 Lê Văn Phùng, Phân tích thiết kế hệ thống thông tin, NXBLĐ-XH, 2004 Thạc Bình Cường, Nguyễn Thị Tĩnh, Phân tích thiết kế hệ thống thông tin, NXBĐHSP, 2005 Phương pháp nghiên cứu quan sát (phương pháp bổ trợ): Quan sát trình tự học, tìm tài liệu sinh viên IT  Kế hoạch nghiên cứu cá nhân: Power Designer: Trương Trần Văn Tuấn • • Tìm tài liệu hướng dẫn, nghiên cứu sử dụng PowerDesigner Tham khảo tài liệu Cài đặt nghiên cứu sử dụng Sử dụng công cụ Power Designer để vẽ: Biểu đồ phân rã chức (BFD) Phân mức chức Xác định chức Mô hình liệu quan niệm (ERD) a Liệt kê, xác hóa, lựa chon thông tin b Xác định thực thể, thuộc tính, định danh c Xác định mối quan hệ thuộc tính d Vẽ mô hình e Chuẩn hóa thu gọn Tìm tài liệu hướng dẫn, nghiên cứu sử dụng PowerDesigner Tham khảo tài liệu a b I Power Designer công cụ thiết kế CSDL Với Power Designer bạn : • Thiết kế Conceptual Data model (CDM) sơ đồ thực thể kết hợp • Phát sinh Physical Data Model (PDM) tương ứng DBMS chọn • Phát sinh kích tạo CSDL DBMS đích • Phát sinh ràng buột toàn vẹn tham chiếu (referential integrity triggers) chúng hổ trợ CSDL đích • Cho phép hiệu chỉnh in model • Phát sinh ngược lại Database application tồn • Định nghiã thuộc tính mở rộng có đối tượng PDM Cài đặt nghiên cứu Khởi động Power Designer: Start/All Programes/SyBase/ Power Designer Trial 11/ Power Designer Trial    Object Browser Window: nội dung vùng làm việc (workspace) tree view Bạn dùng Object Browser để tổ chức đối tượng mô hình bạn Workspace tên PowerDesigner session hành CDM mở lưu workspace Output Window: hiển thị progression process mà bạn chạy từ PowerDesigner, Ví dụ tiến trình tạo PDM từ CDM hiển thị window XÂY DỰNG MÔ HÌNH QUAN NIỆM DỮ LIỆU I- VAI TRÒ CỦA POWERDESIGN TRONG VIỆC THIẾT KẾ MÔ HÌNH QNDL: • Trình bày mô hình dạng đồ họa • Kiểm tra tính hợp lệ mô hình thiết kế • Phát sinh mô hình liệu vật lý Database II- LÀM VIỆC VỚI CDM: 1- Tạo CDM mới: (1) Chọn File  New … (2) Chọn Conceptual Data Model vá click OK 2- Khai báo thuộc tính CDM (1) Chọn ModelModel Properties (2) Nhập tên (Name), diễn giải(Comment) (3) Click Ok 3- Lưu mô hình CDM: Chọn File  Save, Nhập tên file, phần mở rộng mặc định CDM IIIXÂY DỰNG MÔ HÌNH: 1- Hướng dẫn sử dụng công cụ Tool Palette: Thực thể Kế thừa Mối kết hợp Nhánh liên kết Tool Name Action Select symbol Pointer Select symbols in an area Lasso Select and move all symbols Grabber Increase view scale Zoom In Decrease view scale Zoom Out Display diagram for selected package Open Package Diagram Display property sheet for selected symbol Properties Delete Package Delete symbol Insert package symbol Insert entity symbol Entity Insert relationship symbol Relationship Insert