Bài Thi Tìm Hiểu Thân Thế Và Sự Nghiệp – Nguyễn Du Câu : Nêu nét thân , nghiệp Đại thi hào Nguyễn Du Các yếu tố quê hương , gia đình , thời đại ảnh hưởng đến nghiệp sang tác Nguyên Du Trả Lời : Nguyễn Du tên chữ Tố Như, hiệu Thanh Hiên, sinh năm Ất Dậu (1765), niên hiệu Cảnh Hưng triều vua Lê Hiển Tông Nơi sinh phường Bích Câu, thành Thăng Long (Hà Nội) Lúc giờ, cha Nguyễn Nghiễm làm tể tướng Bốn năm trước, người anh mẹ Nguyễn Nễ sinh Mẹ đẻ Nguyễn Du Trần Thị Tần vợ thứ ba Nguyễn Nghiễm Bà gái thứ ba vị quan nhỏ coi việc sổ sách kế toán (chức Câu Kê) trướng Nguyễn Nghiễm, người xã Hoa Thiều, huyện Đông Ngàn, tỉnh Bắc Ninh (nay thuộc xã Hương Mặc, huyện Từ Sơn) Bà Trần Thị Tần sinh năm Canh Thân (1740) ngày mùng tháng năm Mậu Tuất (1778) thọ 39 tuổi Năm Nguyễn Du 13 tuổi Bà Trần Thị Tần thuộc dòng dõi Trần Phi Chiêu (1549 – 1623), ông đậu tiến sỹ năm Kỷ Sửu (1589) làm quan đến chức thượng thư Hộ, kiêm Đô Ngự Sử, tước Diên Quận công Bà phụ nữ nết na, thông minh, xinh đẹp, lại sinh xứ Kinh Bắc vùng quê quan họ Điều ảnh hưởng tốt đến hồn thơ Nguyễn Du từ ngày bé Tượng Nguyễn Du Theo tộc gia phả dòng họ Nguyễn Tiên Điền, lên tuổi, Nguyễn Du tập ấm Hoàng Tín Đại phu, xuất thân Thành Môn Vệ Úy, tước Thu Nhạc bá Với hàm ấy, Nguyễn Du đứng hàng sĩ tịch triều đình nhà Lê, chưa phải vị quan chức Nguyễn Du tướng mạo khôi ngô Lên tuổi bắt đầu học chữ Hán, sách cần xem qua lần nhớ Có lần Viện Quận công Hoàng Ngũ Phúc đến dinh thự nhà Nguyễn Nghiễm phường Bích Câu chơi Trông thấy Nguyễn Du có tướng mạo phi thường, lấy làm quý mến tặng ông Bảo Kiếm Năm Tân Mão (1771), Nguyễn Nghiễm chức tể tướng, trí sĩ quê nhà, Nguyễn Du theo cha quê Tại bến Giang Đình, ông chứng kiến cảnh vinh hoa gia đình (sau ông có nhắc lại thơ Giang Đình hữu cảm) Năm Bính Thân (1776) Nguyễn Nghiễm mất, lúc Nguyễn Du lên 11 tuổi Trong 10 năm ấy, Nguyễn Du sống bên cạnh cha không nhiều Năm 1778, bà Trần Thị Tần lâm bệnh Nguyễn Du mồ côi cha mẹ Nguyễn Nghiễm có bà vợ, hai bà quê Đặng Thị Dương (mẹ đẻ Nguyễn Khản) Đặng Thị Tuyết (mẹ đẻ Nguyễn Điều) Các bà lại quê Bắc Bà Trần Thị Tần Nguyễn Nghiễm 32 tuổi, bà khác trẻ Cha mẹ mất, Nguyễn Du sống với gia đình quan tể tướng Tiên Điền Thủa ấy, dinh cư nhà Nguyễn Nghiễm nguy nga, đồ sộ Người dân Nghi Xuân hồi làm thơ tả cảnh nhà ông sau: Trèo lên Hồng Lĩnh mà trông Nhìn thấy dinh ông rõ ràng Lâu đài dãy dọc tòa ngang Ông ngồi đọc sách nghiêm trang Thời gian Nguyễn Du bước vào tuổi trưởng thành, việc ăn học đòi hỏi ngày nhiều Sau Nguyễn Nghiễm mất, gia cảnh không phong lưu trước Đời sống việc học hành Nguyễn Du không cha mẹ Tuy với địa vị danh tiếng gia tộc, Nguyễn Du cậu Chiêu bảy người ngưỡng mộ Quãng thời gian này, việc học hành, rỗi rãi, lễ tết, Nguyễn Du thường với bạn trai phường hát Tiên Điền vượt truông Hống đò Cài vào Trường Lưu hát ví xướng họa thơ phú Qua lần hát, Nguyễn Du thực có cảm tình với o Uy, o Sạ Đã có lần mối thâm tình mà gây bất hòa với trai Trường Lưu Những năm sau (sau 1786), từ Thái Bình sống quê nhà, trở lại Trường Lưu gặp lại người xưa, gặp lại cảm xúc thời trai trẻ, Nguyễn Du viết Văn tế Trường Lưu Nhị Nữ tiếng Mộ Cụ Nguyễn Du Đất Trường Lưu hát phường vải có tiếng chỗ thông gia với họ Nguyễn Tiên Điền Nguyễn Huy Tự tác giả Truyện Hoa Tiên rể Nguyễn Khản (Lấy Nguyễn Thị Bành Nguyễn Thị Thái) Nguyễn Thiện cháu Nguyễn Du người nhuận sắc Truyện Hoa Tiên Vì thế, Trường Lưu nơi lại đỗi thân tình Nguyễn Du Năm Quý Mão (1783), 19 tuổi, Nguyễn Du Sơn Nam ( Nam Định) dự kỳ thi Hương đậu Tam Trường (Tú tài) Cùng năm này, anh Nguyễn Nễ (con bà Trần Thị Tần) em Nguyễn Nhưng (con bà