LI CAM OAN Tụi xin cam oan õy l cụng trỡnh nghiờn cu ca riờng tụi. Cỏc s liu v kt qu nghiờn cu ghi khúa lun l trung thc, khỏch quan v cha tng c cụng b bt kỡ mt cụng trỡnh no khỏc. ng Hi, thỏng 05 nm 2015 Tỏc gi Phm Th Bớch Dip i Lời cảm ơn Li u tiờn em xin chõn thnh cm n n quý thy cụ Trng i hc Qung Bỡnh v cỏc thy cụ khoa S phm Tiu hc Mm non ó truyn t cho em nhng kin thc c bn sut bn nm hc ti trng. ú l hnh trang quý giỏ em t tin, vng vng hn cuc sng cng nh s nghip sau ny ca mỡnh. Em c bit gi li cm n sõu sc n cụ giỏo Tin s Mai Th Liờn Giang ó tn tỡnh hng dn, giỳp , cung cp ti liu v ng viờn em sut thi gian qua em hon thnh khúa lun tt nghip ny. Cm n nhng ngi thõn yờu gia ỡnh, bn bố ó giỳp , ng viờn tụi thi gian hc v thc hin khúa lun. Tỏc gi Phm Th Bớch Dip ii Kí HIU VIT TT TRONG TI STT Kớ hiu [1, tr.120] Chỳ gii Trớch dn ti liu tham kho 1, trang 120 iii MC LC LI CAM OAN . i LI CM N i Kí HIU VIT TT TRONG TI iii M U . 1. Lý chn ti: 2. Lch s ti nghiờn cu. 3. i tng, phm vi nghiờn cu. . 4. Nhim v nghiờn cu. 5. Phng phỏp nghiờn cu 6. úng gúp ca khúa lun . 7. Cu trỳc ti nghiờn cu. CHNG 1. KHI QUT V NHN VT VN HC V NHN VT TRONG TRUYN NGN CA Tễ HOI. . 1.1. Nhõn vt hc v chc nng ca nhõn vt hc . 1.1.1. Nhõn vt hc. 1.1.2. Chc nng ca nhõn vt hc. . 1.2. Phõn loi nhõn vt hc. . 11 1.3. Cỏc kiu nhõn vt truyn ngn ca Tụ Hoi. 14 1.3.1. Nhõn vt nụng dõn, th th cụng 14 1.3.2. Nhõn vt trớ thc 18 1.3.3. Nhõn vt loi vt 20 1.3.4. Nhõn vt tr em. . 22 CHNG 2. TấN GI, NGOI HèNH, TNH CCH, HNH NG V DIN BIN TM L CA NHN VT TR EM V NHN VT LOI VT TRONG TRUYN NGN CA Tễ HOI 25 2.1. Tờn gi ca nhõn vt tr em v nhõn vt loi vt. 25 2.2. Tớnh cỏch v hnh ng ca cỏc nhõn vt tr em v nhõn vt loi vt. . 34 2.2.1. Ngõy th, hn nhiờn, vụ t. 35 2.2.2. Hiu tho, chm ngoan, bit võng li. 37 2.2.3. Nghch ngm, thớch c trờu ựa. 41 iv 2.3. Din bin tõm lớ nhõn vt tr em v nhõn vt loi vt 46 CHNG 3. NGễN NG NHN VT TR EM V NHN VT LOI VT TRONG TRUYN NGN CA Tễ HOI 51 3.1. Khỏi quỏt v ngụn ng hc. 51 3.1.1. Ngụn ng hc l gỡ? 51 3.1.2. c im ngụn ng hc. 52 3.2. Ngụn ng nhõn vt. . 54 3.3. c im ngụn ng nhõn vt tr em v nhõn vt loi vt cỏc truyn ngn ca Tụ Hoi. 55 3.3.1. Tớnh t nhiờn, n gin, gn gi. 57 3.3.2. Tớnh sinh ng, hp dn, giu cm xỳc, s dng nhiu bin phỏp tu t. . 61 3.3.3. Tớnh hi hc, húm hnh. . 64 3.3.4. Tớnh giỏo dc. 67 KT LUN . 73 TI LIU THAM KHO . 75 v M U 1. Lý chn ti n vi ng ngh thut t nhng nm ba mi n nay, Tụ Hoi l mt s nhng nh tiờu biu ca nn hc hin i. Tỏc phm ca ụng phn ỏnh chõn thc, sõu sc cuc sng ca ngi dõn Vit Nam. Chõn dung ngi tỏc phm ca Tụ Hoi l c mt dũng sụng cuc i trụi chy ca bao nhiờu s vic, cõu chuyn, i ngi. Ngi c quan tõm n ụng khụng ch vỡ ụng l mt cõy bỳt cú bỳt lc di m cũn thy ụng nhng ý tng mi m, tỏo bo v khỏ sõu sc vic khỏm phỏ, lớ gii ngi. úng gúp y ca ụng cựng vi mt s nh ng thi ang lm nờn mt din mo mi cho nn hc Vit Nam ng i. Tụ Hoi bc vo ngh khỏ sm v ni danh t trc nm 1945, ụng cú mt kh nng quan sỏt c bit, rt thụng minh, húm hnh v tinh t. Nhng nhõn vt, nhng cnh i tỏc phm ca Tụ Hoi cú v hn nhiờn nh hi th ca s sng, mt dỏng dp dõn gian mnh khe, thun phỏc, tr tỡnh. Li vit chõn thc, gin d rt i thng cỏch xõy dng nhõn vt. c tỏc phm ca Tụ Hoi, chỳng tụi nhn thy, kiu nhõn vt c nh quan tõm v th hin nhiu l nhõn vt ngi dõn nỳi, ngi anh hựng dõn tc, nhõn vt cỏn b v nụng dõn cụng cuc xõy dng xó hi ch ngha, nhõn vt loi vt v tr em. Nhng kiu nhõn vt ny xut hin cỏc sỏng tỏc ca ụng v to nờn mt xỳc cm mnh m lũng c gi. Trong tỏc phm hc, c bit l th loi truyn ngn, xõy dng nhõn vt l rt quan trng m nh quan tõm. Bi bn cht ca hc l mi quan h vi i sng, hc tỏi hin i sng qua nhng ch th nht nh, úng vai trũ nh nhng tm gng ca i sng. Nhõn vt tỏc phm khụng ch th hin ch , t tng ca tỏc phm m cũn th hin quan im ngh thut v ngi ca mt nh nhng thi im lch s nht nh. Nh Tụ Hoi cho rng nhõn vt khụng ch l ni bc l t tng, ch tỏc phm m cũn l ni trung cỏc giỏ tr ca tỏc phm. Thnh bi ca mt i vn, ca mt tỏc phm ph thuc rt nhiu vo vic xõy dng nhõn vt. Khi nhc n tờn ca tỏc gi hoc tỏc phm ca nh vn, ngi c thng nh n tờn nhõn vt ca h. Chng hn nhc n Nam Cao, ngi c ngh n cỏc nhõn vt hc: Chớ Phốo, Lóo Hc, Th, H, nhc n V Trng Phng ngi ta ngh n Xuõn Túc , Ngh Hỏch, Nhõn vt va mang chc nng xó hi, va phi lm trũn chc nng hc ca nú. Nhõn vt th hin nhng quy lut ca cuc sng ngi, nhng hiu bit, ao c v k vng v ngi. Chớnh vỡ th, thnh cụng vic xõy dng nhõn vt chớnh l s thnh cụng ca tỏc phm hc. ỏnh giỏ thnh cụng ca mt nh núi chung, chỳng ta khụng th khụng quan tõm n nhõn vt, nht l kiu nhõn vt c bit, xut hin vi tn s cao v gõy c n tng mnh m vi c gi. Nhõn vt khụng ch l ni th hin nhng chiờm nghim cuc sng, t ngh thut m cũn l ni ký thỏc, by t nhng c m khỏt vng ca nh v xó hi v ngi. Vỡ vy, mun hiu v ỏnh giỏ ỳng v nh Tụ Hoi, chỳng ta khụng th khụng i sõu tỡm hiu mt cỏch nghiờm tỳc v khoa hc v kiu nhõn vt cỏc tỏc phm ca ụng. Th gii nhõn vt ca ụng a dng v ht sc bỡnh d, th gii y luụn gn gi vi mi chỳng ta, bt k hon cnh no th gii nhõn vt ca ụng cng gn vi cụng vic, cng c t mụi trng sinh hot thng ngy v gn bú thit tha vi ngi, vi quờ hng t nc. Tụ Hoi l nh ca chuyn thng, ca ngi thng, ca i thng. V chỳng ta nhc n th gii nhõn vt truyn ca Tụ Hoi thỡ khụng th khụng nhc n th gii nhõn vt loi vt v nhõn vt tr em. ú qu l yu t c sc v c ỏo th gii truyn Tụ Hoi. Qua vic nghiờn cu v th gii nhõn vt, chỳng ta cú cỏi nhỡn y , sõu sc v ton din hn v ti nng ca ụng. ú l lớ chỳng tụi la chn ti: c im nhõn vt tr em v nhõn vt loi vt truyn ngn ca Tụ Hoi nghiờn cu. 2. Lch s ti nghiờn cu Vit Nam ó cú nhiu cụng trỡnh nghiờn cu bn v nhõn vt hc. Tuy nhiờn tớnh n thi im hin nay, nhng bi vit, cụng trỡnh nghiờn cu v th gii th gii nhõn vt cỏc tỏc phm truyn ngn núi chung cũn ang hn ch v s lng. Tụ Hoi sinh nm 1920, n ó cú 80 nm tui i, v 60 nm tui vit. ễng cú nhiu úng gúp c sc c trc v sau cỏch mng thỏng 