Đang tải... (xem toàn văn)
Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)Tài liệu bài giảng Tự Tình bài II (Hồ Xuân Hương)
Hocmai.vn – Website hc trc tuyn s 1 ti Vit Nam Khóa hc: Ng vn 11 – thy Phm Hu Cng T tình II – H Xuơn Hng Tng đài t vn: 1900 58-58-12 - Trang | 1- I. TÀI LIU BÀI GING: A.Tìm hiu chung 1. Tác gi. a. Cuc đi. - H Xuân Hng (?- ? ) là mt trong nhng n s tài ba bc nht ca vn hc trung đi Vit Nam đu tk XIX. Quê làng Qunh ôi, huyn Qunh Lu, tnh Ngh An. - Là ngi rt thông minh, không đc hc nhiu, nhng giao thip rng. ng tình duyên ln đn, ngang trái: hai ln ly chng đu hai ln làm l, ri chng cht, li sng đc thân. b. S nghip sáng tác - H Xuân Hng sáng tác c ch Nôm ln ch Hán.Theo gii nghiên cu, hin có khong 40 bài th Nôm tng truyn là ca bà. Ngoài ra còn có tp Lu Hng kí gm có 24 bài th bng ch Hán và 26 bài th ch Nôm. - Ni bt trong nhng sáng tác ca bà là ting nói thng cm đi vi nhng ph n, là s khng đnh, đ cao v đp ca h. H Xuân Hng ni ting ch yu vi nhng sáng tác bng ch Nôm, ngi ta gi bà là “bà chúa th Nôm”.Mng th to sc màu riêng trong th bà chính là mng th vit v cnh ng riêng t, đó là cnh ng ca mt ngi ph n có bn lnh, đy sc sng, ht mc tài hoa nhng cuc đi riêng t li là mt chui bt hnh. Ngoài ra mng th vit v thiên nhiên cng rt đc đáo và n tng. - Ngh thut th ca bà rt đc đáo, cnh thiên nhiên đc miêu t rt sinh đng. Nhng âm thanh, màu sc hình nh, hot đng đc bà đa vào th thng mc mc, trn tc, vi bút pháp châm bim, trào phúng, ngôn ng ph thông… 2. Tác phm: a. Xut x: Bài th nm trong chùm th T tình (I, II, III ) b. Th loi: Tht ngôn bát cú lut ng c. B cc: 4 phn: đ, thc, lun, kt. d. Ch đ: Bài th là ni thng mình trong cô đn l mn, khao khát hnh phúc, tui xuân. ng thi th hin thái đ bt phá, vùng vy, mun thoát ra khi cnh ng, mun vn lên giành hnh phúc nhng vn ri vào bi kch. B. Phân tích. 1. Hai câu đ. - M đu bài th là đim thi gian canh khuya, khi con ngi đi din tht nht vi mình cng là lúc H Xuân Hng nhn ra tình cnh đáng thng ca mình.S cô đn tr tri đc đt trong thi gian. T TÌNH II Giáo viên: PHM HU CNG TÀI LIU BÀI GING ây là tài liu đi kèm bài ging T tình II thuc khoá Ng vn 11 – thy Phm Hu Cng ti website Hocmai.vn. có th nm vng các kin thc liên quan đn bài th T tình II, Bn cn kt hp xem tài liu cùng bài ging này Hocmai.vn – Website hc trc tuyn s 1 ti Vit Nam Khóa hc: Ng vn 11 – thy Phm Hu Cng T tình II – H Xuơn Hng Tng đài t vn: 1900 58-58-12 - Trang | 2- - Ting trng canh đc cm nhn trong cái tnh lng, trong s php phng nh s bc chuyn mau l ca thi gian. i din vi thi gian y là “cái hng nhan”. Ch “tr” đc đt đu câu nhn mnh ni đau ca s cô đn, ca s bt hnh trong tình duyên. Thông thng, gia không gian rn ngp con ngi cm thy bé nh, cô đn, đây H Xuân Hng li cm nhn s cô đn trc thi gian. Thi gian cng vô thu vô chung…, “đêm khuya…dn”: cái nhp gp gáp liên hi ca trng va là s cm nhn va là s th hin bc đi liên hi ca thi gian và s ri bi ca tâm trng. Khi trm mi t lòng không th g mà thi gian gp gáp c trôi đi thì còn li là s b bàng… - "Tr” đt đu câu có tác dng nhn mnh. “tr” là ti h, là b bàng. Thêm vào đó hai ch “hng nhan” là đ nói v dung nhan thiu n mà li đi vi t “cái” thì tht là r rúng, ma mai. “Cái hng nhan” tr vi nc non không ch là dãi du mà còn là cay đng, vì vy ni xót xa càng thm thía, càng ngm li càng đau. - Nhp điu câu th: 1/3/3 cng là đ nhn mnh vào s b bàng. Tuy nhiên bên cnh ni đau là bn lnh Xuân Hng, bn lnh y th hin ngay trong ch “tr”. Trong vn cnh câu th, ch “tr” không ch là b bàng mà còn là thách thc. Ch tr kt hp vi t nc non đ th hin s bn gan thách đ. 2. Hai