BỘ GIÁO DỤC & ĐÀO TẠO ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỌI • ■■ TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI & NHÂN VĂN ■*■• PHẠM THUÝ HỢP Sưu tập chuông thời Nguyễn tàng trữ Viện bảo tàng lịch sử Việt Nam • ••• Chuyên ngành : Lịch sử Việt Nam Mã số: 5.03.15 LUẬN ÁN THẠC SĨ KHOA HỌC LỊCH sử Người hướng dẫn khoa học: V- MỊ& HÀ NỘI 1998 [ ĐAi MỌC CiUÒC GIA HA ĩ ' i ộ i j ĨRỨNGTÂM THÕĨ4G TIN TK I / V Í Ệ Ỉ ; N o •■•• PGS Trần Bá Chí PTS Vũ Văn Quân BẢNG CHỮ VIẾT TẮT BA Bản ảnh BD Bản dập BV Bản vẽ ĐHTH Đại học Tổng hợp ĐKM Đường kính miệng H Hà Nội H Height KCH Khảo cổ học KHXH Khoa học xã hội NXB Nhà xuất NPHM Những phát khảo cổ học NCLS Nghiên cứu Lich sử nt Như TPHCM Thành phố Hồ Chí Minh TT Thứ tự Tr Trang VBTLSVN Viện Bảo tàng Lịch sử Việt Nam VKCH Viên Khảo cổ hoc MỤC LỤC TRANG Sưu tập chuông thời Nguyễn tàng trữ Viện bảo tàng lịch sử Việt Nam V- MỊ& MỎ ĐẨU Luyện (28:374-376) " CHƯƠNG HAI 27 Hà Nội (1797)( BV2-5) Chuông màu xám , vai gần vuông , đỉnh bằng, thân hình trụ , vành miệng loe dật hai cấp 31 Đại 36 CHƯƠNG BA 56 TÀI LIỆU THAM KHẢO 99 1975 ■ ' ■ 99 PHẠM THUÝ HỢP Quả chuông chùa Dư Duệ ỉ858 NPHM 1997 (đang in) 100 Hà Bắc NPHM 1979 Tr 374-376 ' 100 NGƠ SĨ LIÊN Đại Việt sử kỷ tồn thư tập 1,11 Nxb.KHXH H 1983 100 ĐỖ VĂN NINH Tiền cổ Việt /VúWỉ.Nxb.KHXH,H 1992 101 đến tập XXIII Nxb Sử học, H, 1962 ’ ' 101 Tr 122-266 ’ 102 Bản ảnh 12: 24 a,b LSb 21462 : TK 20 105 Bản ảnh 13 : 28 Bác cổ linh từ • TK 20 106 LSb 20081 : TK 20 106 - 20080 ; TK 20 106 BẢN VẼ 106 Chùa Khả Do , Mê Linh-Vĩnh Phú : 1800 106 Chùa Sở Thượng , Thanh Trì - Hà Nội : 1797 106 • Toi Linh tư chung 302 107 Kim Quang tự chung ‘1914 107 ta ж £ Je э ж » I 12 ^ £ Ề м £ *r м £ Ỵ& j% й ш 19 Hưng công hạng nhất, Cai tổng Lê Viết Lương vợ trai gái nhà , cúng 15 quan tiền cổ 20 ш 20 sưu tập chuông VBTLS 25 2.1.1 Khảo tả nghệ thuật trang trí số chuông tiêu biểu 25 2.1.1.1 Chuông đời Gia Long 25 2.1.1.2 Chuông đời Minh Mệnh 26 2.1.1.3 Chuông đời Thiệu Trị Tự Đức 30 2.1.1.4 Chuông đời Thành Thái Duy Tân 33 2.1.1.5 Chuông đời Khải Định Bảo Đại 34 35 2.1.1.6 Về chuông chưa rõ niên đại 2.1 Nghệ thuật trang trí chuông đồng thời Nguyễn qua2.1.2 Vài nhận xét nghệ thuật trang trí chng đồng thời Nguyễn qua sưu tập chuông đồng VBTLSVN 37 Sưu tập chuông thời Nguyễn tàng trữ Viện bảo tàng lịch sử Việt Nam V- MỊ& MỎ ĐẨU Luyện (28:374-376) " CHƯƠNG HAI 27 Hà Nội (1797)( BV2-5) Chuông màu xám , vai gần vng , đỉnh bằng, thân hình trụ , vành miệng loe dật hai cấp 31 Đại 36 CHƯƠNG BA 56 TÀI LIỆU THAM KHẢO 99 1975 ■ ' ■ 99 PHẠM THUÝ HỢP Quả chuông chùa Dư Duệ ỉ858 NPHM 1997 (đang in) 100 Hà Bắc NPHM 1979 Tr 374-376 ' 100 NGÔ SĨ LIÊN Đại Việt sử kỷ toàn thư tập 1,11 Nxb.KHXH H 1983 100 ĐỖ VĂN NINH Tiền cổ Việt /VúWỉ.Nxb.KHXH,H 1992 101 đến tập XXIII Nxb Sử học, H, 1962 ’ ' 101 Tr 122-266 ’ 102 Bản ảnh 12: 24 a,b LSb 21462 : TK 20 105 Bản ảnh 13 : 28 Bác cổ linh từ • TK 20 106 LSb 20081 : TK 20 106 - 20080 ; TK 20 106 BẢN VẼ 106 Chùa Khả Do , Mê Linh-Vĩnh Phú : 1800 106 Chùa Sở Thượng , Thanh Trì - Hà Nội : 1797 106 • Toi Linh tư chung 302 107 Kim Quang tự chung ‘1914 107 ta ж £ Je э ж » I 12 ^ £ Ề м £ *r м £ Ỵ& j% й ш 19 Hưng công hạng nhất, Cai tổng Lê Viết Lương vợ trai gái nhà , cúng 15 quan tiền cổ 20 ш 20 MỎ ĐẨU TÍNH CẤP THIẾT CỦA ĐỂ TẢI : Chng đồng loại hình di vật cổ gắn liền với di tích tơn giáo tín ngưỡng chùa , đình , đền , qn Chng thường ghi niên đại tuyệt đối ,nội dung minh văn khắc đúc chuông tài liệu chân thực phản ánh nhiều mặt lịch sử trị , kinh tế , xã hội , tôn giáo , địa danh, nhân danh Mỗi chuông ià tác phẩm nghệ thuật , từ dáng vóc , trang trí đến nét chữ khắc chng phản ánh trình độ kỹ thuật đúc đồng truyền thống Việt nam Bởi khai thác thơng tin chng đồng thu thập nguồn tư liệu lịch sử , khảo cổ , mỹ thuật độc đáo đáng tin cậy Phật giáo , Đạo giáo , Nho giáo du nhập vào Việt Nam từ đầu công nguyên , từ chùa , đền , miếu , quán mọc lên Trong lễ nghi tơn giáo di tích cần đến tiếng chuông ,nhưng chng cịn lại Nghiên cứu chuông đồng từ xuất xứ , kỹ thuật đúc kiểu dáng , hoa văn trang trí , nội dung minh văn việc làm cần thiết để tìm hiểu thêm tình hình trị, kinh tế, xã hội thời kỳ lịch sử nói chung , tơn giáo tín ngưỡng nói riêng Việt Nam Số lượng chng đồng thời Nguyễn cịn lại đến ngày tương đối nhiều Tuy nhiên chưa có cơng trình nghiên cứu chng Nguyễn cách có hệ thống.Riêng sưu tập chng đồng thời Nguyễn Viện Bảo tàng Lịch sử Việt Nam có 30 quả, chưa ý nghiên cứu, (chỉ có chng số công bố) VI thế, việc nghiên cứu sưu tập chuông cần thiết, mặt để tạo điều kiện tìm hiểu hồn thiện nội dung khoa học cho hệ thống tài liệu lưu trữ Mặt khác bổ sung nguồn tài liệu lịch sử thời Nguyễn Nhằm phần làm rõ tình hình xã hội , kinh tế , văn hoá Việt Nam từ đầu kỷ 19 đến năm 1945 Với nhận thức vậy, chọn đề tài: “ Sưu tập chuông đồng thời Nguyễn tàng trữ VBTLSVN1’ làm đề tài luận án Hiện chuồng đồng nhiều quan khoa học nhiều tác giả đề cập đến từ nhiều góc đị khác nhau, trở thành môt đối tương nshiên w « o o o ■ cứu