B GIO DC V O TO TRNG I HC VINH Lấ TH HI YN THI PHáP TRUYệN NGắN NGUYễN MINH CHÂU QUA HAI GIAI ĐOạN SáNG TáC TRƯớC Và SAU 1975 LUN VN THC S NG VN NGH AN - 2012 B GIO DC V O TO TRNG I HC VINH Lấ TH HI YN THI PHáP TRUYệN NGắN NGUYễN MINH CHÂU QUA HAI GIAI ĐOạN SáNG TáC TRƯớC Và SAU 1975 Chuyờn ngnh: Vn hc Vit Nam Mó s: 60.22.34 LUN VN THC S NG VN Ngi hng dn khoa hc: PGS TS PHAN HUY DNG NGH AN - 2012 MC LC Trang M U 1 Lý chn ti Lch s i tng nghiờn cu v phm vi t liu kho sỏt .8 Nhim v nghiờn cu Phng phỏp nghiờn cu .9 Cu trỳc lun Chng V TR TRUYN NGN NGUYN MINH CHU TRONG NN TRUYN NGN CCH MNG VIT NAM SAU 1954 10 1.1 Nhng iu kin sỏng to cú tớnh c thự ca truyn ngn cỏch mng Vit Nam sau 1954 10 1.1.1 iu kin chớnh tr - xó hi .10 1.1.2 iu kin thm m 11 1.2 Nhng thnh tu ca truyn ngn cỏch mng Vit Nam sau 1954 13 1.2.1 S hỡnh thnh mt i ng cỏc cõy bỳt truyn ngn chuyờn nghip 13 1.2.2 S bao quỏt ton din mi ca i sng 17 1.2.3 S hon thin thi phỏp th loi v hỡnh thnh mt phong cỏch thi i truyn ngn 19 1.3 V trớ truyn ngn Nguyn Minh Chõu 30 1.3.1 Bc ng n vi hc ca Nguyn Minh Chõu .30 1.3.2 Truyn ngn s nghip hc ca Nguyn Minh Chõu 38 1.3.3 Tớnh in hỡnh ca truyn ngn Nguyn Minh Chõu xột trờn phng din thnh tu 49 Chng C IM THI PHP TRUYN NGN NGUYN MINH CHU TRC 1975 56 2.1 S thng nht vi nhng tỡm tũi chung ca nn truyn ngn cỏch mng 56 2.1.1 S thng nht cm hng ngi ca, c v 56 Vn hc sau 1954 ch yu phc v cuc khỏng chin chng M trờn lp trng dõn tc dõn ch v CNXH Cụng cuc xõy dng CNXH khú khn phc nhng chan cha sc sng v nim vui, ó dy c cm hng v thu hỳt c lc lng sỏng to ca nhiu th h ngi cm bỳt Quỏ trỡnh thõm nhp thc t ó giỳp cho cỏc nh phỏt hin nhng v p ca ngi mi, cuc sng mi Trc nhng c th ca CNXH ó cú nhiu tỏc phm khng nh c cỏi mi nh tỏc gi Nguyn Khi, Chu, H Phng ú tỏc phm C non ca H Phng xut hin nm 1960 l mt nhng tỏc phm tiờu biu cho hng sỏng tỏc khng nh ngi ca cuc sng mi, ngi mi 56 Hũa chung s thng nht cm hng ngi ca c v ca truyn ngn sau 1954, bờn cnh cỏc nh i vo mng ca ngi cuc sng mi theo ng XHCN nhiu cõy bỳt truyn ngn ó ng trờn lp trng khỏng chin tuyờn truyn, c v chin u H luụn bỏm sỏt hin thc phn ỏnh, ngi ca, c v kp thi cho s nghip chin u trờn chin trng Nhng tỏc gi nh Nguyn Trung Thnh, Nguyn Quang Sỏng, Nguyn Thi ó th hin c tinh thn yờu nc ca ngi Vit Nam Qua tỏc phm ca mỡnh, cỏc nh ó trung vo ngi ca nhng ngi ó chin u vỡ t quc, nhng ngi ang ng thc ti au thng y gian kh m luụn hng n tng lai, tin tng t nc s cú ngy c hũa bỡnh Trong i ng nhng nh y cú Nguyn Minh Chõu 56 L nh quõn i, tham gia trờn cỏc chin trng, Nguyn Minh Chõu ó chng kin v thu hiu v tõm t, tỡnh cm ca nhng ngi lớnh nờn tỏc phm ca mỡnh nh ó phn ỏnh mt cỏch chõn thc v y Cm hng s thi v t s thi ó hng ụng ti cỏi nhỡn lóng mn, thi v húa cuc sng Chớnh vỡ vy m sỏng tỏc ca ụng giai on trc 1975 thng mang m mu sc chin u, mu sc ca gian kh hy sinh nhng trn y tinh thn lc quan tin tng vo tng lai ti sỏng 57 tỏc phm Mnh trng cui rng Hai nhõn vt Nguyt v Lóm hin lờn l nhng chng trai cụ gỏi yờu i, lc quan dự trc mt h bao him nguy ang cn k H ó sng v chin u cho mc ớch v lý tng cao p, hnh phỳc riờng t khụng cũn l quan trng nht m i vi h tng lai v s nghip ca t nc mi l iu h hng ti .57 Trong s thng nht chung vi cm hng ngi ca c v giai on ny, nhng tỏc phm nh: Nhng vựng tri khỏc nhau, Ngun sui, Nhnh mai, Lỏ th vui Nguyn Minh Chõu ó xõy dng c nhng hỡnh tng nhõn vt tiờu biu cho thi k au thng m anh dng ca dõn tc 57 Trong Nhnh mai, Thn l mt cụ gỏi nhanh nhn, thụng minh v dng cm Cụ ó khụng qun ngi khú khn, bt chp s nguy him ca bn thõn bo v cho ng i: Cụ ch cú mt mó tu, lin vt mó tu xung, nht ly cõy tiu liờn ca tụi bn cht mt tờn ch ri cừng tụi lựi v phớa sau v ngi cỏng tụi ờm y chng phi khỏc li chớnh l Thn [7, 18] 57 Cng bom la chin tranh Lờ v Sn (Nhng vựng tri khỏc nhau) l nhng ngi n t nhng vựng tri khỏc nhng ó tr thnh tri k di vựng tri T quc Chớnh hon cnh khc nghit ca chin tranh h ó tr thnh ng i cựng sỏt cỏnh bờn vt qua nhng khú khn vt v cuc sng chin u 57 Nhõn vt truyn ngn ca Nguyn Minh Chõu thi k ny l nhng ngi cú lý tng, x thõn vỡ ngha ln, cú ý v ngh lc vt qua nhng gian kh cho s nghip chung ca cng ng Vỡ th vit v cuc sng ni chin trng, vit v