câu thc Trong khonh khc ca canh khuya y là mt con ngi cùng đi din vi ru và trng, mn trng làm bn, mn ru vi su. Nhng ru không th say, trng sp tàn mà vn “khuyt cha tròn”. ó là mt ni nim cht cha thm lan vào cnh vt. Ngm ngùi thân phn con ngi, tui xuân qua mau mà duyên vn còn cha trn vn. Cm t “say li tnh” vòng lun qun, tình duyên đã tr thành trò đùa ca con to, càng say càng tnh, càng cm nhn ni đau thân phn. Câu th là ngoi cnh cng là tâm cnh, to nên s đng nht gia tng và ngi. Trng sp tàn (“bóng x”) mà vn “khuyt cha tròn”, tui xuân đã trôi qua mà nhân duyên không trn vn. Hng ru đ li v đng chát, hng tình thong qua đ ch còn phn hm duyên ôi… 3. Hai câu lun. Hai câu th s dng bin pháp đo ng đ nhn mnh trng thái ca thiên nhiên, cng là tâm trng ca con ngi. Các đng t mnh: xiên, đâm kt hp vi nhng b ng: ngang, toc th hin s bng bnh, ngang ngnh, phn ut, mt tâm trng khác thng, khác ngi. Hai câu th gi cnh thiên nhiên và cnh đc cm nhn qua tâm trng nh cng mang ni nim phn ut ca con ngi. Nhng sinh vt nh bé, hèn mn nh đám rêu kia mà cng không chu mm yu, nó phi mc xiên, li xiên ngang mt đt. á đã rn chc li phi rn chc hn, li phi nhn hot lên đ “đâm toc chân mây”. bin pháp ngh thut đo ng trong hai câu lun đã làm ni bt s phn ut ca thân phn đt đá, c cây mà cng chính là s phn ut ca tâm trng con ngi. Các đt mnh: xiên, đâm kt hp vi b ng: ngang, toc bng bnh, ngang ngnh, phn ut, rêu xiên ngang mt đt, đá đâm toc chân mây nh vch đt, tri mà hn oán, không ch là phn ut mà còn là phn kháng… 4. Hai câu kt. Ngán” là chán ngán, ngán ngm . T “li” cng có 2 ngha. H Xuân Hng đã quá ngán ngm ni đi éo le, bc bo. Mùa xuân đi ri mùa xuân tr li vi thiên nhiên, nhng vi con ngi thì mùa xuân qua không bao gi tr li. S tr li ca mùa xuân đng ngha vi s ra đi ca tui xuân. Hocmai.vn – Website hc trc tuyn s 1 ti Vit Nam Khóa hc: Ng vn 11 – thy Phm Hu Cng T tình II – H Xuơn Hng Tng đài t vn: 1900 58-58-12 - Trang | 3- Th pháp ngh thut tng tin, nhn mnh vào s nh bé dn, làm cho nghch cnh càng éo le hn: mnh tình – san s - tí – con con. Mnh tình đã bé li còn san s thành ra ít i, ch còn tí con con, nên càng xót xa ti nghip Ni lòng ca ngi ph n trong xã hi xa, vi h, hnh phúc luôn là chic chn quá hp. C. Tng kt. 1. Ni dung: Qua li t tình, bài th nói lên c bi kch và khát vng sng, khát vng hnh phúc ca H Xuân Hng. Trong bun ti, ngi ph n gng vt lên trên s phn nhng cui cùng vn ri vào bi kch. 2. Ngh thut. S dng t ng gin d mà đc sc (tr, xiên ngang, đâm toc,…), hình nh giàu sc gi cm (trng khuyt cha tròn, rêu xiên ngang,…) đ din t các biu hin phong phú, tinh t ca tâm trng. II. TÀI LIU THAM KHO: 1. HNG DN C HIU VN BN T TÌNH II 1. H Xuân Hng là n s tài nng, là hin tng vn hc trung đi Vit Nam, song cng là nhà th mà cuc đi còn rt nhiu bí n. Có rt nhiu giai thoi v hoàn cnh xut thân, cuc sng và cá tính ca bà. Hin nay phn đông các nhà nghiên cu thng nht ý kin: bà là con ông H Phi Din, mt nhà nho nghèo quê Ngh An. Ông H Phi Din ra Bc dy hc và ly v l, ri sinh ra H Xuân Hng. Gia đình bà tng sng Thng Long và bà tng dng ngôi C Nguyt đng đ đón tip, giao du vi khách vn chng. Bà giao du rng rãi, đng tình duyên ca bà gp nhiu trc tr. 2. Bài th thuc chùm ba bài th T tình ca H Xuân Hng. Chùm th bc l tâm s ca mt ngi ph n đa đoan luôn khát khao hnh phúc nhng luôn gp nhng điu bt hnh. Hin lên trong chùm th là ngi ph n đm thm, cá tính mãnh lit nhng không thiu s du dàng, yu đui ca n tính. 3. Trong khi đc, chú ý cách gieo vn theo niêm lut ca th tht ngôn bát cú. 4. Nhng nhà th có cá tính mnh m đu là nhng ngi tinh t trc bc chuyn ca