8. Truyn ngn l mng sỏng tỏc khỏ thnh cụng vi phong cỏch riờng. ó cú rt nhiu bi vit trờn cỏc chớ, nhng tham lun, lun vn, lun ỏn, chuyờn kho, ỏnh giỏ, nghiờn cu v mng sỏng tỏc ny. Dừi theo lch s phờ bỡnh, chỳng tụi thng kờ, ó cú khong trờn di 97 cụng trỡnh nghiờn cu v tỏc gi Tụ Hoi. c bit, ú cú nh nghiờn cu ngi nc ngoi vi bn bi vit rt c ỏo. (ú l cỏc tỏc gi G.Gụlụpnộp, Nicullin, Accai Xtrugaxki). Tng hp li chỳng tụi cho rng: hin cú bn hng c bn nghiờn cu v Tụ Hoi. Hng 1: cao cỏc sỏng tỏc cho thiu nhi ca Tụ Hoi. Nhng nh nghiờn cu theo hng ny hu nh xem tt c cụng sc lao ng ngh thut ca Tụ Hoi trung vo D mốn phiờu lu ký v nhng sỏng tỏc vit cho la tui hc sinh Tiu hc, hc sinh ph thụng c s. T ú cỏc nh nghiờn cu i sõu phõn tớch mt s tỏc phm c th. Vớ d: D mốn phiờu lu ký, Con mốo li,. Tiờu biu cho quan im vit theo hng ny cú G.Gụlụpnộp, Accai Xtrugaxki, Phan C , Võn Thanh,. Hng 2: Tp trung khai thỏc giỏ tr nhng tỏc phm tiờu biu ca Tụ Hoi sau cỏch mng nh: Cỏt bi chõn ai, V chng A Ph, truyn Ty Bc, Cỏc tỏc gi i theo hng ny, cho dự cú mt s cha ng tỡnh vi tỏc gi nhng u tha nhn nhng cỏch tõn ngh thut ca Tụ Hoi. Hng 3: Nghiờn cu mt cỏch khỏi quỏt t cỏch nhỡn tng hp v quỏ trỡnh lao ng sỏng to ngh thut ca Tụ Hoi. Tiờu biu cho hng nghiờn cu ny l cỏc tỏc gi: V Ngc Phan, V Qun Phng, Vng Trớ Nhn, Cỏc bi vit cp nhiu n nhng thng trm cuc i Tụ Hoi nh hng n sỏng tỏc. Hng 4: ỏnh giỏ phong cỏch tỏc gi qua nhng thi gian c lm vic, tip xỳc, trũ chuyn, phng nh vn. (Vớ d: Bi vit ca Nguyn Cụng Hoan, Nguyn Vn Bng, Phan Th Thanh Nhn, ) Qua bn hng nghiờn cu nh ó nờu, chỳng tụi tỡm thy mt s ý kin liờn quan n cỏc phng din nhõn vt, kt cu v ngụn ng sỏng tỏc ca Tụ Hoi nh sau: 1.Nh nghiờn cu V Ngc Phan bng cỏch vit khỏi quỏt, ó ỏnh giỏ cao sỏng tỏc ca Tụ Hoi trc cỏch mng. ễng cho rng: Tụ Hoi t khụng ging mt nh no trc ụng v cng khụng ging mt nh no mi nhp tch lng nh ụng. Truyn ca ụng cú nhng tớnh chung na tõm lý, na trit lý m cỏc vai li l loi vt. Mi nghe tng nh truyn ng ngụn, nhng tht khụng cú tớnh cỏch ng ngụn chỳt no(52-123). 2. tỏc phm i tỡm chõn lý ngh thut nh nghiờn cu H Minh c cng rt khõm phc ti nng ca Tụ Hoi. Giỏo s tng kt: Trong s nghip sỏng tỏc ca Tụ Hoi, tỏc phm vit v loi vt khụng phi l ch yu. Tuy nhiờn b phn tỏc phm ny ó gúp phn chng minh cho phong cỏch a dng v ngũi bỳt ti hoa ca ụng (34-42). Nhng nhn nh ny giỳp chỳng tụi tỡm hiu phn nhõn vt loi vt sỏng tỏc Tụ Hoi c chớnh xỏc hn. 3. Núi v nhõn vt loi vt sỏng tỏc Tụ Hoi; cun hc Vit Nam 1945-1975 (tp II) NXBGD 1990, Trn Hu Tỏ vit: Di ngũi bỳt Tụ Hoi, nhng vt y cng cú tỡnh cm, cỏ tớnh v c tõm trng, s phn na. Thụng qua th gii loi vt ny, tỏc gi mun núi truyn loi ngi, n s phn ngi th th cụng vựng Bi (45-143). 4. Giỏo s Phan C nhn nh: Trong tỏc phm Tụ Hoi, nhỡn chung ngụn ng qun chỳng c nõng cao bng ngh thut húa. Anh ó tri qua quỏ trỡnh lao ng ngụn ng khỏ cụng phu, nht l mt trau di cỳ phỏp v hỡnh tng ngụn ng.(32-99). Nhn nh ny phn no giỳp ngi vit trỡnh by rừ hn chng ca khúa lun. 5. Trong bi vit gii thiu tuyn Tụ Hoi hp dn ca giỏo s H Minh c cng cho thy Tụ Hoi rt c tụn trng: Vỡ vy cõu ca Tụ Hoi thng mi m. ễng sỏng to nhng quan h mi, cu trỳc mi cỳ phỏp thi ca, Trong lnh vc ngụn t, Tụ Hoi c bit chỳ ý n cỏi mi, cỏi p ca ch ngha. Lm mch ch ngha ỏnh lờn mu sc mi (18-49). Qa tht, ngụn ng ca Tụ Hoi xng ỏng c ỏnh giỏ nh vy. 6. Trong quyn Truyn vit cho thiu nhi di ch mi, sau phõn tớch mt s yu t mi ca tỏc phm, tỏc gi Võn Thanh ó khng nh v vai trũ k thut s dng ngụn ng ca Tụ Hoi.) 7. Nh nghiờn cu ngi Nga G.Gụlụpnộp cng rt mờ cỏch k chuyn ca Tụ Hoi. Nhng ý kin ca nh nghiờn cu ny giỳp ngi vit hiu sõu v ngụn ng ngi k chuyn sỏng tỏc Tụ Hoi. Tỏc gi núi rng: Cú mt thi, bn c ca t nc Xụ Vit, ln cng nh nh khụng bit rng ngoi Andecxen, Hopman, Grim v S vỏc, cũn cú mt nh k chuyn xut sc Vit Nam xa xụi, ngi y l Tụ Hoi. ễng cũn dn thờm cõu núi ca Vladimia Xoolụukihin chng minh: Ngay t nhng trang u ngi c ó b hp dn bi th tõm tỡnh v s chõm bim tinh t bi li phúng tỏc rt nh nhng, nhng chuyn phiờu lu mo him khụng cũn nghi ng gỡ na, cun sỏch ny s c tỏi bn nc ta v c dch nhiu th ting khỏc, cho ti nú tr thnh mt nhng cun sỏch hay nht, bng ting loi ngi (45-461). 8. c bit phi k n nhng bi vit ca tỏc gi Phong Lờ trờn cỏc chớ. ễng cho rng: Trc cỏch mng, truyn Tụ Hoi in m cm quan ngh thut v ging iu riờng ca ụng- Mt cõy bỳt sung sc ng bờn Nam Cao, lm nờn du n c trng cho tro lu hc hin thc Vit Nam nhng nm tin cỏch mng. Bờn cnh ú, cựng vi Võn Thanh, tỏc gi cú cụng trỡnh: Tụ Hoi v tỏc gi v tỏc phm NXBGD nm 2001. Cun sỏch ó hp cỏc bi vit tiờu biu v Tụ Hoi. õy l tỏc phm quan trng giỳp chỳng tụi cú iu kin so sỏnh, i chiu quỏ trỡnh tỡm hiu sỏng tỏc ca Tụ Hoi. 9. Nhng nm gn õy, nhiu sinh viờn cỏc trng i hc cng thc hin mt s ti lun tt nghip v sỏng tỏc Tụ Hoi. (Vớ d: ti c im truyn ngn Tụ Hoi trc 1945, tiu lun tt nghip (1994-1998) ca sinh viờn Phan Nhó Hng, ti Th gii loi vt tỏc phm Tụ Hoi Niờn lun hc hin i III, Hu, thỏng 5/1999 ca sinh viờn H Th Tõm; ti: Trit lý nhõn sinh truyn loi vt ca Tụ Hoi trc 1945 ca sinh viờn Lờ Th Quang Tuyn,) õy l nhng ti liu quý giỳp ngi vit tỡm hiu sỏng tỏc ca Tụ Hoi c c th hn. Nh vy, núi v nhõn vt tr em v nhõn vt loi vt sỏng tỏc ca Tụ Hoi, cỏc nh nghiờn cu ch mi dng li nhng nhn nh khỏi quỏt, cha i sõu vo phõn tớch giỏ tr c th ca nú. Nhng cụng trỡnh nghiờn cu trờn l nhng gi ý quý giỏ cho chỳng tụi quỏ trỡnh thc hin ti ny. Tuy cú núi n nhõn vt hc nhng cỏc cụng trỡnh nghiờn cu trờn cha phõn tớch chi tit v th gii nhõn vt tr em v nhõn vt loi vt cỏc truyn ngn ca Tụ Hoi. Vi vic gii quyt cỏc lun im ti: Th gii nhõn vt tr em v nhõn vt loi vt truyn ngn ca Tụ Hoi, hi vng chỳng tụi s a n cho bn c cỏi nhỡn ỳng v bn cht ca cỏc tỏc phm truyn ngn ca Tụ Hoi v giỏ tr ca nú i vi bn c núi chung v hc sinh Tiu hc núi riờng. 