inheritance symbol Inheritance Insert association symbol Association Insert link symbol Link Insert note symbol Note Insert link between a note symbol and another symbol Note Link Insert title symbol Title Insert text Text Draw a line Line Draw an arc Arc Draw a rectangle Rectangle Draw an ellipse Ellipse Rounded rectangle Link Symbol Draw a rounded rectangle Inserts a link symbol between symbols Draw a jagged line Polyline Draw a polygo Polygon 4- Tạo thực thể (Entity) SINHVIEN Thuộc tính Kiểu liệu Kích thước Ghi 10 Click nút Create Database A dialog box asks you to identify a data source and connection parameters (7) Chọn hệ quản trị CSDL từ combo Data Source Name (9) Gõ tên người dùng Password (10) Click Connect Nếu hệ QTCSDL có yêu cầu trả lời yêu cầu Ví dụ: Với Access yêu cầu cho biết tên File MDB có để ghi liệu phát sinh Một cửa sổ Message thị thông tin trình phát sinh Database (8) 48 (11) Click OK II Sử dụng công cụ Power Designer Biểu đồ phân rã chức để vẽ Xây dựng, thiết kế ví dụ biểu đồ phân rã chức năng, mô hình ERD, mô hình quan hệ phần mềm Power Designer phục vụ cho việc thiết kế giảng Sơ đồ phân rã chức quản lý phòng trọ Hệ Thống Quản Lý Phòng Trọ Quản lý Khách hàng Quản lý Phòng trọ Dịch vụ Báo cáo Tiếp nhận Khách hàng Kiểm tra phòng trống Kiểm tra dịch vụ Báo cáo Ghi nhận thông tin Cho thuê phòng Thanh toán dịch vụ Tổng hợp Giao phòng cho khách Trả phòng 49 Sơ đồ phân rã chức quản lý bán hàng Hệ Thống Quản Lý Bán Hàng Nhập hàng Xuất hàng Thống kê báo cáo Lập phiếu đề nghị Nhập đơn đặt hàng Báo cáo tồn kho Lập phiếu điều tra Lập hóa đơn bán hàng Báo cáo hàng hóa Nhận báo giá Lập phiếu xuất kho Báo cáo doanh thu Lập hóa đơn mua hàng Lập hóa đơn toán Báo cáo tài Nhận hóa đơn toán Khách hàng toán Lập biên kiểm tra hàng Theo dõi công nợ KH Lập phiếu nhập kho Thanh toán với NCC Theo dõi công nợ NCC 50 Sơ đồ phân rã chức quản lý bán điện Hệ Thống Quản Lý Bán Điện Quản lý HĐ mua điện Quản lý tiêu thụ điện Thống kế Đăng ký hợp đồng Ghi HĐ toán Thống kê khách hàng Cập nhật thông tin HĐ Xác nhận toán Khách hàng tra cứu Tạm ngừng hợp đồng Nhắc toán hạn Hủy hợp đồng Ngừng cung cấp điện 51 Sơ đồ phân rã chức hệ thống cung ứng vật tư Hệ Thống Cung Ứng Vật Tư Đặt hàng Chọn nhà cung cấp Làm đơn đặt hàng Nhận hàng Nhận hàng Phân phối hàng Đối chiếu Tìm địa phân phối hàng Xác nhận địa cho hóa đơn 52 Sơ đồ phân rã chức quản lý tạm trú – tạm vắng Quản Lý Tạm trú – Tạm vắng Cập nhật Tìm kiếm Báo cáo Đăng nhập Tạm trú Tìm kiếm theo tên Báo cáo theo tìm kiếm Người quản lý Người nước tạm trú Tìm kiếm theo mã đăng ký Báo cáo tổng hợp Khách Tạm vắng Tìm kiếm theo ngày 53 Mô hình ERD PHONGTRO DICHVU MADV Text (10) TENDV Text (50) 1,n PHIEUDANGKY