nhng ngi chin s tham gia cỏch mng, nh ó ngi ca khng nh cỏc nhõn vt anh hựng khụng phi l nhõn danh cỏ nhõn m l nhõn danh cng ng 58 2.1.2 Thng nht cỏi nhỡn lc quan v cuc sng 58 2.1.3 Thng nht s u tiờn cho nhng ti ln 62 2.2 Nhng du n riờng ca truyn ngn Nguyn Minh Chõu 64 2.2.1 Quan tõm i tỡm nhng ht ngc n du b sõu tõm hn ngi 64 2.2.2 Cu t cht ch 67 2.2.3 Ngụn ng giu tớnh biu cm 70 2.3 Nhng hn ch v thi phỏp ca truyn ngn Nguyn Minh Chõu trc 1975 73 2.3.1 Thiu nhng bt phỏ v cu trỳc 73 2.3.2 Cht th ln ỏt cht xuụi .77 Chng S I MI CA THI PHP TRUYN NGN NGUYN MINH CHU SAU 1975 81 3.1 i mi quan nim v ngi, v ngh thut 81 3.1.1 i mi quan nim v ngi .81 3.1.2 Mt quan nim cỏch tõn v ngh thut .86 3.2 i mi vic th hin nhng gai gúc ca i sng .89 3.2.1 Nhn thc li nhng ln ca cuc sng 89 3.2.2 Nhỡn nhn ngi nhiu chiu kớch 104 3.2.3 S khỏm phỏ cỏc nghch lý ca i sng 112 3.3 i mi ngh thut kt cu, xõy dng nhõn vt v s dng ngụn ng, ging iu 119 3.3.1 Kt cu lun .119 3.3.2 Vic xõy dng nhng nhõn vt d thng 124 3.3.3 S phong phỳ ca cỏc loi hỡnh ngụn ng 129 3.3.4 Phỏ v s thun nht v ging iu 131 KT LUN 136 TI LIU THAM KHO 138 M U Lý chn ti 1.1 Nguyn Minh Chõu l mt nhng nh hng u ca hc Vit Nam hin i So vi nhng nh cựng thi, sỏng tỏc ca ụng khụng nhiu nhng ú thc s l nhng tỏc phm cú giỏ tr c v ni dung t tng ln ngh thut Nhng truyn ngn ca ụng ó tr thnh mt hin tng hc c gii sỏng tỏc, phờ bỡnh v d lun bn c quan tõm i sõu nghiờn cu, tỡm hiu 1.2 Quỏ trỡnh sỏng tỏc ca Nguyn Minh Chõu c chia thnh hai giai on trc 1975 v sau 1975 rt rừ giai on trc 1975 ụng c xem l cõy bỳt xuụi cú nhiu úng gúp xut sc cho thi k chng M Sỏng tỏc giai on ny ca ụng m cht s thi v cm hng lóng mn Nhng ti v ngi lớnh, v cuc sng chin tranh c tỏi hin mt cỏch chõn thc v sinh ng qua nhng trang vit Sau 1975, t nc bc sang mt thi k mi thỡ nh Nguyn Minh Chõu cng ó õm thm t i mi mỡnh trờn nhng trang vit m theo nh li ca tỏc gi Lờ Thnh Ngh thỡ: S nghip chng ca Nguyn Minh Chõu, bc i ca nú cựng nhp bc i ca hc Vit Nam hin i, vi nhng trang vit ho hựng, nhng ni au tr d, vi nhng thng trm cú ca nghip chng [30, 52] Nh vy, cú th thy mi giai on sỏng tỏc Nguyn Minh Chõu u th hin c ti nng v v trớ ca mỡnh trờn n, nht l giai on sau 1975, ụng c bit n vi t cỏch l ngi m ng tinh anh v ti nng cho mt giai on hc mi 1.3 Khụng phi nh cú tờn tui no cng cú duyờn vi trng hc Bng ti nng ca mỡnh, Nguyn Minh Chõu ó chim c tỡnh cm v thc s cú duyờn vi nh trng, vi hc sinh ph thụng tỏc phm truyn ngn ca ụng c a vo ging dy c hai cp hc cp trung hc c s vi tỏc phm Bc tranh v tỏc phm Bn quờ, cp trung hc ph thụng vi tỏc phm Chic thuyn ngoi xa, Mnh trng cui rng ú u l nhng tỏc phm tiờu biu cho c hai giai on sỏng tỏc ca ụng Tỡm hiu ti ny chỳng tụi hy vng s em n mt cỏi nhỡn h thng v thi phỏp truyn ngn Nguyn Minh Chõu qua hai giai on sỏng tỏc trc 1975 v sau 1975 gúp phn vo vic ging dy tỏc phm ca nh c tt hn Lch s Gn ba mi nm cm bỳt, Nguyn Minh Chõu ó gt hỏi c mt s thnh cụng nht nh trờn ng sỏng to ngh thut ca mỡnh cỏc th loi: tiu thuyt, truyn va, truyn ngn, tiu lun, phờ bỡnh Riờng i vi th loi truyn ngn, tỏc phm ca ụng ó thc s tr thnh mnh t mu m cho gii nghiờn cu, phờ bỡnh ó cú nhiu cụng trỡnh, bi vit nghiờn cu v ngi v nghip ca ụng nh: cụng trỡnh nghiờn cu khoa hc ca Tụn Phng Lan v Phong cỏch ngh thut Nguyn Minh Chõu, Nxb Khoa hc Xó hi, 2002; Nguyn Minh Chõu - V tỏc gia v tỏc phm, Nxb Giỏo dc, 2007; Truyn ngn Nguyn Minh Chõu - Tỏc phm v li bỡnh, Nxb Vn hc, 2007, Nguyn Minh Chõu - Ti nng sỏng to ngh thut, Nxb Vn hoỏ Thụng tin, 2001 Trong nhng bi vit v cụng trỡnh nghiờn cu k trờn, chỳng tụi chỳ ý nhng ý kin i sõu vo truyn ngn ca Nguyn Minh Chõu Trc ht l nhng nhn xột, ỏnh giỏ chung v quỏ trỡnh sỏng tỏc truyn ngn ca ụng N Ni-cu-lin bi V Nguyn Minh Chõu v sỏng tỏc ca anh Li Nguyờn n dch, trớch cun Nguyn Minh Chõu ti nng v sỏng to, Nxb Vn hoỏ Thụng tin H Ni 2001 núi v truyn ngn Nguyn Minh Chõu ó a nhn xột: sỏng tỏc ca Nguyn Minh Chõu truyn ngn bc l nhng c tớnh ca mt th loi u vit, m cho hc nhng ti v mi ca i sng nhõn vt, nhng hỡnh tng nhõn vt mi [30, 477] Trong bi vit S khỏm phỏ ngi Vit Nam qua truyn ngn, Vn ngh Quõn i, s 10 - 1987, tỏc gi Ngc Trai ó a nhn nh: Phn ln cỏc