thi gian. Thi gian vô thu, vô chung, đi ngi thì hu hn. Hoc gi thi gian nu có tun hoàn thì tui tr vn qua đi. Th đi nghch gia thi gian vi cuc đi, đc bit là vi tui tr và tình yêu khi ngun cm hng cho nhiu bài th mà tâm trng ca nhân vt tr tình thng là bun đau da dit. Bài T tình ca H Xuân Hng là mt bài th nh th. ng tình duyên vn đã chng êm xuôi, li thêm tính tình Xuân Hng khng khái có chút ngang tàng, tt c khin ngi n s không th gò đc mình vào cái khung va cht hp, va hà khc ca thi phong kin. S b bàng và chua chát xut phát t đây. Cuc đi hai ln phi đi làm l, vi ngi ph n thi phong kin, nh vy cng có th xem là đã “chng còn gì”. Nhng còn bun hn, H Xuân Hng, s gng gng y li còn chng đn đâu. Xem th H Xuân Hng thì d thy, nhng bài th d đoán là đc làm vào giai đon sau này có nhiu bài t ra chán nn (trong đó có bài T tình này). Th ít thy cái khu khí mnh m và quyt lit. Ging th trm, sâu lng và nhiu “tâm s” hn. Nh đã nói, bài T tình này khai thác th đi nghch gia thi gian vi tui tr và tình yêu. Bài th là mch cm xúc ca nhiu nim tâm s. Nim tâm s y đn vào lúc cng tht là tinh t. êm khuya vng vng trng canh dn, Tr cái hng nhan vi nc non. Hocmai.vn – Website hc trc tuyn s 1 ti Vit Nam Khóa hc: Ng vn 11 – thy Phm Hu Cng T tình II – H Xuơn Hng Tng đài t vn: 1900 58-58-12 - Trang | 4- Câu th nói đn thi gian nhng cng li gi đc cái không gian rn ngp. Thi gian, không gian đi lp vi con ngi nh bé, cô đn. êm khuya, vng lng và tnh mch. ó là thi đim con ngi cm giác rõ nht s cô đn. Mt mình đi din vi đêm khuya, khi tt c mi âm thanh ca cuc sng đã lng li, đã lùi li c phía sau, ngi ph n đa đoan y càng thm thía ni bun. Cái âm thanh “vng vng” ca ting trng canh không làm cho đêm bt tnh lng, mà ngc li nó làm cho đêm sâu hn, vng hn và lòng ngi bun hn. Ting trng canh dn là nhc nh thi gian đang bc tng bc lnh lùng. Nhà th đã ly đng đ mà t tnh - mt th pháp ngh thut quen thuc ca th ca trung đi. Vng vng va gi âm thanh ca ting trng đim canh, va gi s qunh qu ca đêm khuya. Mt mình đi din vi đêm khuya vng lng đn cô tch vn đã d gi nim tâm s. đây, còn thêm s cô đn thì ni bun hn càng d đn hn. Câu th đu có ch hin còn nhiu cách hiu. ó là cm t trng canh dn. Thit ngh, trng canh dn không th hiu là s gp gáp, dn dp, liên hi ca ting trng. Hiu nh vy có phn gng ép. êm khuya không ai đánh trng dn dp, liên hi. V li trng đim canh li càng không đánh dn dp đc. Câu th cha nhc đn ch th nhng thc t đã là mt câu đ gi tình. Mt mình đi din vi đêm khuya, nhân vt tr tình ngán ngm bi thi gian trôi nhanh mà tình duyên thì vn còn dang d. Thi gian không ch nhanh tng ngày, tng tháng, tng nm mà còn nhanh ngay c mi canh gi. Bi th mà ngay c lúc, thi gian tng nh có bc đi chm nht thì nó vn c trôi vi vã. Vy là cm t trng canh dn có th hiu: thi gian trôi nhanh nên cm giác các canh ngn li. Cng vì th mà ting trng đim canh cng dn li gn nhau hn. Gia cái nn không gian rn ngp cô đn y hin lên mt hình nh tht b bàng: Tr cái hng nhan vi nc non ng t tr đc đy lên đu câu đng ngay trc ch th “hng nhan”. T hng nhan (sc mt hng) ch dung nhan ngi ph n, cng là khái nim ch ph n nói chung thiên v ngi khen v đp. Th mà li “tr cái hng nhan”. Ch th đã mt hoàn toàn cm giác, tr ra, chai lì đi trc cuc đi. ã vy t hng nhan li nm ngay sau t cái vn không đi lin vi danh t ch ngi. Câu th ma mai, r rúng đn xót xa. Nhp th chc kho nh gân lên đu câu nhng li chùng xung cui câu nh mun ngân thêm mãi cm giác b bàng. Câu th bun. Tình bun, cnh cng bun. Vì th cng là hp lôgíc khi hai câu thc, nhân vt tr tình tìm đn ru: Chén ru hng đa say li tnh, Vng trng bóng x khuyt