3. i tng, phm vi nghiờn cu 3.1. i tng nghiờn cu: c im nhõn vt tr em v nhõn vt loi vt truyn ngn ca Tụ Hoi. 3.3.2. Tớnh sinh ng, hp dn, giu cm xỳc, s dng nhiu bin phỏp tu t Tụ Hoi ó tng quan nim mi cõu l tng hỡnh nh xut hin liờn tip, tng ch mang hỡnh nh ni tip vo nhau. Ngụn ng chng Tụ Hoi núi chung v c bit truyn ngn Tụ Hoi rt hp dn, giu cm xỳc v s dng nhiu bin phỏp tu t. ễng thng s dng nhng t lỏy, tớnh t, ng t giu sc thỏi biu cm v nhng hỡnh nh so sỏnh, miờu t cuc sng ngi tht rừ nột, c th v vụ cựng sinh ng. Nh Tụ Hoi cú bit ti s dng nhng t lỏy cú tớnh to hỡnh cao. Theo nh ngụn ng Hong Vn Thnh thỡ t lỏy l nhng t c cu to bng cỏch nhõn ụi ting gc theo nhng quy tc nht nh, cho quan h gia cỏc ting t va ip, va i, va hi ho vi v õm v v ngha, cú giỏ tr biu trng [37, tr 16]. Ngoi chc nng biu hin khỏi nim, t lỏy cũn cú chc nng biu cm.Mi t lỏy cha ng mỡnh mt s th hin tinh t v sinh ng v s cm th ch quan v cỏch ỏnh giỏ v thỏi ca ngi núi trc s vt hin tng ca i sng xó hi [37, tr 6]. T lỏy cú kh nng lm cho ngi c, ngi nghe cm th v hỡnh dung mt cỏch c th, tinh t, sng ng, mu sc, õm thanh, hỡnh nh m s vt biu th [37, tr 132] Nh vic s dng cú hiu qu, tớnh t, chớnh xỏc cỏc t lỏy, Tụ Hoi ó xõy dng bc chõn dung ca cỏc nhõn vt tht sng ng, cú hn. Tụ Hoi cng s dng khỏ nhiu t lỏy miờu t cỏc hot ng c ch ca nhõn vt. Ch Duyn gp cỏi Gỏi. Nú gi gi lờn khoe vi u. Cỏi gi ó c lng lng. Trong gi, nhỏi xụ oe úe. Con Gỏi nhe hai hm rng ci m en xn, ci toột. Ri nú li l m vỏc gi xung mt v ao gn y. Trong m nú tt t mit u ỡnh [Nh nghốo, tr 55]. Cỏc t lỏy lng lng, l m, tt t ó gi t c ch, trng thỏi ca nhõn vt. Lng lng va din t cỏi Gỏi ó bt c khong na gi nhỏi nhng va gi trc mt ngi c cỏi Gỏi ang vui v khoe vi m, nú xúc xúc gi nhỏi v chc mm bng vỡ ó bt c nhiu. L m l mang trờn sc mỡnh mt vt cng knh lm cho khú i. Mt na gi nhỏi thỡ lm gỡ n mc m cỏi Gỏi phi l m bờ cú ngha l cỏi Gỏi rt gy bộ. Cũn Tt t cú ngha l nhanh b mt nhu cu thỳc gic. Ch Duyn mc dự va cói vi anh Duyn nhng mi th dng nh qua i rt nhanh ch hm h ng bt ch nhỏi nh mi ngi. T tt t va gi t dỏng i nhanh vi vó ca ch Duyn va th hin tõm trng núng 61 lũng ca ch Duyn ho vo dũng ngi ang l lt ng, bt nhỏi ci thin mún n hng ngy ó rt n s ca h. Nhng t lỏy c s dng kt hp bin phỏp tu t nhõn húa lm cho i tng vụ tri, vụ giỏc bng tr nờn sng ng. Thnh ph Si Gũn m ỏnh sỏng, nú rc lờn, chi lờn di búng in chúe ngi. Thnh ph khụng chu c sc in quyn r gay gt. Nú giy gia, nú rờn la: ny ny tng dũng ngi dũng xe chuyn ng phng phng, nh khụng bao gi bit ngng, bit ng, lỳc no cng hi h, tt ti, ti tp, sỏt cỏnh m ngc m xuụi. Cỏc th ting, khụng bit c ca ai, õu. ễ-tụ toe toe. Xe in tun tun. ễi thụi, bit th no m k! Phi núi cỏi thnh ph ng b dỡm vo mt b ỏnh sỏng, chúi quỏ, ng kờu m lờn.[Mt chuyn nh i xa, tr 202]. Thnh ph Si Gũn chúi lũa ỏnh in, n o nỏo nhit cng cú tõm trng ging nh ngi hi h, tt ti, ti tp. m ca thnh ph hin i vi nhng ting cũi xe toe toe, tun tun n ó, ụng ỳc, nhn nhp. Bờn cnh ú, nhng tớnh t, ng t c Tụ Hoi s dng cng lm cho cỏc s vt hin lờn rừ nột vi tớnh cht, trng thỏi rt tiờu biu, khụng chung chung m nht. Vng l mu vng sng, vng ch, vng hoe, vng khố; en l en búng nhoỏng, en i, en xn, thõm xn, en tuyn; trng l trng nừn, trng phau, trng xúa, trng trng; xanh mt, xanh rn; xỏm l xỏm ngt, xỏm xt, xỏm ngoột, xỏm bng; l hoe hoe , mng, hoe, chúi li; thp thỡ thp lố tố, cao li cao lờu ờu . Ngay c vic miờu t trng thỏi ci v khúc ca Tụ Hoi cng ht sc a dng. Ci tõm trng au kh: ci khinh khớch, ci nht, ci nc n, nh xộ c hng , ci gn, ci nht nht, ci bun bó . Ci sung sng, hnh phỳc: ci tớt i,ci , ci khỡ khỡ, mm ci, ci r ri, ci phỏ lờn, ci n v bng, ci giũn tan . Ci xao xuyn: ci v vn, ci tm . Ci ca mt a tr hn nhiờn: ci kht mi, nhe my cỏi rng sỳn Mi nhõn vt cng khúc vi mt v khỏc nhau. Khúc bờn ngoi nhng lũng cha thc s au kh: khúc nh nh khúc di nờn cng tnh chúng nh ma búng mõy. Khúc ni bun bt ng n: t dng khúc Khúc ni au n v ũa ra: khúc hu hu, nc n, nc mt rũng rũng 62 Khúc m : khúc n non, khúc nc lờn, khúc thỳt thớt, khúc ti t, khúc lúc, Khúc ca a tr c ngi khỏc bit: khúc inh i Bờn cnh ngụn ng chớnh xỏc giu sc thỏi biu cm, nột c ỏo ngụn ng ca Tụ Hoi l s dng bin phỏp tu t so sỏnh. Phộp so sỏnh cũn c gi l t d l phng thc biu t bng ngụn t mt cỏch hỡnh tng da trờn c s i chiu hai hin tng cú du hiu tng ng nhm lm ni bt c im, thuc tớnh ca hin tng kia. [18, tr 451]. Bin phỏp tu t so sỏnh cú kh nng biu t hỡnh nh v cm xỳc rt ln nờn cú c nhiu nh s dng. c tỏc phm hc, ta thy mi nh li cỏ tớnh riờng vic s dng so sỏnh tu t. So sỏnh chng Nguyn Cụng Hoan cng tht khỏc vi Tụ Hoi. Li so sỏnh ca Nguyn Cụng Hoan, rt c ỏo, to nờn nhiu liờn tng bt ng, thỳ v: Quan ngm mt lỳc, hai mt sỏng quc nh hai ngn ốn gii [Tht l Phỳc], li cũn cú cỏch so sỏnh nhm phờ phỏn s vt hin tng: M thut nht l cỏi ngc y nh cỏi vớ ca nh t bn, ch khụng nh cỏi úc ca ụng Ngh c trc ngy hp hi ng [Samandji]. Cú so sỏnh bt ng ng nghnh xe th by thỡ cụ xu nhng tõn thi, mt phn mỏ hng, mụi , r lch, chic ỏo cng ln, tc anh ỏch nh mt bi th tht lut. [ o Kộp mi] So sỏnh ca Tụ Hoi cng cú im riờng bit. Nh ó tip thu cú chn lc li n ting núi hng ngy ca nhõn dõn lao ng. H luụn gn bú vi lng quờ, luụn cú mt vi khung dt, rung vi nng v vi ma, vi thiờn nhiờn bn thay i, vi ni kh ca ngi nghốo, bt hnh, phiờu bt, chia lỡa Vỡ th, hỡnh nh so sỏnh ca Tụ Hoi luụn bỡnh d, d hiu, gn gi. Hu ht so sỏnh tỏc phm ca Tụ Hoi theo mụ hỡnh A nh B õy cng l kiu so sỏnh xut hin a s hc dõn gian. Thõn em nh ging nc gia ng Ngi khụn mt ngi phm chõn. Cụng cha nh nỳi ngt tri, Ngha m nh nc ngoi bin ụng. Nỳi cao bin rng mờnh mụng, Cự lao chớn ch ghi lũng i 63 Trong so sỏnh truyn thng, v A v v B thng thỡ mt v tru tng v mt v c th. Cũn ngụn ng sỏng tỏc ca Tụ Hoi, v A v v B l quan h gia cỏi c th vi cỏi c th. Nhõn vt thng c so sỏnh vi hỡnh nh bỡnh d, quen thuc. Nhõn vt l ngi thng c so sỏnh vi vt, nhõn vt khụng phi l ngi li thng c