BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ NGOẠI GIAO! HỌC VIỆN NGOẠI GIAO NGUYỄN HÙNG SƠN VAI TRÒ CỦA ASEAN TRONG TRẬT TỰ ĐÔNG Á TỚI NĂ M 2020 VÀ ĐỊNH HƯỚNG CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI CỦA VIỆT NAM LUẬN ÁN TIẾN SĨ CHUYÊN NGÀNH QUAN HỆ QUỐC TẾ MÃ SỐ: 62 31 02 06 HÀ NỘI - 2013 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ NGOẠI GIAO! ! HỌC VIỆN NGOẠI GIAO NGUYỄN HÙNG SƠN VAI TRÒ CỦA ASEAN TRONG TRẬT TỰ ĐÔNG Á TỚI NĂ M 2020 VÀ ĐỊNH HƯỚNG CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI CỦA VIỆT NAM Chuyên ngành: QUAN HỆ QUỐC TẾ Mã số: 62 31 02 06 LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGÀNH QUAN HỆ QUỐC TẾ NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC 1. PGS. TS PHẠM QUANG MINH 2. PGS. TS. NGUYỄN VŨ TÙNG HÀ NỘI, 2012 i Lời Cam đ oan Tôi xin cam đoan luận án Tiến sỹ tiêu đề "VAI TRÒ CỦA ASEAN TRONG TRẬT TỰ ĐÔNG Á TỚI NĂ M 2020 VÀ ĐỊNH HƯỚNG CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI CỦA VIỆT NAM" là công trình nghiên cứu của cá nhân tôi, và tôi chịu trách nhiệm về tính trung thực của các thông tin, số liệu đưa ra trong luận án. Hà Nội, ngày tháng 5 năm 2013 Nguyễn Hùng Sơn Nghiên cứu sinh - Chuyên ngành quan hệ quốc tế HỌC VIỆN NGOẠI GIAO ii Lời cảm ơn Tôi xin bày tỏ lời cảm ơn chân thành tới Ban Giám đốc Học Viện Ngoại giao, Bộ Ngoại giao, đ ặ c biệt là Giám đốc Học viện Ngoại giao Đặng Đình Quý, và Khoa Sau Đại họ c đã động viên và tạo điều kiện giúp đỡ tôi trong suốt quá trình học tập và triển khai đề tài nghiên cứu. Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành và sâu sắc tới Phó Giáo sư, Tiến sĩ Phạm Quang Minh, Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn và Phó Giáo sư, Tiến sĩ Nguyễn Vũ Tùng, những người Thầy tâm huyết đã tận tình hướng dẫn, động viên khích lệ, dành nhiều thời gian trao đổi và định hướng cho tôi trong suốt quá trình thực hiện luận án! Tôi xin cảm ơn Lãnh đạo Viện Nghiên cứu Chiến lược đã hết sức tạo điều kiện và giúp đỡ tôi rất nhiệt tình về tư liệu, ý tưởng, giúp phản biện các lập luận của luận án trong quá trình vừa học tập, thực hiện luận án, vừa thực hiện các nhiệm vụ của cơ quan. Tôi xin chân thành cảm ơn các bạn đồng nghiệp công tác tại Viện Nghiên cứu Chiến lược, Viên Biển Đông, tại các Khoa của Học Viện Ngoại giao, các đồng nghiệp ở Bộ Ngoại giao, đã chia sẻ cho tôi nhiều thông tin, tư liệu quý giá, đã không ngần ngạ i chia sẻ kinh nghiệm quý báu giúp tôi trong quá trình thực hiện luận án, giúp tôi soát lỗi dự thảo luận án và hoàn thiện luận án. Sự động viên, khích lệ, giúp đ ỡ của các bạn đã tiếp sức cho tôi rất nhiề u để giúp tôi tới được đích. Cuối cùng, nhưng vô cùng quan trọng, tôi dành toàn bộ tình cảm biết ơn khôn xiế t tới những người thân trong gia đình, Bố, Mẹ, đồng chí Vợ, và các con tôi đã không ngừng động viên, giúp đỡ, quan tâm, chăm sóc, kể cả đóng góp ý kiến giúp tôi có cái nhìn hoàn thiện hơn, đầy đủ hơn về vấn đề. Tôi xin đặc biệt cảm ơn Vợ tôi đã luôn ủng hộ, chia sẻ, đóng góp ý kiến và chia sẻ những vất vả trong công việc với tôi, và các con tôi đã là nguồn động viên lớn giúp tôi hoàn thành công trình này! iii DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT ADB (Asia Development Bank) Ngân hàng phát triển châu Á