cha tròn. Ch th tr tình mn ru đ tìm quên nhng say ri li tnh. Tnh là tnh ru nhng cng li là tnh trc hin thc b bàng. Cm t say li tnh gi cái vòng ln qun: bun - mn ru đ tìm quên - nhng tnh ru, ni bun li nhân lên gp bi phn. Hng tình sao cng ging nh hng ru, khin ta say. Và nu nh sau cn say ru, ta mt mi rã ri thì sau mt thoáng hng tình rt có th ta phi đau đn, xót xa. Câu th th t mi thc là mt câu t thc. Câu th gi ra nguyên nhân ca s b bàng: Vng trng bóng x khuyt cha tròn Xa nay, vng trng tròn đy vn tng trng cho s viên mãn ca hnh phúc la đôi. Nhng câu th này, nó là mt s khao khát. Nim khát khao ca bt kì mt ngi ph n nào trên th gian này, khát khao hnh phúc, khát khao thoát khi ni cô đc, l loi. Nhiu ngi vn da vào nhng câu chuyn v tình duyên ca Xuân Hng đ lí gii ngha ca câu th này. Th nhng, đó ch là s suy lun vi mong mi Hocmai.vn – Website hc trc tuyn s 1 ti Vit Nam Khóa hc: Ng vn 11 – thy Phm Hu Cng T tình II – H Xuơn Hng Tng đài t vn: 1900 58-58-12 - Trang | 5- tìm hiu cn k c th mt hình nh th. Không th nói rng c hai ln làm l, H Xuân Hng đu không hnh phúc. Mc dù có th là gng gng nhng phi làm l thi phong kin cng không có gì là ghê gm. Xuân Hng có bun nhng không kêu ca. Nàng ch tic hnh phúc la đôi đã có nhng lúc tròn đy sao gi “x bóng” mà li không viên mãn. Hnh phúc sao không trn vn. Câu th không đn gin th, không ch là ni bun ca riêng Xuân Hng vì chuyn hnh phúc la đôi dang d. Ai dám khng đnh rng tt c mi ngi ph n trong mi thi đi đu chc chn hnh phúc, không cm thy cô đn khi có đ cp, đ đôi. Ni bun ca nhân vt tr tình trong bài th là ni bun chung. ó là ni khát khao mt hnh phúc vn tròn. Nht là nhng ngi ph n không may mn trong chuyn tình duyên, tui xuân c lnh lùng trôi đi mà hnh phúc tìm hoài không thy. S khác bit ln nht th hin bn lnh ca H Xuân Hng là n s, phn ut bao gi cng đi lin vi phn kháng. Hai câu th lun chính là hai câu nói lên cái bn lnh y ca H Xuân Hng: Xiên ngang mt đt, rêu tng đám, âm toc chân mây, đá my hòn. Hai câu th đng đi và chc kho đc to nên t ngh thut đo ng và lut đi quy đnh trong câu lun. Mt nh bé và yu t (đám rêu). Mt là vt vô tri (đá). Nhng thiên nhiên li ch cái phn ut ca lòng ngi nên dù yu t mà vn tràn đy sc sng (tng đám rêu xiên ngang mt đt). Dù vô tri, đá vn ca đng, quy đp, phá phách (my hòn đá đâm toc chân mây). Bn lnh ca H Xuân Hng không ch tìm thy trong ý ngha ca s miêu t. Nó nm ngay cách dùng t. Ngôn ng ca H Xuân Hng mnh m, bng bnh và phi là đc đáo: xiên ngang, đâm toc. Chúng ta gp nhiu cách dùng t này trong th ca Xuân Hng: xoc cng, phng lòi tói, chín mõm mòm… ó là phong cách ngôn ng riêng ca Bà chúa th Nôm Xuân Hng. Hai câu th t cnh nhng cng là đ th hin cá tính H Xuân Hng - con ngi không d dàng bng lòng hoàn cnh. Nhng nu ch có vy, th Xuân Hng s khô khan và gng ép. Bi th hai câu th cui là hai câu nói thc lòng ngi ph n: Ngán ni xuân đi xuân li li, Mnh tình san s tí con con ! Dù gng gng, bài th vn kt thúc trong tâm trng chán chng. T ngán ni nói lên điu đó. Xuân Hng ngán ngm ni đi éo le, cng là ngán ngm s phn mình bc bo. To hoá cho bn mùa xoay vn tr li nhng tui xuân mãi mãi qua đi. Mùa xuân ca đt tri mi nm mt mi. Nhng mùa xuân ca cuc đi ch có mt chiu tàn úa. Hai t li trong câu này có ngha khác nhau. Mt t là “thêm ln na”, mt t là “tr li”. Nhp câu th kéo dài nh ni chán chng, s cô đn bt tn ca nhân vt tr tình. Câu th cui là s sáng to tuyt vi ca ngh thut tng tin: Mnh tình san s tí con con Mnh tình đã ít đã nh, li còn san s nên thành ra ch còn li tí con con, đã tí li con con, hu nh chng còn gì. Câu th là tâm s ca ngi đi làm