Đang tải... (xem toàn văn)
Quy định kỹ thuật này được áp dụng cho các công trình xây dựng dân dụng như đường xá, áo đường, cầu, cảng, công trình nông nghiệp, công trình thủy lợi, v.v…và những công trình xây dựng tương tự mà chính quyền cấp tỉnh hoặc cấp trung ương của Việt Nam đặt hàng. Đây là một trong những bộ hồ sơ hợp đồng được sử dụng cho công tác hiện trường có tiến độ hiệu quả, kết hợp với các quy định riêng nêu những vấn đề chi tiết của công trình xây dựng.
QUY ĐỊNH KỸ THUẬT MẪU CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG MỤC LỤC MỤC QUY ĐỊNH CHUNG 1.Tổng quát 1.1 Phạm vi áp dụng 1.2 Chữ viết tắt 1.3 Đơn vị đo đạc 1.4 Định nghĩa thuật ngữ Yêu cầu 2.1 Xác nhận hồ sơ hợp đồng 2.2 Phân loại yêu cầu MỤC NHỮNG QUY ĐỊNH SƠ BỘ 1.Các vật liệu, máy móc thiết bị 1.11Kế hoạch cung cấp 1.2 Nhận hàng, vận chuyển & giao hàng 1.3 Lưu kho Các họp dự án 2.1 Đàm phán với bên liên quan địa phương 2.2 Họp tiền thi công 2.3 Họp tiến độ Các nghi lễ dự án 3.1 Lễ khởi công 3.2 Lễ khánh thành 4.Các ngày công tác Bảo hiểm bảo hành Bảo vệ công trình Bảo vệ công trình tiện ích kết cấu có Bảo vệ di sản văn hóa Duy trì đường thủy có 10.Lắp đặt tạm thời 11 Bảo mật 12 Đo đạc khối lượng toán MỤC HUY ĐỘNG 1.Huy động Nhà thầu (Chương trình) 1.1 Chương trình huy động 1.2 Đất cho mục đích xây dựng, đường tránh, máy móc thiết bị mục đích sử dụng khác MỤC QUY ĐỊNH CHUNG Tổng quát 1.1 Phạm vi áp dụng Quy định kỹ thuật áp dụng cho công trình xây dựng dân dụng đường xá, áo đường, cầu, cảng, công trình nông nghiệp, công trình thủy lợi, v.v…và công trình xây dựng tương tự mà quyền cấp tỉnh cấp trung ương Việt Nam đặt hàng Đây hồ sơ hợp đồng sử dụng cho công tác trường có tiến độ hiệu quả, kết hợp với quy định riêng nêu vấn đề chi tiết công trình xây dựng 1.2 Chữ viết tắt Các chữ viết tắt thuật ngữ định nghĩa chúng dùng văn kiện hợp đồng Quy định kỹ thuật Khi sử dụng mẫu đơn thầu để hạng mục công việc đơn vị đo đạc, chữ viết tắt định nghĩa với đầy đủ ý cần diễn đạt AAN AASHTO ACI Al AISC AISI ANSI APWA AREA ASA ASCE ASME ASTM AC hay A/C AWPA AWS AWWA CRSI IEEE ITE NEC NEMA Hiệp hội người làm vườn Hoa Kỳ Hiệp hội quan chức giao thông đường quốc gia Hoa Kỳ Viện bê tông Hoa Kỳ Viện Asphalt/nhựa đường Viện kết cấu thép Hoa Kỳ Viện sắt thép Hoa Kỳ Viện tiêu chuẩn quốc gia Hoa Kỳ Hiệp hội công trình công cộng Hoa Kỳ Hiệp hội kỹ thuật đường sắt Hoa Kỳ Hiệp hội tiêu chuẩn Hoa Kỳ Hội kỹ sư xây dựng dân dụng Hoa Kỳ Hội kỹ sư khí Hoa Kỳ Hội thí nghiệm vật liệu Hoa Kỳ Bê tông Asphalt/nhựa Hiệp hội nhà bảo quản gỗ Hoa Kỳ Hội hàn xì Hoa Kỳ Hiệp hội công trình thuỷ Hoa Kỳ Viện cốt thép bê tông Viện kỹ sư điện điện tử Viện kỹ sư vận tải Quy phạm quốc gia điện Hiệp hội sản xuất điện quốc gia PCA PCC P/PCI UL QA QC Hiệp hội xi-măng Poóc-lăng Bê tông xi-măng Poóc-lăng Viện bê tông đúc sẵn/dự ứng lực Phòng thí nghiệm tổ chức bảo hiểm Bảo đảm chất lượng Kiểm soát chất lượng 1.3 Đơn vị đo đạc Trừ quy định Quy định kỹ thuật này, tất đơn vị đo đạc sử dụng Biểu khối lượng (BoQ), giá đơn giá biểu thị hệ mét chuẩn Những chữ viết tắt đơn vị dùng Tiêu chuẩn sau: Cm cu.m hay m3 Gr G/m3 Ha HP hay Hp Hz Kg Kg/cm2 Kg/cm3 Kg/m2 Kg/m3 Km Km/h L hay lt M m2 hay sq m m3 hay cu.m Mm rnm2 MPa m/s Mg/L Xăng-ti-mét Mét khối Gam Gam mét khối Héc-ta Sức ngựa, mã lực Héc (vòng giây) Ki-lô-gam Ki-lô-gam xăng-ti-mét vuông Ki-lô-gam xăng-ti-mét khối Ki-lô-gam mét vuông Ki-lô-gam mét khối Ki-lô-mét Ki-lô-mét Lít Mét Mét vuông Mét khối Mi-li-mét Mi-li-mét vuông Mega Pascal Mét giây Mi-li-gam lít N N/mm2 Rpm Ppm Niu-tơn Niu-tơn mi-li-mét vuông Vòng phút Phần trăm triệu sq cm hay cm2 sq m hay m2 T, t hay ton USD hay $ VND hay VD Y hay ¥ C F Xăng-ti-mét vuông Mét vuông Tấn (1000kg) Đô la Mỹ Đồng Việt Nam Yên Nhật Độ bách phân (độ C) Độ F 1.4 Định nghĩa thuật ngữ SỰ MÀI MÒN nghĩa bị mài mòn ma sát CHẤP NHẬN ĐƯỢC (xem CHẤP THUẬN) NGHIỆM THU CUỐI CÙNG (cũng CHỨNG NHẬN TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI NHỮNG SAI SÓT) nghĩa việc nghiệm thu diễn vào cuối thời kỳ bảo hành, thời điểm nhà thầu Người bảo lãnh cho nhà thầu hoàn thành trách nhiệm với công trình NGHIỆM THU MỘT PHẦN (cũng NGHIỆM THU GIAI ĐOẠN) nghĩa nghiệm thu đơn nguyên phần công việc hoàn thành theo yêu cầu hợp đồng Việc nghiệm thu phần không lý làm thay đổi làm hiệu lực điều khoản Hợp đồng NGHIỆM THU LÂM THỜI (cũng CHỨNG NHẬN NGHIỆM THU) nghĩa việc nghiệm thu diễn hoàn thành toàn công trình, ngày bắt đầu giai đoạn bảo hành ĐƯỜNG VUỐT NỐI VỚI ĐƯỜNG VÀO nghĩa công trình đường mà xe cộ hay vào tuyến đường trục chính, kể nút giao mức, đường vào nhà riêng nhánh nối rẽ xe riêng biệt nối với phố ngang hay đường công vụ ĐƯỜNG RA VÀO nghĩa tuyến đường tạm nhà thầu xây dựng để họ vào công trường thuận lợi PHỤ LỤC nghĩa tài liệu văn hay vẽ phát hành tới tất ứng thầu xác định văn bổ sung trước mở thầu, làm thay đổi hay bổ sung cho hồ sơ thầu trở thành phần hợp đồng CHẤT PHA TRỘN nghĩa chất cho thêm vào trộn, clorua canxi hay natri, sét, cát v.v… cho thêm vào mặt đường cuội sỏi QUẢNG CÁO MỜI THẦU thông báo công bố công khai để việc đấu thầu xây dựng công trình thu hút ứng thầu đủ tư cách lực BẢN CAM KẾT văn cam kết trước công chứng viên người khác uỷ quyền để thực thi cam kết THOẢ THUẬN (xem HỢP ĐỒNG) CỐT LIỆU khoáng chất sỏi, đá nghiền, xỉ, cát tổ hợp chúng, dùng cho nhiều mục đích để tu bảo dưỡng thi công đường CHẤP THUẬN có nghĩa chấp thuận văn Kỹ sư, kể xác nhận văn sau có chấp thuận miệng NHƯ ĐÃ CHI TIẾT HÓA (xem NHƯ ĐÃ NÊU) NHƯ ĐÃ CHỈ ĐẠO, "theo yêu cầu", "đã cho phép", "chấp thuận", "theo lệnh", "được chấp nhận ", "nghiệm thu" từ có nội dung tương tự có nghĩa đạo, yêu cầu, cho phép, chấp thuận nghiệm thu Kỹ sư, trừ có nêu ý khác NHƯ ĐÃ QUY ĐỊNH nghĩa theo yêu cầu Quy định kỹ thuật ASPHALT chất bitum đặc có màu nâu tới màu đen, tan xăng dầu mỡ NHƯ ĐÃ NÊU, “như dẫn", "như chi tiết hoá" từ có nội dung tương tự có nghĩa phải tham khảo vẽ hợp đồng, trừ có nêu ý khác LÀN XE PHỤ phần đường kề với đường xe chạy dùng để đỗ xe, thay đổi tốc độ, quay xe, len lỏi dùng cho mục đích góp phần làm cho xe cộ chạy thông suốt TRAO THẦU định thức Đơn vị Ký kết hợp đồng (Chủ đầu tư) chấp nhận ứng thầu chịu trách nhiệm có giá bỏ thầu thấp đáp ứng công việc ĐẮP TRẢ vật liệu dùng để đắp trả hố đào hành động lấp lại hố đào MÓNG lớp vật liệu quy định có bề dày tính toán rải bên mặt đường lớp mặt LỚP MÓNG TRÊN (Base course) có nghĩa lớp bệ đỡ nằm lớp mặt VẬT LIỆU MÓNG vật liệu đào đắp nằm lớp lớp móng dưới, móng trên, mặt đường, lớp mặt lớp quy định khác phải rải tới độ sâu ảnh hưởng đến thiết kế kết cấu CHIẾM DỤNG TIỆN ÍCH (hay CHIẾM DỤNG CỦA CHỦ ĐẦU TƯ) việc Chủ đầu tư sử dụng công trình phần công trình trước công trình hoàn thành nghiệm thu ĐƠN THẦU chào giá ứng thầu mẫu đề nghị điền vào cách đầy đủ để thực hợp đồng ỨNG THẦU cá nhân, công ty, hãng, tổng công ty, hay liên danh nộp đề nghị hay đơn xin dự thầu Khi có yêu cầu, cá nhân, công ty, hãng, tổng công ty hay liên danh xét sơ tuyển TÀI LIỆU ĐẤU THẦU phần cấu thành Hợp đồng dự kiến bao gồm, không hạn chế mẫu đơn xin dự thầu, điều khoản hợp đồng dự kiến, vẽ theo hợp đồng dự kiến phụ lục bổ sung MỞ THẦU họp mặt định trước theo ngày, giờ, địa điểm mà tất đề nghị tham gia đấu thầu đơn thầu cạnh tranh mở đọc công khai BIỂU GIÁ THẦU (cũng BIỂU KHỐI LƯỢNG) kê khối lượng ước tính hạng mục toán đưa để chào mời nhà thầu điền đơn giá CHẤT LIÊN KẾT vật liệu dùng để ổn định liên kết đất rời cốt liệu với BI-TUM chất hyđrô cacbon dễ cháy dạng lỏng, sền sệt rắn dùng cho công tác bảo dưỡng đường Bitum thường có nghĩa vài chất dầu làm đường, nhựa đường, hắc ín, quy định Quy định kỹ thuật khác MẶT ĐƯỜNG BI-TUM mặt đường gồm rải đá nghiền cốt liệu khác liên kết với bitum SAN PHẲNG làm phẳng làm nhẵn bề mặt phần mặt đường lưỡi gạt thép điều chỉnh kéo máy PHÂN TÁCH việc dềnh vật liệu bi-tum thừa bề mặt mặt đường đun nóng dùng nhiều vật liệu bi-tum thi công vá rải lại lớp mặt BẢO LÃNH TẠM ỨNG khoản toán để ký quỹ bắt buộc nhà thầu thắng thầu người bảo lãnh nộp để đảm bảo toán khoản nợ phát sinh thực công việc theo hợp đồng BẢO LÃNH DỰ THẦU tiền ký quỹ bắt buộc ứng thầu người bảo lãnh ứng thầu cho việc đấu thầu để đảm bảo thắng thầu đến ký kết hợp đồng cung cấp bảo đảm bắt buộc BẢO LÃNH THỰC HIỆN (cũng BẢO LÃNH THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG) khoản tiền bắt buộc mà nhà thầu thắng thầu người bảo lãnh phải nộp để đảm bảo thực toàn hợp đồng tất thoả thuận phụ theo VẬT LIỆU MƯỢN vật liệu bổ sung chấp thuận để cung cấp cho việc thi công đắp phần tương tự khác công trình, lấy từ nguồn vật liệu chấp thuận CẦU kết cấu, bao gồm phận đỡ xây dựng bên vùng trũng vật cản, đường bộ, đường sắt đường thuỷ, có đường lối cho xe cộ tải trọng động khác chạy qua, có chiều dài đo dọc tim đường xe chạy lớn mét đỉnh mố từ đầu khoảng trống cầu nhiều nhịp CHIỀU DÀI CẦU tổng chiều dài kết cấu cầu đo dọc theo đường tim đường xe chạy, từ lưng tường mố đến lưng tương mố kia, có, từ đầu đến đầu mặt cầu; trường hợp không nhỏ khoảng trống kết cấu CHIỀU RỘNG PHẦN XE CHẠY CỦA CẦU chiều rộng kết cấu cầu đo vuông góc với đường tim dọc cầu mép đáy bó vỉa, không sử dụng bó vỉa, từ mặt đến mặt bờ bo lan can "BỞI” “THEO KỸ SƯ” Quy định kỹ thuật, công việc diễn tả thuật ngữ chấp nhận, chấp thuận, cho phép, dẫn, thoả mãn không thoả mãn, phải hiểu cách diễn đạt có cụm từ "bởi Kỹ sư" “theo Kỹ sư" kèm theo NGÀY THEO LỊCH hiểu ngày ghi lịch MỜI THẦU (hay quảng cáo mời thầu) (cũng SƠ TUYỂN) thông báo công khai đưa để thu hút đề nghị đơn dự thầu để nói công việc, đó, với vấn đề khác có đề cập đến thời gian, địa điểm, ngày nhận mở đơn thầu LỆNH THAY ĐỔI lệnh văn Kỹ sư ban hành gửi Nhà thầu, nói thay đổi công việc thuộc phạm vi hợp đồng thiết lập sở toán điều chỉnh thời gian công việc bị thay đổi làm ảnh hưởng THÀNH PHỐ vùng địa dư gọi thành phố, đô thị theo luật đất đai TỔ HỢP LIÊN KẾT (cũng LIÊN DOANH hay LIÊN DOANH) tổ hợp liên kết từ hai đến sáu nhà thầu liên kết lại để thành liên doanh THIẾT BỊ THI CÔNG (Thiết bị công trình tạm nhà thầu) toàn máy móc, thiết bị, vật liệu vật dụng có tính chất cần thiết cho việc thi công, hoàn thành bảo hành công trình công trình tạm, không bao gồm vật liệu vật dụng khác dùng để tạo nên phần Công trình vĩnh cửu (trong trường hợp thuật ngữ “Thiết bị” để toàn trang thiết bị, vật dụng phần Công trình vĩnh cửu trở thành tài sản Chủ đầu tư sau kết thúc Hợp đồng) HẠNG MỤC HỢP ĐỒNG (cũng HẠNG MỤC THANH TOÁN) đơn vị công việc mô tả riêng biệt mà hợp đồng có cung cấp đơn giá để toán HẠNG MỤC CHÍNH CỦA HỢP ĐỒNG (cũng HẠNG MỤC THANH TOÁN CHÍNH) hạng mục hợp đồng quy định Biểu khối lượng (BoQ) HẠNG MỤC PHỤ CỦA HỢP ĐỒNG (HẠNG MỤC THỨ YẾU) hạng mục không nêu Biểu khối lượng THỜI HẠN HỢP ĐỒNG khoảng thời gian từ ngày Khởi công qui định "Thông báo thực hiện" ngày Nghiệm thu cuối cộng thêm thời gian bảo hành GIÁ HỢP ĐỒNG tổng trị giá ước tính đơn thầu tính khối lượng thêm vào bớt có theo Hợp đồng THỜI GIAN HỢP ĐỒNG (cũng THỜI GIAN HOÀN THÀNH) số 1ượng ngày liên lịch ấn định tài liệu hợp đồng để hoàn thành công việc, bao gồm thời gian phép kéo dài, có GIÁ THEO HẠNG MỤC HỢP ĐỒNG (TỔNG) giá ấn định hợp đồng hạng mục hợp