ADMM (ASEAN Defence Ministerial Meeting) Hội nghị Bộ trưởng quốc phòng ASEAN AEC (ASEAN Economic Community) Cộng đồng kinh tế ASEAN AEM (ASEAN Economic Ministerial Meeting) Hội nghị Bộ trưởng Kinh tế ASEAN AFTA (ASEAN Free Trade Area) Khu vực mậu dịch tự do ASEAN AIPO (ASEAN Inter-Parliamentary Organization) Tổ chức liên nghị viện ASEAN AMM (ASEAN Ministerial Meeting) Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) Diễn đàn hợp tác kinh tế châu Á-Thái Bình Dương ARF (ASEAN Regional Forum) Diễn đàn khu vực ASEAN ASA (Association of Southeast Asia) Hiệp hội Đông Nam Á ASC (ASEAN Security Community) Cộng đồng an ninh ASEAN ASCC (ASEAN Socio-Cultural Community) Cộng đồng văn hóa-xã hội ASEAN ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á ASEAN-ISIS (ASEAN Institutes of Strategic International Studies) Viện nghiên cứu chiến lược quốc tế của các nước ASEAN ASEAN+1 (ASEAN Plus One) iv ASEAN + 1: Hợp tác ASEAN và từng Bên Đối thoại ASEAN+3 (ASEAN Plus Three) ASEAN + 3: Hợp tác ASEAN và Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc ASEAN+6 (ASEAN Plus six) ASEAN + 6: Hợp tác ASEAN và Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Ấn Độ, Australia và New Zealand ASEM (Asia – Europe Meeting) Hội nghị Á - Âu BIMP-EAGA (Brunei Darussalam-Indonesia-Malaysia-Philippines East ASEAN Growth Area) Khu vực tăng trưởng Đông ASEAN Bru-nây, In-đô-nê-xi-a, Ma-lai-xi-a và Phi-líp-pin CAFTA (China - ASEAN Free Trade Area) Khu vực mậu dịch tự do Trung Quốc - ASEAN CBMs (Confidence-Building Measures) Các biện pháp xây dựng lòng tin COMECON (Council for Mutual Economic Assistance) Hội đồng tương trợ kinh tế (khối SEV theo tiếng Nga) CTBT (Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty) Hiệp ước cấm thử vũ khí hạt nhân toàn diện DOC (Declaration on the Conduct of Parties) Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở Biển Đông EAFTA (East Asian Free Trade Area) Khu vực mậu dịch tự do Đông Á EAS (East Asia Summit) Hội nghị Cấp cao Đông Á EASG (East Asia Study Group) Nhóm Nghiên cứu Đông Á EC (European Community) Cộng đồng châu Âu EEZ (Exclusive Economic zone) Khu vực đặc quyền kinh tế EU (European Union) v Liên minh châu Âu FDI (Foreign direct investment) Đầu tư trực tiếp nước ngoài FEALAC (Forum for East Asia and Latin America Cooperation) Diễn đàn hợp tác Đông Á-Mỹ Latinh G2 (Group of two) - C2 (Cooperate 2) Nhóm G2 và C2 gồm hai nước Mỹ và Trung Quốc GATT (General agreement on Tariff and Trade) Hiệp ước chung về thuế quan và mậu dịch GDP (Gross Domestic Product) Tổng thu nhập quốc nội IAEA (International Atomic Energy Agency) Cơ quan năng lượng nguyên tử quốc tế IMT-GT (Indonesia-Malaysia-Thailand Growth Triangle) Tam giác phát triển In-đô-nê-xi-a, Ma-lai-xi-a, Thái Lan IMF (International Monetary Fund) Quỹ tiền tệ quốc tế JIM (Jakarta Informal Meeting) Cuộc họp không chính thức Jakarta về vấn đề Căm-pu-chia MERCOSUR Cộng đồng các quốc gia Nam Mỹ NATO (North Atlantic Treaty Organization) Tổ chức hiệp ước Bắc Đại Tây Dương NPT (Non-Proliferation Treaty) Hiệp ước không phổ biến hạt nhân NWS (Nuclear Weapon States) Các nước sở hữu vũ khí hạt nhân ODA (Official Development Assisstance) Viện trợ phát triển chính thức SEANWFZ (Southeast Asia Nuclear Weapons Free