Hồ Thị Ngạn), cháu Nguyễn Thiện (con Nguyễn Điều) thi đậu Tứ Trường (Cử nhân) trường Phụng Thiên Sau kiện Kiêu binh loạn (1872), dinh thự Nguyễn Khản phường Bích Câu bị đốt cháy Hoàn cảnh khó khăn, Nguyễn Khản đành xin cho Nguyễn Du làm chức Chánh Phủ Hiệu tỉnh Thái Nguyên vào năm 1786 Cũng năm này, Nguyễn Du cưới bà Đoàn Thị Huệ gái Đoàn Nguyễn Thục, đỗ Tiến sĩ năm Nhâm Thân (1752) giữ chức Ngự Sử triều, người xã An Hải, huyện Quỳnh Côi, Trấn Sơn Nam (nay tỉnh Thái Bình) Năm Đinh Mùi (1787), Tây Sơn tiến quân Bắc lấy Bắc Hà Lê Chiêu Thống chạy sang Trung Quốc, Nguyễn Du chạy theo vua xong không kịp, phải chạy trốn quê vợ Thái Bình (ở nhờ nhà anh vợ Đoàn Nguyễn Tuấn) Ông tập hợp hào mục để tính chuyện phục quốc chí không thành Mười năm lưu lạc ăn nhờ đậu quê vợ năm tháng cô đơn cực Nguyễn Du, đói không cơm ăn, rét áo mặc Ông gọi quãng thời gian “Mười năm gió bụi” (Thập tải phong trần) Thường ngày ông làm thơ than thở cho cảnh ngộ mình, chưa làm nên danh vọng rơi vào cảnh khổ Điều khiến ông suy nghĩ nhiều đời thảm cảnh mà gia đình ông phải gánh chịu Cho nên 30 tuổi mà tóc bạc trắng, ông giải bày nỗi niềm U cư: …Mười năm trọn quê người nấn ná Nương quê người tóc điểm sương Những năm này, gia cảnh nhà vợ chẳng có giả Đoàn Nguyễn Thục mất, trai lớn mất, Nguyễn Du đành cõng người trai lại Nguyễn Tứ quê cha đất tổ Tiên Điền Trở lại quê, nhà cửa tan hoang, anh em lưu tán khắp nơi, ông phải lên: “Hồng Lĩnh vô gia huynh đệ tán” (trở Hồng Lĩnh gia đình không anh em lưu lạc khắp nơi) Tuy vậy, Tiên Điền, lúc bà thân thuộc, cháu nhiều Nguyễn Du bà gia tộc chia cho mảnh đất thôn Thuận Mỹ làm nhà Do sinh sống hoàn cảnh nhung lụa gia đình quý tộc nên quê Nguyễn Du chẳng biết làm đống sách thánh hiền Đêm nằm nghe tiếng gió Bắc thổi qua liếp cửa, tiếng chuột chạy đống sách khiến ông thêm buồn Để khuây khỏa Nguyễn Du thường trai làng Tiên Điền lên núi Hồng Lĩnh săn hươu, nai, chồn, xạ hương…và xuống sống Lam bắt cá Ông tự đặt cho biệt hiệu “ Hồng Sơn liệp hộ” (Phường săn núi hồng) “ Nam Hải điếu đồ” (Nhà chài bể Nam) Sống quê nhà lòng Nguyễn Du nghĩ năm tháng vàng son gia tộc mình, nghĩ nhà Lê Ông tỏ ý câu thơ: Hán thời vô nghĩa sĩ Chu sơ tam kỉ hữu ngoan dân (Buổi nhà Hán người nghĩa sĩ Lúc nhà Chu dậy dân ngoan cố) Hay: Đàn đắc Kỳ Sơn thánh nhân xuất Bá Di truy tử bất thần Chu (Dẫu có bậc thánh nhân ta đời đất Kỳ Sơn Nhưng ông Bá Di đến chết chẳng chịu làm quan cho nhà Chu) Mùa đông năm Bính Thìn (1796), Nguyễn Du toan trốn vào Gia Định giúp Nguyễn Ánh Việc bại lộ, tướng Tây Sơn quận công Nguyễn Văn Thận bắt giam May nhờ Nguyễn Văn Thận bạn thân anh ruột mẹ Nguyễn Nễ (hơn tiếc Nguyễn Du người có tài) nên không nỡ giết, giam vài tháng cho Trong My trung mạn hứng ông có ghi lại việc này: Bốn bề giói bụi tình nhà việc nước mà rơi lệ Mười tuần lao tù nỗi lòng thắc sống chết Tháng năm Nhâm Tuất (1802), Gia Long Bắc Hà có xuống chiếu cho quan chức cũ nhà Lê phải yết kiến Nhân dịp đó, Nguyễn Du vua truyền lệnh theo xa giá Bắc Thành dùng làm quan Tháng năm bổ làm tri huyện Phù Dung (thuộc Khoái Châu, Sơn Nam) Tháng 11 bổ làm tri phủ Thường Tín Mùa đông năm Quý Hợi (1803) sứ nhà Thanh phong sắc cho vua Gia Long Nguyễn Du cử Tri phủ Thượng Hồng Lý Trần Chuyên; tri phủ Thiên Trường Ngô Nguyễn Viên tri phủ Tiên Hưng Trần Lân Trấn Nam Quan (Hữu Nghị quan ngày nay) nghênh tiếp sứ thần Mùa thu năm Giáp Tý (1804) Nguyễn Du lấy cớ bị bệnh xin từ chức quê Con đường làm quan với nhà Nguyễn hanh thông, ông thấy không mặn mà với triều đại Trong thơ Hỷ Thúc phụ Thường Tín giải quan quy Nguyễn Hành có ý khen người có dũng khí: Thanh bình