đồng có liên quan NHÀ THẦU cá nhân, công ty, hợp danh, liên danh liên kết tổng công ty thực hợp đồng, bao gồm cá nhân đại diện có thẩm quyền, người kế nhiệm uỷ quyền người giao nhiệm vụ Nhà thầu, chủ yếu có trách nhiệm việc thực công việc giao kèo chấp thuận việc toán khoản nợ hợp pháp có liên quan đến công việc Bất kể chỗ tài liệu Hợp đồng sử dụng thuật ngữ này, hiểu theo nghĩa số ĐƯỜNG VÀO CÓ KIỂM SOÁT đường quy định nào, bên bên thành phố, thị trấn hay làng mạc mà việc vào đường xác định hay kiểm soát toàn hay phần vùng đất tiếp giáp phố, đường giao cắt đường công cộng hay tư nhân khác CỐNG kết cấu không xếp loại cầu tạo khoảng trống đường NGÀY hiểu ngày theo lịch NGÀY CÔNG (NGHĨA VỤ) Là công việc phải thực mà chi phí nhân lực, vật liệu thiết bị toán theo đơn giá nêu danh mục đơn giá Ngày công ĐƯỢC CHỈ ĐỊNH (xem NHƯ ĐÃ CHỈ DẪN) ĐƯỜNG TRÁNH (cũng ĐỔI CHIỀU) đường tạm để vòng tránh đoạn đường bị phong toả ĐƯỜNG CÓ DẢI PHÂN CÁCH (cũng ĐƯỜNG XE CHẠY ĐÔI) đường có xe chạy phân cách theo chiều ngược THOÁT NƯỚC hệ thống ống, mương thoát, rãnh kết cấu theo nước mặt mặt đường thu gom dẫn khu vực thoát nước BẢN VẼ HỢP ĐỒNG vẽ theo hợp đồng kèm theo Quy định kỹ thuật, vẽ sửa đổi bổ sung, thay đổi mở rộng công trình, Kỹ sư cung cấp chấp thuận văn BẢN VẼ THI CÔNG vẽ trường, vẽ lắp dựng, vẽ đà giáo, vẽ ván khuôn, vẽ vòng vây cọc ván vẽ bổ sung khác số liệu tương tự mà Nhà thầu yêu cầu trình nộp cho Kỹ sư xin chấp nhận trước tiến hành chế tạo vật liệu số công việc thi công cụ thể CHẤT LÀM GIẢM BỤI nghĩa là: a) Mọi hoá chất dạng mảnh dẹp dung dịch dùng để làm lắng bụi: Can xi clorua, Natri Clorua b) Dầu asphalt lỏng KỸ SƯ người đại diện cho Chủ đầu tư hay Hãng tư vấn kỹ thuật giám sát việc thi công công trình hay nhiều người Chủ đầu tư uỷ quyền bổ nhiệm hợp pháp đóng vai trò Kỹ sư có thông báo văn cho Nhà thầu biết ĐẠI DIỆN KỸ SƯ nghĩa Kỹ sư thường trú trợ lý Kỹ sư hay nhóm giám sát Kỹ sư định để thực nhiệm vụ có quyền hạn Kỹ sư uỷ nhiệm văn bản; uỷ nhiệm cung cấp cho Nhà thầu THIẾT BỊ toàn máy móc thiết bị, với phụ tùng cần thiết để tu bảo dưỡng, sửa sang dụng cụ đồ nghề máy móc cần thiết để thi công cách đầy đủ hoàn thành công trình để chấp nhận CHẤT CHÁY NỔ hợp chất, hỗn hợp hoá chất thiết bị, mục đích chủ yếu thông dụng chúng để gây nổ, ví dụ giải phóng đáng kể tức thời khí nhiệt ĐƯỜNG CAO TỐC nghĩa đường trục có phân cách để xe cộ chạy suốt có khống chế toàn phần lối vào nói chung có phân chia cao độ nút giao CÔNG VIỆC PHÁT SINH hạng mục công việc không qui định Hợp đồng giao thấy cần thiết cho việc hoàn thành mỹ mãn Hợp đồng phạm vi dự định LỆNH PHÁT SINH (cũng LỆNH THAY ĐỔI) lệnh thay đổi liên quan đến việc thực công việc cung cấp vật liệu liên quan đến công việc phát sinh Công việc thực theo giá thoả thuận sở ngày công KIỂM TRA LẦN CUỐI (xem KIỂM TRA CUỐI CÙNG) BÁO CÁO TÀI CHÍNH báo cáo tình trạng tài Nhà thầu cho thấy tài sản, vốn lưu thông, tiền mặt có hạng mục khác cho biết khả Nhà thầu đầu tư vào dự án giao CHI PHÍ CỐ ĐỊNH chi phí cần thiết nhân lực, vật liệu thiết bị trực tiếp chi cho hạng mục hạng mục xét không thay đổi theo khối lượng công việc làm ĐIỂM BỐ CHÁY nhiệt độ riêng vật liệu toả cháy với khối lượng đủ để cháy tức có lửa tia lửa đến gần ĐƯỜNG SIÊU TỐC đường cao tốc khống chế hoàn toàn lối vào loại bỏ đường giao cao độ CUNG CẤP VÀ LẮP ĐẶT (xem CUNG CẤP) CUNG CẤP VẬT LIỆU (BẢO ĐẢM VẬT LIỆU) sử dụng điều khoản toán mục Quy định kỹ thuật, có nghĩa là: a) Với vật liệu mua thị trường, Nhà thầu phải mua vật liệu giao thuê giao chúng đến trường b) Với vật liệu mà Nhà thầu sản xuất trường, Nhà thầu phải xin quyền chuyên chở vật liệu từ phải sản xuất, chuẩn bị, vận chuyển giao vật liệu tới khu thi công phải tiến hành việc thi công, sửa chữa theo yêu cầu, dọn đường vào thực công việc dọn dẹp, tháo dỡ tổng vệ sinh bãi để vật liệu KÍCH CỠ (thước tỷ lệ/Ca-líp) (a) Khi dùng với việc đo đạc 1á thép mạ dùng để chế tạo ống kim loại 10 Phòng thí nghiệm vật liệu dự định: Cung cấp kế hoạch huy động chi tiết cho phòng thí nghiệm thiết bị phần kế hoạch huy động vòng ba mươi (30) ngày kể từ ngày Khởi công Đề xuất nhân viên thí nghiệm: Kèm với số liệu trên, đệ trình danh sách sơ yếu lý lịch, chứng thí nghiệm viên kỹ thuật viên Nhà thầu dự kiến tuyển dụng để làm công tác thí nghiệm theo Hợp đồng Các nhân viên tham gia công tác thí nghiệm vật liệu phải có đủ kinh nghiệm thành thạo thí nghiệm vật liệu theo yêu cầu phải Kỹ sư chấp thuận trước Kế hoạch thí nghiệm: Chuẩn bị kế hoạch tổng thể cho tất hạng mục tiến hành thí nghiệm Kết hợp với tiến độ thi công, đề ngày dự kiến cho hoạt động Đệ trình số liệu mẫu sơ để Kỹ sư kiểm tra vào đầu tháng Biểu mẫu thí nghiệm: Trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ ngày Khởi công, Nhà thầu phải trình duyệt Kỹ sư đề xuất Biểu mẫu thí nghiệm tiêu chuẩn sử dụng cho Hợp đồng tất thí nghiệm mà Tiêu chuẩn Kỹ thuật yêu cầu, để Kỹ sư phê duyệt Về công tác thí nghiệm thực tế báo cáo kết thí nghiệm, có biểu mẫu thí nghiệm Kỹ sư phê duyệt trước sử dụng Thí nghiệm tiến hành Nhà thầu phụ: Trong trường hợp nhà thầu không đủ lực thuê công ty chuyên ngành thí nghiệm thực công tác thí nghiệm phải đệ trình tài liệu sau: giấy phép đăng kí hành nghề, hồ sơ lực bao gồm tên nhân viên chủ chốt, danh sách thiết bị thí nghiệm, giấy chứng nhận kiểm định thiết bị kinh nghiệm công tác năm gần đây, đồng thời phải tuân theo điều khoản mục thuộc phần 2.3 Quy trình thí nghiệm ・Quy trình tiêu chuẩn: Thí nghiệm thực cách nghiêm ngặt theo quy trình, quy phạm tiêu chuẩn quy định thích hợp Trừ Kỹ sư chấp thuận