Zone) Hiệp ước khu vực Đông Nam Á không có vũ khí hạt nhân. vi SEATO (Southeast Asia Treaty Organization) Tổ chức hiệp ước Đông Nam Á SOM (Senior Officials Meeting) Hội nghị Quan chức ngoại giao cao cấp ASEAN TAC (Treaty of Amity and Cooperation) Hiệp ước Thân thiện và Hợp tác ở Đông Nam Á TPP (Trans-Pacific Partnership) Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương UNDP (United Nations Development Program) Chương trình phát triển Liên hiệp quốc WB (Word Bank) Ngân hàng thế giới WMDs (Weapons of Mass Destruction) Các loại vũ khí hủy diệt hàng loạt WTO (World Trade Organization) Tổ chức thương mại thế giới ZOPFAN (Zone of Peace Freedom and Neutrality) Khu vực Hòa bình, Tự do và Trung lập tại Đông Nam Á vii MỤC$LỤC$ Lời cam đoan i Lời cảm ơn ii Danh mục từ viết tắt iii $ Mở$đầu$ 1! CHƯƠNG!1! LÝ!LUẬN!VỀ!TRẬT!TỰ!TRONG!QUAN!HỆ !QUỐC!TẾ! 15! 1.1$Khái$niệm$trật$tự$trong$quan$hệ$quốc$tế$ 15! 1.1.1#Định#nghĩa#“trật#tự#thế#giới”# #15! 1.1.2#Biểu#hiện#và#các#dạng#thức#trật#tự#trong#quan#hệ#quốc#tế# #19! 1.1.3#Đặc#điểm#và#điều#kiện#để#trật#tự#thế#giới#tồn#tại# #23! 1.2$Nhân$tố$tác$động,$công$cụ$và$phương$cách$thiết$lập$trật$tự$ $trong$quan$hệ$quốc$tế$ 26! 1.2.1#Các#nhân#tố#tác#động#tới#trật#tự#thế#giới# #26! 1.2.2#Công#cụ#thiết#lập#trật#tự# #27! 1.2.3#Phương#cách#thiết#lập#trật#tự# #29! 1.3$Vai$trò$của$nước$vừa$và$nhỏ$trong$trật$tự$thế$giới$ 35! 1.3.1#Lý#luận#về#vai#trò#của#nước#vừa#và#nhỏ#trong#trật#tự#thế#giới# #35! 1.3.2#Một#số#trật#tự#điển#hình#trong#lịch#sử#và#vai#trò#của#các## nước#vừa#và#nhỏ# #39! 1.3.3#Điều#kiện#phát#huy#vai#trò#của#các#nước#vừa#và#nhỏ#và#tiêu#chí# đánh#giá#vai#trò#đó# #45! [...]... thể của luận án là: • Đánh giá vai trò của ASEAN trong trật tự Đông Á cho đến nay; • Dự báo xu thế biến chuyển của trật tự Đông Á đến năm 2020 và dự báo vai trò của ASEAN trong trật tự Đông Á đó; • Kiến nghị định hướng chính sách đối ngoại Việt Nam đến năm 2020 và kiến nghị cách thức tham gia hợp tác ASEAN nhằm phát huy tối đa lợi ích của Việt Nam và vị thế của ASEAN trong trật tự Đông Á đến năm 2020. .. trung tâm của luận án là: "Các nước vừa và nhỏ như ASEAN có thể có vai trò gì trong việc định hình trật tự Đông Á đến năm 2020? " Phần áp dụng thực tiễn của luận án sẽ giải đáp câu hỏi: "Định hướng chính sách đối ngoại của Việt Nam trong 10 năm tới như thế nào để phù hợp với Trật tự khu vực Đông Á? Làm thế nào để phát huy được vai trò của ASEAN trong chính sách đối ngoại của Việt Nam đến năm 2020? " 11... niệm trật tự thế giới và trật tự khu vực Đông Á, phân tích vai trò của các nước vừa và nhỏ trong việc hình thành trật tự thế giới, rút ra quy luật về điều kiện để các nước vừa và nhỏ có vai trò trong trật tự thế giới và đề xuất các tiêu chí đánh giá vai trò của các nước vừa và nhỏ đối với trật tự thế giới 14 Chương II – Vai trò của ASEAN trong trật tự Đông Á từ năm 1967 đến nay và dự báo đến năm 2020: ... giữa trật tự thế giới và định hướng đường lối đối ngoại của Việt Nam qua các kỳ Đại hội; phân tích vai trò của ASEAN trong chính sách đối ngoại Việt Nam cho tới nay; trên cơ sở đó kiến nghị định hướng đối ngoại phù hợp với trật tự thế giới đến năm 2020 và một số định hướng tham gia ASEAN để nâng cao vai trò của ASEAN trong trật tự Đông Á đến năm 2020 Mặc dù cố gắng tiếp cận và