TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI Một số gợi ý dành cho phóng viên người làm báo g6 thán 201 TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI MỤC LỤC 18 33 44 56 68 81 96 111 125 127 LỜI NĨI ĐẦU CHUN ĐỀ 1: Nhạy cảm giới truyền thơng phòng chống bạo lực gia đình CHUN ĐỀ 2: Mẫu hình văn hố giới phương tiện truyền thơng đại chúng CHUN ĐỀ 3: Góc nhìn giới tin, thể thao CHUN ĐỀ 4: Cơng giới truyền thơng lao động việc làm CHUN ĐỀ 5: Giới tình dục phương tiện truyền thơng CHUN ĐỂ 6: Quan điểm giới việc phản ánh vấn đề phụ nữ lấy chồng ngoại quốc CHUN ĐỀ 7: Cách nhìn nhận báo chí thành cơng hay thất bại nam nữ CHUN ĐỀ 8: Thơng tin báo chí người tiếng CHUN ĐỀ 9: Thơng điệp giới qua hình ảnh ngơn từ quảng cáo NHỮNG TIÊU CHÍ VỀ NHẠY CẢM GIỚI TRONG TRUYỀN THƠNG PHỤ LỤC TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên người làm báo LỜI NĨI ĐẦU Gửi nhà báo bạn có mong muốn trở thành nhà báo! Là nhà báo, chúng tơi tin rằng, mơ ước bạn có viết ấn tượng mang đến thay đổi tích cực tiến cho xã hội Đã có nhiều kinh nghiệm truyền từ hệ trước kỹ người làm báo, ví dụ tiếp cận người tiếng, “chớp” thơng tin thật đắt; giật tít để thu hút người đọc; ngơn từ diễn đạt để khiến người xem, người nghe phải xót thương đến rơi nước mắt căm tức ác, xấu đến độ phải nghĩ đến hành động góp phần vào thay đổi… Nhưng bạn đồng ý với chúng tơi rằng, dù tạo ấn tượng nữa, báo có giá trị góp phần thúc đẩy phát triển giá trị nhân văn tn thủ pháp luật Dẫu có sử dụng thủ pháp, kỹ thuật có độc đáo, nội dung lạ đến mấy, báo thể quan điểm lạc hậu, chí sai kiến thức phạm luật, chắn khơng phải báo dư luận đồng tình khuyến khích Nghề báo cơng việc thú vị ln phải đối mặt với nhiều thách thức Một thách thức người làm báo phải có kiến thức đa ngành, đa lĩnh vực Áp lực thời gian, sức ép tính hấp dẫn xác thơng tin khiến cho quyền lực song hành với hiểm nguy trở thành đặc trưng nghề báo LỜI NĨI ĐẦU bạn Chính tất điều mà nhà báo ln cần cộng tác viên thân thiết, người bạn, người đồng hành để cung cấp tư liệu vấn đề mà họ chun sâu Vấn đề giới khơng phải q Việt Nam vài năm gần đây, bình đẳng giới cách thực chất vấn đề gây nhiều tranh luận Truyền thơng có sức mạnh đặc biệt, góp phần làm cho xã hội hiểu bình đẳng giới Do vậy, kiến thức kỹ truyền thơng giới nhà báo điểm cốt lõi tạo nên sức mạnh Trong năm qua, Trung tâm Nghiên cứu Ứng dụng Khoa học Giới – Gia đình - Phụ nữ & Vị thành niên (CSAGA) Oxfam ln đồng hành nhà báo qua tin nhặt sạn giới người thư ký trung thành tận tuỵ Những ý kiến bàn bạc, trao đổi qua tin mang lại giá trị định, mà trước hết cảm nhận chúng tơi tâm huyết mong muốn nhà báo góp phần thay đổi xã hội theo hướng bình đẳng nhân văn Đáp ứng nguyện vọng đồng nghiệp, nhà báo sinh viên báo chí việc củng cố kiến thức giới, góp phần tháo gỡ phần khó khăn việc truyền thơng tăng cường bình đẳng giới, chúng tơi biên soạn sách Truyền thơng có nhạy cảm giới sở 21 tin phát hành Trong khn khổ hạn hẹp tài liệu (gồm chun đề), chúng tơi khơng kì vọng đề cập cách đầy đủ sâu sắc kiến thức kĩ truyền thơng có nhạy cảm giới, mà quan tâm tới số khía cạnh Chúng tơi hy vọng từ thơng tin gợi ý đây, nhà báo, phóng viên tham khảo vận dụng kiến thức truyền thơng nhạy cảm giới cách chủ động, linh hoạt, phù hợp với u cầu tác nghiệp Để hồn thành tài