khác, tất thủ tục, trình tự thí nghiệm phải tuân theo tiêu chuẩn Việt Nam gần tiêu chuẩn AASHTO quy định "Quy trình kỹ thuật tiêu chuẩn Vật liệu ngành giao thông Phương pháp Lấy mẫu Thí nghiệm" ・Thông báo: Để Kỹ sư hay Đại diện chứng kiến thí nghiệm không theo lộ trình mà họ mong muốn, Kỹ sư phải thông báo trước thời gian thí nghiệm 12 tiếng đồng hồ ・Phát hành tài liệu: 83 Báo cáo thí nghiệm phải phân tích phát hành để bảo đảm chắn liệu phải tiến hành thí nghiệm lại, thay vật liệu, hay lấy lại vật liệu hay không, nhằm giảm thiểu chậm trễ cho thi công 2.4 Các yêu cầu đặc biệt 2.4.1 Thiết bị dụng cụ phòng thí nghiệm Nhà thầu phải cung cấp tất thiết bị dụng cụ đảm bảo yêu cầu để thực đầy đủ yêu cầu thí nghiệm Tiêu chuẩn Kỹ thuật cho toàn công trình Tất thiết bị dụng cụ phải huy động tới trường cho chúng hoạt động vòng ba mươi (30) ngày kể từ Ngày Khởi công Công trình để Kỹ sư kiểm tra chấp thuận sớm trước bắt đầu thi công để việc thí nghiệm nguồn vật liệu bắt đầu sớm tốt Dưới bảng kê tiêu biểu đồ thí nghiệm điển hình tối thiểu phòng thí nghiệm Bảng danh mục dùng hướng dẫn Nhà thầu phải bảo đảm cung cấp đầy đủ số lượng chất lượng thiết bị thí nghiệm cho công việc có liên quan 2.4.2 Kiểm tra phòng thí nghiệm Kỹ sư ・ Quyền kiểm tra phòng thí nghiệm: Kỹ sư có đầy đủ quyền thẩm quyền kiểm tra thiết bị phòng thí nghiệm nhằm xác định tuân thủ đầy đủ chúng với Quy định kỹ thuật này, để xác định phù hợp quy trình thí nghiệm kỹ thuật kỹ thuật viên phòng thí nghiệm thực ・ Sự tiếp cận sử dụng phương tiện thí nghiệm Kỹ sư: Kỹ sư có đầy đủ quyền thẩm quyền để tiếp cận phòng thí nghiệm hồ sơ thí nghiệm liên quan đến dự án Bất Kỹ sư sử dụng phương tiện phòng thí nghiệm nhằm thực thí nghiệm độc lập yêu cầu nhân phòng thí nghiệm thực công việc 2.5 Chứng nhận hoạt động phòng thí nghiệm đạt yêu cầu Chứng nhận Kỹ sư ban hành hàng tháng dựa tuân thủ Nhà 84 thầu với điều kiện sau: 1) Hơn 95% thí nghiện quy định Quy định kỹ thuật phòng thí nghiệm thực hiệt cách thỏa mãn, 2) việc hoạt động trì văn phòng thí nghiệm cho Kỹ sư cung cấp đầy đủ theo quy định Mục quy định kỹ thuật Đo đạc khối lượng toán 3.1 Cơ sở toán Phòng thí nghiệm Thiết bị Kỹ sư coi bao gồm phân bổ định mức giá để xây dựng đơn giá Biểu khối lượng; toán riêng không thực cho đệ trình yêu cầu toán dựa xem xét sai lầm bị từ chối MỤC 12 KIỂM SOÁT CHẤT LƯỢNG CỦA NHÀ THẦU Mô tả Mục Quy định kỹ thuật bao gồm yêu cầu trình tự thiết lập, thực trì Chương trình Kiểm soát Chất lượng Nhà thầu Việc kiểm soát chất lượng phải Nhà thầu thực nhằm tạo hạng mục công trình có chất lượng tốt theo quy định nhiệm vụ trách nhiệm Nhà thầu Những định nghĩa sau phải tham khảo để hiểu Mục quy định kỹ thuật này: 85 Kế hoạch Kiểm Kế hoạch Kiểm soát Chất lượng Nhà thầu Nhà soát Chất lượng thầu chuẩn bị, đệ trình tuân thủ theo quy định hợp đồng (QCP): Là kế hoạch hoàn chỉnh để thực theo dõi biện pháp cần thiết phải Nhà thầu thực để kiểm soát chất lượng công trình, đảm bảo dịch vụ công trình cung cấp tuân thủ hoàn toàn theo tiêu chuẩn yêu cầu hợp đồng Chương trình Như định nghịa Mục "Chương trình công tác" Quy Biểu tiến độ: định kỹ thuật Chứng nhận việc Là chúng nhận mà Kỹ sư ban hành, nhằm mục đích ban Kiểm soát chất hành Chứng toán cho kỳ toán tạm thời tương lượng Đạt yêu cầu ứng, để xác nhận hoạt động liên quan đến công tác Kiểm soát chất lượng (QC) Nhà thầu thực tuân thủ theo yêu cầu Mục quy định kỹ thuật Kiểm soát chất lượng (QC) Yêu cầu 2.1 Tiêu chuẩn tham khảo Ngoài quy định hành Việt Nam Kiểm soát chất lượng, tiêu chuẩn sau đây, ấn nhất, áp dụng riêng •Tiêu chuẩn AASHTO ASTM Kiểm soát Bảo đảm chất lượng cho việc thi công công trình dân dụng; • Tổng công ty Đường Nhật Bản (Nihon Doro Kodan): Sổ tay Hướng dẫn Giám sát Công trình dân dụng; • Hiệp hội Đường Nhật Bản: Sổ tay Hướng dẫn Mặt đường Bê tông Bê tông Asphalt; • Hiệp hội Kỹ thuật Dân dụng Nhật Bản: Quy định Kỹ thuật Chuẩn Bê tông; • US Bộ Giao thông Vận tải, Cục đường liên bang; Quy định kỹ thuật chuẩn để thi công công trình cầu đường dự án đường liên bang: FP2003 (Các đơn vị mét) 2.2 Tổng quát Các quy định đưa luật pháp Việt Nam, Nghị định số 209/2004/NDCP ban hành ngày 16 tháng 12 năm 2004 Chính Phủ việc kiểm soất chất lượng 86 thi công công trình xây dựng, chi phối thủ tục để thiết lập theo dõi Kế hoạch Kiểm soát Chất lượng (QCP) cho dự án Trong trường hợp có khác biệt thiếu rành mạch quy định Quy định kỹ thuật này, Nhà thầu phải kịp thời yêu cầu Kỹ sư làm rõ, có tham vấn trực tiếp với quan ban hành quy định Nhà thầu phải hoàn toàn chịu trách nhiệm việc áp dụng biện pháp, phương pháp quy trình để tiến hành thí nghiệm xử lý kết thí nghiệm, để khắc phục khiếm khuyết công trình, để công việc thực bảo đảm chất lượng công trình "Kế hoạch kiểm soát chất lượng" phải coi kế hoạch chủ chốt tạo thành Chương trình, chuẩn bị, đệ trình theo dõi theo Mục "Chương trình công tác” Quy định kỹ thuật 2.3 Kế hoạch kiểm soát chất lượng (QCP) Nhà thầu Đưa vào Chương trình, Nhà thầu phải chuẩn đệ lên Kỹ sư để xem xét cho ý kiến, Kế hoạch kiểm soát chất lượng mà thực suốt thời gian thi công theo dõi sở hàng ngày Sau đó, Nhà thầu phải sửa lại QCP có đưa vào ý kiến Kỹ sư, phải trình lại kế hoạch lên Kỹ sư để sử dụng dự án "QCP sửa đổi" Kế hoạch kiểm soát chất lượng phải bao gồm, không giới hạn nội dung sau: Cơ cấu tổ chức kiểm soát chất lượng: Tổ chức phải chia thành phận nhỏ để quản lý hiệu mặt kỹ thuật, mô tả “Sơ đồ tổ chức kiểm soát chất lượng” xác định rõ phận, trách nhiệm nghĩa vụ nhân nhân viên hỗ trợ, tất họ phải chịu trách nhiệm riêng vấn đề an toàn Ngoài ra, tiêu