l: Ti ti ch gi mt chng Ch cho manh chiu nm suông chung bò (Ca dao) Cnh chng chung v ch thc s là mt du n khc sâu vào cuc đi bt hnh, chán chng ca ngi ph n mà trong hoàn cnh nào cng không nguôi khát vng yêu thng. Trong th ca trung đi, cái Tôi cá nhân gi mt v trí rt khiêm tn, nó nh bé và yu t np sau mt cái ta đy kiêu ngo. Nhng nhng ngi ngh s nh H Xuân Hng, Nguyn Du, Nguyn Công Tr đu Hocmai.vn – Website hc trc tuyn s 1 ti Vit Nam Khóa hc: Ng vn 11 – thy Phm Hu Cng T tình II – H Xuơn Hng Tng đài t vn: 1900 58-58-12 - Trang | 6- không chp nhn thc t y. Vi tài nng, tình đi và bn lnh sáng to ca mình, h đã dng cm đa cái Tôi cá nhân vi nhng tâm trng rt riêng, rt ngi, rt đi thng vào nhng trang th, trang vn. Và đó đu là cái tình đi, tình ngi ca nhng ngi ngh s có tm lòng nhân đo và t tng nhân vn sâu sc. Chùm 3 bài T tình ca H Xuân Hng, mi bài có mt v riêng. Dù sao cng phi nói rng bài này thy ít s ngao ngán hn. Th vn có nhng lúc phá phách nhng không phi theo kiu bt cn. Bài th nghiêng hn v âm hng tr tình. Ni bun đong đy nhng vn lng sâu, không hi ht. Nhìn thng đ vit tht v lòng mình, bài th không ch là tâm s ca H Xuân Hng. Bài th còn mang ý ngha nhân vn cao c. 2. PHỂN TÍCH BÀI TH T TÌNH II Bài 1: Mt nhà phê bình vn chng ni ting đã tng đa ra mt quy lut : “Vn chng, th ca là tm gng phn chiu ca tâm hn, là ting nói tình cm ca nhân loi, là nhng rung đng ca trái tim trc cuc đi ti đp. Nhng giá tr tinh thn mà vn chng, th ca đem li, đã thoát khi cái quy lut bng hoi ca thi gian, đ trng tn mãi mãi”. Không nm ngoài quy lut đó, N s H Xuân Hng cng mun đ li cho hu th nhng tác phm hoàn m, đt đn s xut sc v c ni dung và ngh thut. Tiêu biu nht, đc sc nht là bài th T Tình th 2 – Là ting nói thng cm đi vi s phn hm hiu ca ngi ph n Vit Nam thi phong kin, đng thi đ cao v đp và khát vng sng ca h. êm khuya vng vng trng canh dn, Tr cái hng nhan vi nc non. Chén ru hng đa say li tnh, Vng trng bóng x khuyt cha tròn, Xiên ngang mt đt, rêu tng đám. âm toc chân mây, đá my hòn. Ngán ni xuân đi xuân li li, Mnh tình san s tí con con!” Vi th th Tht ngôn bát cú ng lut đc vit theo ngôn ng Nôm thun Vit, bài th có l đã đc n s vit v cuc đi ca chính bn thân mình, torng mt phút suy t. N s đã cm nhn cuc sng qua nhng âm thanh, quang cnh lnh bun, vng lng và t cm thng cho s phn hm hiu ca bà. ó cng là s phn chung ca nhng ngi ph n trong Xã hi đng thi êm khuya vng vng trng canh dn, Tr cái hng nhan vi nc non” Hai câu th m đu trên còn đc gi là hai câu th trong th th đc đáo này. Nhm mt suy ngh v cuc sng, tng nhp th ca ngi ph n trong đêm khuya lnh tanh hoà theo ting trng thông báo dn dp, din t s qua đi nhanh chóng ca thi gian. êm nay, ngi ph n đang l loi, cô đc mt mình. Không còn mt âm vang nào khác, không còn nhng ting n ào náo nhit ca mt ngày dài, ch còn ting trng canh cùng ngi ph n. T “Tr” – mt trong nhng t ng th hin s chua chát ca cuc đi và s đi lp gia v đp “Hng nhan” – “Nc non”. Ti sao n s H Xuân Hng li đt mình vào trong nhân vt vi mt không gian bun bã, tàn li đn nh vy? i vi riêng n s khi đi mt vi cái thc t đó, tâm trng bà th nào? Phi chng bà mun din t thân phn không ch ca riêng bà, mà còn là ca Hocmai.vn – Website hc trc tuyn s 1 ti Vit Nam Khóa hc: Ng vn 11 – thy Phm Hu Cng T tình II – H Xuơn Hng Tng đài t vn: 1900 58-58-12 - Trang | 7- nhng ngi ph n khác trong cái quy lut c h, vô nhân đo “Hng nhan bc phn” ? Hay cái thân phn phi đi làm “V l” – Không đc tôn trng c v phm giá và tâm hn ? Tht đn đau … Bc qua hai câu th k, cng là hai câu thc, liu rng ta có cm nhn đc diu gì trong sáng hn, ti