ngành Lịch sử, Khảo cổ Mỹ thuật Việt Nam Tập trung viết nhiều tạp chí khảo cổ học Những phát khảo cổ học hàng năm Quả chuông đồng có niên đại sớm phát Hà Tây chuông Thanh Mai, đúc năm Trinh Nguyên 14(798) công bố năm 1986(23:264-265) Quả chuông đồng đình Nhật Tảo( Từ Liêm - Hà Nội) đúc nãm Càn Hoà 6(948) coi vật có ghi niên đại sớm mà biết địa bàn Hà Nội(21:218) Thời Lv Trần thời kv phát triển cực thịnh Phật giáo ‘ ;Lâu đài chuông trống chiếm đến nửa phần so với dân cư”(29) Song chng đồng thời Lý , Trần cịn đến ngày với số lượng không nhiều Quả chuông Thôns Thánh Quán Bạch Hạc ( Phú Thọ ) thác dập lưu trữ thư viện Viện Hán Nôm, “chuông Thông Thánh Quấn số vấn đề lịch sử thời Trần” công bố năm 1966(49) Quả chuông chùa Vân Bản Đồ Sơn - Hải Phịng phát năm 1958 cơng bố vào năm 1963 “Oi/ả chuông nằm 700 năm đáy biển ’ đăng báo Tổ Quốc số 3(2:26-27) Quả chng chùa Bình Lâm đức năm 1296 coi phát Khảo cổ học năm 1078 (6:32-45) ; Chuồng chùa Rối ( Hà Tĩnh ) có nhắc đến họ tên Phạm Sư Mạnh( nhà thơ sống vào thời Trần)của Đoàn Văn Nam , NPHM năm 1991 (38:ỉ63) Cả bốn viết nói chng thời Trần Thời Lê Sơ kv 15 , đến chưa thấv nhắc đến chuông d-, LICH SỬ NGHIÊN cửu VẤN ĐỂ Thời Mạc thê kỷ 16 , cịn chng đồng tồn đến ngày có chuong chùa Đà Quận ị Niên Minh tư) Cao Bằng Cung Văn Lược Chu Quang Trứ công bố năm 1993(33:48-50) Những phát chuông đồng thê kỷ 17 không nhiều, chuông thời Lê chùa Tam Giáo Đại Phùng ị Hà Nội){34:189); chuông đồng chùa Diên Khánh thị xã Lạng Sơn đúc thê kỷ 17 (54:345-346); Chuông chùa Mèo ị Thanh Hoá) đúc năm Vĩnh Thịnh 14(1718) (17:161) chuông Thượng Giáp huyện Na Hang ( Tuyên Quang ỉ đúc năm Cảnh Hưng 29 (1768)(55:314) Chuông đồng thời Tây Sơn (1788-1802) nghiên cứu công bố nhiều Hội nghị thông báo Khảo cổ học Từ năm 1979 - 1994 có gần 70 chuông công bố NPHM chưa kể số chng đăng tạp chí khảo cổ - Chuông chùa Ngũ Hộ Hà Bắc Nguyễn Duy Hinh Trần Đình Luyện (28:374-376) " - Chuông chùa Quang Tràng ( Bắc Thái) ,đúc ngày 10-3-năm Cảnh Thinh 8(1800)và chng chùa Thượng Đình ( Bắc Thái) đúc ngày 8-3 năm Cảnh Thinh 8(1800X4: 262-263) - Chuông chùa Thánh Đức ( Hà Nội) đúc năm 1789 (8:33) - Chuông chùa Đạiị Gia Lương, Bắc Giang) đúc ngày tháng 12 năm Cảnh Thịnh (1797X15:264) -Những chuông thời Tây Sơn phát Hà Nội Lê Đình Phụng cơng bố năm 1984 Từ năm 1994 đến có nhiều nghiên cứu chng Tây Sơn Năm 1994 có chng Tây Sơn , chùa Phượng Tiên ( Hoài Đức , Hà Tây) Vũ Tuyết Mai, Nguyễn Phương Lan ; Nghĩ chuông độc đáo chùa Liên Phái ( Hà Nội ) với niên đại dự