chí để bổ nhiệm nhân chủ chốt phải mô tả Trình tự phối hợp thông tin liên lạc: Là trình tự xác định hệ thống thông tin liên lạc nhân thi công Nhà thầu làm việc địa điểm cần có công tác kiểm soát chất lượng nhân viên kiểm soát chất lượng, bao gồm hệ thống liên lạc báo cáo thường xuyên Ngoài ra, mức độ, phạm vi mục đích họp trường để phối hợp phải quy định rõ Kế hoạch kiểm soát chất lượng nhà thầu phụ: Các biên pháp mà qua đó, QCP thông tin đến nhà thầu phụ (nếu có), bao gồm trình tự xem xét kế hoạch kiểm soát chất lượng nhà thầu phụ đề xuất, biện pháp để thống kế hoạch kiểm soát chất lượng nhà thầu phụ vào QCP dự án ④ Biện pháp, thiết bị nhân hỗ trợ cho công tác kiểm soát chất lượng: 87 • Một mô tả đầy đủ chi tiết thống biện pháp, kỹ thuật áp dụng, thiết bị (kể phòng thí nghiệm) nhân viên hỗ trợ phải cung cấp cho công tác kiểm soát chất lượng, kể chi tiết cho giai đoạn xem xét trình thi công công trình • bảng tham khảo tréo biện pháp áp dụng QCP, Quy định kỹ thuật này, yêu cầu áp dụng Tiêu chuẩn Việt Nam tiêu chuẩn tương tự vấn đề kiểm soát chất lượng ⑤ Danh mục thí nghiệm: Một danh mục thí nghiệm thực suốt thời hạn hợp đồng Danh mục phải nêu tên thí nghiệm, tần suất thí nghiệm, mục phần Quy định kỹ thuật nêu yêu cầu phép thí nghiệm đó, nhân phòng thí nghiệm chịu trách nhiệm cho loại thí nghiệm, dự tính số lượng thí nghiệm yêu cầu ⑥ Thí nghiệm phạm vi công trường phạm vi công trường: Một danh mục mô tả tóm tắt tất thí nghiệm phạm vi công trường phạm vi công trường mà phòng thí nghiệm phải thực Ngoài ra, danh mục phép thí nghiệm khác mà Nhà thầu đề xuất thực phòng thí nghiệm khác ⑦ Biểu kế hoạch kiểm soát chất lượng: Các Biểu kế hoạch thời gian chuẩn bị cho trường hợp cần thiết phải kiểm soát chất lượng xác định phần thống kê nêu trên, bao gồm mô tả hoạt động để kiểm soát chất lượng, hạng mục đường găng kế hoạch, xác nhận, quản lý tài liệu đệ trình v.v… ⑧ Thanh tra công tác kiểm soát chất lượng: Trình tự kế hoạch cho: • Công tác tra kiểm soát chất lượng; • Xác nhận tuân thủ phương pháp vật liêu; • Giám sát việc thực nhân viên hỗ trợ Một biểu mẫu hoàn chỉnh sử dụng cho công tác tra phải bao gồm phần ⑨ Biểu mẫu thí nghiệm, báo cáo đệ trình: Tất biểu mẫu dùng cho thí nghiệm, báo cáo tóm tắt thí nghiệm, Báo cáo kiểm soát chất lượng hàng tháng biểu mẫu đệ trình khác ⑩ Theo dõi khiếm khuyết: Trình tự theo dõi khiếm khuyết thi công từ việc nhận diện chúng đến biện pháp sửa chữa chấp nhận Phần phải bao gồm phương pháp kiểm tra, xác nhận khiếm khuyết sửa chữa phù hợp ⑪Giám sát kiểm tra: Các biện pháp mà qua Hệ thống kiểm soát chất lượng thiết lập nhân 88 viên kiểm soát chất lượng giám sát, theo dõi kiểm tra nhằm đảm bảo tuân thủ đầy đủ chúng với nguyên tắc, mục tiêu Kế hoạch kiểm soát chất lượng Công việc bao gồm nhiệm vụ cập nhật Kế hoạch kiểm soát chất lượng 12 Hồ sơ: Được chuẩn bị trì nhân viên kiểm soát chất lượng, biện pháp thông tin liên lạc nhân viên kiểm soát chất lượng lựa chọn cho Kỹ sư đơn vị khác liên quan đến công trình thông báo đầy đủ vấn đề liên quan đến quy định giao thông suốt thời hạn hợp đồng Trước bắt đầu thi công trước Kỹ sư phê duyệt QCP, Nhà thầu phải phải có buổi thuyết trình chi tiết đầy đủ QCP Hệ thống kiểm soát chất lượng mà Nhà thầu đề xuất quy định Biên huộc họp Nhà thầu chuẩn bị, Nhà thầu Kỹ sư ký Biên trở thành phần hồ sơ hợp đồng Những điều chỉnh "QCP sửa đổi" không phép tham vấn trước với Kỹ sư, trừ Kỹ sư yêu cầu dựa nhu cầu thực tế để tăng cường công tác kiểm soát chất lượng dự án, trường hợp có nảy sinh hạng mục áp dụng số lệnh thay đổi theo điều khoản "Thay đổi" Điều kiện Hợp đồng 2.4 Những yêu cầu đặc biệt công tác kiểm soát chất lượng 2.4.1 Phòng thí nghiện, giám sát thí nghiệm, trình tự lấy mẫu thí nghiệm 1) Phòng thí nghiệm • Khái quát: Nhà thầu phải thuê cung cấp dịch vụ phòng thí nghiệm theo yêu cầu quy định Mục 11 “Phòng thí nghiệm thiết bị Kỹ sư” Quy định kỹ thuật • Quản lý: Phòng thí nghiệm phải hoạt động độc lập, thẩm quyền quản lý Nhân viên kiểm soát chất lượng (của gói hợp đồng) • Kỹ sư kiểm tra phòng thí nghiệm: Quỳ thẩm quyền Kỹ sư kiểm tra phòng thí nghiệm nêu Mục 11 “Phòng thí nghiệm thiết bị Kỹ sư” Quy định kỹ thuật 2) Giám sát thí nghiệm: • Phân loại: Việc giám sát thí nghiệm thực thường xuyên Nhà thầu, với có mặt Kỹ sư, chia làm loại sau đây: 89 ① Giám sát thí nghiệm trường: việc giám sát thất thí nghiệm “tại công trường”, bao gồm trình tự, phương tiện kết nhằm khảng tuân thủ hoàn toàn với hợp đồng ② Giám sát thí nghiệm phạm vi công trường: giám sát phạm vi công trường hay giám sát nhà máy bao gồm: • Là giám sát địa điểm sản xuất hay chế tạo loại vật liệu sản phẩm vận chuyển đến công trường; • Giám sát thiết bị vật liệu xác định Quy điịnh kỹ thuật • Thông báo tới Kỹ sư: Nhà thầu phải có thông báo phù hợp văn gửi tới Kỹ sư không 28 ngày trước yêu cầu dịch vụ giám sát phạm vi công trường, phải thông báo tới đơn vị sản xuất, chế tạo hay gia công để họ bố trí an toàn phương tiện phù hợp để tiếp cận, hợp tác với nhân giám sát thực chức trách ① Nếu Kỹ sư không tham dự vào ngày thông nhất, Nhà thầu tiến hành thí nghiệm, trừ có hướng dẫn khác Kỹ sư Sự vắng mặt nêu Kỹ sư buổi thí nghiệm không miễn cho Nhà thầu nghĩa vụ ② Việc nghiệm thu kết thí nghiệm công việc tương ứng thực Kỹ sư • Chi phí: Nhà thầu phải toán chi phí yêu cầu cho công tác giám sát, thí nghiệm tham dự Kỹ sư • Thí nghiệm phạm vi công trường giám sát phòng thí nghiệm chuyên ngành: ① Trong trường hợp thiết bị vật liệu hàng ngoại nhập, phòng thí nghiệm chuyên ngành độc lập Kỹ sư chấp thuận tiến hành chứng nhận