hà cố từ quan Dũng thoái kim ý sở an Liệt tước dĩ tàng thiên hạ đắc Lệnh danh ưng vị ngã gia hoàn Nghĩa là: Đang buổi bình cớ lại cáo quan mà Chú mạnh mẽ rút lui lúc ý muốn Chú có chức tước thiên hạ Thì cần phải giữ trọn danh tiết cho nhà ta Về quê chưa vua Gia Long có gọi ông vào Kinh Đô Mùa xuân năm Ất Sửu (1805) thăng Đông Các đại học sĩ, tước Du Đức hầu Đây ân sủng lớn mà triều đình giành cho Nguyễn Du Bởi Nguyễn Du đỗ Tam Trường (Tú tài) mà thời phải đỗ Hương cống (Cử nhân) bổ làm quan Sở dĩ triều đình nhà Nguyễn phong cho Nguyễn Du vì: trước hết Nguyễn Du người có tài, ông lại xuất thân gia đình khoa bảng lỗi lạc, thời gian dài dường cột triều đình nhà Lê Trọng dụng người Nguyễn Du tranh thủ sĩ phu Bắc Hà Tuy làm quan to với nhà Nguyễn, Nguyễn Du chẳng lấy làm vui mà lại thêm buồn Buồn thời thay đổi, lại buồn cho thân phận “Nghĩ phận chẳng gì” Những đêm mưa rả xứ Huế, nhìn phía Bắc Đào Ngang lòng thêm đau xót Nhà nghèo lại đông con, phải chịu cảnh đói rách: Thập đề Hoành Lĩnh bắc (Mười miệng đói kêu Đèo Ngang) Tháng năm Đinh Mão (1807), bổ chức giám khảo trường thi Hương Hải Dương Xong việc, ông xin nghỉ quê, vua chấp thuận Đến mùa Hạ năm Kỷ Tị (1809) vua lại có bổ ông giữ chức Cai Bạ tỉnh Quảng Bình Ông lại buồn thêm cho cảnh cá chậu chim lồng Lòng hướng núi Hồng, nhớ buổi săn nai, săn hươu, muốn sống cảnh nhàn nơi rừng núi Vì thế, mười chín năm làm quan cho triều Nguyễn, ông sống âm thầm, lặng lẽ, không tấu trình điều gì, có Đến nỗi vua Gia Long trách Nguyễn Du: “Nhà nước dùng người, hiền tài dùng không phân biệt Nam với Bắc Nhà người làm quan đến chức Khanh, biết việc phải nói để tỏ chức trách mình, có lễ đâu rụt rè sợ hãi, vâng, dạ hay sao?” (Đại Nam biên liệt truyện) Những năm làm Cai Bạ tỉnh Quảng Bình, phàm việc hạt như: lính tráng, dân sự, kiện thưa, tiền nong, lương thực hạng thuế, ông bàn bạc thương thuyết với quan lưu thư ký mục để thi hành Nguyễn Du giữ chức Cai Bạ năm, giản dị không cần tiếng tăm nên sỹ phu nhân dân yêu mến Năm 1811, nghe tin trấn Nghệ An bị hạn hán mùa, dân đói kém, ông viết thư gửi Hiệp Trấn Nghệ An Ngô Nhân Tĩnh xin miễn thuế cho dân Nghệ An năm làm thơ cảm tạ: …Xa nhìn Hồng Lĩnh đức Nâng chén mừng quê khách dặm ngàn Cùng năm đó, xảy vụ án Đặng Trần Thương, Nguyễn Gia Cát Vũ Quý Đình làm 500 đạo sắc giả bán lấy tiền, làm cho Nguyễn Du thêm chán cảnh quan trường, nơi đầy rẫy kẻ xu thời trục lợi, thích vơ vét tiền bạc Đến tháng năm Nhâm Thân (1812) ông xin tạm nghỉ hai tháng quê xây mộ cho anh Nguyễn Nễ Tháng hai năm Quý Dậu (1813) có triệu ông Kinh thăng hàm Cần Chánh Đại học sĩ, cử sứ Trung Quốc với tư cách Tuế Cống Chánh sứ Hai phó sứ giúp việc Thiêm Sự Bộ Lại Trần Văn Đại Nguyễn Văn Phong Trên đường sứ sang Trung Quốc, Nguyễn Du lại có dịp trở lại Thăng Long Bạn bè Thăng Long mở tiệc đưa tiễn dinh Tuyên phủ, có gọi chục nữ nhạc đến giúp vui Trong đám nữ nhạc ông nhận người mà 20 năm trước, ông từ Thái Bình lên thăm anh Nguyễn Nễ hát cho quân Tây Sơn nghe Bây dung nhan tiều tụy, ông chạnh lòng nghĩ đến việc đổi thay, buồn bã lên: “Than ôi! Sao người thế? Tôi bồi hồi không yên, ngẩng lên cúi xuống, ngậm ngùi cho cảnh xưa nay” Lòng cảm thương vô hạn, ông gửi vào thơ Long thành cầm giả ca Ông đau lòng qua dinh thự nhà phường Bích Câu Nhà cũ không còn, Cung vua, phủ chúa thành đường quan Những cô gái quen lấy chồng, bạn trai chơi thân ngày trước nên ông, nên lão Chứng kiến cảnh cũ, ông thương tiếc, đau xót cho biến đổi đời Ngày tháng năm 1813, đoàn sứ qua ải Nam Quan, đến ngày tháng 10 đến Bắc Kinh Trong thời gian sứ, sứ mệnh bang giao, qua đền chùa, danh