truyn ngn ca Nguyn Minh Chõu l loi truyn lun vỡ vy cỏc truyn ngn ca anh thng cú th gõy cho bn c nhiu cỏch tip cn, nhiu cỏch hiu, cỏch gii thớch khỏc [27, 325] C th hn bi Bn quờ - mt phong cỏch trn thut cú chiu sõu, bỏo Vn ngh, s 8- 1987 tỏc gi Trn ỡnh S ó ch hn ch mt s truyn ngn ca Nguyn Minh Chõu Theo tỏc gi mt s truyn ca ụng yu t lch s cũn cú phn tru tng, nhiu ct truyn ca anh cha c t nhiờn ng tip cn nhõn vt ca anh cha tht sỏng v cú ch cũn trung quỏ nhiu ngu nhiờn nhng tỏc gi khụng ph nhn: anh l nh cú bit ti s dng chi tit, miờu t chõn dung, mụi trng, khc ho tõm lý, ch ớt nột m lm hin lờn mt v sng sinh ng [63, 391- 392] Cũn Phm Vnh C bi V nhng yu t tiu thuyt truyn ngn Nguyn Minh Chõu, bỏo Vn ngh, s - 1990 li tha nhn: Nguyn Minh Chõu vit nhiu tiu thuyt nhng cỏi m nh li cho i li khụng phi l nhng tỏc phm di hi y, m l dm ba truyn ngn in ri rỏc trờn bỏo chớ, cỏc truyn cui i anh [30, 197] Vi nhng ý kin v nhn xột trờn cú th thy truyn ngn Nguyn Minh Chõu thc s l mnh t y hn bn c v gii nghiờn cu quan tõm, i sõu cy xi Tỏc gi Mai Hng bi vit Nguyn Minh Chõu v di sn hc ca ụng ó nhn nh: ễng l cõy bỳt tiờu biu ca xuụi chng M, ng thi cng l ngi m ng tinh anh v ti nng, ngi ó i c xa nht cao tro i mi ca hc Vit Nam ng i [29] Vi li nhn nh trờn cú th thy Nguyn Minh Chõu l mt s ớt nh tiờu biu cho c hai giai on hc trc v sau 1975 Giai on sỏng tỏc trc 1975 hay núi ỳng hn l nhng sỏng tỏc vit chin tranh ca ụng tng l nhng bc tranh hin thc sinh ng v ngi v cuc sng ca nhõn dõn ta nhng nm chng M giai on ny ụng ni lờn vi nhng tiu thuyt: Ca sụng, Du chõn ngi lớnh, Truyn ngn ca ụng giai on ny cha c ỏnh giỏ cao nhng bc u ó c gii nghiờn cu nhn nh l cú nhiu trin vng, c th: Trong bi S i ca mt ti nng, Tỏc phm hc s - 1989, tỏc gi Mai Ng núi v nhng truyn ngn u tiờn ca Nguyn Minh Chõu ó a nhn xột: Nguyn Minh Chõu bt u ni lờn t cun tiu thuyt Ca sụng nhng trc ú khụng ớt nm, anh vo ngh bng nhng truyn ngn v anh ó tht bi v nhng truyn ngn y nhng iu khụng ng l chớnh cỏi th loi u tiờn ó lm anh tht vng y v cui i ó lm rc r tờn tui ca anh: [30, 28] Hai tỏc gi Nguyn ng Mnh v Trn Hu Tỏ bi vit Hng i trin vng ca Nguyn Minh Chõu, bỏo Vn ngh s 364 - 1970 ó ch mt s hn ch sỏng tỏc ca ụng nhng tin tng rng: Nguyn Minh Chõu ri õy s cú th cng hin cho c gi nhng tỏc phm ngy cng tt hn, sõu sc v vang di hn na [27, 59] Tụn Phng Lan cụng trỡnh Phong cỏch ngh thut Nguyn Minh Chõu vit v cỏc loi nhõn vt sỏng tỏc ca Nguyn Minh Chõu nhn thy: vo thi k nhng nm tỏm mi, nhỡn chung nhõn vt ca Nguyn Minh Chõu cha cú nột riờng c ỏo vỡ tỏc gi ch yu ch soi chiu gúc ngi 130 Ngụn ng ng ph, ngụn ng i thng ó i vo tỏc phm Nguyn Minh Chõu mt cỏch t nhiờn nh cuc sng cú Trong truyn ngn M ch Hng - mt nhng truyn ngn vit v ti i t th s ni bt ca Nguyn Minh Chõu sau 1975, ngi c cú th nhn mi li núi ca nhõn vt u mang m cht i thng Trong cỏc on i thoi gia ch Hng v a con, khc m thỏi v tớnh cỏch nhõn vt tỏc gi ó cho nhõn vt s dng ngụn ng i thng mt cỏch t nhiờn: Trụng thy thng trai quý d khụn d di ng nhỏt mỡnh ngoi ca, ch Hng núi: - Rng c ca my hi ny cú v li cng en y, li õy m th xem no? - Thng u bũ Con hỏ ming m nhỡn k rng xem no? - Trụng my phỏt khip, y nh thng sp n tht m y.[15, 242-243] Nhng li ch Hng núi vi cú s dng ngụn ng ng ph nhng ú li l cỏch ch th hin tỡnh yờu thng vụ b bn i vi Nụng thụn l mt ti quen thuc hc, iu ny cng khụng loi tr nh Nguyn Minh Chõu Vi hai tỏc phm Khỏch quờ v Phiờn ch Giỏt, nh ó to c du n lũng c gi c bit nhõn vt lóo Khỳng qua ngụn ng nhõn vt tỏc gi ó khc c nhng nột tớnh cỏch in hỡnh ca ngi nụng dõn Di õy l mt s ngụn ng ca nhõn vt m chỳng tụi ó thng kờ c qua hai tỏc phm Khỏch quờ v Phiờn ch Giỏt: - Dự v khụng mun, lóo Khỳng bt v phi , ri nuụi, s gỡ? Cỏi kho ngi nm bng v ch õu xa? ó dỏm b lng bỡu rớu lờn sng chn rng thiờng, hoang vng, i hng na ngy khụng gp mt ngi thỡ phi cú thờm ngi ch? Khụng cú tht ụng ngi lm dn ht ỏ? Lm ngi khú ch gỡ? [15, 380] 131 - Cỏc em ó tng bit cỏi tin li ca ụ tụ v tu bay so vi chic xe p, vy nh anh õy nh quờ y sut i y xe cỳt kớt, thỡ mt chic xe bỏnh lp ụ tụ cú bi vi trõu kộo, ó l ụ tụ, tu bay ri y [15, 399] - cng l tht cỏi anh dõn thnh ph, sng nh th ny m cng sng c, chng cõy