MAPDK NGAYTHUE NGAYTRA SOPHONG TRATRUOC TRASAU CHUTHICH 1,n SỬ DỤNG NGAYSUDUNG Date & Time GIADV Integer 1,n 1,n Characters (10) Date Date Number (20) Float (20) Float (20) Text (100) 1,1 MAPHONG Text (10) HIENTRAGPHONG Text (50) GIAPHONG Integer 1,1 CỦA TRANG BỊ 1,n KHACHHANG MAKH TENKH NAMSINH SOCMND DIACHI NGHENGHIEP SDT Text (20) Text (50) Date & Time Integer Text (100) Text (20) Number (11) THIETBI 1,n MATB Characters (10) TENTB Text (10) ĐĂNG KÝ 1,n THUỘC HOADON MAHD NGAYLAPHD THUEVAT 1,1 GỒM 1,n 1,1 PHIEUTHANHTOAN MAPTT SOTHANG NGAYTT TONGTIEN TIENPHAITRA Mô hình ERD quản lý phòng trọ 54 TRƯỞNG DỰ ÁN DỰ ÁN Mã Dự Án Tên Dự Án Ngày Bắt Đầu Ngày Kết Thúc Trị Giá THAM GIA CÓ NHÂN VIÊN Mã Nhân Viên Tên Nhân Viên Ngày Vào Làm PHÂN CÔNG GỒM NHÂN VIÊN CƠ HỮU NHÂN VIÊN HỢP ĐỒNG Bậc Lương Lương Tháng PHÒNG BAN Mã Phòng Ban Tên Phòng Ban SĐT Mô hình ERD quản lý phòng ban 55 CHI NHÁNH Mã Chi Nhánh Tên Chi Nhánh CÓ TRẠM ĐIỆN NHÂN VIÊN THUỘC Mã Trạm Điện Tên Trạm Điện Mã Nhân Viên Tên Nhân Viên SĐT QUẢN LÝ ĐIỆN KẾ GHI ĐỊNH KỲ Số Điện Kế Ngày Lập SỬ DỤNG Số Định Kỳ Ngày Ghi KHÁCH HÀNG Mã Khách Hàng Tên Khách Hàng Địa Chỉ GỒM CHỨA KHÁCH HÀNG CÁ NHÂN Số Thành Viên KHÁCH HÀNG KINH DOANH Định Mức Tối Đa 56 Mô hình ERD quản lý trạm điện Mô hình quan hệ DICHVU MADV long varchar TENDV long varchar PHONGTRO MAPHONG long varchar HIENTRAGPHONG long varchar GIAPHONG integer SỬ DỤNG MADV MAKH NGAYSUDUNG GIADV long varchar long varchar timestamp integer TRANG BỊ MAPHONG long varchar MATB char(10) KHACHHANG MAKH TENKH NAMSINH SOCMND DIACHI NGHENGHIEP SDT long varchar long varchar timestamp integer long varchar long varchar numeric(11) HOADON MAHD MAPTT NGAYLAPHD THUEVAT long varchar char(10) timestamp numeric(10) THIETBI PHIEUDANGKY MAPDK MAKH NGAYTHUE NGAYTRA SOPHONG TRATRUOC TRASAU CHUTHICH char(10) long varchar date date numeric(20) float(20) float(20) long varchar MATB char(10) TENTB long varchar PHIEUTHANHTOAN MAPTT MAPDK SOTHANG NGAYTT TONGTIEN TIENPHAITRA char(10) char(10) numeric(5) date numeric(20) numeric(20) 57 Mô hình quan hệ quản lý phòng trọ THAM GIA Mã Dự Án integer Mã Nhân Viên integer NHÂN VIÊN DỰ ÁN Mã Dự Án Mã Nhân Viên Tên Dự Án Ngày Bắt Đầu Ngày Kết Thúc Trị Giá integer integer char(50) timestamp timestamp integer Mã Nhân Viên Mã Phòng Ban Tên Nhân Viên Ngày Vào Làm PHÒNG BAN integer integer char(50) timestamp Mã Phòng Ban integer Tên Phòng Ban char(50) SĐT integer NHÂN VIÊN CƠ HỮU NHÂN VIÊN HỢP ĐỒNG Bậc Lương integer Mã Nhân Viên integer Lương Tháng integer Mã Nhân Viên integer 58 Mô hình quan hệ quản lý phòng ban NHÂN VIÊN CHI NHÁNH TRẠM ĐIỆN Mã Chi Nhánh integer Tên Chi Nhánh char(50) Mã Trạm Điện integer Mã Chi Nhánh integer