thắng tiếng Trung Quốc, Nguyễn Du thường ghé thăm làm thơ Ông ca ngợi Hạng Vũ, Văn Thiên Trường, Tỷ Can… qua sông Mịch La nơi Khuất Nguyên tự tử, Nguyễn Du làm thơ Phản chiêu hồn khuyên Khuất Nguyên đừng trở dương gian xấu xa, đầy tội ác Qua tượng vợ chồng Tần Cối, ông chê trách Tần Cối nghe vợ giết trung thần làm Hán gian cho ngoại bang Đến thăm đền thờ Tiểu Thanh Hàng Châu, tỉnh Triết Giang, người gái tài sắc bạc mệnh, Nguyễn Du làm thơ khóc Tiểu Thanh, ngậm ngùi nghĩ đến thân phận mình: “Bất tri tam bách dư niên hậu Thiên hạ thùy nhân khấp Tố Như” (Không biết ba trăm năm lẻ Thiên hạ có khóc Tố Như không) Tháng năm Giáp Tuất (1814) Nguyễn Du trở nước có tập thơ Bắc hành tạp lục Mùa hạ năm Ất Hợi (1815) Nguyễn Du phong chức Hữu Tam Tri Bộ Lễ, tước Du Đức hầu (do người xưa thường gọi ông Quan Tham Thúy Kiều) Thành Thăng Long qua tranh vẽ Mùa thu năm Kỷ Mão (1819) Nguyễn Du cử làm Đề Điệu trường thi Quảng Nam, ông dâng biểu xin nghỉ nhà vua chuẩn y Tháng năm Canh Thìn (1820) vua Gia Long mất, Minh Mạng lên ngôi, có lệnh sai Nguyễn Du làm Chánh sứ sang Trung Quốc cầu phong, ông chưa kịp đo Kinh thành Huế vào ngà 10 tháng niên hiệu Minh Mạng năm đầu (dương lịch 16/9/1820) hưởng thọ 55 tuổi Sách Đại Nam biên liệt truyện chép: “Khi bệnh nặng không chịu uống thuốc, bảo người nhà sờ tay chân, nói lạnh rồi, ông bảo tốt, nói xong không trăn trối lại điều sau” Nguyễn Du chết dịch tả, trận dịch Xiêm La, Chân Lạp lây sang nước ta Sử nhà Nguyễn chép: “Vào khoảng tháng 7, tháng 8, bệnh dịch phát sinh từ tỉnh Hà Tiên, Định Tường lây lan khắp nước đến tận Bắc Thành, người chết mà kể Thành thị thôn quê náo động” Nguyễn Hành Bắc Thành tin mất, làm thơ Văn Thúc phụ Lễ Tham Tri phó âm cảm tác có câu thơ sau: Ngô môn hậu phúc công xảo hoàn Dịch lệ hà tốc công tử (Phú dày nhà ta giữ trọn vẹn (Bệnh dịch làm chết nhanh thế) Câu : Tóm tắc tác phẩm truyện Kiều khoảng 500 từ Hãy trình bày ngắn gọn giá trị đặc sắc vè nội dung nghệ thuật kiệt tác Trả Lời: Cảnh vật đìu hiu, buồn bã, hoang sơ, từ láy đầy tâm trạng đoạn thơ nói Kiều gặp mả Đạm Tiên sau đây, lột tả tâm trạng Kiều ngày bước vào đời chi trĩu nặng bất an, bồn chồn, lo lắng: “Tà tà bóng ngả tây Chị em thơ thẩn dan tay Bước lần theo tiểu khê Nhìn theo phong cảnh bốn bề thanh Nao nao dòng nước uốn quanh Có cầu nho nhỏ cuối ghềnh bắc ngang Sè sè nấm đất bên đàng Rầu rầu cỏ nửa vàng nửa xanh” Đoạn thơ lời dự báo cho Kiều cho độc giả rằng: tương lai Kiều chìm lênh đênh Cũng qua đoạn thơ ta thấy Nguyễn Du bị ám ảnh nặng “Tài mệnh tương đố”, hay vận vào Thì nàng Kiều Đại thi hào thôi, lúc bồn chồn lo lắng, bất an, kể vui nhất, hạnh phúc nhất: “Bây rõ mặt đôi ta, lại chiêm bao”; “Rồi bèo dạt mây tan, hạc nội mây ngàn đâu”; “ Đến thấy đây, mà lòng ngày hai” Cảnh vật từ láy đoạn thơ nói Mã Giám Sinh rước Kiều đẩy Kiều vào Lầu xanh, việc Vương ông tiễn đưa sau nói lên tâm trạng Kiều Kiều buồn, buồn lắm, ê chề lắm! Buồn cỏ phải “rầu rầu” buồn theo, sương phải “đầm đầm” lệ sa mà: “Trời hôm mây gió tối rầm, rầu rầu cỏ đầm đầm cành sương”! Cuộc đời Kiều mà “khấp khểnh” vó câu, “gập ghềnh” bánh xe vậy: “Đoạn trường thay lúc phân kì, vó câu khấp khểnh bánh xe gập ghềnh” ! Gió phải “đùng đùng” giận thói tráo trở Mã Giám Sinh mà! Thì ngon hứa với Vương ông vầy mà nuốt lời trốn chạy rồi: “Mai sau dù nào, gương nhựt nguyệt dao quỷ thần; dùng đùng gió giục mây vần, xe cõi hồng trần bay” Và từ “thăm thẳm”, từ“đăm đăm” câu sau đây, nói lên xa cách mõi mòn thường trực chờ đợi,nhớ gia đình lòng Kiều sau Và tâm trạng dự báo Vương ông buổi tiễn đưa Thủ pháp điệp từ ngữ Đại thi hào điêu luyện Điệp từ ngữ đoạn thơ sau lột tả nỗi lòng nôn nóng tìm Kiều KimTrọng: “Hỏi ông ông mắc tụng đình, hỏi nàng nàng bán chuộc cha; hỏi nhà nhà dời xa; hỏi Vương Quan với Vương bà Thuý Vân,đều sa sút khó khăn, may thuê viết mướn kiếm ăn lần hồi” Hỏi, hỏi, hỏi, liên tục, dồn dập, chứng tỏ Kim Trọng nóng lòng, sốt ruột tìm nà Kiều lắm! Thì đây: “Bao nhiêu nhiêu đàng, tôi tìm nàng thôi”;”Rắp mong treo ấn từ quan, sông lội ngàn qua; dấn can qua, vào sinh tử lọ thấy nhau” Cũng sức mạnh điệp từ ngữ mà ghen Hoạn nương đẩy lên đến cùng, hậm hực, “ dập nồng”, dội: “Làm cho nhìn chẳng nhau, làm cho đày đoạ cất đầu chẳng lên; làm cho trông thấy nhỡn tiền, cho người thăm ván bán thuyền biết tay; làm cho cho mệt cho mê, làm cho đau đớn ê chề cho coi; bắt khoan bắt nhặt đến lời, mắt quỳ tận mặt bắt mời tận tay”! Thủ pháp tu từ xưng, cường điệu Nguyễn Du khai thác, huy động triệt để Vui mừng thật đỉnh vui mừng hợp hoan này: “Xắn tay mở khoá động rào, rẽ mây trông tỏ lối vào thiên thai; mặt nhìn mặt thêm tươi, bên lời vạn phúc bên lời hàn huyên”( Kiều qua nhà Kim); “Một nhà sum họp trúc mai, sâu nghĩa biển dài tình sông; hương đượm lửa nồng, sôi vẻ ngọc lồng màu sen”(Thúc Sinh đón Kiều làm thiếp); “Huệ lan sực nức nhà, cay đắng lại mặn mà xưa”(quan kết duyên cho Thúc Kiều); “Cùng trông mặt cười, dan tay chốn trướng mai tự tình; vinh hoa bõ lúc phong trần, tình xuân lại thêm xuân ngày”(Khi Từ Hải tìm công danh với Kiều); “Nỗi mừng biết lấy cân, lời tan hợp chuyện xa gần thiếu đâu”(Kiều gặp lại gia đình); “Lời tan hợp nỗi hàn huyên, chữ tình mặn chữ duyên nồng”(Thúc Sinh với Hoạn nương) Cái buồn ê chề thật buồn ê chề tận đáy thâm sâu này: “Thẫn thờ gió trúc mưa mai, ngẩn ngơ trăm nỗi dùi mài thân; ôm lòng đòi đoạn xa gần, chẳng vò mà rối chẳng dần mà đau; Thiếp én lạc đàn, phải cung sợ cong; đường dù tính chữ tòng, biết người biết mặt biết lòng làm sao” Và khóc Kim Trọng thật ghê gớm này: “vật vẫy gió tuôn mưa, dầm dề giọt ngọc thẫ thờ hồn mai” Biện pháp xưng, cường điệu có tác dụng gây ấn tượng mạnh, làm tăng sức gợi tình gợi cảm ! Cánh xây dựng nhân vật Đại thi hào toàn điện, nên hình dung đánh giá nhân vật toàn diện, khách quan Ông xây dựng nhân vật Kiều qua việc tả: chân dung, nội tâm, lời nói, việc làm, qua đánh giá tác giả, qua đánh giá nhân vật khác Bởi vậy, người Kiều toàn diện vầy: “Những người hiếu nghĩa xưa nay, trời làm chi đến lâu ngày thương; người hiếu nghĩa đủ đàng, kiếp chọn đoạn tràng thôi”(nhận xét Vãi Giác Duyên); ‘Thuý kiều sắc sảo khôn ngoan, vô duyên phận hồng nhan đành; lại mang lấy chữ tình, buộc lấy vào trong; xét duyên nghiệp Thuý Kiều, mắc điều tình khỏi điều tà dâm; lấy tình thâm trả nghĩa thâm, bán động hiếu tâm đến trời” (nhận xét Sư Tam Hợp); “Chị phận mỏng đức dày, kiếp xưa đời dễ ai; tâm thành thấu đến trời, bán hiếu cứu người nhân; niềm nước dân, âm công cất đồng cân già”(đánh giá Đạm Tiên); “Thuý Kiều tài sắc bì, có nghề đàn lại giỏi nghề văn thơ; kiên trinh gan vừa, liều phải lừa kia; buôn bán đi, mây trôi bèo nỗi thiếu nơi”(nhận xét lại già họ Đô); “Thương hạnh trọng tài, Thúc ông dẹp lời phong ba”(Thúc ông thấy Kiều); “Liền tay trao lại Thúc Sinh, tài nên trọng tình nên thương; ví có số giàu sang, tài cất nhà vàng nên”(Hoạn Thư thấy Kiều); “Như nàng lấy hiếu làm trinh, bụi cho đục vay”(Kim Trọng nhận xét Kiều); "Quản gia có mụ nào, thấy người thấy nết vào mà thương”(Mụ quản gia thấy Kiều) Bút pháp điển cố, ước lệ-tượng trưng dạt Truyện Kiều Nhưng nghệ thuật đặc sắc Truyện Kiều, xu chung nghệ thuật thơ văn Trung dại thế! Điển cố làm cho thơ văn hàm súc, cô đọng hơn, chẳng hạn như: “Tình cờ chẳng hẹn mà nên, mạt cua mướp đắng hai bên phường”(nói tích lừa đảo gặp lừa đảo, bịp bợm gặp bịp bợm); “Sinh ., mà lòng lại nhớ đến Bình Nguyên Quân”(nhớ đến tích người có lòng hào hiệp); “Dâng thư nđã thẹn nàng Oanh, lại thua ả Lý bán hay sao”(nhớ đến tích nàng Thôi Oanh Oanh nàng Lý có đức trung hiếu vẹn toàn); “Sinh tiếng cầm đài, nước non luống lắng tai Chung Kỳ”(nhớ đến tích bạn tri âm Chung Tử Kỳ Bá Nha) Đại diện cho đẹp, cho giá trị, phẩm chất theo ước lệ-tượng trưng thơ văn Trung đại Truyện Kiều thường là:tùng, cúc, trúc, mai, cọp gió, rồng, mây, xuân, huyên, : “Nghìn tầm nhờ bóng tùng quân, tuyết sương che chở cho thân cát đằng;Sen tàn cúc lại nở hoa, sầu dài ngày ngắn đông đà sang xuân;Mượn điều trúc viện thừa lương, dem dấu tạm nàng nơi; Vật vẫy gió tuôn mưa, dầm dề giọt ngọc thẩn thờ hồn mai; Trai anh hùng gái thuyền quyên, phỉ nguyền sánh phượng đẹp duyên cưỡi rồng; Xót thay xuân cỗi huyên già, lòng thương nhớ biết có nguôi”; Và đại diện cho ác, xấu thường là:đứa, gã, bọn, hùm sói, .: “Nào ngờ gã Mã Giám Sinh, vốn đứa phong tình quen; Còn suy trước nghĩ sau, mặt mo thấy đâu dẫn vào;Sở Khanh lên tiếng rêu rao, nghe đồn có đây;Gữa vòng gươm dựng giáo trần, kề lưng hùm sói làm thân đòi; ” Hoà quyện hài hoà với thể thơ Lục bát, Truyện Kiều nghe êm êm, ngân nga ngân nga, du dương du dương, lắng sâu lắng sâu lòng mãi, thấy bút muốn múa mực muốn bay vậy! Câu : Ngoài kiệt tác truyện Kiều , hay nêu tên số tác phẩm tiêu biểu Nguyễn Du mà bạn biết ? Trả Lời : Tác phẩm chữ Hán Những tác phẩm chữ Hán Nguyễn Du nhiều, đến năm 1959 ba nhà nho là: Bùi Kỷ, Phan Võ Nguyễn Khắc Hanh sưu tầm, phiên dịch, thích giới thiệu tập: Thơ chữ Hán Nguyễn Du (Nhà xuất Văn hóa, 1959) gồm có 102 Đến năm 1965 Nhà xuất Văn học Thơ chữ Hán Nguyễn Du tập Lê Thước Trương Chính sưu tầm, thích, phiên dịch, xếp, gồm 249 sau: • Thanh Hiên thi tập (Tập thơ Thanh Hiên) gồm 78 bài, viết chủ yếu năm tháng trước làm quan nhà Nguyễn • Nam trung tạp ngâm (Ngâm nga lặt vặt lúc miền Nam) gồm 40 bài, viết làm quan Huế, Quảng Bình địa phương phía nam Hà Tĩnh • Bắc hành tạp lục (Ghi chép linh tinh chuyến sang phương Bắc) gồm 131 thơ, viết chuyến sứ sang Trung Quốc Tác phẩm chữ Nôm Những tác phẩm chữ Nôm Nguyễn Du gồm có: • Đoạn trường tân (Tiếng than van đau lòng đứt ruột Tên phổ biến Truyện Kiều), viết chữ Nôm, gồm 3.254 câu thơ theo thể lục bát Nội dung truyện dựa theo tác phẩm Kim Vân Kiều truyện Thanh Tâm Tài Nhân, Trung Quốc Nội dung truyện xoay quanh quãng đời lưu lạc sau bán chuộc cha Thuý Kiều, nhân vật truyện, cô gái có tài sắc Về thời điểm sáng tác, Từ điển văn học (bộ mới) ghi: "Có thuyết cho Nguyễn Du viết sau ông sứ Trung Quốc (1814-1820), có thuyết cho nói ông viết trước sứ, vào khoảng thời gian làm Cai bạ Quảng Bình (18041809) Thuyết sau nhiều người chấp nhận hơn" [10] • Văn chiêu hồn (tức Văn tế thập loại chúng sinh, dịch nghĩa: Văn tế mười loại chúng sinh), viết thể thơ song thất lục bát chưa rõ thời điểm sáng tác Trong văn Đàm Quang Thiện hiệu có dẫn lại ý ông Trần Thanh Mại "Đông Dương tuần báo" năm 1939, Nguyễn Du viết văn tế sau mùa dịch khủng khiếp làm triệu người chết, khắp non sông đất nước âm khí nặng nề, khắp chùa, người ta lập đàn giải thoát để cầu siêu cho hàng triệu linh hồn Ông Hoàng Xuân Hãn cho có lẽ Nguyễn Du viết Văn chiêu hồn trước Truyện Kiều, ông làm cai bạ Quảng Bình (1802-1812) Tác phẩm làm theo thể song thất lục bát, gồm 184 câu thơ chữ Nôm • Thác lời trai phường nón, 48 câu, viết thể lục bát Nội dung thay lời anh trai phường nón làm thơ tỏ tình với cô gái phường vải • Văn tế sống Trường Lưu nhị nữ, 98 câu, viết theo lối văn tế, để bày tỏ nỗi uất hận mối tình với hai cô gái phường vải khác [9] Câu : Hãy cho biêt sức lan tỏa truyện Kiều đời sống xã hội từ trước đến Trả Lời : Truyện Kiều trở thành người bầu bạn tâm giao, câu hát ru cho mẹ đêm khó ngủ Nàng thăm mẹ đêm khuya, nhận người tình yêu sâu sắc Mọi người yêu thích truyện kiều đến nôi lúc nghỉ họ thích đọc kiều Bởi họ cảm thấy đồng cảm, thương yêu cho số phận người phụ nữ bị chà đạp phải chịu nhiều bất hạnh thơ Bài thơ Đọc Kiều Nguyễn Khắc Kình kể lại tuổi thơ ông gắn với câu chuyện Kiều mẹ kể Khi lớn lên từ cảm xúc ấy, ông tìm đến với Kiều hiểu kiếp khổ cô gái hồng nhan: "Tuổi thơ, nghe mẹ kể Truyện Kiều/ thương cảm tiếng tỳ bà nức nở/ thương tình phận cô kiều dở dang/ lớn lên đọc Truyện Kiều/ thơ chứa bao điều chua chát/ mẹ thường dạy cháu đạo lí/ mẹ chẳng quên nhắc số phận cô Kiều " Truyện Kiều kiệt tác văn học Việt Nam, tự hào đứng tác phẩm bất hủ giới Tác phẩm bạn đọc nước yêu mến Tác phẩm trở thành ăn tinh thần gần gũi với đời sống người dân Việt Nam Đặc biệt hơn, Truyện Kiều vào giới tâm linh trở thành nơi để người gửi gắm niềm tin vận mệnh Truyện Kiều biến thành hình thức dân gian mang đậm tính chất tâm linh Truyện Kiều Nguyễn Du niềm tự hào ngời dân Việt Nam Câu : Cảm nhận bạn thi “Tìm hiểu thân , nghiệp Đại Thi Hào Nguyễn Du tác phẩm truyện kiều” cung việc kỉ niện 250 năm ngày sinh vinh danh Danh nhân văn hóa giới – Đại thi hào Nguyễn Du Trả Lời: Đại thi hào Nguyễn Du xa kỉ di sản văn chương ông để lại cho hầu hệ mãi với thời gian ngày phát huy giá trị Các tác phẩm ông Nam trung tập ngâm , Thánh thiên thi tập đặc biệt truyện Kiều đè tài cảm hứng bất tận hệ hôm mai sau Hơn 200 năm trôi qua nhà văn , nhà thơ , nhà nghiên cứu nước khảng định ngợi ca khô tiếc lời bước thiên tài sang tác Ng.Du Thật không lời Nguyễn Du bậc “Thánh Thi” Dường môi bước môi góc nhìn cầm nút viết lên thơ đầy cảm xúc lời đối thoại tâm tình với giới bên lúc chữ Hán , lúc chữ Nôm trước chuyện cảnh chuyện người Đọc truyện Kiều ta thấy xã hội thấy đồng tiền thấy Nguyễn Du môi chữ ,từng ý Đúng vậy,chúng ta thật tự hào quê hương Hà Tĩnh sinh Đại thi hào – Danh nhân văn hóa giới Nguyên Du Đẻ kỉ niện 250 năm ngày sinh Nguyên Du vinh danh Danh nhân văn hóa giới thi đua lập nhiều thành tích chào mường ngày lễ lớn nước,nâng cao ý chí nhân dân , đặc biệt em học sinh thân Đại thi hào – Danh nhân văn hóa Nguyên Du Đay nét văn hóa quan trọng có ý nghĩa sâu sắc nhằm góp phần nâng cao nhận thức cho tầng lớp nhân dân **** Hết Bài *** [...]... Kiều và Nguyễn Du là niềm tự hào của ngời dân Việt Nam Câu 5 : Cảm nhận của bạn về cuộc thi Tìm hiểu về thân thế , sự nghiệp của Đại Thi Hào Nguyễn Du và tác phẩm truyện kiều” cung như việc kỉ niện 250 năm ngày sinh và vinh danh Danh nhân văn hóa thế giới – Đại thi hào Nguyễn Du Trả Lời: Đại thi hào Nguyễn Du đi xa chúng ta đã được 2 thế kỉ nhưng di sản văn chương ông để lại cho hầu thế hệ vẫn còn... mình và thế giới bên ngoài lúc thì chữ Hán , lúc thì chữ Nôm trước vô vàn chuyện cảnh chuyện người Đọc truyện Kiều ta thấy xã hội thấy đồng tiền và thấy 1 Nguyễn Du trong môi chữ ,từng ý Đúng vậy,chúng ta thật tự hào khi quê hương Hà Tĩnh mình đã sinh ra một Đại thi hào – Danh nhân văn hóa thế giới Nguyên Du Đẻ kỉ niện 250 năm ngày sinh của Nguyên Du và vinh danh Danh nhân văn hóa thế giới thi đua... của Nguyễn Du mà bạn biết ? Trả Lời : Tác phẩm bằng chữ Hán Những tác phẩm bằng chữ Hán của Nguyễn Du rất nhiều, nhưng mãi đến năm 1959 mới được ba nhà nho là: Bùi Kỷ, Phan Võ và Nguyễn Khắc Hanh sưu tầm, phiên dịch, chú thích và