ci, n, , a, trờn u nhau, ch thy tng v tng, ch trỏch ngi no ngi ny c trng nht, núi kh, ci kh, i kh l phi [15, 401] - Dự ch l cỏi vt nhng cng phi xut tin mua ch ch nga tay xin c ca bao gi [15, 575] c truyn ngn Nguyn Minh Chõu chỳng ta thy cú nhiu loi ngụn ng c ct lờn tỏc phm thnh mt th gii nhõn vt a dng, phong phỳ Nú giỳp nh truyn ti c nhiu ca cuc sng n ngi c Trong tỏc phm khụng ch cú s phong phỳ v cỏc loi ngụn ng nhõn vt m tớnh cht ngụn ng cng c nh khai thỏc, biu hin Trong tỏc phm va cú ngụn ng sỏng t, lý lụ gic nh nhõn vt tụi (Mt ln i chng), nh nhip nh Phựng (Chic thuyn ngoi xa), Nh (Bn quờ) va cú ngụn ng chp chn mng m phn ỏnh chiu sõu tõm linh ngi nh Qu (Ngi n b trờn chuyn tu tc hnh), Khỳng (Phiờn ch Giỏt), lóo Thụng (Sng mói vi cõy xanh) Xột phng din loi hỡnh ngụn ng, truyn ngn Nguyn Minh Chõu so vi cỏc tỏc gi sau cha phong phỳ bng, nhng vi t cỏch l ngi m ng thỡ õy cng l mt s bỏo hiu rt ỏng chỳ ý cho cỏc tỏc gi i mi sau ny 3.3.4 Phỏ v s thun nht v ging iu Trc nm 1975, nhng sỏng tỏc ca Nguyn Minh Chõu mang m du n s thi ging iu trang trng, ngi ca Nhng tõm t, suy ngh c bit l nhng chin cụng ca ngi lớnh c k li vi mt ging iu trang trng 132 Sau nm 1975, cuc sng i thng din phc hn vi nhiu xó hi nhõn sinh mi m ũi hi nh phi cú cỏch nhỡn mi, nhng quan nim mi, nhng cỏch gii quyt khỏc vi thi chin Tr v vi i thng, dn ngi c thõm nhp vo cỏi bờn y n cha ng cỏi bn ngó ca mi ngi vi nhng mt i lp, phc hp tớnh cỏch, Nguyn Minh Chõu ó thay i ging iu hay núi cỏch khỏc trang ca tỏc gi lỳc ny a ging hn Cỏi a ging iu, a ca cuc i ó thm sõu vo nhng trang vit ca ụng T ging tụn kớnh s thi, hc tr v vi ging iu gn gi thm sung só ca i thng Con ngi khụng cũn thun tỳy l i tng ngi ca m tr thnh i tng nh nghiờn cu, tỡm hiu, phõn tớch, i chng ú tựy theo tng kiu loi nhõn vt m ging iu cú s thay i khỏc Theo Tụn Phng Lan, ging ch õm sỏng tỏc ca Nguyn Minh Chõu l ging thõm trm, cựng vi ging ch õm y truyn ngn ca ụng cũn cú rt nhiu ging iu: ging ngi ca trõn trng (Ngi n b trờn chuyn tu tc hnh, Cn giụng, Sng mói vi cõy xanh); ging tm tnh day dt (Hng, Bc tranh); ging hi hc kớn ỏo (Ngi n b tt bng, Sm vai); ging nghiờm ngh au xút (a n cp, M ch Hng); ging va thõn tỡnh gn gi vi i thng va da dit nõng niu v c ngm ngựi xút xa (Khỏch quờ ra, Phiờn ch Giỏt), ging khc khoi trm bun (C lau, Bn quờ), ging gin d au n (Mựa trỏi cúc Nam), ging trit lý (Hng v Phai, Bc tranh, Du vt ngh nghip, Mt ln i chng) Nhng thng kờ trờn ch l nhng nột ln S a thanh, a ging iu nhiu nm mt tỏc phm, bi mi truyn ngn ca Nguyn Minh Chõu l mt nhc nhi ca i sng Trong ú din nhng cuc i thoi nghiờm tỳc gia nhiu ting núi, nhiu ging iu cựng lỳc 133 vang lờn tỏc phm im ni bt t chc ging iu truyn ngn Nguyn Minh Chõu l s an xen nhiu ging iu Bc tranh l truyn ngn th hin s thay i sm nht v rừ nht v ging iu sỏng tỏc ca Nguyn Minh Chõu Trong tỏc phm ny, ging tỏc gi, ging nhõn vt dng nh hũa vo khú m phõn bit S hũa quyn ging iu y vang lờn sut cuc u tranh ni tõm ca nhõn vt biu hin qua cuc c thoi ni tõm, ghi li nhng din bin tõm trng mt cỏch chõn thc c bit cuc c thoi ni tõm c tỏc gi t chc nh mt cuc i thoi nhiu ging iu: Khi thỡ ma mai giu ct thúi o c gi ca chớnh bn thõn nhõn vt, anh thộp t kt ti mỡnh l di trỏ song ni bt lờn l ging iu khc khoi, thõm trm ca mt ni au tinh thn b ging xộ Nhng ging iu y cú lỳc an xen, cú lỳc luụn chuyn nhp nhng theo dũng suy ngh, theo nhng bin i tõm trng ca nhõn vt s tỏc phm Qua cỏch t chc ging iu ny Nguyn Minh Chõu ó a mt cỏch nhỡn mi v ngi: ngi núi chung v ngi cỏch mng núi riờng ln ln ngi tt k xu, rng phng ln rn rt, thiờn thn v ỏc qu khin cho mt ngi luụn xy nhng nghch lý Chớnh vỡ vy m Bc tranh ó m mt thi k mi sỏng tỏc ca Nguyn Minh Chõu Trong Khỏch quờ ra, m u tỏc phm, Nguyn Minh Chõu a chỳng ta vo cuc gp g gia hai chỳ chỏu, qua cõu chuyn nhõn vt t k v mỡnh Tớnh cỏch t tin ca ngi nụng dõn cn cự v thnh t ó c Nguyn Minh Chõu th hin bng ging iu b bó, sung só Cũn th hin tõm lý ca nhõn vt trc cuc sng ụ th thỡ Nguyn Minh Chõu li dựng ging iu hi hc ch nho mt cỏch cm thụng cỏi ngi quờ tnh Ging iu cng v sau cng cú d v thng cm hn i vi mt ngi c i ch qun quanh sau ly tre lng 134 Khỏc Khỏch quờ l truyn m ging iu gn vi