liệu này, CSAGA nhận giúp đỡ nhiều tổ chức cá nhân có mối quan tâm Nhân đây, chúng tơi trân trọng gửi lời cảm ơn đến tổ chức OXFAM hỗ trợ kinh phí TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên người làm báo đóng góp ý kiến cho chúng tơi q trình hồn thiện sách Chúng tơi xin chân thành cảm ơn bà Phạm Thu Hiền – Th.s Giảng viên Học viện Chính trị - Hành Quốc gia Hồ Chí Minh, người đồng hành CSAGA vai trò cố vấn chun mơn Giới, tất bạn có gợi ý, đóng góp khuyến khích chúng tơi cơng việc nhiều bỡ ngỡ, khó khăn Những khuyến khích động lực để chúng tơi tiếp tục làm cơng việc âm thầm khơng phải lúc nhận ủng hộ Chúng tơi mong muốn nhận đóng góp ý kiến tất bạn đọc để sách hồn thiện trở nên hữu ích Vì tương lai tốt đẹp, nhà báo nỗ lực để hướng tới xã hội bình đẳng giới, khơng bạo lực sở giới Chúc bạn thành cơng! Thay mặt nhóm biên soạn TS Trịnh Thị Bích Liên LỜI NĨI ĐẦU CHUN ĐỀ Nhạy cảm giới truyền thông phòng chống bạo lực gia đình TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên người làm báo Trên giới Việt Nam, Bạo lực gia đình (BLGĐ) ghi nhận tượng phổ biến nhận quan tâm đặc biệt nhiều quan, tổ chức năm gần Thực tế đặt tính cấp thiết cơng tác truyền thơng nâng cao nhận thức cho cơng chúng nhằm bước đẩy lùi BLGĐ Bạo lực gia đình vấn đề nhạy cảm, phức tạp khó nhận diện Khơng người số chúng ta, có người làm truyền thơng nhìn nhận sai lệch chất BLGĐ, coi BLGĐ vấn đề “riêng tư” hay mâu thuẫn gia đình Vì vậy, BLGĐ thường xem xét, giải góc độ thương lượng hòa giải mâu thuẫn Theo cách giải đó, người bị bạo lực thường buộc phải nhẫn nhịn, chịu đựng, chấp nhận bỏ qua hành vi bạo lực Người gây bạo lực khơng tác động tích cực nên dễ dàng tiếp tục hành vi bạo lực “leo thang” Hệ kéo theo BLGĐ tồn dai dẳng, khơng giải triệt để; người bị bạo lực khơng xã hội bênh vực người gây bạo lực khơng bị lên án Trên thực tế, đứng trước vụ BLGĐ, cần xem xét tồn khía cạnh, bao gồm: Động người gây bạo lực? Những bị ảnh hưởng việc đó? Ai người chịu trách nhiệm trước hành vi mình? Chúng ta loại bỏ Bạo lực gia đình cách nào? … Đối với nhà báo, việc trang bị đầy đủ kiến thức, kỹ truyền thơng BLGĐ tạo nên khác biệt quan trọng việc giúp đỡ cộng đồng nhận thức đắn BLGĐ khuyến khích cơng chúng tích cực chống lại vấn nạn Từ kinh nghiệm làm việc tổ chức, chúng tơi xin chia sẻ với bạn số lưu ý nhạy cảm giới việc truyền thơng phòng chống BLGĐ CHUN ĐỀ | Nhạy cảm giới truyền thơng phòng chống bạo lực gia đình Nhìn nhận BLGĐ hệ mâu thuẫn hay nóng giận cách nhìn phiến diện, thiếu xác Một số nghiên cứu ngun nhân BLGĐ nằm thái độ gia trưởng niềm tin người gây bạo lực họ chủ gia đình nên có quyền áp đặt ý muốn quyền hạn thành viên khác gia đình1 Hầu hết vụ BLGĐ có q trình lâu dài Khi dùng cụm từ “xuất phát từ mâu thuẫn vợ chồng” “do nóng giận” để mơ tả quan hệ bạo lực, vơ hình chung quy trách nhiệm gây bạo lực thuộc hai phía, che khuất thực tế người gây bạo lực phải chịu trách nhiệm hành vi Mâu thuẫn nhiều cớ làm thổi bùng chất việc vốn bị che đậy tinh vi mà khơng phải nhận ra, vậy, việc nhầm lẫn cớ ngun nhân dẫn đến thơng tin sai lệch cho bạn đọc Chẳng hạn, số tít như: “Giết vợ khơng cho tiền mua rượu”, “Mâu thuẫn sát hại vợ”, “Cãi chồng sát hại vợ”, “Cãi nhau, dùng dao đâm chết vợ”, “Mâu thuẫn gia đình, bẫy điện giết vợ”, “Giết vợ khơng cho bán