cho thí nghiệm giám sát phạm vi công trường Những chi phí liên quan Nhà thầu phải chịu ② Tất thí nghiệm kiểm tra phạm vi công trường phải hoàn thành đạt yêu cầu Kỹ sư trước vận chuyển thiết bị vật liệu từ nhà máy công trường • Kiểm tra lần cuối: ① trước bắt đầu thực thủ tục hoàn thành công trình theo yêu cầu điều khoản "Chứng hoàn thành" Điều kiện Hợp đồng, trước Kỹ sư kiểm tra, nhân viên kiểm soát chất lượng phải thực kiểm tra công trình phải chuẩn bị danh mục hạng mục chưa tuân thủ theo kế hoạch quy định kỹ thuật ② Danh mục khiếm khuyết phải đưa vào phần hồ 90 sơ kiểm soát chất lượng, phải dự kiến ngày hoàn thành công tác sửa chữa khiếm khuyết ③ Ngoài ra, nhân viên kiểm soát chất lượng phải tiến hành kiểm tra thứ hai để xác định tất khiếm khuyết sửa chữa thông báo cho Kỹ sư biết ④ Sauk hi hoàn thành công tác sửa chữa khiếm khuyết theo xác định qua kiểm tra kiểm soát chất lượng, Nhà thầu đề nghị tiến hành thủ tục hoàn thành công trình quy định điều khoản viện dẫn 3) Lấy mẫu • Các Tiêu chuẩn: Khi có yêu cầu quy định kỹ thuật (chung riêng), hạng mục công việc nào, việc lấy mẫu thực theo tiêu chuẩn hành Việt Nam lấy mẫu thí nghiệm, tiêu chuẩn AASHTO, ASTM, IIS tương đương tiêu chuẩn Kỹ sư đề xuất áp dụng • Mẫu: Bất vật liệu có khiếm khuyết thiếu đồng với vật liệu sản xuất tượng tự phải lấy mẫu, trừ vật liệu Nhà thầu tự nguyện đưa khỏi công trường thay bặt liệu quy cách kinh phí Nhà thầu • Trình tự: Trình tự lấy mẫu phải xác định lên kế hoạch QCP, cách sử dụng phương pháp số lượng ngẫu nhiên, xác định phận, lô phần việc để theo dõi trình tự thí nghiệm ban hành văn nghiệm thu công trình tương ứng việc phân chia mẫu phải thực có yêu cầu, mẫu phải chuyển đến Kỹ sư hộp chứa mẫu chấp nhận • Chứng kiến Kỹ sư: Trình tự lấy mẫu phải cung cấp cho Kỹ sư để Kỹ sư có hội chứng kiếm việc lấy mẫu, tiến hành chia mẫu cần thiết; đạo Nhà thầu giao phần mẫu Chính phủ chia mẫu vào thùng chứa mẫu thích hợp cho việc vận chuyển • Gắn nhãn cho mẫu: Việc gắn nhãn mẫu phải bao hàm thông tin sau đây: ① Dự án số; ② Nguồn vật liệu; ③ Hạng mục toán số; ④ Mẫu số; ⑤ Ngày lấy mẫu; ⑥ Thời gian lấy mẫu; ⑦ Địa điểm lấy mẫu; 91 ⑧ Tên người lấy mẫu; ⑨ Tên người chứng kiến việc lấy mẫu; ⑩ Loại thí nghiệm thực mẫu 4) Trình tự thí nghiệm • Phạm vi thí nghiệm: Nhà thầu phải thực thí nghiệm quy định hay yêu cầu để xác nhận biện pháp kiểm soát phù hợp để có sản phẩm tuân thủ theo yêu cầu hợp đồng và/hoặc Quy định kỹ thuật Các thí nghiệm bao gồm việc thực và/hoặc nghiệm thu thí nghiệm có yêu cầu quy định • Số liệu yêu cầu: Nhân viên kiểm soát chất lượng phải thực hoạt động sau phải cung cấp số liệu sau để Kỹ sư phê duyệt: ① Xác nhận trình tự thí nghiệm tuân thủ theo tiêu chuẩn đề cập Quy định kỹ thuật ② Xác nhận phương tiện thiết bị thí nghiệm sẵn sang tuân thủ theo tiêu chuẩn thí nghiệm ③ Kiểm tra số liệu hiệu chuẩn thiết bị thí nghiệm so với tiêu chuẩn ④ Xác nhận mẫu biểu hồ sơ hệ thống kiểm soát số lượng thí nghiệm, bao gồm toàn yêu cầu hồ sơ thí nghiệm chuẩn bị đầy đủ • Báo cáo kết quả: Kết tất các thí nghiệm thực hiện, thí nghiệm đạt không đạt, phải ghi chép lạitrong Báo cáo kiểm soát chất lượng ngày thực Phần quy định kỹ thuật tham chiếu, địa điểm thực thí nghiệm số thứ tự kiểm soát thí nghiệm phải nêu rõ Các báo cáo thí nghiệm thực tế đệ trình sau, Kỹ sư cho phép, có tham chiếu đến số lượng thí nghiệm ngày thực Nhà thầu phải cung cấp trực tiếp cho Kỹ sư thông tin thí nghiệm thực phòng thí nghiệm phạm vi công trường công trình thí nghiệm thương mại Thất bại việc kịp thời đệ trình báo cáo thí nghiệm nêu việc không chấp thuận công trình thí nghiệm dẫn tới việc bị từ chối toán cho công việc liên quan thực 2.4.2 Các thí nghiệm phòng thí nghiệm xác nhận Chứng nhận nhà sản xuất • Thí nghiệm phòng thí nghiệm chứng nhận: Các “thí nghiệm phòng thí nghiệm” thí nghiệm xác nhận quan có thẩm quyền thí nghiệm vật liệu thiết bị đưa vào Công trình theo Hợp đồng Các thí nghiệm có xác nhận vật liệu đưa vào công trình thí 92 nghiệm chấp nhận được, miễn chúng nhà sản xuất quan có thẩm quyền phòng thí nghiệm chấp nhận thực vật liệu phù hợp với Quy định kỹ thuật • Xác nhận nhà sản xuất: Xác nhận Nhà sản xuất hạng mục vật liệu thiết bị cung cấp chấp nhận phương pháp đảm bảo, đáp ứng yêu cầu Kỹ sư, việc tuân thủ hoàn toàn điều khoản Hợp đồng Những xác nhận in sẵn không chấp nhận ② Tất xác nhận phải đệ trình cho Kỹ sư Bản xác nhận tất nhà sản xuất phòng thí nghiệm độc lập phải nêu tên hạng mục phù hợp thiết bị vật liệu, quy định kỹ thuật, tiêu chuẩn tài liệu khác qui định để kiểm soát chất lượng hạng mục đồng thời phải kèm theo xác nhận báo cáo thí nghiệm xác nhận làm cho việc chứng nhận 2.4.3 Các hồ sơ báo cáo kiểm soát chất lượng 1) Hồ sơ kiểm soát chất lượng • Hồ sơ hoạt động thực công tác kiểm soát chất lượng, thí nghiệm, kể thí nghiệm nhà thầu phụ nhà cung cấp tiến hành, phải trì theo cách thức định rạng mô tả Kế hoạch kiểm soát chất lượng • Những hồ sơ nêu phải thực mẫu biểu báo cáo hàng ngày, Kỹ sư xem xét phải đưa vào chứng thực tế xác nhân hoạt động và/hoặc thí nghiệm kiểm soát chất lượng thực cách phù hợp theo tiêu chuẩn đề cập Quy định kỹ thuật • Hồ sơ phải bao gồm, không giới hạn vấn đề sau: ① Nơi thực hiện, địa điểm thực hiện, mô tả, tên nhân viên kỹ thuật phụ trách viện kiểm soát chất lượng ② Loại số lượng hoạt động kiểm soát thí nghiệm liên quan ③ Kết hoạt động kiểm soát thí nghiệm ④ Ghi khiếm khuyết, kể trường hợp lần cfó khiếm khuyết, biện pháp sửa chữa khắc phục đề xuất ⑤ Các hoạt động kiểm soát chất lượng thực có kết tham chiếu đến yêu cầu quy định kỹ thuật/bản vẽ 2) Báo cáo kiểm soát chất lượng • Các báo cáo thí nghiệm văn số liệu kỹ thuật Nhà thầu cung cấp để Kỹ sư xem xét vật liệu thiết bị đề xuất để sử dụng cho Công trình phải nộp theo qui định chi tiết nêu “Kế hoạch kiểm soát chất lượng 93 sửa đổi” • Phòng thí nghiệm phải cung cấp ba báo cáo cho thí nghiệm nhân viên kiểm soát chất lượng Nhà thầu Kỹ sư thực (Hai báo cáo thí nghiệm giao cho Kỹ sư cho Nhà thầu) • Đệ trình phải thực vòng ba ngày sau xong thí nghiệm • Thủ tục yêu cầu trình nộp phòng thí nghiệm phải trình bày chi tiết “Kế hoạch kiểm soát chất lượng sửa đổi” 3) Tóm tắt hàng tháng • Nhân viên kiểm soát chất lượng phải tóm tắt tất hoạt động chính, thí nghiệm kết thí nghiệm thu qua hoạt động thực tháng • Ngoài ra, tất vấn đề xảy thời gian thực hoạt động kiểm soát chất lượng, khiếm khuết tồn phải đưa vào tóm tắt Mẫu tóm tắt bảng biểu phải ưu tiên áp dụng Đo đạc khối lượng toán Công tác Kiểm soát chất lượng Nhà thầu coi bao gồm phân bổ định mức giá để xây dựng đơn giá Biểu khối lượng; toán riêng không thực cho đệ trình yêu cầu toán dựa xem xét sai lầm bị từ chối MỤC 13 KIỂM SOÁT VẬT LIỆU Mô tả Mục bao gồm yêu cầu trình tự để thiết lập, thực trì thủ tục mang tính hệ thống cho việc Kiểm soát vật liệu Nhà thầu Yêu cầu 2.1 Nguồn cung cấp chất lượng vật liệu Ngay sau trao hợp hợp đồng, Nhà thầu phải thông báo cho Kỹ sư tất nguồn vật liệu nhà chế tạo đề xuất, bao gồm thép, xi-măng, phụ gia, bitum loại vật liệu chuyên dùng khác Những nguồn cung cấp phải Kỹ sư phê duyệt trước bắt đầu giao hàng; nguồn cung cấp phê duyệt 94 cung cấp sản phẩm đồng hợp lý, Nhà thầu đưa nguồn khác vào xin phê duyệt Tất thiết bị, vật liệu sản phẩm đưa vào công trình vĩnh cửu: - Phải mới, trừ Quy định kỹ thuật cho phép khác; - Phải đáp ứng yêu cầu hợp đồng Kỹ sư phê duyệt; - Có thể kiểm tra thí nghiệm trình chuẩn bị sử dụng; - Không sử dụng vào công trình chúng không phù hợp sau phê duyệt trước 2.2 Mẫu thí nghiệm để nghiệm thu Nhà thầu phải gửi mẫu đại diện (của Nhà thầu, Nhà sản xuất, hay Nhà chế tạo) cho Kỹ sư trước sử dụng vật liệu vào công trình Khi trình mẫu, Nhà thầu phải Kỹ sư có đủ thời gian đảm bảo số lượng để chấp thuận trước sử dụng Kỹ sư yêu cầu Nhà thầu trình nộp mẫu vào lúc Các mẫu lấy mà diện Kỹ sư không chấp thuận cho thí nghiệm, trừ Kỹ sư cho phép làm khác Nhà thầu định nhân viên chuyên trách coi điểm liên hệ để thí nghiệm nghiệm thu hạng mục Nhà thầu phải định người thay để đảm bảo trì liên hệ trực tiếp tiến hành công việc Kỹ sư định đại diện chuyên trách, coi điểm liên hệ để thí nghiệm chấp thuận vật liệu Tất thí nghiệm vật liệu trường phòng thí nghiệm tiến hành theo phương pháp mô tả tài liệu Hợp đồng, theo tiêu chuẩn công nhận tổ chức quốc gia Khi Nhà thầu dùng tiêu chuẩn kỹ thuật hay phương pháp nguồn nêu tên phải tuân thủ qui định sau: ASTM - Hội thí nghiệm vật liệu Hoa Kỳ Những số định ASTM tiêu chuẩn thông qua hay để thăm dò Hội Tiêu chuẩn hay tiêu chuẩn thăm dò có hiệu lực vào ngày thông báo đấu thầu sử dụng trường hợp Có thể tìm kiếm tài liệu tiêu chuẩn kỹ thuật ASTM hay phương pháp thí nghiệm ở: Hội thí nghiệm vật liệu Hoa Kỳ, 1916 đường Race, Philadelphia, USA AASHTO - Hiệp hội quan chức giao thông đường Hoa Kỳ Một số tài liều AASHTO đề cập tới tài liệu xuất tổ chức này: 95 (1) "Quy định kỹ thuật tiêu chuẩn vật liệu ngành vận tải, Phương pháp lấy mẫu thí nghiệm" sửa đổi thông qua nào, (2) " Quy định kỹ thuật Phương pháp lấy mẫu Thí nghiệm tạm thời vật liệu Phân ban AASHTO thông qua " Bất kỳ tiêu chuẩn, sửa đổi, tiêu chuẩn tạm thời có hiệu lực vào ngày thông báo đấu thầu sử dụng Có thể tìm kiếm tài liệu "Quy định kỹ thuật tiêu chuẩn vật liệu ngành vận tải, Phương pháp lấy mẫu thí nghiệm" quan Hiệp hội quan chức giao thông đường Hoa Kỳ, 917 Nationnal Press Building - Washington DC, USA 2.3 Vật liệu không chấp thuận bị loại bỏ Trước lấy mẫu, Nhà thầu lựa chọn để loại bỏ vật liệu xấu thay vật liệu mà không tính chi phí với Chủ đầu tư Vật liệu phải lấy mẫu, thí nghiệm đánh giá để chấp nhận lô vật liệu phụ theo qui trình lấy mẫu thí nghiệm Kỹ sư bác bỏ lô vật liệu phụ mà kết thí nghiệm cho thấy không đạt yêu cầu Vật liệu phụ không chấp nhận không sử dụng cho công trình, kết thí nghiệm vật liệu không chấp nhận không đưa vào thí nghiệm chấp thuận lô vật liệu ban đầu 2.4 Chứng nhận hợp chuẩn nhà sản xuất Kỹ sư chấp nhận vật liệu cụ thể sở Giấy chứng nhận Phù hợp tiêu chuẩn nhà sản xuất, coi cách để kiểm tra thí nghiệm vật liệu Nếu Quy định kỹ thuật cho phép sử dụng Giấy chứng nhận phù hợp tiêu chuẩn nhà sản xuất, Giấy chứng nhận phải đệ trình trước sử dụng vật liệu Nhà thầu đề nghị, văn bản, Kỹ sư cho phép sử dụng vật liệu trước đệ trình Giấy chứng nhận, Nhà thầu không toán cho công việc làm có sử dụng vật liệu mà Giấy Chứng nhận phù hợp tiêu chuẩn nhà sản xuất Chủ đầu tư có quyền từ chối yêu cầu Nếu lý mà Nhà thầu chưa đệ trình Giấy Chứng nhận phù hợp tiêu chuẩn Nhà sản xuất chấp nhận vào ngày hoàn thành, Chủ đầu tư tiến hành toán cuối mà không toán cho công việc thực sở Giấy Chứng nhận phù hợp tiêu chuẩn nhà sản xuất phải có tên nhà sản xuất, 96 loại vật liệu khối lượng vật liệu chứng nhận, Tiêu chuẩn kỹ thuật áp dụng, chữ ký người có thẩm quyền nhà sản xuất gồm thí nghiệm nhà máy hay tài liệu hỗ trợ Một Giấy chứng nhận phù hợp tiêu chuẩn nhà sản xuất cung cấp với lô vật liệu đưa đến công trình lô vật liệu chứng nhận phải Giấy chứng nhận Tất vật liệu sử dụng sở Giấy chứng nhận nhà sản xuất lấy mẫu thí nghiệm Loại vật liệu không phù hợp với yêu cầu không chấp nhận dù vật liệu có hay không Chủ đầu tư có quyền từ chối không chấp nhận vật liệu sở Giấy Chứng nhận nhà sản xuất cung cấp 2.5 Vận chuyển lưu kho vật liệu Khi vận chuyển lưu kho vật liệu, Nhà thầu phải bảo quản vật liệu cho chúng không bị hư hỏng vận chuyển ẩu, để môi trường, để lẫn với vật liệu ngoại lai hay nguyên nhân khác Kỹ sư không chấp nhận từ chối việc thí nghiệm vật liệu vận chuyển lưu kho không quy cách 2.6 Sàng thí nghiệm Các loại sàng phải tuân theo qui trình, quy phạm tiêu chuẩn quy định thích hợp Trừ Kỹ sư chấp thuận khác, tất loại sàng thí nghiệm phải tuân theo tiêu chuẩn Việt Nam tiêu chuẩn AASHTO quy định "Quy định kỹ thuật tiêu chuẩn vật liệu ngành vận tải, Phương pháp lấy mẫu thí nghiệm" Đo đạc khối lượng toán Việc đo đạc khối lượng toán riêng cho hạng mục không thực Tất chi phí coi bao gồm hạng mục toán khác hợp đồng 97 [...]