vic nhỡn nhõn vt t gúc nhỡn tớnh cỏch, Phiờn ch Giỏt ngi c nhỡn t s phn nờn ging iu thõm trm ca truyn ni lờn nh mt ch õm v c biu hin qua dũng ý thc hn tp, ln xn Rt nhiu ting núi khỏc nhau, rt nhiu cuc i thoi dũng c thoi miờn man ó lm cho truyn tr nờn phc iu v mang tớnh a ngha: kinh s hói hựng, xút xa au n, cú lỳc thỡ bun, cú lỳc rt mt mi Chng hn phn III rt nhiu ging ó xut hin thut li nhng ý ngh v hi c ca lóo Khỳng: ú l ging hoi nghi lóo Khỳng nhỡn thy mt ngụi mi tt, l ging bt cn cỏi lóo Khỳng ny thit ch gỡ! Sao vi li ch trng! Cho cỏi mt tri ụng cng ch thit na l [15, 593], ri ging ch nho hi hc: Vua chỳa hoc i thn danh ting ca thi c y! H ang sng c y! ngụi no cng ng mỡnh soi sỏng mt t, khụng cú mỡnh thỡ mt t bin thnh h nỳt, hng nghỡn hng triu ngi m mt cng khụng thy li m i [15, 594] v c ging suy t lóo ngm ngh v ngi cú chc quyn v ngụi chiu mnh ca h, hay ging gin d ni v quõn n cp cụng trng Rt nhiu ging iu c s dng ch dn n mt kt lun mang tớnh trit lý ca lóo Khỳng: S i ụi cú nhiu cỏi l lm mt phỏt kin tng khụng cú gỡ l song li y thm thớa vỡ nú c rỳt t s chiờm nghim, tri nghim c mt i ngi Trong truyn ngn Sm vai th hin i sng ca mt ngi ngh s phi sng cnh sm vai, Nguyn Minh Chõu ó chn ging hi hc mang tớnh kch lm ging ch o Ging ch o ny cựng vi cỏc ging khỏc truyn c t chc theo s chuyn hng: t ging iu hi hc ụi cú pha trn ging iu chua chỏt chuyn sang ging k chuyn nghiờm chnh Chng hn chi trũ v chng di nhau: anh phi chi cỏi trũ ny vi ch, chi tht ht sc mỡnh [10, 131], ri phi vi vó ci 135 phỏ lờn, ci mói, ci hoi Nh mt cỏi mỏy anh ci ngt ngho nh mt cỏi mỏy, n chy nc mt [15, 267] khụng ch l nc mt ca cỏi ci mt trũ chi m nú ó thnh nc mt ca mt bi kch Vỡ vy theo din bin ca mch, ging iu k chuyn cng thay i, t thy khụng th tip tc sm vai c na, anh T ó tr li ngi tht ca chớnh mỡnh Truyn khộp li bng mt cỏi kt nghiờm tỳc v vỡ th ging iu cng chuyn t hi hc pha trn chua chỏt sang ging k chuyn nghiờm chnh Nh ó a ngi c tr li vi tớnh cht nghiờm trang ca m ụng t ra: ngi phi la chn cỏch sng cho ỳng vi bn ngó ca mỡnh Qua kho sỏt, phõn tớch nh trờn cú th thy truyn ngn ca Nguyn Minh Chõu sau nm 1975 ó phỏ v c s thun nht v ging iu Ton b truyn ngn ca Nguyn Minh Chõu sau nm 1975 l s an xen v phi hp nhiu ging iu khỏc nhau, cng nh cuc i sau nm 1975 nú cú rt nhiu cn phi bn, c ngi cng tht phc Thc t cuc sng luụn luụn din rt khc nghit vỡ vy ngũi bỳt ca tỏc gi mun cho trang vit nh i ũi hi phi phi hp an xen nhiu ging iu Cựng mt cõu chuyn cú ú l li t ca nhõn vt, cú l ging nghiờm trang, cú li l s ựa ct cuc i th nhng qua ú ta hiu i hn, ngi hn v ú cng l iu Nguyn Minh Chõu mun ngi c hng ti Phỏ v s thun nht v ging iu ó gúp phn to nờn thnh cụng thi phỏp truyn ngn Nguyn Minh Chõu sau nm 1975, nú ó th hin c thỏi thm m v nng lc ngh thut ca ụng i vi nhng nhõn sinh m cuc sng hin i thi hu chin ang t 136 KT LUN Sau 1954, nn truyn ngn cỏch mng Vit Nam phỏt trin nhng iu kin cú tớnh c thự Di s lónh o ca ng, qua nhng cuc u tranh t tng, nhng cuc hc chớnh tr v nhng t i thc t, mt i ng nh cú thnh tu vi th loi truyn ngn hỡnh thnh: cú ngi ó thnh danh trc cỏch mng, cú ngi trng thnh khỏng chin chng Phỏp, cú ngi c bit n t cuc khỏng chin chng M Truyn ngn giai on ny ó cú s hon thin thi phỏp th loi trờn cỏc phng din cu t, xõy dng nhõn vt v ngụn ng, mang mt phong cỏch thi i riờng giu tớnh s thi v giu cm hng lóng mn Nguyn Minh Chõu l mt nhng nh tờn tui ca nn hc Vit Nam hin i Tỏc phm ca ụng khụng s nhng khỏ a dng v th loi ú truyn ngn c xem l thnh tu mi nhn, th hin rừ nhng khỏm phỏ, th nghim ca ụng Vi u th ca th loi, nh ó cú iu kin v kh nng i sõu vo hin thc, phi tri c nhiu ca cuc sng Chớnh vỡ vy m truyn ngn l th loi ó to c du n riờng cho ụng c hai giai on sỏng tỏc Trong nhng nm t nc cũn chin tranh, khỏi quỏt bc tranh i sng vi khuynh hng s thi v cm hng lóng mn, Nguyn Minh Chõu ó trung th hin nhng v p cao c ca ngi s thng nht vi nhng tỡm tũi chung ca nn truyn ngn cỏch mng cm hng ngi ca c v, cỏi nhỡn lc quan v cuc sng v s u tiờn cho nhng ti ln Trong s tỡm tũi chung ú vi cu t cht ch v ngụn ng giu tớnh biu cm Nguyn Minh Chõu ó to c nhiu du n riờng c sc v c bit ó to c sc hp dn i vi c gi ụng ó dnh c i mỡnh i tỡm cỏi p, khỏm