đp hn hay không ? Chén ru hng đa say li tnh, Vng trng bóng x khuyt cha tròn” Trong cái không gian cô qunh không bóng ngi ca bu tri đêm, ngi ph n tìm đn nhng chén ru đ gii thoát mình khi ni su não ca cuc đi. Tht đc đáo khi s dng ngh thut “Mn cnh ng tình” trong hai câu thc này. Ni bun đau, ti nhc nh đã đ cp trên, có th là thân phn làm v l, phi chu s ghen ghét, cay nghit ca ngi v c ? Mt chút hng ru nng có th đã đa ngi ph n đn nhng gic m trong cn mê đ xoa du nhng ni đau trong giây phút thc ti. Nhng… Càng v khuya, khi ting trng canh dãn dài ra, thi gian bt đu chm li, thì cng là lúc mùi hng nhè nh ca nhng chén ru không còn tác dng. Ngi ph n cht bng tnh v phút giây hin ti chan cha ni bun. Ba t : “Say li tnh” đã chng minh đc điu đó. Càng ung càng tnh, cng tnh li càng ngh suy. Trong cái “Bóng x khuyt cha tròn” ca Vng trng tng chng nh êm đm, phi chng tác gi đang ngh v nhan sc ca mình đang tàn phai theo nm tháng, mà tình duyên vn cha th vn toàn? Ánh trng đêm là ánh trng cu k nim, ca hn c yêu đng, ca bao đôi tình nhân. Ánh trng cng là biu tng ca s thu chung ca bao tình yêu đôi la. Gi đây, ánh trng đó sp tàn và đang dn khut bóng sau nhng rng da cao, ngi ph n vn cha th chìm sâu vào gic ng. Trng cha th tròn, nh cuc tình dang d ca ngi ph n. Có l, n s H Xuân Hng mun đa cái s suy ngh v l đi, v s hnh phúc mà tác gi đang mong đi vào chính tâm trng ca nhân vt. Trong lúc suy t đó, mà đi vi nhng bn tr đang hnh phúc là vng trng c tích, còn đi vi ngi ph n là ánh trng suy t, tác gi đã đánh đng ngi đc ra khi s suy ngh v ni đau ca phái đp trong xã hi phong kin lc hu bng hai câu th lun: Xiên ngang mt đt, rêu tng đám. âm toc chân mây, đá my hòn” Ánh mt ngc nhìn bu tri đm có trng, có sao, có mây trôi, có gió thi t lúc “Trng canh dn”, gi đây ngi ph n lc lõng đó đang ngm nhìn nhng s vt xung quanh mình. Có l nào ngi ph n y đang do quanh đâu đó trong khung cnh khi bình mình cha ló dng, và phát hin ra mt s tht hin nhiên mà lâu nay không mt ai đ ý đn? Nhng đng t mnh m nh “Xiên ngang” – “âm toc” đc s dng trong phép đo ng đã toát lên đc sc mnh ca s sinh tn t trong nhng s vt nh bé. Gia mt đt đy đt và đá, đâu đó mc lên mt nhành cây con con, xanh ti. Cng đâu đó di khung tri rng ln nhng trng tri, nhng hòn đá tuy nh bé thôi, cng đ làm khung cnh tr nên sinh đng… Ta đang cm nhn đc sc mnh ca thiên nhiên. Nhng ngn c tí hon hay nhng s vt vô tri nh hòn đá kia, đã đc tác gi tô đim bng ngh thut vô cùng đc đáo. Chính điu đó đã đánh thc ngi đc ra khi tâm trng u un ca ngi ph n cô đn trong bóng đêm. Ta cng cm nhn đc sc sng mãnh lit đ sinh tn, dù trc mt hin ti đang rt rt khó khn ca tng s vt thiên nhiên. Nu nh th, phi chng tác gi đang hng ngi đc đn s hnh phúc, nim tin tng lai, dù khó khn, bt hnh phút hin ti, đi vi nhân vt trong bài th, vi tác gi hay toàn th nhng ngi ph n trong Xã hi phong kin? Di góc nhìn ca chúng ta thi này, có th cho là nh vy. Vi hai câu Lun này, khát vng sng và đc sng, yêu và đc yêu ca n s đc th hin vô cùng quyt lit ! Tht là mt ngi ph n có ý chí và nim tin Hocmai.vn – Website hc trc tuyn s 1 ti Vit Nam Khóa hc: Ng vn 11 – thy Phm Hu Cng T tình II – H Xuơn Hng Tng đài t vn: 1900 58-58-12 - Trang | 8- Tng chng nh cnh ca cuc đi đang m ra cho ngi ph n và toàn th phái đp trong Xã hi phong kin mt hnh phúc và nim tin mi, n s H Xuân Hng đã kéo chúng ta v suy ngh hin ti, cng chính là hai câu th kt, va chua xót, va đng cay ca cuc đi: Ngán ni xuân đi xuân li li, Mnh tình san s tí con con!” Tâm trng mong mi ch đi ca ngi ph n li tr v khi ngày mi bt đu. Quy lut ca thi