thóc”, “Giết vợ từ chối u”, “Giết vợ hai lít bia câu nói”… Đây tít ngắn gọn gây ý, tò mò người đọc Tuy nhiên, nhìn góc độ giới, cách đặt tít theo lối “ngun nhân - hệ quả” theo suy đốn nhà báo, vơ tình chuyển đến cho bạn đọc thơng điệp: bạo lực yếu tố bên ngồi tác động, khơng liên quan đến niềm tin, mong muốn quyền lực người gây bạo lực Những thơng tin ngộ nhận khiến cho người đọc biết Nghiên cứu quốc gia Bạo lực Gia đình phụ nữ Việt Nam -Chính phủ Việt Nam UNESCO-2010 TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên người làm báo động trí tuệ, có thu nhập cao khơng gian nội trợ, khơng có thu nhập Rồi Quảng cáo dầu ăn Nam Ngư, VTV3, 12h13’ ngày 16/1/2011: hình ảnh nam giới, xuất phòng nghiên cứu, kèm với lời dẫn: Được sinh sản phẩm an tồn chăm chút để hồn thành sứ mạng chăm lo cho sức khỏe Nam Ngư tay bạn cam kết chăm sóc sức khỏe triệu gia đình Việt… sau xuất gái xinh đẹp lựa chọn Nam Ngư cho bữa ăn gia đình Có thể thấy, quảng cáo thực phẩm, nam giới xuất nhiều với vai trò chun gia tư vấn, nữ giới thường xuất với vai trò người lựa chọn người trực tiếp sử dụng sản phẩm Nếu có hình ảnh trẻ em bên cạnh phụ nữ thường người chăm sóc dạy dỗ Với cách phân chia khơng gian, vai trò trách nhiệm vậy, góp phần trì khn mẫu giới, mà ln có diện “đặc quyền” nam giới Người xem có cảm giác dường nam giới thiên vị, coi trọng nữ giới vai trò chun gia tư vấn thẩm định Theo đó, quan niệm cho nam giới có trình độ, địa vị tài nữ giới tiếp tục củng cố thực tế Đây thơng điệp mà truyền thơng cần phải tránh nhằm đảm bảo khơng khắc sâu thêm định kiến giới có sẵn xã hội 120 TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên người làm báo Nhận diện loại bỏ slogan thiếu nhạy cảm giới trách nhiệm người làm báo Quảng cáo truyền hình cho phép nhà sản xuất “đến” với số lượng khán giả tương đối lớn Nó truyền tải thơng điệp tới người tiêu dùng sản phẩm ánh sáng, âm thanh, hình ảnh, cảm xúc slogan ấn tượng Đã bao lần tắt TV đầu rộn rã giai điệu vui tươi với slogan đó, Ln Ln lắng nghe, ln ln thấu hiểu (Prudential), Ngọt ngào vòng tay âu yếm (Kẹo Albelibe),… Những slogan vừa truyền tải thơng điệp thức: chức sản phẩm, vừa truyền tài thơng điệp kèm theo Chúng ta có văn quy định đến nội dung thức quảng cáo (Ví dụ như: nhà sản xuất quảng cáo q chức sản phẩm hay quảng cáo sai thật bị phạt), với nội dung kèm theo chưa đánh giá mức chưa có chế định cụ thể Điều quan trọng thơng điệp có khả “chạm” thẳng tới tiềm thức người xem cách mạnh mẽ Nó góp phần trì khn mẫu giới, chức năng, vai trò giới nam nữ gia đình xã hội Những hình ảnh quảng cáo đơi q hồn hảo – theo cách mà người làm quảng cáo muốn truyền tải, xét từ góc nhìn giới, lại hàm chứa khn mẫu giới, đơi cung cấp ảo tưởng sống: phụ nữ phải biết làm đẹp, nấu ăn ngon chiều chồng, đàn ơng phải mạnh mẽ, sáng tạo, thành đạt Slogan quảng cáo dầu ăn Marvela: với Marvela, phụ nữ có CHUN ĐỀ | Thơng điệp giới qua hình ảnh ngơn từ quảng cáo 121 bí nấu ăn ngon để chồng nhà ăn cơm ngày, Quảng cáo máy giặt Samsung: Bí mật người phụ nữ thành cơng – Những slogan ngầm ám chỉ: Bạn giữ chồng biết nấu ăn ngon, bạn thành cơng biết giặt đồ sạch! Chúng ta thử hình dung xem: phụ nữ phải biết làm đẹp, biết chiều chồng con, biết chăm lo cho gia đình, có kỹ ứng xử tốt, biết đối nhân xử thế… phẩm chất, đức tính khác đổ dồn lên vai phụ nữ - tất điều thể rõ phim quảng cáo Chúng ta thừa nhận thân phẩm chất tốt đẹp đáng q Nhưng có quan điểm giới truyền thơng kêu gọi điều từ phụ nữ nam giới Quảng cáo có tác động mạnh mẽ đến mặt đời sống Nó xa mục đích tiêu thụ sản phẩm, phản ánh văn hóa cộng đồng người, có khả định hướng dư luận nét chuẩn mực văn hóa Nó vừa phản ánh niềm tin số đơng, vừa có khả phản ánh khao khát cá nhân Như quảng cáo phân tích, hầu hết sản phẩm nội trợ, gắn với nữ giới – phản ánh niềm tin, rằng: Vắng đàn ơng quạnh nhà, vắng đàn bà quạnh bếp Và khơng người cho quan điểm đúng, từ thiên lệch vai trò nữ giới, gây bất lợi cho cho hai giới Quảng cáo cung cấp cho người xem hình mẫu lý tưởng xã hội (ở phương diện đó) Nó cung cấp chuẩn mực cần hướng tới phần đơng Nếu tạo nên chuẩn mực nữ giới: xinh đẹp, khéo léo, biết chiều chồng, nam giới: thành đạt, mạnh mẽ, nam tính e tạo nên “hình mẫu” nam giới phụ nữ cách phiến diện, bởi: lẽ mạnh mẽ, sáng tạo động lại khơng cần phụ nữ? Hay chăm sóc gia đình lại khơng cần thiết nam giới? Những quảng cáo thường phát lại nhiều lần ngày Bằng cách “củng cố thái độ” người tiêu dùng sản phẩm, có nghĩa “củng cố định kiến giới” “Củng cố thái độ” với người tiêu dùng mục tiêu cuối 122 TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên người làm báo người làm quảng cáo “Xóa bỏ định kiến giới” mục tiêu quan trọng tồn nhân loại Vì người sản xuất phim quảng cáo, người kiểm duyệt buộc phải dung hòa mục tiêu Trên giới, quảng cáo sai thật bị phạt lên tới hàng chục triệu Tại Pháp, hành vi quảng cáo gian dối, người cung cấp thơng tin quảng cáo bị phạt, kênh truyền hình bị xử lý trách nhiệm khâu kiểm duyệt Thậm chí Áo có hội đồng thẩm định độc lập kiểm duyệt quảng cáo trước phát tới người tiêu dùng Khơng phạt sai phạm liên quan đến chất lượng sản phẩm, mà quảng cáo “vơ dun” trái luật (như luật nhân gia đình,…) bị liệt vào danh sách đen, ví dụ quảng cáo súp bắp cải đóng gói với slogan giật gân: “Biết nấu súp bắp cải lấy chồng rồi!” in hình ảnh bé gái xinh tươi chừng tuổi cầm gói súp Quảng cáo bị trích vi phạm luật Liên bang Nga hình ảnh bao bì sản phẩm làm cho trẻ em nhầm lẫn khả thiết lập quan hệ vợ chồng (Luật Nga quy định tuổi kết 18)” (Các bạn tìm hiểu thêm thơng tin báo Pháp Luật online) Như vậy, giới, quảng cáo khơng xem xét góc độ thương mại, mà đánh giá xử lý sai phạm góc độ văn hóa Nó bị xử phạt vi phạm Luật nhân, Luật bình đẳng giới, từ khâu sản xuất đến khâu kiểm duyệt quảng cáo có vai trò trách nhiệm định Với vai trò người làm báo, đặc biệt khâu kiểm duyệt trước phát sóng, bạn tư vấn có quy định chung với người sản xuất quảng cáo Bạn lưu ý từ việc lựa chọn diễn viên đến nội dung slogan quảng cáo CHUN ĐỀ | Thơng điệp giới qua hình ảnh ngơn từ quảng cáo 123 Để quảng cáo có thơng điệp tích cực giới, người làm báo cần lưu ý: Hạn chế sử dụng hình ảnh nữ giới trường hợp khơng cần thiết, đặc biệt có nguy mặc định giá trị vai trò giới Nội dung đoạn quảng cáo tập trung vào chức sản phẩm, khơng nên sử dụng hình ảnh nữ giới (ăn mặc gợi cảm) bên cạnh sản phẩm Tránh sử dụng hình ảnh, ngơn từ mang ý nghĩa thiên vị hạ thấp giá trị giới phim, ảnh quảng cáo 124 TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên người làm báo N hững tiêu chí nhạy cảm giới truyền thông Căn từ sở lý luận thực tiễn