... BỘ CÔNG VIỆC là ngừng việc đối với toàn bộ các hạng mục 16 theo lệnh bằng văn bản của Kỹ sư LỚP DÍNH BÁM là một lớp áo phủ bằng vật liệu bitum, rải trên bề mặt để chuẩn bị rải bê tông nhựa lên trên đó CÁC QUY ĐỊNH KỸ THUẬT (TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT) là những chỉ dẫn, và yêu cầu về kỹ thuật được xem là các qui định kỹ thuật, là một phần của hợp đồng CÔNG TRÌNH TẠM là toàn bộ các công trình tạm thời yêu cầu... Kỹ sư sử dụng để quản lý, giám sát dự án Nhà thầu phải cung cấp và duy trì các văn phòng làm việc tạm, chỗ ở, trang thiết bị như quy định trong Quy định kỹ thuật này kể cả việc cung cấp nhân viên hỗ trợ, điện, nước, thoát nước, phương tiện đi lại, dịch vụ điện thoại để Kỹ sư và nhân viên của Kỹ sư sử dụng riêng trong quá trình thực hiện Hợp đồng, trừ khi có quy định khác Văn phòng hiện trường của Kỹ. .. định cho từng hạng mục thanh toán trong các phần liên quan của Quy định kỹ thuật này 4 Các dịch vụ bổ sung về địa kỹ thuật 33 Nhà thầu phải cung cấp một chuyên gia về địa kỹ thuật để theo dõi và chỉ đạo thi công hệ thống tiêu nước thẳng đứng, cọc móng của kết cấu chính, nếu được Kỹ sư yêu cầu Chuyên gia này phải được sự chấp thuận trước (của Kỹ sư) Nhà thầu cũng phải có sẵn và cung cấp toàn bộ lao động,... nối của mặt đường và các kết cấu bê tông CÁC QUY ĐỊNH ĐẶC BIỆT là các chỉ dẫn, qui định, các yêu cầu đặc biệt được xem là những qui định đặc biệt riêng của dự án và làm thành một phần của hợp đồng QUY ĐỊNH KỸ THUẬT là các chỉ dẫn, các qui định và các yêu cầu bằng văn bản chi phối qui trình phải theo có liên quan đến việc thực hiện và thi công công trình dự định, phương thức thực hiện, phương tiện sử... bao gồm trong định mức và giá của những hạng mục chính khác, hoặc phân bố vào trong tất cả các hạng mục thanh toán liệt kê trong Biểu khối lượng Yêu cầu đối với những hạng mục này là, việc thanh toán riêng rẽ sẽ được thực hiện dựa vào khối lượng được đo đạc và chấp thuận theo Mục này của Quy định kỹ thuật Là các hạng mục hoặc yêu cầu được thiết lập hay mô 18 thanh toán tả trong Quy định kỹ thuật này nhưng... hoạt động kỹ thuật hàng ngày trên công trường Dụng cụ khảo sát và các thiết bị khác do Nhà thầu cung cấp sẽ vẫn là tài sản của Nhà thầu khi hợp đồng kết thúc 5.2 Các dịch vụ bổ sung về địa kỹ thuật Nếu có chỉ thị của Kỹ sư, các dịch vụ địa kỹ thuật bổ sung sẽ được thanh toán bằng khoản tạm tính thích hợp của Hợp đồng và sau khi được cấp có thẩm quy n phê duyệt 34 MỤC 5 TRANG BỊ TIỆN ÍCH CHO KỸ SƯ 1 Yêu... như một mốc quy định tại Mục 7 CHƯƠNG TRÌNH CÔNG TÁC 1.2 Đất cho mục đích xây dựng, đường tránh, máy móc thiết bị và những mục đích sử dụng khác Nhà thầu phải giải phóng thêm phần mặt bằng công tác và bất cứ phần mặt bằng bổ sung nào cần cho múc đích thi công, tiếp cận hoặc những mục đích sử dụng khác 26 Theo quy định tại Quy định kỹ thuật này, Nhà thầu phải có thông báo bằng văn bản gửi tới Kỹ sư trước... trình nộp báo cáo nếu Kỹ sư yêu cầu Dự kiến đây là điều cần thiết đối với Nhà thầu để thiết lập các bãi vật liệu mượn và những hoạt động hàng ngày khác để thực hiện công trình 5 Đo đạc khối lượng và thanh toán 5.1 Công tác kỹ thuật hiện trường hàng ngày Nhà thầu phải đáp ứng yêu cầu trong các tiểu mục 2 Định vị công trình, và 3 Đo đạc khối lượng để thanh toán, của Quy định kỹ thuật này mà không được... động Trọn gói MỤC 4 CÁC DỊCH VỤ KỸ THUẬT 1 Mô tả Nhà thầu phải cung cấp toàn bộ nhân viên kỹ thuật có tay nghề và có kinh nghiệm cần thiết để thực hiện khảo sát và thi công công trình theo yêu cầu quy định về chất lượng, mỹ thuật và kích thước Công tác khảo sát trắc đạc địa hình do Nhà thầu thực hiện sẽ bao gồm nhưng không nhất thiết chỉ giới hạn trong các công việc sau: ① Định vị công trình ② Đo đạc khối... vật liệu sử dụng hoặc được cung cấp QUY ĐỊNH KỸ THUẬT MẪU là tập hợp các chỉ dẫn, qui định và yêu cầu bằng văn bản chi phối qui trình phải tuân theo 1iên quan đến việc thực hiện và kết quả cuối cùng đạt được của công trình đề xuất, bất kể địa điểm riêng hoặc loại dự án được xem xét Các điều kiện khác thường yêu cầu có thêm hướng dẫn sẽ được xác định trong các qui định đặc biệt hoặc phụ lục của một dự ... bổ sung cho đệ trình quy định Điều kiện Hợp đồng Tất đệ trình quy định Mục Quy định kỹ thuật Nhà thầu thực phải đệ trình thời gian quy định Tất đệ trình quy định Quy định kỹ thuật phải cung in... Yêu cầu Mục Quy định kỹ thuật quy định hình thức nội dung tài liệu hay vật liệu công trình mà cần đệ trình lên Kỹ sư để xem xét, chấp thuận, để thí nghiệm theo yêu cầu Quy định kỹ thuật Những... xe Nhà thầu phải cung cấp catalog, quy định kỹ thuật, liệu và/hoặc thông tin cần thiết mô tả toàn trang thiết bị cung cấp theo quy định Quy định kỹ thuật để Kỹ sư xem xét chấp thuận trước mua