gian chính là ch trôi theo mt chiu ch không tng tác song song. Xuân đn ri Xuân li đi. Ngày xuân hôm qua cng chng ging ngày xuân hôm nay. Mùa xuân nm sau cng khác hn mùa xuân nm nay. Chng có s vt gì có th thoát khi quy lut chung đó. Th nhng Xuân thì có th đn, ch ngi thì không th trng tn mãi mà không già đi. Tui xuân – là nhan sc mà mi ngày mt phai tàn ca nhng “Hng nhan”. Ngi ph n y vn mong ch mt ngày nào đó đc cm nhn hnh phúc trn vn tht s, bng c trái tim nng cháy ca ngi đi din, đ nàng có th trao đi tt c nhng gì đc gi là s thu chung, s vn toàn ca tình yêu. ó cng là ni ut c khi “Tình đã nh, mà còn xé nh hn” thì cng tng t vic chia ct trái tim. Tht không còn gì có th din t đc ni đau đó. Bng ngh thut tng tin gim dn, ta thy đc s ít i, nh bé ca hnh phúc trong cnh cái cnh chng chung đáng phê phán, chê trách y Có l khi đc đn đây, chúng ta mi cm nhn đc ni đau kh đau đáu cng nhng ngi ph n thm lng, hi sinh cho chng cho con, hay nhng s phn hm hiu khác trong xã hi đng thi. Bài th “Bánh trôi nc” cun hà th cng tng th hin đc ni dung tng t. Th nhng trong cái xã hi này, ta cng thy đc nhng ngi ph n đc sng trong hnh phúc, đc s quan tâm, yêu thng ca chng con, dù cuc đi có bôn ba vt v. Tiêu đim cho nhn đnh này chính là bài th “Thng v” ca Tú Xng. Nói cho cùng thì bt k ai, sng trong thi k nào thì cng có ni kh riêng ca chính h mà thôi… Nhà th H Xuân Hng vi tác phm T Tình là mt trong nhng bn th Nôm hay nht, din t chân thc đi sng bt hnh ca ngi Ph n Vit Nam xa, đng thi th hin đc tài nng, s ngang tàng ca bà chúa th Nôm này. Tác phm xng đáng đng trong b th Nôm hay nht nn vn hc trung đi Vit Nam. Ngoài ra tác phm cng th hin đc c nguyn cháy bng ca tt c ph n ca mi thi đi. Giá tr ca bn th vn còn, thm chí là rt đc đánh giá cao sau hn 200 nm sáng tác. Hi vng xã hi này s không còn ngi ph n nào phi chu ni đau, nhc nhã, đ không còn ai phi vit lên nhng ni đau thng v s phn đáng thng, nh nhà th H Xuân Hng cách đây 200 nm na … Bài 2: Trong h thng nhng bài th mang cha tâm s ca H XUÂN HNG, "T Tình" là mt trong nhng bài th hay nht. Bài th th hin ni bun, ni cô đn thm thía ca ngi yêu đi, tràn đy sc sng nhng gp nhng cnh ng éo le, mt con ngi luôn khao khát tình yêu nhng gp toàn dang d bt hnh. ó là s bt hnh ca mt c m ko thành Sinh ra và ln lên trong mt giai đon lch s đy sóng gió (na cui th k XVIII đn na đu th k XIX), H XUÂN HNG là ngi chng kin và phn nào chu nh hng ca không khí sôi sc ca phong trào qun chúng đòi quyn sng, quyn hnh phúc ca con ngi. Không khí y tác đng đn tâm hn vn thông minh và giàu lòng trc n ca bà. Bà uy nghiêm, thc tnh, trc tr v đi mình, mt cuc đi đy éo le, bc phn, ly chng hai ln, hai ln làm l và hai ln chng đu cht sm. iu đó, vi bà là nhng biu hin c th, đy nc mt ca ni đau "hng nhan bc phn". M đu bài th T tình, tác gi Hocmai.vn – Website hc trc tuyn s 1 ti Vit Nam Khóa hc: Ng vn 11 – thy Phm Hu Cng T tình II – H Xuơn Hng Tng đài t vn: 1900 58-58-12 - Trang | 9- gi ra mt khong thi gian, mt góc xao xác ting gà. ây là mt th không gian, thi gian ngh thut đc vn dng làm cho s th l tâm trng tác gi:"canh khuya vng vng trng canh dn". "Vng vng" chính là t tng thanh nhng đây nó biu th tâm trng, không khí, cái không khí bun vng lng ca mt ngi thao thc gia đêm khuya thanh vng. Câu th hai nhc nhói mt tâm s Hay nht ca câu th th hai là t "tr". Tr là tr tri, cô đn, l loi. Nhà th cm nhn ni bun hng nhan. Mt ni bun cá th càng kinh khng hn khi c xát vi toàn xã hi, toàn cuc đi: "nc non". Mt ni bun đè nng lên tâm s bà, lên s phn ca ngi ph n. Không chu đng ni, bà mun chng li, thoát