so sỏnh vi ngi. Li so sỏnh ca Tụ Hoi rt gn gi nhng tht c ỏo th hin kh nng quan sỏt v cm nhn cuc sng tht tinh t. 3.3.3. Tớnh hi hc, húm hnh Ngụn ng mi tỏc phm cú s khỏc nhng nhỡn chung Tụ Hoi cú cht liu ngụn ng mang bn sc riờng. Ngụn ng mang tớnh khỏch quan, dớ dm pha chỳt ma mai tinh quỏi l cht ch o. T im nhỡn khỏch quan, nh mụ t nhng s vic, nhng qua nhng dũng miờu t nhn xột, nh bc l s dớ dm ca mỡnh. Trc nhng mt trỏi ca cuc sng i thng, Tụ Hoi th hin cỏi nhỡn tinh quỏi giu cht nhõn vn, mt ngụn ng húm hnh v hi hc nhng cú cỏi gỡ xút xa. Nh khụng th lm ng trc nhng thúi tt, h tc ca ngi dõn quờ: tc to hụn, tc ũi n, v chng ỏnh chi ln nhau. Chuyn hụn nhõn l mt chuyn h trng c i. Nhng dng nh vi cỏi Ngúi, v cu Phỳc cũn quỏ non nt hiu rừ iu ú [V chng tr con]. Cỏi Ngúi mi hai tui, cu Phỳc mi tui, ngi ta so hai tui hp th l ngi ta hi cỏi Ngúi lm v cho thng cu Phỳc. ỏm ci, cụ dõu no cng va vui va bun nhng khụng n mc s hói, khúc nh cỏi Ngúi, nú khúc um lờn. Nú gi b hng Ci m . Ri núi chun li, khin cho my cụ phi hai tay. Lm nh ngi ta tr sp em git tht nú. Ting khúc y khụng phi ca mt ngi trng thnh, khúc ngm ngựi t xa cha m, bc chõn vo nh chng, mi th u xa l. Cỏi Ngúi khúc um lờn l ting khúc ca mt a tr khụng bng lũng hay m c vỡ mt vic gỡ ú. Vỡ vy, lũng Ngúi nhanh chúng nguụi ngoai ngy u ỏm bn ca Ngúi l Ngõy, Bớ, o ó n ng cựng, chi tam cỳc. Khỏc vi cỏi Ngúi, cu Phỳc cũn ngõy th, hn nhiờn hn. Nú cũn nm ng rm mi ngi tt t chun b ci. n ún dõu, anh chng cũn quờn c giy. Vi cu Phỳc chuyn ly v dng nh l xa l. Mi ngi c lm ỏm ci cũn cu Phỳc cú ý õu n iu vt y! C tu ru tỡ tỡ. Mt cu Phỳc hoa lờn, ri li rỳc u vo ng rm. Nú cự vi my ranh khỏc. Trong cỏc tỏc phm hc, cú th tn ti nhng ngụn ng khỏc nhau. Cm nhn thỳ v u tiờn tip xỳc vi truyn cú s tham gia ca nhõn vt loi vt ca Tụ 64 Hoi cú l l ngụn ng. Ngụn ng mang tớnh hi hc, húm hnh xen ln trit lớ cỏc truyn cú s tham gia ca nhõn vt loi vt gúp phn lm nờn bn sc riờng ca Tụ Hoi. ú chớnh l thỏi , tỡnh cm ca nh trc cuc sng i thng a dng, phong phỳ qua nhng trang miờu t. Mi chuyn hay- d cuc sng sinh hot i thng ca th gii loi vt c chuyn ti qua ngụn ng c bit rt riờng ca Tụ Hoi. Ngụn ng hi hc cú lỳc bt lờn qua cỏc t ng, qua cỏch gi tờn, hỡnh nh, li tr tỡnh ngoi , nhng cú n nhp cõu vn, li trn thut khỏch quan. Cỏch gi cỏc vt nh chut l nng [Truyn gó chut bch], g trng ri l chng a tỡnh, g mỏi l ch nừn nng[Con g trng ri], gi mốo l gó tinh quỏi cỏch gi nh th to ging k hi hc, cỏc vt cng cú c tớnh ca ngi: ng nh, iu , a tỡnh, tinh quỏi. S hi hc, húm hnh c toỏt lờn trc ht t bn thõn hỡnh tng nhõn vt c miờu t. Anh chng g chi truyn Mt cuc b dõu l mt tờn chng lang ch, khụng bit gỡ n cỏi. Trong u hn ch ton nhng ý tỡnh ma chut, ch bit i ve gỏi. c gi cng khụng bt ci c nhng on miờu t M ngan ca tỏc gi. M l mt ngi m n n, chm chp, chm n n ni khụng ngan no sng sút. Mt mi m lỳc no cng ngn ng. Vỡ ming n, m th , vụ tõm trc cỏi cht ca mỡnh. M ngan ng nhdt mt v, m v mt thn nhiờn. C n cht, c chng m cng b ngi lm tht. C nhiờn m chng nh chi ngoi ming n khin m no bng. Chỳ c ngy no cũn ỏi dm gi ó trng thnh. Ging chỳ khụng cũn the thộ m chuyn sang trm trm nh ging ca ngi dy thỡ mi tỏm ụi mi bt u lang mt v v ting. c bt u bit yờu, bit cỏch mỏnh khúe tỏn, bit chim cỏc nh ngi ta v thng ng i ngi yờu ngoi cng. Tuy nhiờn, c khụng quờn vic trụng coi rit cụ em ang tui cp kờ vỡ nú khụng mun cụ h hng. Cng vỡ chi bi quỏ , c b ngi ta thin. Th l kt thỳc cuc i ca mt k ang trai tr. Thy Cúc khoỏc lỏc, dt ch li hay khoe ch, hay dựng cỏch núi v tiờn sinh, b phu. Lóo ch cm li t xng l i vng cng l mt bc thy khoỏc lỏc. S dớ dm ca nhõn vt ch cm c th hin cõu nhn xột ca D Mốn: Chuyn vi anh núi khoỏc nú núi cho nú nghe v khụng bit nghe núi c, c tc 65 anh ỏch nh b bũ ỏ [45, tr.206]. Lóo ch bit nhng t ta bit ri, ngy trc ta. ú cng l bit hiu mi ca lóo. Tht s lóo chng bit gỡ. Chớnh tiờng ci ha cựng vi nhn xột ch ngi ỏy ging ca tri ó th hin rừ bn cht khoỏc lỏc, hiu bit nụng cn nhng li thớch khoe khoang, luụn t hiu bit ca lóo ch. Ngoi ra, Tụ Hoi cũn s dng nhng cõu ngoi - l mt nhng yu t ngoi ct truyn; mt b phn ca ngụn ng ngi k chuyn cỏc tỏc phm thuc loi hỡnh t s, ú tỏc gi hoc ngi k chuyn trc tip bc l t tng tỡnh cm quan nim ca mỡnh i vi cuc sng v nhõn vt c trỡnh by kt truyn [10, tr.255]. ng sau ngụn ng mang tớnh hi hc, húm hnh v cuc sng sinh hot ca v chng Gó chut bch, Tụ Hoi mun phờ phỏn cuc sng nhm chỏn, bun t n mc th , vụ cm ca v chng chut. H ch sut ngy quanh qun vi cỏc hot ng: n, ng, ỏnh vũng chic lng nh hp. ú cng chớnh l cuc sng ca v chng chut. V chng chut yờu cú v say m, nhng v gó cht t bao gi, gó chng dng nh cng ch bit bi gó ang say ng. Khi thy xỏc v gó cng chng my may ng lũng, vi ụi mt ú lnh lung v rt t nhiờn, lp li cỏc cụng vic hng ngy. Cui truyn, ngi k nh nhng, kớn ỏo buụng mt cõu bang qu, tng nh bỡnh thn nhng tht chua cay: chớnh gó cng khụng bit mỡnh gúa v. Tr v cc sng c thõn, gó khe, bộo v cú phn vui v hn nhng nm thỏng cú v. Qua ngụn ng hi hc, dớ dm, cõu chuyn v loi vt dõng trn ni chua xút lũng ngi c. Nguyn Cụng Hoan, V Trng Phng dựng ting ci tro phỳng kớch, phờ phỏn nhng cỏi xu xa, gi di ca xó hi phong kin thc dõn. Ting ci phờ phỏn, chõm bim ca Tụ Hoi li nh nhng, húm hnh nhng thõm trm, sõu sc. Nhng trit lớ v i sng nh: khỏt vng sng tt p cỏc mi quan h i sng; cỏi tt- cỏi xu; nhng thõn phn nghốo, au kh, c Tụ Hoi khộo lộo chuyn ti n ngi c thụng qua c tớnh riờng ca cỏc loi vt. Cú th núi s hũa trn gia ngụn ng mc mc, gin d, d hiu vi ngụn ng mang tớnh hi hc, húm hnh nhng m cht trit lớ l nột ni bt phong cỏch ngụn ng ca Tụ Hoi- mt ngụn ng kt tinh t cuc sng ca qun chỳng lao ng cựng vi hiu bit phong phỳ cỏc th loi hc õn tc. Vi mt tinh nhy v tm lũng gn bú thit tha vi cuc sng i thng, cuc sng sinh hot ca loi vt 66 nh nhng i vo trang ca Tụ Hoi bng cht ging riờng c ỏo, vi tt c v p t nhiờn, ỏng