Tên Trạm Điện char(50) ĐIỆN KẾ Số Điện Kế Mã Nhân Viên Mã Khách Hàng Ngày Lập numeric integer integer timestamp Mã Nhân Viên Mã Trạm Điện Tên Nhân Viên SĐT integer integer char(50) long varchar GHI ĐỊNH KỲ Số Điện Kế numeric Số Định Kỳ numeric Số Định Kỳ numeric Ngày Ghi timestamp KHÁCH HÀNG Mã Khách Hàng integer Tên Khách Hàng char(50) Địa Chỉ char(50) KHÁCH HÀNG CÁ NHÂN KHÁCH HÀNG KINH DOANH Số Thành Viên numeric Mã Khách Hàng integer Định Mức Tối Đa numeric Mã Khách Hàng integer 59 Mô hình quan hệ quản lý trạm điện III Báo cáo hoạt động Nghiên cứu khoa học 60 Số lần đăng nhập thảo luận: 174 Phân tích thiết kế hệ thống thông tin 61 Số lần đăng nhập thảo luận: 55 62 [...]... sau: (1) Click chọn biểu tượng phải để kết thúc Association, và click vào trong lược đồ Click (2) Khai báo thông tin của mối kết hợp: giống như khai báo thông tin của thực thể (3) Vẽ nhánh liên kết giữa thực thể và mối kết hợp: Click chọn biểu tượng Link, kéo thả từ thực thể đến mối kết hợp Click phải để kết thúc (4) Khai báo bản số (Cardinality) mỗi nhánh của mối kết hợp: Double click vào đường Link... nếu thực thể được kết nối là thực thể phụ thuộc bởi một thực thể khác Cardinality: Bản số mỗi nhánh của mối kết hợp 6- Khai báo mối kết hợp đệ qui: Ví dụ: Khai báo MKH thể hiện quy tắc mỗi môn học có thể có một hay nhiều môn học tiên quyết cần học trước: 13 Kết quả của mô hình trên khi chuyển qua mô hình PDM 7- Khai báo thực thể phụ thuộc : Ví dụ: Thực thể KQHTMOINAM (kết quả học tập mỗi năm) là thực... màn hình thông báo kết quả connect có thành công hay không? Sau đây là màn hình thông báo connect đã thành công 30 (9) Sau đó ta nhấn nút OK liên tiếp nhau để quay về màn hình Connect ban đầu Bước 3: Ở màn hình connect ban đầu chúng ta chọn lại kết nối ODBC đã tạo là QLSinhVien trong phần Machine Data Source Nếu kết nối với giấy phép của SQL Server thì trong phần Login ta gõ User ID và Password để login... có kết quả sau: 8- Khai báo mối kết hợp cấp 2…: Ví dụ bạn cần biểu diễn mối kết hợp cấp 2 KETQUAHOCTAP liên kết giữa thực thể SINHVIEN, LANTHI, và mối kết hợp CHUONGTRINHHOC như mô hình vẽ tay như sau: Các bước thực hiện: (1) Tạo các thực thể và mối kết hợp như sơ đồ sau: 15 (2) Click phải vào mối kết hợp CHUONGTRINHHOC và chọn mục Change to Entity (3) Tạo Link giữa thực thể CHUONGTRINHHOC và mối kết... tính khóa 50 LOPHOC Thuộc tính MALOP TENLOP SISO (1) (2) Kiểu dữ liệu Kích thước Ghi chú Character 10 Thuộc tính khóa Character 30 Integer Click chọn biểu tượng thực thể, và click vào trong lược đồ Click phải để kết thúc Khai báo thông tin của thực thể: Double-click vào thực thể, một cửa sổ mới mở ra cho phép chúng ta chỉnh sửa thông tin của thực thể như: tên của thực thể, thuộc tính của thực thể,... thể cha chỉ tương ứng với một thực thể con Ví dụ: Một tài khoản hoặc là nợ hoặc là có, không thể vừa là nợ vừa là có Chọn lựa này chỉ thể hiện trên hồ sơ thiết kế chứ không thể hiện khi chuyển sang PDM Trang Generation : Chỉ định cách thức chuyển đổi cấu trúc kế thừa sang mô hình PDM • Trường hợp chỉ chọn Generate Parent mà không chọn Generate Children: 19 Thì sẽ tạo một Table tương ứng với thực thể... source to SQL Server Trong phần Name ta gõ tên bất kỳ tùy thích, phần Description không cần phải điền, phần Server bạn phải chọn tên server đã connect bên SQL như hình minh họa sau: 28 (5) Nhấn nút Next, một cửa sổ khác xuất hiện, cho phép bạn chọn kiểu kết nối đến SQL Server: (6) Nhấn nút Next, ta sang màn hình cho phép chỉ định CSDL cần kết nối: (7) Nhấn tiếp nút Next, 29 Để mặc định các giá trị ta... thì bạn có thể đặt trùng Mã cho các mục dữ liệu khác nhau (Tools  Model Options) Nếu bạn chọn Allow Reuse thì sử dụng một Data Item làm thuộc tính cho nhiều thực thể Tuy nhiên, thuộc tính đó không thể dùng làm định danh của Thực thể Nếu bạn chọn cả hai mục trên thì khi bạn gõ tên của mục dữ liệu đã có thì sẽ tự động dùng lại mục dữ liệu đó 12 5- Tạo mối kết hợp giữa các thực thể: Giả sử ta có mối... Report (Ctrl–E) (3) (4) Để tạo Report mới, click nút New Report Nhập tên Report, chọn ngôn ngữ, chọn mẫu Report (nếu cần) 25 (5) (6) Click nút OK, sẽ hiển thị khung thiết kế Report Chọn lựa các đối tượng cần hiện trên báo cáo: Trên khung Available Items, Click phải vào đối tượng cần thêm vào Report và chọn ADD Chú ý: Để xem trước nội dung báo cáo: Chọn File  Print Preview Để tạo file RTF hoặc HTML... Server Tạo CSDL mới chứa các đối tượng được tạo từ mô hình PDM Bước 2: Tạo kết nối từ Power Designer đến CSDL trên SQL Server Từ mô hình vật lý: (1) (2) (1) (2) (3) Chọn Database  Connect Một cửa sổ connect xuất hiện như sau: Ở đây chúng ta phải thực hiện kết nối qua một ODBC, do vậy chúng ta phải tạo một kết nối ODBC, để tạo kết nối ta nhấn vào nút Add, lúc đó một màn hình ODBC Data Source Administrator

Ngày đăng: 13/06/2016, 18:48

Từ khóa liên quan

Mục lục

  • XÂY DỰNG MÔ HÌNH QUAN NIỆM DỮ LIỆU

  • 1- Tạo CDM mới:

  • 2- Khai báo thuộc tính CDM

  • 3- Lưu mô hình CDM:

  • 1- Hướng dẫn sử dụng những công cụ trong Tool Palette:

  • 4- Tạo thực thể (Entity)

  • 5- Tạo mối kết hợp giữa các thực thể:

  • 6- Khai báo mối kết hợp đệ qui:

  • 7- Khai báo thực thể phụ thuộc :

  • 8- Khai báo mối kết hợp cấp 2…:

  • 9- Khai Báo MKH kế thừa (Inheritance)

  • XÂY DỰNG MÔ HÌNH VẬT LÝ DỮ LIỆU

  • 1- Các đối tượng trong MH Vật Lý Dữ Liệu:

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan