Phân tích thơ Mộ chiều tối Hồ Chí Minh Tháng Ba 19, 2015 - Category: Lớp 12 - Author: admin Phan tich bai tho Chieu toi – Đề bài: Phân tích thơ Mộ (chiều tối) Hồ Chí Minh chương trình văn học lớp 12 “Buổi chiều tựa mùa thu” đề tài quen thuộc thơ ca Nào đếm hết bóng chiều buông xuống trang thơ thi ca truyền thống Tuy không nhận nhà thơ cảm xúc chiều hôm trở trở lại không lần văn thơ Bác Chỉ tính riêng nhật kí tù có bốn bài: chiều tối, giải sớm, cảnh chiều hôm, hoàng hôn ghi lại ngày tháng nhạy cảm ngày Trong số quen thuộc cả, hay thơ Chiều tối thơ kết tinh vẻ cổ điển mà đại tập thơ Mộ năm thơ Bác sáng tác đường chuyển lao từ Tĩnh Tây đến Thiên Bảo Khi viết Mộ Bác để lại đằng sau địa ngục trần gian chế độ lao tù Tưởng Gioi Thạch để lại đằng sau năm ba số ngày hành trình lưu đày Chờ đón Bác phía trước nơi nghỉ tối hay bữa cơm no mà địa ngục trần gian khác Trong hoàn cảnh người bình thường nảy sinh thi hứng Vậy mà chiều tối đời mọt thơ xinh xắn cảnh chiều tối vùng sơn cước dạt cảm xúc thiên nhiên người nơi Hai câu thơ mở đầu mở tranh thiên nhiên đậm đà màu sắc cổ điển: “Quyển điệu quy lâm tầm túc thụ Cô vân mạn mạn độ thiên không” (Chim mỏi rừng tìm chốn ngủ Chòm mây trôi nhẹ tầng không) Vạn vật sau ngày hoạt động dần vào chốn nghỉ ngơi người tù chưa kết thúc hành trình gian khổ ngày Núi rừng rộng lớn bầu trời bao la vắng lặng Trên trời rộng rãi nhà thơ phẩy vài nét chấm phá mảnh nhẹ bật lên linh hồn tạo vật Cách vẽ hình ảnh chim nhỏ bé, điểm động trời mênh mông Cánh chim có đích, bay tổ ấm sau ngày kiếm ăn mệt nhọc Bác trìu mến dõi theo cánh chim nhỏ dáng bay mệt mỏi muốn rừng tìm chỗ nghĩ ngơi Vậy cánh chim có tâm trạng tâm trạng phù hợp với cảnh ngộ tương tư người tù Nét chấm phá thứ hai hình ảnh chòm mây câu thơ gợi nét xưa thơ Lí Bạch: “Chim bầy bay vút hết Mây lẻ mình” Bản dịch đánh hay hai từ “cô vân” vốn gợi lên lẻ loi đơn độc chân mây trời hai chữ “mạn mạn” mà dịch trôi nhẹ làm hao hụt ý thơ, tình thơ khiến mệt mỏi châm chạp lững lờ chòm mây chẳng Hai nét vẽ thoáng nhẹ gợi lên đẹp cảnh chiều đẹp hiu hắt buồn vắng nét đẹp cổ điển tứ thơ “quyển điểu”, “cô vân” mà đẹp bút pháp gợi không tả Tác giả mượn động cánh chim mây để nói lên tĩnh lặng không gian xa vắng cảnh nhìn qua tâm trạng nên nhuốm màu tâm trạng Qua cảnh ta thấy tam hồn Bác, tình yêu thiên nhiên người Dương bóng dáng người tù hành trình mà có thi nhân say đắm cảnh tượng chiều tối mà Ta thấy tâm hồn hướng sống Trong thơ Lý Bạch bầy chim bay vào cõi không gian cõi vĩnh thơ Bác cánh chim chuyển trạng thái từ bay sáng nghỉ ngơi mai lại tiếp tục vòng tuần hoàn Đến hai câu thơ sau mạch thơ vận động diễn tả vòng luân chuyển thời gian từ chiều đến tối hẳn tranh thiên nhiên lùi lại phía sau nhường chỗ cho tranh sinh hoạt: “Sơn thôn thiếu nữ ma bao túc Bao túc ma hoàn lô dĩ hồng” (cô em xóm núi say ngô tối Say hết lò than rực hồng) Nếu thơ cổ điển hình ảnh cánh chim ngàn mây xuất hình ảnh người thơ Bác thể Thơ xưa xuất hiên đạo sĩ, ẩn sĩ lánh đời, thơ ca lãng mạn xuất mỹ nhân tuyệt đẹp với sắc đẹp nghiêng nước nghiêng thơ Bác hình ảnh người lao động với công việc thường ngày Đó công việc xay ngô tối vất vả xay ngô lên điệp vòng “ma bao túc” lại ấm cúng hình ảnh tuyệt đẹp đời thiếu thốn ấm cúng vất vả ấm cúng đáng quý Những hình ảnh vốn xung quanh ta thường ngày trôi Phải người có tâm hồn ghi lại Hình ảnh làm cho tranh chiều tối ấm cúng sinh động hẳn lên Thêm hình ảnh lò than rực hồng chữ “hồng” thi nhãn thơ Nó đem đến ánh sáng xua bóng tối, ấm xua lạnh lẽo, niềm vui xua nỗi buồn Qua ta thấy tình thơ tình tác giả Đó lòng yêu đời, yêu sống lao động lạc quan nhân hậu không yêu lao động hình ảnh vất vả cô thôn nữ lại lọt vào mắt Bác Nêu không lạc quan Bác quên mệt mỏi chuyến mà nhìn thấy ánh lửa màu hồng ấm áp Mở đầu thơ ánh hoàng hôn mờ nhạt, kết thúc thơ ánh sáng rực hồng, mở đầu nỗi buồn, kết thúc lại niềm vui…Hình tượng thơ Bác vận động theo sống, ánh sáng tương lai Bài thơ khép lại ánh lửa hồng mở chân trời ấm áp tình người chan chứa niềm lạc quan yêu đời Chính kết hợp bút pháp cổ điển đại làm nên vẻ đẹp cho thơ làm sang lên chân dung người chiến sĩ, nghệ sĩ người Hồ Chí Minh ... hoàn lô dĩ hồng” (cô em xóm núi say ngô tối Say hết lò than rực hồng) Nếu thơ cổ điển hình ảnh cánh chim ngàn mây xuất hình ảnh người thơ Bác thể Thơ xưa xuất hiên đạo sĩ, ẩn sĩ lánh đời, thơ ca... Phải người có tâm hồn ghi lại Hình ảnh làm cho tranh chiều tối ấm cúng sinh động hẳn lên Thêm hình ảnh lò than rực hồng chữ “hồng” thi nhãn thơ Nó đem đến ánh sáng xua bóng tối, ấm xua lạnh lẽo,... lửa màu hồng ấm áp Mở đầu thơ ánh hoàng hôn mờ nhạt, kết thúc thơ ánh sáng rực hồng, mở đầu nỗi buồn, kết thúc lại niềm vui…Hình tượng thơ Bác vận động theo sống, ánh sáng tương lai Bài thơ khép