cơng tác truyền thơng giới nâng cao bình đẳng giới năm qua, bước đầu, nhìn nhận vấn đề nhạy cảm giới truyền thơng theo số tiêu chí sau: Thể quan điểm bình đẳng giới dựa quyền (Đảm bảo nam nữ bình đẳng tất quyền người Bình đẳng giới khơng có nghĩa đấu tranh nhằm đề cao nữ quyền dành ưu tiên quyền lợi cho nữ giới) Loại bỏ hình thức, nội dung tun truyền mang định kiến giới củng cố định kiến giới NHỮNG TIÊU CHÍ VỀ NHẠY CẢM GIỚI TRONG TRUYỀN THƠNG 125 Hướng tới thay đổi vai trò giới truyền thống, khẳng định tính tích cực nam nữ vai trò Ví dụ, nam giới tham gia cơng việc nội trợ, chăm sóc cái; phụ nữ tham gia làm kinh tế, quản lí quan… Khuyến khích động, tự tin, sáng tạo nữ giới Thúc đẩy thay đổi nhận thức cộng đồng giới, bình đẳng giới Cân khắc họa hình ảnh nam giới phụ nữ Khơng sử dụng tài liệu mang tính xúc phạm giới đưa tin khơng phù hợp vấn đề nhạy cảm như: Đổ lỗi cho phụ nữ vụ bạo lực tình dục kì thị, lên án phụ nữ bị HIV/AIDS Thơng điệp truyền thơng giới bình đẳng giới: Phấn đấu bình đẳng giới, chấm dứt bạo lực giới nâng cao vị phụ nữ lĩnh sống TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên người làm báo PHỤ LỤC PHỤ LỤC 1: Luật pháp liên quan đến giới bình đẳng giới Cơng ước CEDAW CEDAW văn pháp luật quốc tế xác định nội dung nhằm xóa bỏ phân biệt đối xử với phụ nữ hình thức, bảo đảm nhằm xóa bỏ phân biệt đối xử với phụ nữ hình thức, bảo đảm cho phụ nữ thực quyền bình đẳng nam giới mà tất nước tham gia phê chuẩn có nghĩa vụ thực CEDAW thơng qua mở cho nước ký, phê chuẩn gia nhập theo nghị số 34/180 Đại hội Đồng liên hợp quốc ngày 18/12/1979 có hiệu lực từ ngày 3/9/1981 Việt Nam ký CEDAW ngày 29/07/1980 Hội đồng Nhà nước phê chuẩn ngày 19/03/1982 CEDAW thơng qua với ngun tắc bản: Ngun tắc bình đẳng: Phụ nữ có quyền bình đẳng hội, thụ hưởng kết địa vị cá nhân Ngun tắc khơng phân biệt đối xử: Khơng có phân biệt đối xử thể tất lĩnh vực Ngun tắc trách nhiệm quốc gia: Các quốc gia thành viên có trách nhiệm ban hành pháp luật sách, bảo đảm quyền, thực hóa quyền phụ nữ thực tế định kỳ báo cáo tình hình CEDAW có cấu trúc gồm: Lời nói đầu, phần 30 điều khoản Phần (Điều 1-6): Đề cập khái niệm “Sự phân biệt đối xử với phụ nữ” Phần (Điều 7-9): Đề cập đến việc đảm bảo quyền bình đẳng phụ nữ lĩnh vực trị PHỤ LỤC 127 Phần (Điều 10-14): Đề cập đến việc loại trừ phân biệt đối xử, đảm bảo quyền bình đẳng cho phụ nữ lĩnh vực kinh tế, xã hội văn hóa Phần (Điều 15-16): Đề cập đến việc bảo đảm quyền bình đẳng phụ nữ lĩnh vực dân sự, nhân gia đình Phần 5: (điều 17-30): Đề cập đến việc thi hành hiệu lực cơng ước CEDAW điều chỉnh vấn đề trung tâm xóa bỏ tất hình thức phân biệt đối xử chống lại hạn chế địa vị người phụ nữ gia đình xã hội việc tập trung hướng vào cách thức, biện pháp nhằm bảo đảm quyền cho phụ nữ pháp luật thực tế Theo CEDAW, bạo lực phụ nữ hành vi vi phạm nghiêm trọng quyền người phụ nữ Tun bố nhân quyền Liên Hợp Quốc qui định quyền Tun bố nhân quyền Liên Hợp Quốc qui định quyền: Quyền tự do, bình đẳng quyền bất khả xâm phạm Bình đẳng trước pháp luật Quyền nhập quốc tịch, tự lại, quyền cơng dân quyền lựa chọn Đảng Quyền kinh tế, văn hóa xã hội Quyền lựa chọn nghề nghiệp Quyền tài sản Quyền chăm sóc sức khoẻ Quyền học hành Quyền văn hố Quyền liên quan đến nhân gia đình Luật pháp Việt Nam liên quan đến giới bình