phỏ nhng tng sõu n, bt ng cừi 137 tõm linh thm sõu mi ngi, mi cuc i m ụng gi ú l "Nhng ht ngc n du b sõu tõm hn ngi" Tuy nhiờn bờn cnh nhng u im to c th mnh v v trớ ca Nguyn Minh Chõu giai on ny thỡ truyn ngn ca ụng cũn gp phi mt s hn ch thi phỏp: cú s thiu bt phỏ cu trỳc v "cht th" cũn ln ỏt "cht xuụi" Chớnh nhng hn ch ny ó c nh khc phc v to c tớnh t phỏ giai on sau 1975 T sau 1975, t nc chuyn sang mt thi k mi, cng nh bao nh cú tõm huyt, Nguyn Minh Chõu ó t tỡm hng i mi cho mỡnh trờn trang vit tỡm n ci ngun ớch thc ca mt nn hc vỡ ngi Nh ó cú s i mi ngh thut v quan nim ngh thut v ngi Xut phỏt t quan nim ngh thut v ngi cỏ nhõn, ngi ca i sng riờng t, ụng ó i sõu vo ngừ ngỏch tõm hn, miờu t c chiu sõu tõm lý v tớnh cỏch nhõn vt S i mi cũn c th hin vic nh t nhng gai gúc ca cuc sng Nh ó nhỡn nhn li nhng ln ca cuc sng, nhỡn nhn ngi nhiu chiu kớch v i sõu khỏm phỏ cỏc nghch lý ca cuc i, thụng qua nhng nhõn vt c th cú sc ỏm nh i vi ngi c Mt nhng thnh cụng ca Nguyn Minh Chõu giai on sau 75 chớnh l s i mi ngh thut kt cu xõy dng nhõn vt v s dng ngụn ng, ging iu Sau 1975 Nguyn Minh Chõu ó to c nhng bc t phỏ mi truyn ngn Nhng thnh cụng ca ụng ó gúp phn m mt giai on mi hc 138 TI LIU THAM KHO Li Nguyờn n (1977), Sng vi hc cựng thi, Nxb Vn hc, H Ni Li Nguyờn n (1987), "Sỏng tỏc truyn ngn gn õy ca Nguyn Minh Chõu", Tp Vn hc, (3) Lờ Huy Bc (2005), Truyn ngn lý lun tỏc gi v tỏc phm (tp 1), Nxb Giỏo dc, H Ni Lờ Huy Bc (2005), Truyn ngn lý lun tỏc gi v tỏc phm (tp 2), Nxb Giỏo dc, H Ni Nh Ca (1978), "Sc iu mi ca ngũi bỳt Nguyn Minh Chõu", Vn ngh quõn i, (6) Nguyn Minh Chõu (1968), Ca sụng (Tiu thuyt), Nxb Vn hc, H Ni Nguyn Minh Chõu (1970), Nhng vựng tri khỏc nhau, Nxb Vn hc, H Ni Nguyn Minh Chõu (1977), La t nhng ngụi nh (Tiu thuyt), Nxb Vn hc, H Ni Nguyn Minh Chõu (1982), Nhng ngi i t rng (Tiu thuyt), Nxb Quõn i nhõn dõn, H Ni 10 Nguyn Minh Chõu (1983), Ngi n b trờn chuyn tu tc hnh, Nxb Tỏc phm mi, H Ni 11 Nguyn Minh Chõu (1985), Bn quờ, Nxb Tỏc phm mi, H Ni 12 Nguyn Minh Chõu (1987), Mnh t tỡnh yờu (Tiu thuyt), Nxb Tỏc phm mi, Hi Nh Vit Nam 13 Nguyn Minh Chõu (1989), C lau, Nxb Vn hc, H Ni 14 Nguyn Minh Chõu (1994),Ton tp, tp5, Nxb Vn hc 139 15 Nguyn Minh Chõu (2009), Tuyn truyn ngn, Nxb Vn hc, H Ni 16 Hng Diu (2001), "Nguyn Minh Chõu ngh v vit v vic vit vn", Nguyn Minh Chõu ti nng v sỏng to ngh thut, Nxb Vn hoỏ Thụng tin, H Ni 17 inh Trớ Dng (2001), "Nguyn Minh Chõu v s trn tr ca mt ngũi bỳt y trỏch nhim", Nguyn Minh Chõu ti nng v sỏng to ngh thut, Nxb Vn hoỏ Thụng tin, H Ni 18 ng Anh o, Lờ Hng Sõm (dch, 2004), Thi phỏp xuụi, Nxb i hc S phm, H Ni 19 Phan C (1973), "Nguyn Minh Chõu mt cõy bỳt xuụi y trin vng", Vn ngh quõn i", (1) 20 Trn Thanh ch (1988), Tỡm hiu truyn ngn, Nxb Tỏc phm mi, Hi Nh vn, H Ni 21 Trung Trung nh (2000), "Nh Nguyn Minh Chõu", Vn hoỏ Vn ngh cụng an, (12) 22 Lờ Bỏ Hỏn, Trn ỡnh S, Nguyn Khc Phi (ng ch biờn, 1997), T in ng thut hc, Nxb i hc Quc gia, H Ni 23 Nguyn Vn Hnh (1993), "Nguyn Minh Chõu nhng nm tỏm mi v s i mi cỏch nhỡn v ngi", Tp Vn hc, (3) 24 Dng Th Thanh Hiờn (2001), "Truyn ngn Nguyn Minh Chõu", Nh vn, (7) 25 c Hiu (2000), Thi phỏp hin i, Nxb Hi Nh vn, H Ni 26 Nguyn Thỏi Ho (2000), Nhng thi phỏp ca truyn, Nxb Giỏo dc, H Ni 27 Nguyn Trng Hon (Gii thiu tuyn chn, 2007), Nguyn Minh Chõu v tỏc gi v tỏc phm, Nxb Giỏo dc, H Ni 140 28 Nguyn Thanh Hựng (1994), "Cỏi p v cỏi hay ca Mnh trng cui rng", Vn ngh quõn i, (1) 29 Mai Hng (2001), "Nguyn Minh Chõu v di sn hc ca ụng", Tp Vn hc, (1) 30 Mai Hng (Tuyn chn v biờn son, 2001), Nguyn Minh Chõu ti nng v sỏng to, Nxb Vn hoỏ Thụng tin, H Ni 31 Nguyn Khi (1989), "Nguyn Minh Chõu, nim hónh din ca nhng ngi cm bỳt", Vn ngh, (7) 32 Phựng Ngc Kim (2000), Con ngi truyn ngn Vit Nam 1945-1975, Nxb H Quc gia H Ni 33 Tụn Phng Lan (1984), "Tỡm tũi cng l s khng nh", Tp Vn hc, (15) 34 Tụn Phng Lan (1989), "Nguyn Minh Chõu - Nh tõm huyt vi cuc i", Vn ngh, (51) 35 Tụn Phng Lan , Li Nguyờn n (1991), Nguyn Minh Chõu ngi v tỏc phm, Nxb Hi nh 36 Tụn Phng Lan (2001), "Mt vi suy ngh v ngi xuụi thi k i mi", Tp Vn hc, (9) 37 Tụn Phng Lan (2002), Phong cỏch ngh thut Nguyn Minh Chõu, Nxb Khoa