yờu ca nú. 3.3.4. Tớnh giỏo dc Truyn v nhõn vt tr em. Nh Tụ Hoi xõy dng nhiu hỡnh tng nhõn vt tr em, ụng mong mun qua nhng nhõn vt ca mỡnh, cỏc bn c nh tui cm thy t ho v mnh t quờ hng hn, cú ý thc xõy dng T quc giu p hn. Võn Thanh- Bỏo Thi mi (28-5-1964) vit v tỏc phm Hai ụng chỏu v n trõu ca Tụ Hoi: Ct truyn Hai ụng chỏu v n trõu khỏ n gin. Trng tõm ca tỏc gi l miờu t nhng suy ngh, hnh ng ca hai ụng chỏu, nhng qua ú chỳng ta cng thy c tỡnh yờu quờ hng, lũng quyt tõm xõy dng nụng thụn i mi ca b nụng dõn 11 [18.tr.471]. Võn Thanh ỏnh giỏ cao ý ngha ca truyn ngn ny, v nhng t tng tin b phự hp vi thi i m tỏc gi ó nờu lờn. Hong Anh- Bỏo Thi mi (17-9-1964), cng v truyn Hai ụng chỏu v n trõu: Trong Hai ụng chỏu v n trõu, tỏc gi gii thiu cho chỳng ta hỡnh nh nụng thụn ngy cú bao nhiờu s i thay: no l cụng trỡnh thy li, no l vic ci tin cụng c sn xut, no l i khai hoang Tỏc gi mun núi vi ta v tỡnh yờu quờ hng, v lũng quyt tõm xõy dng nụng thụn i mi ca b nụng dõn. Tỏc gi cũn mun nhn mnh thờm: ngy ngoi quan h gia ỡnh, chỳng ta cũn cú thờm mi quan h xó hi. V chớnh mi quan h ú lm nhng ngi gia ỡnh cng tr nờn khng khớt hn, yờu thng hn [18.tr.474]. Ngoi vic nhn xột v tỡnh ngi, tỡnh yờu quờ hng m Hai ụng chỏu v n trõu ó cp n, Hong Anh cũn vit thờm: Mt c im ni bt na l Tụ Hoi ó ớt nhiu nm c c im la tui ca thiu nhi. Thụng qua nhng gng chin u dng cm, tỏc gi giỏo dc cỏc em ln tui v lý tng cng sn ch ngha. Thụng qua nhng cõu chuyn xinh xn, dớ dm, tỏc gi giỏo dc cỏc em nh nhng ln ca xó hi [18,tr.475]. Vy th mnh ca Tụ Hoi l nm bt tõm lý tui th. ễng thu hiu nhu cu v hiu bit, v trớ tng tng ca cỏc em, nờn nhng tỏc phm ca ụng u c cỏc em ún c nhit tỡnh. Giỏ tr ca truyn Hai ụng chỏu v n trõu c nhiu nh phờ bỡnh ỏnh giỏ cao. Tụ Hoi ó a cỏc bn c nh tui n vi nhng tm gng dng cm ca cỏc bn thiu niờn vựng cao. Qua ú, cng cm thụng v khõm phc s gan d ca cỏc bn, nhng bn nh sinh bom n chin 12 tranh khc lit. Thnh cụng ca nh Tụ Hoi mt phn l bi nh hiu c tõm lý cỏc em. Võn Thanh- cun Truyn vit cho cỏc em di ch mi (NXB Khoa hc xó hi, H. 1982) vit tip: Tụ Hoi l 67 mt s ớt nh vit u tay nht cho thiu nhi. ễng vit nhiu loi truyn, v nhiu ti, nhiu la tui. V iu quan trng: cú nhiu tỏc phm hay, c cỏc em a thớch. Lm ng li tõm trớ v tỡnh cm cỏc em nhng n tng sõu [8,tr.138]. Theo Võn Thanh, Tụ Hoi l nh nm bt tõm lý tui th rt gii: Vi la tui mi lm, la tui sp bc vo i, tỏc gi c bit chỳ ý n yờu cu giỏo dc lý tng v o c cỏch mng. V A Dớnh v Kim ng l nhng sỏng tỏc thớch hp vi yờu cu giỏo dc ca la tui ny. Tỏc gi khụng thuyt lý khụ khan m chỳ ý xõy dng hỡnh nh c th v nhng tm gng thiu nhi cú thc lch s [8,tr.138-139]. La tui nh, nh cng c bit quan tõm: Vi la tui nh, tỏc gi li s dng nhng mu chuyn vi li dớ dm, vi ngụn ng i thoi sinh ng, vi s vic c th, v nht l vi hỡnh nh nhng vt quen thuc khờu gi cỏc em nhng suy ngh n gin nhng thm thớa v v p ca ch , v nhng t sinh hot hng ngy ca cỏc em [8,tr.140]. Nh vy, phi tht hiu tõm lý tui th, hiu ngụn ng v nhng suy ngh ca tui th, Tụ Hoi mi mang li nim thớch thỳ cho cỏc em nh qua nhng tỏc phm ca mỡnh. Nh ỏnh giỏ ca Võn Thanh: Nhỡn chung trong truyn vit cho thiu nhi, Tụ Hoi ó nm c dc im tõm lý ca thiu nhi cỏc la tui khỏc nhau. Vi la tui trng thnh, cỏc em ó 13 cú kh nng m rng tm suy ngh ca mỡnh, mun t cú bn lnh c lp i sng; nhng ln ca xó hi ó dn dn m trc mt cỏc em, ú tỏc phm phi l phng tin giỏo dc lý tng cho cỏc em. Tụ Hoi ó thụng qua nhng gng chin u dng cm núi vi cỏc em v lý tng, v o c cỏch mng. Tụ Hoi ó khờu gi ỳng lũng mong c cú mt cuc sng anh hựng cỏc em. Cũn cỏc em nh, cha cú kh nng nhỡn c bn cht ca s vt, thng nhỡn s vt qua cỏc biu hin bờn ngoi, suy ngh ca cỏc em cng cha thoỏt mụi trng quen thuc xung quanh, cho nờn sỏng tỏc, nh ó thụng qua nhng chi tit c th, d hiu giỏo dc cỏc em [8,tr.141-142]. 3.1.3. Truyn c tớch sỏng tỏc li. Sỏng tỏc dnh cho tr em ca nh Tụ Hoi trung nhiu cỏc ti lch s, truyn thuyt, c tớch. Cú th núi, õy cng l mt ch thnh cụng ca nh Tụ Hoi. Phan C cun K yu 20 nm Nh xut bn Kim ng (1977), ó vit nhng nhn nh v sỏng tỏc dnh cho thiu nhi ca Tụ Hoi. Ngay vi truyn vit cho cỏc em, ụng cng th hin y trỏch nhim ú [18,tr.139]. Theo H Minh c truyn ca Tụ Hoi nhỡn chung cú s cụng phu v ngụn t ngh thut: S tỡm tũi rừ nht ngh thut xuụi ca Tụ Hoi thuc lnh vc ngụn t. ễng l nh s 68 dng nhiu th loi hc v th loi no mch ca ụng cng ti giỏ tr ca ngh thut ngụn t hay núi mt cỏch nụm na l cú vn. Tớnh ca ngụn t c to nờn bng nhiu n lc tỡm tũi sỏng to. ễng khụng chu cõu ri vo tỡnh trng ch ngha sỏo mũn v li biu hin nghốo nn. Cú nhiu hin 17 tng khụ khan khú miờu t nhng di ngũi bỳt Tụ Hoi cng tr nờn sinh ng, cỏch din t nhiu cm hng, liờn tng p, so sỏnh thớch hp, ch ngha chn lc v gi cm [18,tr.139]. H Minh c bc l lũng mn phc i vi nh cú nhiu úng gúp cho hc thiu nhi nc nh: ễng cng l nh ln ca thiu nhi. ễng n vi cỏc em vi tõm hn ngi ngh s. ễng em n cho cỏc em mt nim vui, mt bi hc nh, mt li cn dn. Vi cỏc em lỳc no ngũi bỳt ụng cng m m, ti tr. Thi gian khụng mt mi, khụng hn vt trờn trang vit cho cỏc em. Cú bit bao nhiờu cõu chuyn b ớch v p cuc i s cũn ginh cho tui th, ụng cũn l ngi k chuyn hng thỳ v sỏng to. Th gii loi vt truyn ca Tụ Hoi l nhng vt ht sc d i thng, nhng vt ó gn bú vi tui th Tụ Hoi. n cha mi trang truyn v loi vt l cõu chuyn v ngi. H Minh c nhn xột: Truyn loi vt ca Tụ Hoi lm cho ngi c tng tng v liờn tng n cuc sng hng ngy ca nhng dõn thng quờ. [13, tr 445], cú th núi ý ngha xó hi ca chuyn loi vt ca Tụ Hoi khỏ phong phỳ [13, tr 446]. Khụng cũn xa l v cỏch bit na. Cú th núi ý ngha xó hi ca chuyn loi vt ca Tụ Hoi khỏ phong phỳ. Trong cuc i c truyn ca loi vt gi nhiu n thõn phn ngi, v cuc i mi i sng c nõng cao hn, nht l nhng vựng thụn quờ cng chi phi n mụi trng sinh sng ca loi vt. Cỏc truyn ca Tụ Hoi c xỏc nh rừ phm vi liờn h, liờn tng cho ngi c, khộp kớn li nhng gúc suy