đẳng giới Luật Bình đẳng giới Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam thơng qua ngày 29/11/2006 bắt đầu có hiệu lực vào ngày 1/7/2007 qui định hành vi vi phạm luật: Các hành vi bị nghiêm cấm: Cản trở nam nữ thực bình đẳng giới Phân biệt đối xử giới hình thức Bạo lực sở giới Các hành vi khác bị nghiêm cấm theo qui định pháp luật 128 TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên người làm báo Các hành vi vi phạm pháp luật bình đẳng giới lĩnh vực văn hố, thơng tin, thể dục thể thao (chương điều 40): Sáng tác, lưu hành, cho phép xuất tác phẩm thể loại hình thức để cổ vũ, tun truyền bất bình đẳng giới, định kiến giới Truyền bá tư tưởng, tự thực xúi giục người khác thực phong tục tập qn lạc hậu mang tính phân biệt đối xử giới hình thức Luật Phòng, chống Bạo lực gia đình Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam thơng qua ngày 27/11/2007 bắt đầu có hiệu lực vào ngày 1/7/2008 Điều Các hành vi Bạo lực gia đình Điều Những hành vi bị nghiêm cấm Điều 18 Phát hiện, báo tin Bạo lực gia đình Điều 19 Biện pháp ngăn chặn, bảo vệ Điều 42 Xử lý người có hành vi vi phạm pháp luật phòng, chống Bạo lực gia đình Luật phòng, chống Bạo lực gia đình quy định: Thơng tin, tun truyền phòng chống Bạo lực gia đình nhằm thay đổi nhận thức, hành vi bạo lực, góp phần tiến tới xóa bỏ Bạo lực gia đình (Điều 8) Thơng tin tun truyền phòng chống Bạo lực gia đình phải đảm bảo u cầu sau: Chính xác, rõ ràng, đơn giản, thiết thực, khơng làm ảnh hưởng tới bình đẳng giới (Điều 9) Các số liệu BLGĐ Việt Nam BLGĐ viện dẫn ngun nhân 66% tổng số vụ ly Theo nghiên cứu, 32% số vụ BLGĐ có nạn nhân đối tượng bị kiểm sốt hành vi bạn đời/bạn tình mình.1 Tại bệnh viện Việt Nam, ngày có trung bình 5-6 phụ nữ nhập viện hậu BLGĐ 50% tổng số vụ việc bị chấn thương đầu, 40% có vết thương khắp thế; 15% bị lạm dụng tới 10 năm.2 Từ Gunnilla Krantz “Vai trò việc kiểm sốt hành vi bạo lực bạn tình hệ sức khoẻ nó: Một nghiên cứu dân số từ nơng thơn Việt Nam (2009) BMC Sức khoẻ cộng đồng UNODC, Cục trị cảnh sát, Vụ pháp luật HC & BTP “Tài liệu tập huấn cho quan hành pháp & Tư pháp chống BLGĐ” PHỤ LỤC 129 Các số liệu từ nơi giới Trên tồn cầu, tính trung bình, phụ nữ có người bị đánh, bị ép buộc quan hệ tình dục lạm dụng tình dục bạn tình đời Số phụ nữ tuổi từ 15-44 nạn nhân hãm hiếp BLGĐ nhiều nạn nhân ung thư, tai nạn xe máy, chiến tranh bệnh sốt rét theo số liệu Ngân hàng giới Một vài nghiên cứu mang tính tồn cầu gợi ý ½ tổng số phụ nữ thiệt mạng bị giết nạn nhân người chồng bạn tình thời họ Tại Úc, Canada, Israel, Nam Phi Mỹ, 40-70% số phụ nữ bị sát hại bạn tình mình, theo Tổ chức Y tế giới Chi phí cho riêng BLGĐ bạn tình Mỹ vượt q 5,8 tỉ la năm: 4,1 tỉ cho chi phí thuốc men dịch vụ sức khoẻ trực tiếp, thiệt hại lao động xấp xỉ 1,8 la.1 Theo Ủy ban LHQ Tình trạng Phụ nữ, 2000 UNITE nhằm chấm dứt bạo lực phụ nữ: Thư ký LHQ – Trang thật Chiến dịch Tổng thư ký 130 TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên người làm báo PHỤ LỤC 2: MỘT SỐ NGỘ NHẬN CẦN PHẢI TRÁNH VÀ THỰC TẾ VỀ BẠO LỰC GIA ĐÌNH Ngộ nhận: Bạo lực gia đình xảy Thực tế: Trên giới: Tại Hoa kỳ giây có phụ nữ bị bạo lực Hiện nay, 1/5 số phụ nữ giới lần đời bị đánh đập cưỡng hiếp Ở Việt Nam, nghiên cứu Uỷ ban vấn đề xã hội Quốc hội cho thấy 23% số gia đình hỏi cho biết