hc Xó hi, H Ni 38 Tụn Phng Lan (2002), Trang giy trc ốn, Nxb Khoa hc Xó hi, H Ni 39 Mó Giang Lõn, Lờ c ụ (1990), Vn hc Vit Nam 1954-1964, Trng H Tng hp, H Ni 40 Phong Lờ (1963), "My nhn xột v ngh thut xõy dng nhõn vt xuụi", Nghiờn cu hc, (4) 141 41 Phong Lờ (1972), My xuụi 1945 - 1975, Nxb Vn hc, H Ni 42 Phong Lờ (1980), Vn xuụi Vit Nam trờn ng hin thc xó hi ch ngha, Nxb Khoa hc Xó hi, H Ni 43 Nguyn Vn Long (1988), "Nguyn Minh Chõu v hnh trỡnh khụng ngng ngh", Vn hc v tui tr, (30) 44 Nguyn Vn Long (1992), "V p Mnh trng cui rng", Vn ngh, (46) 45 Nguyn Vn Long, Trnh Thu Tuyt (2007), Nguyn Minh Chõu v cụng cuc i mi hc Vit Nam sau 1975, Nxb i hc S phm, H Ni 46 Nguyn ng Mnh, Trn Hu Tỏ (1970), "Hng i v trin vng ca Nguyn Minh Chõu", Vn ngh, (364) 47 Nguyn ng Mnh (ch biờn, 1987), Mt thi i hc mi, Nxb Vn hc, H Ni 48 Nguyn ng Mnh, Nguyn Trỏc, Trn Hu Tỏ (1988), Vn hc Vit Nam 1945 - 1975, Nxb Giỏo dc H Ni 49 Nguyn ng Mnh (1996), Con ng i vo th gii ngh thut ca nh vn, Nxb Giỏo dc, H Ni 50 Lờ Thnh Ngh (1993), "Nguyn Minh Chõu - Ngi mi mit vi cỏi p", K yu Hi tho nhõn nm ngy mt ca Nguyn Minh Chõu 51 V Hng Ngc (1988), "Mnh t tỡnh yờu - S tip ni nhng cõu chuyn tỡnh i", Vn ngh, (5, 6) 52 Ló Nguyờn (1989), "Nguyn Minh Chõu v nhng trn tr i mi t ngh thut", Tp Vn hc, (2) 53 Vng Trớ Nhn (1990), "S dng cm rt im m", Ca Vit, (1) 142 54 Vng Trớ Nhn (1990), "Nguyn Minh Chõu hay l mt nh ngha v ngi vit vn", Tun tin Thanh niờn (Thnh ph H Chớ Minh), (15) 55 Vng Trớ Nhn (2001), Nh Nguyn Minh Chõu phn u ht mỡnh vỡ mt lý tng ngh nghip cao quý, Nghip vn, Nxb Vn hoỏ Thụng tin, H Ni 56 Vng Trớ Nhn (2004), S tay truyn ngn, Nxb Vn ngh, TP H Chớ Minh 57 Nhiu tỏc gi (1985), "Trao i truyn ngn nhng nm gn õy ca Nguyn Minh Chõu", Vn ngh, (27) 58 Nhiu tỏc gi (2006), V p hc cỏch mng, Nxb Giỏo dc, H Ni 59 N Ni-cu-lin (1988), "V Nguyn Minh Chõu v sỏng tỏc ca anh", Li Nguyờn n dch, Vn ngh, (21) 60 H Phng (1989), "Nh tic mt ti nng hc", Nhõn dõn, Ngy 29/01 61 Kiu Th Kim Phng (2009), Th gii ngh thut truyn ngn Nguyn Minh Chõu sau 1975, Lun thc s, Trng i hc Vinh, Ngh An 62 Chu Vn Sn (1993), "ng ti C lau", Vn ngh, (42) 63 Trn ỡnh S (1987), " Bn quờ mt phong cỏch trn thut cú chiu sõu", Vn ngh, (8) 64 Trn ỡnh S (1998), Giỏo trỡnh Dn lun thi phỏp hc, Nxb Giỏo dc, H Ni 65 Trn ỡnh S (1999), My thi phỏp hc trung i Vit Nam, Nxb Giỏo dc, H Ni 66 Trn ỡnh S (2001), Thi phỏp th T Hu, Nxb Vn húa Thụng tin, H Ni 143 67 Nguyn Th Minh Thỏi (1985), "n tng v nhõn vt n ca Nguyn Minh Chõu", Tp Vn hc, (3) 68 Tun Thnh - V Nguyờn (Tuyn chn, 2007), Truyn ngn Nguyn Minh Chõu tỏc phm v li bỡnh, Nxb Vn hc, H Ni 69 Ngụ Tho (1978), "Th nhỡn li i sng hc 1977", Vn ngh quõn i, (6) 70 Ngụ Tho (1983), "c nhng tỏc phm mi ca Nguyn Minh Chõu", Vn ngh, (32) 71 Bựi Vit Thng (1992), Bỡnh lun truyn ngn, Nxb Vn hc, H Ni 72 Bựi Vit Thng (1999), "Vn tỡnh truyn ngn Nguyn Minh Chõu", Tp Vn hc, (2) 73 Bựi Vit Thng (2000), Truyn ngn - Nhng lý thuyt v thc tin th loi, Nxb i hc Quc gia H Ni 74 Nguyn c Th (1998), "n tng Nguyn Minh Chõu", Vn ngh Tr, (16/8) 75 Mai Thc (1989), "Nh Nguyn Minh Chõu v nhng trang vit v i thng", H Ni mi, (18/01) 76 Mai Thc (1989), "Nhng trang vit cui cựng ca Nguyn Minh Chõu", H Ni mi ch nht, (38) 77 Ngc Trai (1987), "S khỏm phỏ v ngi Vit Nam qua truyn ngn", Vn ngh quõn i, (10) 78 Trnh Thu Tuyt (1990), "Nguyn Minh Chõu - Ti nng v tm lũng", Vn Ngh quõn i, (1) 79 Trnh Thu Tuyt (1999), "Mt vi kiu loi nhõn vt truyn ngn Nguyn Minh Chõu", Vn ngh quõn i, (8) 144 80 Trnh Thu Tuyt (1999), "Nguyn Minh Chõu vi ngh thut xõy dng truyn ngn", Tp Vn hc, (1) [...]... người đi trước Với đề tài "Thi pháp truyện ngắn Nguyễn Minh Châu qua hai giai đoạn sáng tác trước và sau 1975" chúng tôi hy vọng sẽ đem đến một cái nhìn bao quát hơn về tài năng cũng như đóng góp của nhà văn đối với nền văn học nước nhà 3 Đối tượng nghiên cứu và phạm vi tư liệu khảo sát 3.1 Đối tượng nghiên cứu Thi pháp truyện ngắn Nguyễn Minh Châu qua hai giai đoạn sáng tác trước 1975 và sau 1975 3.2... làm sáng tỏ vấn đề 4 Nhiệm vụ nghiên cứu 4.1 Xác định vị trí truyện ngắn Nguyễn Minh Châu trong nền truyện cách mạng Việt Nam sau 1954 4.2 Phân tích những đặc điểm thi pháp của truyện ngắn Nguyễn Minh Châu trước 1975 4.3 Làm sáng tỏ sự đổi mới của thi pháp truyện ngắn Nguyễn Minh Châu sau 1975 5 Phương pháp nghiên cứu Để thực hiện luận văn này, chúng tôi chủ yếu sử dụng các phương pháp nghiên cứu sau: ... phương pháp hệ thống - cấu trúc, phương pháp loại hình, phương pháp so sánh 6 Cấu trúc luận văn Ngoài Mở đầu, Kết luận và Tài liệu tham khảo, nội dung chính của luận văn được triển khai trong ba chương: Chương 1 Vị trí truyện ngắn Nguyễn Minh Châu trong nền truyện ngắn các mạng Việt Nam sau 1954 10 Chương 2 Đặc điểm thi pháp truyện ngắn Nguyễn Minh Châu trước 1975 Chương 3 Sự đổi mới của thi pháp truyện. .. nhân vật và tạo nên được tính cá biệt ở nhân vật mà văn học giai đoạn trước chưa thể hiện rõ Ở phương diện ngôn ngữ trong truyện ngắn sau 1954 qua khảo sát một số tác phẩm của các tác giả như: Nguyễn Khải, Nguyễn Quang Sáng, Nguyễn Thi, Nguyễn Trung Thành, Nguyễn Minh Châu chúng tôi nhận thấy: Ở ngôn ngữ người trần thuật đã thành thục, trưởng thành hơn nhiều so với thời kỳ đầu kháng chiến Ngôn ngữ mang... truyện ngắn Nguyễn Minh Châu sau 1975 Chương 1 VỊ TRÍ TRUYỆN NGẮN NGUYỄN MINH CHÂU TRONG NỀN TRUYỆN NGẮN CÁCH MẠNG VIỆT NAM SAU 1954 1.1 Những điều kiện sáng tạo có tính đặc thù của truyện ngắn cách mạng Việt Nam sau 1954 1.1.1 Điều kiện chính trị - xã hội Sau hiệp định Giơnevơ 1954, miền Bắc hoàn toàn giải phóng và bắt đầu cuộc sống lao động, khẩn trương hàn gắn vết thương chiến tranh và bắt tay vào... cuối rừng tác giả Nguyễn Văn Long lại đi vào nhấn mạnh tựa đề của tác phẩm, theo tác giả: “Đọc vào truyện, mới càng thấy là Nguyễn Minh Châu đã tìm cho truyện một cái tựa đề đích đáng, không rõ cái tên ấy đến trước hay chỉ đến sau khi truyện đã hoàn thành, nhưng nó đã có như là không thể nào khác được, không thể nào đúng hơn” [44, 149] Quan tâm đến vấn đề thi pháp truyện ngắn Nguyễn Minh Châu, chúng tôi... xa nhất… Nguyễn Minh Châu thuộc số những nhà văn mở đường tinh anh và tài năng nhất của văn học ta hiện nay” [30, 10 - 11] Từ góc nhìn thi pháp, truyện ngắn của Nguyễn Minh Châu đã được các nhà nghiên cứu, phê bình tiếp cận, nhìn nhận ở nhiều phương diện và đã có những nhận xét, đánh giá khác nhau: Trong bài Nguyễn Minh Châu với nghệ thuật xây dựng truyện ngắn, tạp chí Nhà văn số 7 - 2000, tác giả Trịnh... Nguyễn Minh Châu chủ yếu tập trung vào viết 6 truyện ngắn, bộc lộ sự chuyển biến đổi mới rõ rệt cả về tư tưởng và nghệ thuật” [30, 18] Còn tác giả Lại Nguyên Ân trong bài Những sáng tác gần đây của Nguyễn Minh Châu, Tạp chí văn học, số 3 - 1987 lưu ý: “Ở thể truyện ngắn, nhà văn như đang cố sức chuyển những tương quan lớn của các đời sống bên ngoài vào đời sống bên trong của một vài con người cụ thể… và. .. thời kỳ này, Nguyễn Minh Châu cũng đã có những dấu hiệu tìm tòi” [37, 71] Truyện ngắn của ta sau năm 1975 nói chung, đã có những bước phát triển mới ngày càng hiện đại hơn, đáp ứng nhu cầu bạn đọc ngày càng cao hơn, nhiều nhà văn đã khẳng định được vị trí của mình trên văn đàn, và Nguyễn Minh Châu là một trong số những nhà văn ấy Những năm đầu sau chiến tranh, truyện ngắn Nguyễn Minh Châu đã gây xôn... và ngôi ngữ, tác giả viết: “Bức tranh đã thể hiện sự thay đổi sớm và rõ nhất về giọng điệu trong sáng tác của ông” và Nguyễn Minh Châu là nhà văn rất có ý thức trong việc nâng cấp nghệ thuật cho những tác phẩm của mình Văn ông giàu hình ảnh với từ ngữ trau chuốt, sống động và kết cấu câu đa dạng” [37, 163 - 183] Đề cập đến vấn đề thi pháp, Trịnh Thu Tuyết trong bài Một số cốt truyện trong truyện ngắn ...B GIO DC V O TO TRNG I HC VINH Lấ TH HI YN THI PHáP TRUYệN NGắN NGUYễN MINH CHÂU QUA HAI GIAI ĐOạN SáNG TáC TRƯớC Và SAU 1975 Chuyờn ngnh: Vn hc Vit Nam Mó s: 60.22.34 LUN VN THC... tiờu biu cho c hai giai on sỏng tỏc ca ụng Tỡm hiu ti ny chỳng tụi hy vng s em n mt cỏi nhỡn h thng v thi phỏp truyn ngn Nguyn Minh Chõu qua hai giai on sỏng tỏc trc 1975 v sau 1975 gúp phn... tỏc, phờ bỡnh v d lun bn c quan tõm i sõu nghiờn cu, tỡm hiu 1.2 Quỏ trỡnh sỏng tỏc ca Nguyn Minh Chõu c chia thnh hai giai on trc 1975 v sau 1975 rt rừ giai on trc 1975 ụng c xem l cõy bỳt xuụi