din ó to nờn cỏch hiu thun chiu. Truyn v loi vt cng cú lỳc b hiu nhm nu cỏch tip nhn nng n v suy din v truy chp. Cú mt thi bỏo ó quan tõm, phờ phỏn cỏc truyn xu xớ ca Kim Lõn, Vn Ngan tng cụng ca V Tỳ Nam, Con h rng Nguyờn Xỏ cu Nguyờn Hng v kch Con nai ờn ca Nguyn ỡnh Thi. Thc cỏi li khụng phi l cỏc vt v ngi vit cng chng cú thiu sút gỡ. Vn l mt khụng khớ hc no y khụng thun li thỡ cỏch tip nhn, phõn tớch cng d ri vo suy din truy chp cho nhng loi hỡnh tng ớt xỏc nh. V ngy cõu chuyn ó tr v vi giỏ tr v ý ngha ớch thc ca nú. Mi vt xut hin tỏc phm ca Tụ Hoi u rt gn gi, thõn thuc v ng sau s xut hin ú tỏc gi 69 mun gi n ngi c nhng li nhn nh, nhng bi hc kinh nghim cuc sng. iu ú th hin rừ qua nhõn vt loi vt tỏc phm: D Mốn phiờu lu ký. Qua cuc phiờu lu ca D Mốn, tỏc gi ó mn chuyn th gii sinh vt nh quanh ta núi nhiu iu b ớch v cỏch sng th no l p ca tui tr núi riờng v ngi núi chung. Tui tr phi bit sng t lp, khao khỏt cuc sng rng ln khụng th bng lũng vi cuc sng tm thng cht hp. Tụi sng c lp t thu bộ. y l tc l lõu i h d chỳng tụi. V li, m thng bo chỳng tụi rng: Phi nh th cỏc bit kim n mt mỡnh cho quen i. Con cỏi m c nhong nhúng n bỏm vo b m thỡ ch sinh tớnh li, xu lm, ri i khụng lm nờn trũ trng gỡ õu. D Mốn chúng ln lm, chng bao lõu ó tr thnh mt chng d niờn cng trỏng, y sc sng v bt u chỏn ghột cuc sng an nhn, tm thng, quanh qun bờn b rung: Ngy no, ờm no, sm v chiu cng ngn y th vic, th chi. K i m c nh th cng khỏ an nhn nhng mi u cũn thy hay hay, v sau cng nhm dn.. Tui tr cú nhiu u im nhng cng cú nhiu nhc im, ú phi ý thc rừ v sa cha c nhng thúi xu ca mỡnh, tui tr mi cú th ti cuc sng rng ln, cao p. D Mốn l mt niờn cng trỏng, khao khỏt cuc sng c lp nhng cú nhng thúi xu m tui tr thng mc phi: T kiờu t c, hiu thng, hng, thúi tinh nghch nhiu gõy tai khụng ng cho ngi khỏc. D Mốn nh sm i vo cuc sng, li gp vp ngó v bit suy ngh nờn ó nhn sai sút v li lm ca mỡnh, bit n nn hi hn v nhng vic lm khụng ỳng : Tụi cho l tụi gii. Nhng gó xc ni thng nhm c ch ngụng cung l ti ba. Tụi ó quỏt my ch Co Co ng ngoi u b khin mi ln thy tụi i qua, ỏc ch phi nỳp khuụn mt trỏi xoan di nhỏnh c, ch dỏm a mt lờn nhỡn trm. Thnh thong, tụi nga chõn ỏ mt cỏi, gho anh Gng Vú lm lỏp va ng ngỏc di m lờn. Tụi cng tng tụi l tay ghờ gm, cú th sp ng u thiờn h ri. Chao ụi cú bit õu rng: Hung hng, hng hỏch ch t em thõn m tr n nhng c ch ngu di ca mỡnh thụi. Ngoi qua cõu chuyn tỏc gi cũn mun chỳng ta bit rng: Tui tr phi gi vng khớ, mc ớch cuc sng cao p ca mỡnh, khụng a v danh vng, cuc sng an nhn lm sa sỳt ý phn u. Truyn D Mốn phiờu lu ký i nm 1941, thi kỡ chin tranh quc v chin tranh xõm lc tng bc lụi kộo c loi ngi vo thm ca chin tranh th gii th hai. Tỏc phm l mt li kờu gi u tranhcho hũa bỡnh v c mt th gii i ng. Chớ ln ca D Mốn l c ng, thuyt phc muụn loi on kt chng chin tranh, gi hũa bỡnh, sng hu 70 ngh. Tt nhiờn ch c ng thuyt phc cha th bo v c hũa bỡnh, chm dt c chin tranh, xõy dng c th gii i ng, phi cú nhiu iu kin khỏc na nhng du l sng ca D Mốn, l sng u tranh cho hũa bỡnh v th gii i ng m tỏc gi mun tuyờn truyn, giỏo dc tỏc phm- l mt l sng tin b cao p. Vi ni dung v ý ngha sõu sc m cõu chuyn em li, tỏc phm "D mốn phiờu lu ký" qu thc cú giỏ tr lõu bn i sng tinh thn ca khụng ch tr em m cũn ca nhng ngi ó trng thnh v tri qua bao thng trm cuc sng. Cng vit v ti loi vt, nh Tụ Hoi cũn c bit n vi cỏc tỏc phm tiờu biu nh O chut, Gó chut bch, Tui tr, ụi ghi ỏ, Mt cuc b dõu, M ngan, c . Vn vi ti quan sỏt v li vit tinh t, húm hnh ca nh ti nng, th gii ng vt cỏc tỏc phm ca ụng luụn hin lờn vụ cựng c ỏo, sinh ng. Tuy nhiờn, chớnh t nhng cõu chuyn v loi vt ny m ngi c cú th liờn tng ti nhng i sng xó hi. V theo ỏnh giỏ ca nhiu c gi, tt c cỏc tỏc phm ca mỡnh, nh Tụ Hoi luụn th hin nhng mong mun v mt cuc sng bỡnh yờn v hnh phỳc. Ngoi nhng tỏc phm vit v loi vt, nh Tụ Hoi cũn dnh ti nng v tõm huyt ca mỡnh vit v nhng mnh i bt hnh, b tc, nghốo kh. Trong s ú, cỏc th h c gi s mói nh ti s phn ca gỏi cnh Nh nghốo. Mi mt mnh i bt hnh cỏc tỏc phm ca nh luụn khin ngi c ỏm nh v suy ngh khụn nguụi v cuc i. Nhng nhõn vt loi vt nhng truyn v loi vt ca Tụ Hoi thng phn chiu nhng cnh sng ca dõn nghốo, thụn quờ, nh truyn v chng ri ỏ ó phi i ng c, truyn gia ỡnh cu Lc tan v nờn cú nhiu on m mt v bun tờ tỏi. ó th hu ht cỏc truyn ca Tụ Hoi thn cht v thn ri ro lỳc no cng ng cp kố phỏ tan cuc vui cựng cnh sng. Trong truyn tui tr, g trng ri theo ting gi ca tỡnh yờu ri lc mt: Trong truyn gó chut bch, v chut cht húc vỡ tham n; truyn ụi ri ỏ, ting phỏo ngy tt lm cho gia ỡnh nh ri phi b t m i; truyn mt cuc b dõu, sau nhng ngy c mt phng, anh g tri c nhn cht v bnh dch; truyn c, anh tr v gi, nm bun thiu, nh li cỏi kớ vóng y kh nóo; truyn cu Lc, gó nh quờ ny phi ri quờ hng tỡm ch cung cp cho cỏi bng. Rt nhng chuyn cht chúc, ly tỏn, tha phng, cu thc dn dp mt cỏch vụ tỡnh v tai ỏc n nhng loi ch mong c sng l may. ễng tri tht bt cụng quỏ. Ngi i c tng ng tha bit tr, m k thc, ụng ch hng h v cay nghit. Mt k nh cu Lc n canh cng khụng 71 dỏm n, n nú trn trn quỏ, cha nut ó trt vo c t, c hng anh l th c hng ch nut nhng cc cm chỏy to thờu lu vy m anh cng khụng lm c cho cỏi bng ca anh nguyn thỡ anh cũn tin tng c s gỡ tt p i. Nhng tõm hn gin d y, c tõm hn vt ln tõm hn ngi, Tụ Hoi ó mn din nhng ni thng tõm ca cnh ngõy di v nghốo nn. Khi vit v loi vt, Tụ Hoi ó quan sỏt t m lm nờn nhng trang vit sinh ng. Tớnh cỏch loi vt i vo truyn ca ụng thng gn lin vi nhng thúi quen ca tr em. Dự thúi quen tt hay xu thỡ qua ú nh cng lng vo nhng bi hc nh nhng, mang tớnh giỏo dc sõu sc. Túm li, qua tỡm hiu v nhõn vt loi vt truyn ngn ca Tụ Hoi, chỳng ta cú th nhn rng ng sau tt c nhng nhõn vt ú l nhng bi hc, nhng kinh nghim, m tỏc gi mun gi gm cho bn c. Tỏc gi mn th gii loi vt ỏm ch th gii ngi ú ngi bi quyn li, bi k ganh ghen .chng kin t tng i nghch ó lm o ln, xỏo trn, tn phỏ xó hi. Ch no mi ngi ti vi bng mt tinh thn thoỏng óng khụng bon chen, hn thự, khụng bi hn thua vt cht, chng xó hi mi to cho ngi mt i sng thng hoa. ỳng nh li ca H Minh c nhn xột rng nhng tỏc phm vit v loi vt ca Tụ Hoi cú ý ngha c bit quan trng. Vit v loi vt, Tụ Hoi mun núi n cuc sng ngi(). ễng chỳ ý n nhng vt quanh qun v gn gi vi cuc sng ca ngi nh chỳ mốo, chỳ g, chut v c nhng vt nh nh b nga, d mốn, d tri, xộn túc (.). Th gii loi vt cng cú nhiu chia li, tan tỏc au kh, cht chúc nh chớnh cuc sng ca ngi. Cú iu gỡ khỏc chng l ch xó hi ngi cỏc quy lut phc v cuc sng iờn o hn. Cũn th gii loi vt mi s cú th n gin nhng cỏi kt thỳc thỡ khụng kộm phn cay ng. 72 KT LUN Cú th núi, Tụ Hoi l mt cõy i th nn hc hin i Vit Nam. ễng ó dnh trn cục i cng hin cho s nghip chng. Tụ Hoi ó li mt lng tỏc phm s khin ngi c vụ cựng cm phc. mng ti no, th loi no, nh cng cú ng i riờng, to nờn c phong cỏch c ỏo. Trong ú, c bit l vi th loi truyn ngn, Tụ Hoi ó ghi li nhiu du n sõu sc lũng c gi. Nhng truyn ngn cú s tham gia ca nhõn vt loi vt v tr em cú mt phong v riờng, ỏnh du nhng thnh cụng cuc i sỏng tỏc ca nh Tụ Hoi, giỳp ụng khng nh c v trớ ca mỡnh nn hc Vit Nam, l mt s nhng cõy bỳt hng u bờn cnh cỏc tờn tui nh Nguyn Cụng Hoan, Nam Cao, Nguyờn Hng, Thch Lam Cú mt lnh vc m mi nhc n Tụ Hoi ta khụng th khụng nhc n l nhng truyn ụng vit cho tr. Nghiờn cu c im nhõn vt tr em v nhõn vt loi vt cỏc tỏc phm truyn ngn ca Tụ Hoi giỳp chỳng ta cú cỏi nhỡn tng quỏt v nhõn vt mi tỏc phm, cựng khỏm phỏ v tri nghim nhng suy ngh, tõm t tỡnh cm ca th gii loi vt v tr em. Nhõn vt l phng tin nh truyn ti thụng ip cuc sng. Nhõn vt loi vt v tr em l nhng nhõn vt gn gi v thõn quen cng nh nhn thc ca la tui tr em. c tỏc phm, nhn s ng iu v so sỏnh vi bn thõn mỡnh cỏc em s nhn c vic lm no nờn hc tp, vic lm no ỏng khin trỏch. T ú bi hc lm ngi s i vo tim thc ca cỏc em mt cỏch t nhiờn v hiu qu hn. Th gii nhõn vt tr em v nhõn vt loi vt truyn ngn ca Tụ Hoi rt gn gi v thõn quen. Mi nhõn vt l cu ni, l mt bi hc liờn h cho bn c c bit l cỏc bn c nh tui. Bi vy nm vng h thng nhõn vt, hiu rừ cỏc c im v ngoi hỡnh, hnh ng, tớnh cỏch cng nh din bin tõm lý ca cỏc nhõn vt cỏc tỏc phm truyn ngn ca Tụ Hoi, nghiờn cu v h thng ngụn ng nhõn vt l iu rt cn thit i vi ngi giỏo viờn v c bit l ngi giỏo viờn Tiu hc. Cỏc tỏc phm ny khụng ch giỳp hc sinh thc tnh v nhn thc m cũn bit rung ng v tỡnh cm, ny n nhng c m cao p, dy nng lc hnh ng sỏng to cng nh c bi dng tõm hn t h thng nhõn vt tr em v nhõn vt loi vt mang n. Núi n Tụ Hoi khụng th khụng núi n ti nng s dng ngụn ng ca ụng. Vỡ Tụ Hoi quan tõm n nhng chuyn i thng, mi quan h tỡnh cm gia ỡnh, lng xúm, bn bố, trai gỏi vi mt cm quan hin thc. Chớnh vỡ vy, ng x gia cỏc 73 nhõn vt rt gn gi nh chớnh cuc sng i thng. Ging iu sung só t nhiờn ó lm cho nhõn vt sng ng hn. H nh ang sng, ang bc t trang sỏch trũ chuyn vi bn c. Cú th núi ngụn ng ging iu truyn ngn ca Tụ Hoi cú tớnh phc hp. ú l s hũa trn gia ngụn ng giu tớnh to tỡnh, tinh t chun xỏc vi mt ngụn ng bỡnh dõn nụm na d hiu, gia ngụn ng ngi k chuyn vi ngụn ng c thoi v i thoi ca nhõn vt, s hũa trn gia cỏc ging iu tr tỡnh bun man mỏc vi ging iu dớ dm hi hc, ging iu sung só t nhiờn vi dng dng lnh lựng. Tuy nhiờn, nột ni bt ngụn ng, ging iu ca Tụ Hoi l ngụn ng dõn gió, t nhiờn v ging iu dớ dm hi hc cựng vi nhng cõu ngn gõy n tng. Ngụn ng Tụ Hoi phong phỳ, sng ng tuụn chy theo dũng thi gian, theo nhp iu cuc sng. Mt th ngụn ng c cht lc tinh t nhng rt i, rt tỡnh. Ngy nay, truyn ngn l mt th loi chim v trớ quan trng i sng hc. Trong ú, Tụ Hoi l ngi ó cú úng gúp khụng nh vo bc phỏt trin ca truyn ngn Vit Nam. Truyn ngn ca ụng n nay, cú nhiu c gi yờu thớch v say sa c. Bi nh ó giỳp h nhn mi cõu chuyn nhng bi hc cuc sng, nhng tõm tỡnh v s phn ngi, nhng hoi bóo, c m cao p. Tụ Hoi ó to truyn ngn cú v p riờng gia mt rng hoa hc y hng sc. Vi giỏo viờn v hc sinh Tiu hc, mi nhõn vt, mi truyn ngn ca Tụ Hoi l mt bi hc sõu sc v cuc sng, v sỏng to ngh thut. 74 TI LIU THAM KHO 1. T Duy Anh ch biờn(200), Ngh thut vit truyn ngn v kớ, NXB Thanh Niờn. 2. Trn Ngc Dung(1992), Ba phong cỏch truyn ngn hc Vit Nam, Thi kỡ u t nhng nm 1930 n 1945: Nguyn Cụng Hon, Thch Lam, Nam Cao, Lun ỏn phú tin s khoa hc Ng vn, H Ni. 3. Li Nguyờn n(1999), 150 Thut ng hc, NXB i hc Quc gia H Ni. 4. H Minh c(1996), Li gii thiu tuyn truyn ngn Tụ Hoi, I, NXB Vn hc H Ni. 5. H Minh c, Hu Nhun(2001), Nguyờn Hng v tỏc gia v tỏc phm, NXB Giỏo dc. 6. H Minh c(1996), Tuyn Tụ Hoi( Tp I), nh xut bn H Ni. 7. H Minh c(1994), Tuyn Tụ Hoi( Tp II), nh xut bn H Ni. 8. H Minh c(1998), Truyn vit v loi vt ca Tụ Hoi, sỏch i tỡm chõn lý ngh thut,NXB hc. 9. H Minh c(1996), Tuyn Tụ Hoi( Tp I), nh xut bn H Ni. 10.H Minh c(1998), Truyn vit v loi vt ca Tụ Hoi, sỏch i tỡm chõn lý ngh thut, NXB hc. 11. Phan C (1979) , Tụ Hoi sỏch Nh Vit Nam (1945 - 1975), I, NXB i hc v Trung hc chuyờn nghip, H Ni. 12. m Trng Huy (2002), Tụ Hoi, Lch s hc Vit Nam, 3, NXB i hc s phm H Ni, tr 512. 13. Tô Hoài(1989), Một số kinh nghiệm viết văn NXB Văn học Hà Nội. 13. Tụ Hoi(2003), Tụi vit bng tỡnh yờu cuc sng, Tp Vn hc, s 6. 14. Tụ Hoi(1997), Ngh thut v phng phỏp vit vn, NXB Vn hc. 15. Tụ Hoi(1977), S tay vit vn, NXBH.Tỏc phm mi, nm 1977. 16. Tụ Hoi (1988), C di, NXB tr. 17. Tô Hoài(1967), Chuột thành phố, tập truyện ngắn NXB Hoa Tiên- Sài Gòn. 18. Tụ Hoi(1999), Tuyn truyn ngn, NXB hc, H Ni, 1999. 19. Tụ Hoi, Tỏc phm hc c gii thng H Chớ Minh(Quyn I), NXB hc. 20. Tụ Hoi(1999), Tuyn truyn ngn, NXB hc, H Ni. 75 21. Nguyn Long, Quan nim ngh thut v ngi truyn ngn Tụ Hoi v nỳi, Tp Din n ngh Vit Nam, s 6, nm. 22. Phong Lờ - Võn Thanh (2000), Tụ Hoi v tỏc gia v tỏc phm, NXB Giỏo dc, H Ni. 23. Phong Lờ - Võn Thanh(2000), Tụ Hoi, v tỏc gia v tỏc phm, NXB Giỏo dc, H Ni. 24. Ngụ Phỳ v Phong V (tuyn chn v biờn son)(1997), Cỏc nh c gii thng H Chớ Minh, NXB Hi nh vn. 25.V Qun Phng (1994), Tụ Hoi, v i, Tp Vn hc, s 8. 