giới thi u tập: Thơ chữ Hán Nguyễn Du (Nhà xuất bản Văn hóa, 1959) chỉ gồm có 102 bài Đến năm 1965 Nhà xuất bản Văn học đã ra Thơ chữ Hán Nguyễn Du tập mới do Lê Thước và Trương... ngâm , Thánh thi n thi tập và đặc biệt là truyện Kiều vẫn là đè tài cảm hứng bất tận các thế hệ hôm nay và mai sau Hơn nữa 200 năm đã trôi qua nhà văn , nhà thơ , nhà nghiên cứu trong và ngoài nước đã khảng định và ngợi ca khô tiếc lời bước thi n tài sang tác Ng .Du Thật sẽ không quá lời rằng Nguyễn Du là 1 bậc “Thánh Thi Dường như môi bước đi là môi góc nhìn là có thể cầm nút viết lên bài thơ đầy... gớm quá thế này: “vật mình vẫy gió tuôn mưa, dầm dề giọt ngọc thẫ thờ hồn mai” Biện pháp thậm xưng, cường điệu có tác dụng gây ấn tượng mạnh, làm tăng sức gợi tình gợi cảm chính là vì vậy ! Cánh xây dựng nhân vật của Đại thi hào rất toàn điện, nên hình dung và đánh giá về nhân vật cũng rất toàn diện, khách quan Ông xây dựng nhân vật Kiều qua việc tả: chân dung, nội tâm, lời nói, việc làm, và qua đánh... danh Danh nhân văn hóa thế giới thi đua lập nhiều thành tích chào mường ngày lễ lớn của cả nước,nâng cao ý chí của nhân dân , đặc biệt là các em học sinh về thân thế của Đại thi hào – Danh nhân văn hóa Nguyên Du Đay cũng là một nét văn hóa quan trọng có ý nghĩa sâu sắc nhằm góp phần nâng cao nhận thức cho mọi tầng lớp nhân dân **** Hết Bài *** ... tự hào đứng cùng những tác phẩm bất hủ của thế giới Tác phẩm được bạn đọc trong và ngoài nước yêu mến Tác phẩm còn trở thành món ăn tinh thần gần gũi với đời sống của người dân Việt Nam Đặc biệt hơn, khi Truyện Kiều còn đi vào thế giới tâm linh trở thành nơi để con người gửi gắm niềm tin về vận mệnh của mình Truyện Kiều biến thành một hình thức dân gian mang đậm tính chất tâm linh Truyện Kiều và Nguyễn. .. đâu dẫn vào;Sở Khanh lên tiếng rêu rao, nghe đồn rằng có con nào ở đây;Gữa vòng gươm dựng giáo trần, kề lưng hùm sói làm thân tôi đòi; ” Hoà quyện hài hoà với thể thơ Lục bát, Truyện Kiều cứ nghe êm êm, ngân nga ngân nga, du dương du dương, lắng sâu lắng sâu trong lòng mãi mãi, và như thấy bút đang muốn múa và mực đang muốn bay chính là vì vậy! Câu 3 : Ngoài kiệt tác truyện Kiều , hay nêu tên và một... tình càng mặn chữ duyên càng nồng”(Thúc Sinh về với Hoạn nương) Cái buồn và ê chề thì cũng thật là buồn và ê chề tận đáy thâm sâu thế này: “Thẫn thờ gió trúc mưa mai, ngẩn ngơ trăm nỗi dùi mài một thân; ôm lòng đòi đoạn xa gần, chẳng vò mà rối chẳng dần mà đau; Thi p như con én lạc đàn, phải cung rày đã sợ làn cây cong; cùng đường dù tính chữ tòng, biết người biết mặt biết lòng làm sao” Và cái khóc của... dịch, sắp xếp, gồm 249 bài như sau: • Thanh Hiên thi tập (Tập thơ của Thanh Hiên) gồm 78 bài, viết chủ yếu trong những năm tháng trước khi làm quan nhà Nguyễn • Nam trung tạp ngâm (Ngâm nga lặt vặt lúc ở miền Nam) gồm 40 bài, viết khi làm quan ở Huế, Quảng Bình và những địa phương ở phía nam Hà Tĩnh • Bắc hành tạp lục (Ghi chép linh tinh trong chuyến đi sang phương Bắc) gồm 131 bài thơ, viết trong chuyến ... gian mang đậm tính chất tâm linh Truyện Kiều Nguyễn Du niềm tự hào ngời dân Việt Nam Câu : Cảm nhận bạn thi Tìm hiểu thân , nghiệp Đại Thi Hào Nguyễn Du tác phẩm truyện kiều” cung việc kỉ niện... (Lấy Nguyễn Thị Bành Nguyễn Thị Thái) Nguyễn Thi n cháu Nguyễn Du người nhuận sắc Truyện Hoa Tiên Vì thế, Trường Lưu nơi lại đỗi thân tình Nguyễn Du Năm Quý Mão (1783), 19 tuổi, Nguyễn Du Sơn... Đại thi hào Nguyễn Du Trả Lời: Đại thi hào Nguyễn Du xa kỉ di sản văn chương ông để lại cho hầu hệ mãi với thời gian ngày phát huy giá trị Các tác phẩm ông Nam trung tập ngâm , Thánh thi n thi