đoán thời Tây Sơn Chuông đền Bà Kiệu đúc đời Cảnh Thinh Nguyễn Thị Minh Lý ; thêm hai chuông thời Tây Sơn phát ỞTrấn Dương Vĩnh BảoịHải Phòng Jđúc năm Cảnh Thịnh (1798) Lê Thế Loan viết Riêng luận án phó Tiến sĩ Nguyễn Thị Minh Lý khảo sát 93 chuông Hà LICH SỬ NGHIÊN cửu VẤN ĐỂ Nội vùng phụ cận tổng số 181 từ Huế trở Miền Bắc nêu đặc trưng chuông đồng thời Tây Sơn Chuông đồng thời Nguyễn nhiều Chỉ thống kê số lượng chuông Nguyễn Hà Nội huyện ngoại thành Ban quản lý di tích danh thắng Hà Nội có 166 chng( chưa đầy đủ) Tuy số lượng nhiều việc nghiên cứu cịn Từ năm 1979 - 1996 có viết chng Nguyễn đăng NPHM chng chùa Tràng Tín ịHà Nội) đúc vào năm Minh Mênh 5(1824)(13:151-152); Vài nét chuông thời Nguyễn ỏ Hà Nội nguyễn Thị Minh Lý viết năm 1994; Thử xác định chuông chùa Chân Thánh ( Hà Bắc) nguyên Hữu Tâm , Nguyễn Quang Trung , Nguyễn Đức Nhuệ viết năm 1995 chuông đền Tối Linh đúc vào năm Gia Long 1(1802)(25:480) Những viết chuông Nguyễn ấn phẩm thông tin bước đầu nơi phát chuông , tình trạng , kích thước nêu vài nhận xét chng Nhìn chung cịn mang nhiều tính chất thơng báo, giới thiệu sơ lược, chưa nghiên cứu, thống kê cách có hệ thống, chưa có cơng trình mang tính tổng hợp, nêu đặc trưng chung chuông đồng thời Nguyễn MUC ĐÍCH NGHIÊN cứu CỦA ĐỂ TÀĨ 3.1 Nghiên cứu sưu tập chuông đồng thời Nguyễn Viện Bảo tàng Lịch sử thơng qua việc hệ thống hố tư liệu theo đời vua Nguyễn để tìm đặc trưng chung riêng loại chuông đồng thời Nguyễn 3.2 Sắp xếp phân loại tài liệu kiểu dáng , trang trí hoa văn sưu tập chng đồng thời Nguyễn để góp phần nhận đặcđiểm mỹ thuật trang trí kỹ thuật đúc đồng thời Nguyễn 3.3 Trên sở xác định niên đại chng khơng có niên đại cụ thể 3.4 Bước đầu công bố khai thác nội dung minh văn , góp phần tìm hiểu giá trị lịch sử , văn hoá ,kinh tế đặc biệt tình hình Phật giáo thời Nguyễn 3.5 Việc làm rõ giá tộ sưu tập chuông thời Nguyễn Viện Bảo tàng Lịch sử góp ... ĐồNG THÒI NGUYỄN QUA sưu TẬP TẠI VIỆN BAO TÀNG LỊCH sử VIỆT NAM NGHỆ THUẬT TRANG TRÍ TRÊN CHNG ĐỒNG THỜI NGUYỄN QUA SƯU TẬP CHUÔNG TẠI VIỆN BẢO TÀNG LỊCH sử Trong sưu tập chuông chia chuông theo... I: Chuông đồng sưu tập chuông thời nguyễn tàng trữ Viện Bảo tàng Lịch sử Việt Nam. (gồm 17 trang) Chương n : Nghệ thuật trang trí kỹ thuật đúc chuông đồng thời Nguyễn qua sưu tập Viện Bảo tàng Lịch. .. riêng sưu tập chuông tàng trữ Viện Bảo tàng Lịch sử số lượng chng thời Nguyễn chiếm số lượng 30/45 1.3 SƯU TẬP CHUÔNG ĐỔNG THỊI NGUYỄN TẠI VIỆN BTLSVN Sưu tập chng Viện BTLSVN Trước năm 1954 Bảo