giải quyết vấn đề một cách... vai trò trong   trật tự Đông Á  đến năm 2020    108   Tiểu  kết   110   CHƯƠNG  3       KIẾN  NGHỊ  ĐỊNH  HƯỚNG  CHÍNH  SÁCH  ĐỐI  NGOẠI     VIỆT NAM  ĐẾN  NĂM 2020   113   3.1 Trật tự  thế  giới và chính sách đối ngoại của Việt Nam   113   3.2 Vai trò của ASEAN trong chính sách đối ngoại Việt Nam   120   3.2.1  Quá  trình  tham  gia  hợp  tác ASEAN của Việt. .. vực, và chưa đề xuất phương hướng thúc đẩy hợp tác ASEAN trong trật tự khu vực đến năm 2020 3 Mục tiêu và nhiệm vụ nghiên cứu Mục tiêu nghiên cứu của luận án là đánh giá vai trò của ASEAN trong trật tự Đông Á hiện nay và triển vọng đến năm 2020, trên cơ sở phân tích thực trạng và triển vọng của trật tự Đông Á đến năm 2020, từ đó xác định định hướng đối ngoại phù hợp cho Việt Nam trong 10 năm tới Câu... Đối tượng và phạm vi nghiên cứu Đối tượng và phạm vi nghiên cứu của luận án là vai trò của ASEAN trong trật tự Đông Á Luận án không phân tích vai trò của ASEAN ở Đông Á theo nghĩa rộng mà chỉ giới hạn trong việc phân tích vai trò đó với trật tự Đông Á Luận án sẽ có cách tiếp cận đa lĩnh vực, tuy nhiên do khái niệm trật tự liên quan nhiều tới lĩnh vực chính trị - an ninh và kinh tế chính trị, luận án. .. quyết định chọn chủ đề "Vai trò của ASEAN trong Trật tự Đông Á tới năm 2020 và Định hướng chính sách đối ngoại của Việt Nam" làm đề tài cho luận án Tiến sỹ chuyên ngành Quan hệ quốc tế của mình 3 2 Lịch sử nghiên cứu vấn đề 2.1 Nghiên cứu về vai trò của ASEAN trong trật tự Đông Á 2.1.1 Nghiên cứu lý luận về khái niệm trật tự thế giới Trong nghiên cứu quan hệ quốc tế nói chung, khái niệm trật tự được... 2020: Phân tích vai trò của ASEAN trong trật tự Đông Á từ khi thành lập cho tới nay bằng các tiêu chí đã chỉ ra ở Chương I; dự báo xu thế phát triển trật tự Đông Á đến năm 2020; đánh giá triển vọng vai trò của ASEAN trong trật tự Đông Á căn cứ vào việc dự báo các điều kiện mang tính quy luật đã rút ra trong Chương I Chương III – Kiến nghị định hướng chính sách đối ngoại Việt Nam đến năm 2020: Phân tích... hơn vào phân tích vai trò của ASEAN trong môi trường chính trị - an ninh Đông Á Đối tượng chính là ASEAN, đối tượng nền và cơ sở phân tích là trật tự thế giới Đối tượng nghiên cứu kiến nghị chính sách là định hướng chính sách đối ngoại Việt Nam nói chung và chính sách đối với tổ chức ASEAN nói riêng Phạm vi không gian của luận án là khu vực Đông Á mở rộng, được định nghĩa bao gồm khu vực Đông Nam Á, Đông . BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ NGOẠI GIAO! HỌC VIỆN NGOẠI GIAO NGUYỄN HÙNG SƠN VAI TRÒ CỦA ASEAN TRONG TRẬT TỰ ĐÔNG Á TỚI NĂ M 2020 VÀ ĐỊNH HƯỚNG CHÍNH SÁCH ĐỐI NGOẠI CỦA VIỆT NAM. #80! 2.2.2#Triển#vọng #trật# tự# Đông# Á# đến #năm# 2020# #96! 2.3$Dự$báo $vai$ trò$ của$ ASEAN$ trong$ trật$ tự$ Đông$ Á$ đến $năm$ 2020$ 104! 2.3.1#Triển#vọng #vai# trò# của# ASEAN# trong# trật# tự# Đông# Á# #104! 2.3.2#Điều#kiện#để #ASEAN# tiếp#tục#phát#huy#được #vai# trò# trong# #trật# tự# Đông# Á# đến #năm# 2020# . 113! 3.1 $Trật$ tự$ thế$giới $và$ chính$ sách$ đối $ngoại$ của$ Việt$ Nam$ 113! 3.2 $Vai$ trò$ của$ ASEAN$ trong$ chính$ sách$ đối $ngoại$ Việt$ Nam$ 120! 3.2.1#Quá#trình#tham#gia#hợp#tác #ASEAN #của# Việt# Nam# #120! 3.2.2#Lợi#ích #của# Việt# Nam# khi#tham#gia#hợp#tác #ASEAN#