có hành vi bạo lực thể chất (đánh đập); 25% gia đình có hành vi bạo lực tinh thần 30% cặp vợ chồng xảy tượng ép buộc quan hệ tình dục Theo Nghiên cứu quốc gia BLGĐ phụ nữ Việt Nam (do Tổng Cục Thống kê tiến hành với trợ giúp kỹ thuật Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), cơng bố vào ngày Quốc tế Xóa bỏ BLGĐ Đối với Phụ nữ, 25 tháng 11/2010, ba phụ nữ có gia đình có gia đình có người cho biết họ bị chồng bạo hành thể xác tình dục; nửa, khoảng 58% phụ nữ Việt Nam cho biết họ nạn nhân hình thức BLGĐ; mười phụ nữ có bốn người nhận thấy gia đình khơng phải nơi an tồn họ Ngộ nhận: Bạo lực đánh đập đơn Thực tế: Người bị bạo lực thường cho bạo lực tinh thần gây đau đớn bạo lực thể xác Hầu hết bạo lực thể xác ln đơi với bạo lực tinh thần Ngộ nhận: BLGĐ vấn đề riêng tư cặp vợ chồng Thực tế: Bạo lực phụ nữ trẻ em vi phạm đạo đức xã hội pháp luật Bạo lực gia đình ảnh hưởng tới xã hội y tế, an ninh trật tự, … Ngộ nhận: Vợ sở hữu chồng làm điều vợ Thực tế: Luật nhân gia đình từ 1960 Việt Nam bảo vệ bình đẳng nam nữ Ngộ nhận: Bạo lực gia đình thường rượu gây Thực tế: Rất nhiều nam giới ngược đãi vợ họ khơng say rượu Rượu làm tăng bạo lực bào chữa nam giới để trốn tránh trách nhiệm hành vi bạo lực mà họ gây Ngộ nhận: Phụ nữ bị bạo lực lỗi họ Thực tế: Khơng có đáng bị đánh hay bị ngược đãi Người vợ có lỗi khơng thể mà đánh hay bị ngược đãi Ngộ nhận: Bạo lực gia đình khơng ảnh hưởng đến Thực tế: Con bị ảnh hưởng tinh thần thể chất từ quan hệ bạo lực bố mẹ PHỤ LỤC 131 PHỤ LỤC 3: MỘT SỐ VĂN BẢN PHÁP LUẬT LIÊN QUAN ĐẾN PHÒNG CHỐNG BLGĐ Hiến pháp nước CHXHCN Việt Nam năm 1992 sửa đổi, bổ sung số điều theo Nghị số 51/2001/QH10 ngày 25/12/2001 Luật Bình đẳng giới ngày 29/11/2006- Luật số 73/2006/QH11 Luật Bảo vệ, chăm sóc giáo dục trẻ em ngày 15/6/2004 Bộ luật Dân ngày 14/6/ 2005- Luật số 33/2005/QH11 Bộ luật Tố tụng dân ngày 15/6/2004- Luật số 24/2004/QH11 Luật Hơn nhân - Gia đình ngày 9/6/2000 Pháp lệnh Dân số ngày 9/1/2003 - Pháp lệnh số 06/2003/UBTVQH 11 Pháp lệnh tổ chức hoạt động hòa giải sở ngày 25/12/1998 Luật phòng chống Bạo lực gia đình ngày 21/11/2007 132 TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên người làm báo Bạn muốn tìm hiểu thơng tin giới bạo lực gia đình Bạn muốn hỗ trợ việc đưa tin trợ giúp trường hợp bạo lực giới HÃY GỌI 04.3775.9333 8h-17h hàng ngày Bạn gọi cho cán tư vấn đề nghị trợ giúp gặp khó khăn cước phí tốn điện thoại Chúng tơi gọi lại cho bạn! Thiết kế minh họa: nghiemhoanganh267@yahoo.com In ấn Cơng ty TNHH Thiết kế in ấn T.E.A.M GPXB số 15/QĐ-GTVT/181-2012/CXB/168-158/GTVT [...]... mọi người có thể có đóng góp quan trọng để giải quyết BLGĐ trong cộng đồng Hãy cung cấp những nguồn hỗ trợ tin cậy cho nạn nhân BLGĐ CHUN ĐỀ 1 | Nhạy cảm giới trong truyền thơng phòng chống bạo lực gia đình 17 CHUN ĐỀ 2 Mẫu hình văn hoá về giới trên các phương tiện truyền thông đại chúng 18 TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên và người làm báo Những thay đổi về quan niệm sống,... khích sự chia sẻ của cả vợ và chồng trong cuộc sống gia đình và ủng hộ cho phát triển sự nghiệp Tránh việc tách biệt “lĩnh vực riêng” của mỗi giới, vì thực tế phụ nữ và nam giới đều có thể tham gia mọi hoạt động của đời sống xã hội một cách tốt nhất một khi họ được khuyến khích TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên và người làm báo CHUN ĐỀ 3 GÓC NHÌN GIỚI TRONG TIN, BÀI VỀ THỂ... thấy đây chính là một trong những ngun nhân cản trở cơ hội thăng tiến trong sự nghiệp của nữ giới Truyền thơng tiến bộ cần giúp cơng chúng hiểu rằng phụ nữ hơm nay hồn tồn có thể chủ động vươn lên làm chủ cơng việc và cuộc sống của mình 22 TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên và người làm báo Việc diễn đạt hàm chứa định kiến giới, khn mẫu tiêu cực về giới có nguy cơ mặc định... người đọc có thể hiểu: đã là phụ nữ, tức là phải biết hi sinh Bất kể sự hi sinh đó có thể khiến bạn bị tổn thương, thậm chí làm mất cơ hội phát triển bản thân Khi chúng ta 20 TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên và người làm báo khẳng định sự hi sinh một chiều của người phụ nữ có nghĩa là chúng ta làm cho xã hội khơng chờ đợi sự hy sinh của nam giới – đó chính là lý do để... chồng” thì liệu có thay đổi được những định kiến giới còn bám dai dẳng trong suy nghĩ của nhiều người hay khơng? Những người đàn ơng có cách hành xử giống như nhân vật trong câu chuyện cần được giúp đỡ tích cực để họ sớm hiểu và cảm nhận rằng việc vợ chồng chia sẻ cơng việc là cần thiết 28 TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên và người làm báo 5 Cần xố bỏ định kiến giới về gia... minh cho hành động của người gây bạo lực mà còn có nguy cơ làm mất niềm tin, triệt tiêu sức mạnh và mong muốn của nạn nhân BLGĐ trong những nỗ lực đấu tranh cho lẽ phải 14 TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên và người làm báo 4 BLGĐ hồn tồn có thể được chung tay giải quyết Việc miêu tả các hành vi bạo lực đối với phụ nữ bằng những từ ngữ mang sắc thái u ám, khiến độc giả cảm. .. rằng người gây bạo lực sẽ khơng làm thế nữa Nguồn: Tập huấn cho cán bộ các cơ quan hành pháp và tư pháp chống Bạo lực gia đình UNODC _ Cục Chính trị Cảnh sát- Bộ Cơng an _ Vụ Pháp luật HC& HS-BTP Hà Nội 2009 12 TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên và người làm báo 3 Ngơn ngữ chỉ trích, đổ lỗi cho người bị bạo lực góp phần làm BLGĐ gia tăng Một trong những ngun tắc quan trọng... chúng 19 1 Tránh ca ngợi phẩm chất hi sinh như một thuộc tính dành riêng cho nữ giới Hi sinh, biết sống vì người khác là một giá trị, dành cho mọi giới, mọi lứa tuổi Nhưng ca ngợi đức tính hi sinh đến mức xem nó như một thuộc tính dành cho nữ giới thì dường như chúng ta đang cổ s cho sự bất bình đẳng Khi chỉ có sự hi sinh một chiều của người phụ nữ thì rõ ràng nhiều người trong số họ đã và đang phải “tự... đánh cho chết Mọi người vào can ngăn anh ấy còn vung tay đánh tơi ngất xỉu ” q thất vọng, vì chồng và gia đình 10 TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên và người làm báo chồng, vừa qua chị Thun đã hồ 1,5 muỗng (cà phê) thuốc diệt chuột vào sữa cho bé Vy uống trước, còn chị uống thuốc chuột tự tử gấp đơi con mình Rất may hai mẹ con chị được phát hiện đưa đi súc dạ dày và uống... thể thao đã có một chặng đường dài Sau hơn 100 năm, nữ giới đã khẳng định năng lực của mình trong lĩnh vực thể thao, họ có mặt ở hầu hết các bộ mơn thi đấu, từ những mơn từng là chốn “độc quyền” của nam giới cho đến những mơn thể thao vốn được mặc định dành cho nữ giới 34 TRUYỀN THƠNG CĨ NHẠY CẢM GIỚI | Một số gợi ý dành cho phóng viên và người làm báo