26. Mai Th Nhung (2006), Phong cỏch ngh thut Tụ Hoi, NXB Giỏo dc. 27. Mai Th Nhung (2004), Sc thỏi ging iu ch o sỏng tỏc ca Tụ Hoi, Tp khoa hc, HSP H Ni. 28. Mai Th Nhung (2005), c im th gii nhõn võt Tụ Hoi, nghiờn cu lớ lun v lch s hc. 29. Trn Hu Tỏ (2001), Tụ Hoi mt i phong phỳ v c ỏo, N XB Tr Hi nghiờn cu v ging dy Vn hc Tp. HCM. 30. Trn Hu Tỏ, Tụ Hoi (1990), giỏo trỡnh hc Vit Nam 1945-1975, II, NXB Giỏo dc. 31.Trn Hu Tỏ (1990), Tụ Hoi sỏch Vn hc Vit Nam 1945 - 1975, II, NXB Giỏo dc, H Ni. 32.Võn Thanh (1977), Tụ Hoi sỏch Tỏc gia xuụi Vit Nam hin i, NXB Khoa hc v xó hi, H Ni. 33.Võn Thanh (1982) Tụ Hoi vi thiu nhi, sỏch Truyn vit cho thiu nhi di ch mi, NXB Khoa hc v xó hi, H Ni. 34.Võn Thanh (tuyn chn v gii thiu) (2000), Tụ Hoi, nhng tỏc phm tiờu biu (trc 1945), NXB Giỏo dc, H Ni. 35.Võn Thanh: c Hai ụng chỏu v n trõu, bỏo thi mi, 28/5/1964. 36. Hong Vn Thnh (1995), ch biờn T in t lỏy ting Vit, NXB Giỏo dc, H Ni. 76 [...]... động và diễn biến tâm lí của nhân vật trẻ em và nhân vật loài vật trong truyện ngắn của Tô Hoài Chương 3: Ngôn ngữ nhân vật trẻ em và nhân vật loài vật trong tác phẩm truyện ngắn của Tô Hoài 7 NỘI DUNG CHƯƠNG 1 KHÁI QUÁT VỀ NHÂN VẬT VĂN HỌC VÀ NHÂN VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN CỦA TÔ HOÀI Tìm hiểu, nghiên cứu thế giới nhân vật trong các tác phẩm truyện ngắn trước tiên phải tìm hiểu quan niệm về nhân vật văn... truyện ngắn của Tô Hoài Ngoài ra để phân loại nhân vật, chúng tôi kết hợp sử dụng phương pháp phân loại những nét đặc trưng của đặc điểm nhân vật trẻ em và nhân vật loài vật trong truyện ngắn của Tô Hoài 6 6 Đóng góp của khóa luận Từ việc phân tích đặc điểm của thế giới nhân vật trẻ em và nhân vật loài vật trong các truyện ngắn của Tô Hoài, chúng tôi làm rõ hơn giá trị của tác phẩm Tô Hoài, góp phần giúp... của thế giới nhân vật trẻ em và nhân vật loài vật - Nghiên cứu về đặc điểm ngôn ngữ nhân vật trẻ em và nhân vật loài vật trong truyện ngắn của Tô Hoài 5 Phương pháp nghiên cứu Để thực hiện đề tài: “ Đặc điểm nhân vật trẻ em và nhân vật loài vật trong truyện ngắn của Tô Hoài , chúng tôi đã sử dụng 3 phương pháp nghiên cứu chính sau: 5.1 Phương pháp đọc sách và tài liệu: Phương pháp này giúp chúng tôi... nhân vật trẻ em và nhân vật loài vật trong các tác phẩm truyện ngắn của Tô Hoài 5.3 Phương pháp khảo sát – thống kê: Phương pháp này hỗ trợ chúng tôi khảo sát và thống kê các tài liệu đã tham khảo, các tác phẩm truyện ngắn của Tô Hoài có sự tham gia của nhân vật trẻ em và nhân vật loài vật Từ đó xác định được tầm quan trọng và vị trí của từng kiểu nhân vật trẻ em và loài vật trong truyện ngắn của Tô. .. tham khảo những vấn đề liên quan đến đề tài như truyện ngắn, nhân vật văn học, nhân vật trẻ em và nhân vật loài vật trong các tác phẩm truyện ngắn của Tô Hoài 5.2 Phương pháp phân tích- tổng hợp: Dùng để phân tích, làm rõ được nét đẹp và ý nghĩa của từng nhân vật trong truyện ngắn Phân tích yếu tố ngôn ngữ nhân vật, góp phần làm rõ đặc điểm của các nhân vật được nhắc đến Phương pháp tổng hợp giúp cho... tượng của các em Đó là thế giới của những chú chích bông, chú mèo, chị ỉn, anh sáo sậu… mỗi “người” mỗi vẻ, ngộ nghĩnh và quen thuộc biết mấy Để hiểu rõ hơn về thế giới nhân vật trẻ em và nhân vật loài vật trong các tác phẩm truyện ngắn của Tô Hoài chúng ta cùng tìm hiểu chương tiếp theo 24 CHƯƠNG 2 TÊN GỌI, NGOẠI HÌNH, TÍNH CÁCH, HÀNH ĐỘNG VÀ DIỄN BIẾN TÂM LÍ CỦA NHÂN VẬT TRẺ EM VÀ NHÂN VẬT LOÀI VẬT TRONG. .. về nhân vật của các nhà nghiên cứu Từ đó làm cơ sở để nghiên cứu về thế giới nhân vật loài vật và nhân vật trẻ em trong truyện ngắn của Tô Hoài được cụ thể và chính xác hơn 1.1 Nhân vật văn học và chức năng của nhân vật văn học 1.1.1 Nhân vật văn học Nhân vật văn học là phương tiện, là công cụ tinh vi sắc bén nhất để khái quát hiện thực Việc xây dựng thành bại yếu tố này gắn liền với sự thành bại của. .. Thế giới loài vật trong truyện của Tô Hoài là những con vật hết sức dị đời thường Những con vật đã gắn bó với tuổi thơ Tô Hoài Ẩn chứa trong mỗi trang truyện về loài vật là câu chuyện về con người Hà Minh Đức nhận xét: Truyện loài vật của Tô Hoài làm cho người đọc tưởng tượng và liên tưởng đến cuộc sống hằng ngày của những dân thường ở quê Có thể nói ý nghĩa xã hội của chuyện loài vật của Tô Hoài khá... người, và cuộc đời mới đời sống được nâng cao hơn, nhất là ở những vùng thôn quê cũng chi phối đến môi trường sinh sống của loài vật 1.3.4 Nhân vật trẻ em Mỗi cuốn sách, cuốn truyện đều có những nhân vật đặc biệt Trong truyện ngắn của Tô Hoài, các tác phẩm của ông khá nhiều Thế giới nhân vật trẻ em luôn đầy ắp sự hấp dẫn, bất ngờ và thú vị Trong loại đề tài ca ngợi cuộc sống mới ngày nay, Tô Hoài đã... ơ của tôi Riêng tôi, tôi nghĩ luẩn quẩn lấy làm lạ sao tôi lại đứng được ở trong ấy, rõ rang là hình của tôi Đã nói là ảnh sao mà không hệt được cơ chứ! Nhân vật trẻ em này, củng có lúc thật hài hước quá thể Chuyện nhân vật trẻ em trong sáng tác của Tô Hoài hệt như chuyện cả làng đổ xô ra xem sự vận động kỳ lạ của chiếc hon đa có đầu tiên có đầu tiên ở làng trong truyện dân gian hiện đại Nói nhân vật . động và diễn biến tâm lí của nhân vật trẻ em và nhân vật loài vật trong truyện ngắn của Tô Hoài. Chương 3: Ngôn ngữ nhân vật trẻ em và nhân vật loài vật trong tác phẩm truyện ngắn của Tô Hoài. NHÂN VẬT LOÀI VẬT TRONG TRUYỆN NGẮN CỦA TÔ HOÀI 25 2.1. Tên gọi của nhân vật trẻ em và nhân vật loài vật. 25 2.2. Tính cách và hành động của các nhân vật trẻ em và nhân vật loài vật. 34 2.2.1 nhân vật trẻ em và nhân vật loài vật. Từ đó xác định được tầm quan trọng và vị trí của từng kiểu nhân vật trẻ em và loài vật trong truyện ngắn của Tô Hoài. Ngoài ra để phân loại nhân vật,