khi. " Chénru hng đa" là mt phng tin. không phi là phng tin duy nht mà hu nh là cui cùng cho mt đè nén quá mc. Th nhng, bi kch vn c là bi kch ung ru tiêu su, su vn su". Bt lc, câu th chyn sang mt s cám cành si tình. H XUÂN HNG nói: "vng trng bóng x khuyt cha tròn". Trong quan đim thm m xa, vng trng tng trng cho cuc đi, tui tác ca ngi ph n. Câu "vng trng bóng x khuyt cha tròn" va là hình nh đp, có thc nhng đm bun. Cái bun ca mt "vng trng khuyt". i vi th xa cnh là tình, cnh trng khuyt man mác, gi nh cuc đi bà. Trong "mi tru" bà đã n ý nh vy Sang câu 5,6 t th nh đt ngt chuyn bin. s c th trong miêu t khin vic t cnh tr nên thun khuyt. Mt cnh thc hoàn toàn: "xiêng ngang mt đt rêu tng đám,đâm toc chân mây đá my hòn Ngh thut đo ng và đi to nên s sinh đng và cnh đy sc sng. Mt sc sng ca bà nh vy đp, ca mình. Cnh này ch có th là cnh ca "bà chúa th Nôm" ch không phi ca ai khác. Rò ràng, du đang rt bun, rt cô đn nhng điu đó vn không làm suy gim cht riêng ca H Xuân Hng. Bn lnh, sc sng mãnh lit, s khát khao vi cuc đi khin cho lòng đy cám cnh bà vn nhìn cnh vt vi con mt yêu đi, tha thit, cha chan sc sng. ó là lý gii v nhng phn kháng, đi nghch trong bn cht ca bà, to nên nhng vn th châm bin đi lp. V khí y hn hn chén ru "say ri tnh". ó l phng tiên k diu nâng đ tâm hn bà. Ch nh th mi có th hiu tâm trng, ting th dài ca H Xuân Hng, hai câu kt: "ngán ni xuân đi, xuân li li,mnh tình san s tí con con!" Yêu đi là th, sc sng mãnh lit là th, mà cuc đi riêng thì vn:"xuân đi xuân li li.", đip t ch cái vòng lun qun đáng ghét, vô v ca ngày tháng, cuc đi. iu này khin bà không tránh khi mt ting th dài chua xót. Càng chua xót hn khi gia cái tun hoàn thi gian y là mt "mnh tình" đang b san đi, s li chia xi. i vi trái tim thit tha vi đi kia, điu đó nh mt vt thng, nhc nhi. Ngi ta nói rng th là tâm trng, là mt bc thông đip thm m. c "t tình", ta thu hiu tâm s n cha bi kch ca H Xuân Hng. Là mt nhân cách luôn khát khao hnh phúc, là mt tâm hn tràn đy sc sng, yêu đi li bt gp toàn nhng dang d, bt hnh, điu đó to nên th bà có khi là mt ting th dài. Mt ting th đáng quý ca mt ngi có hoài bão nhng không th thc hin đc, trách nhim là phía xã hi phong kin, mt xã hi mà hnh phúc riêng đã đi lp gay gt vi c cu chung, trong chiu hng y, "t tình" là mt bà th đòi quyên hnh phúc, mt li phn kháng đc đáo li cha chan ting nói bênh vc ca ngi ph n, to dc s thu hiu , đng cm vi cnh ng éo le, trc tr. Hocmai.vn – Website hc trc tuyn s 1 ti Vit Nam Khóa hc: Ng vn 11 – thy Phm Hu Cng T tình II – H Xuơn Hng Tng đài t vn: 1900 58-58-12 - Trang | 10- 3. HÌNH TNG NGI PH N VIT NAM TRONG XÃ HI C QUA T TÌNH II VÀ THNG V Thân em nh c u gai Rut trong thì trng v ngoài thì đen Ai i ném th mà xem Nm ra mi bit rng em ngt bùi” ã t lâu, hình nh ngi ph n Vit Nam xa đã xut hin nhiu qua nhng câu ca dao vi nhng v đp, hình tng khác nhau. Nhng h đu có chung đc tính truyn thng đp đ mà dân tc Vit Nam đã tích lu đc qua hàng ngàn nm lao đng và đu tranh. Hình nh đó cng đc th hin rt tài tình qua hai bài th T Tình II cua H Xuân Hng Và Thng V ca Trn T Xng. Hình nh đu tiên ca ngi ph n Vit Nam đc th hin qua hai bài th đó là hình tng ngi ph n Vit Nam chu nhiu đau kh, vt v trong cuc sng. ó là hình nh bà Tú vt v, gian truân kim sng, tt bt ngc xuôi “Quanh nm buôn bán mom sông”. Câu th đã nói lên mt hoàn cnh làm n vt v, lam l ca bà. đây, bà Tú làm vic vt v sut c nm, không k ma nng trên mom sông- cái doi đt nhô ra đy nguy him. Thm thía ni vt v, gian truân ca v, Tú Xng đã mn hình nh con cò trong ca dao đ nói v bà Tú. Có điu hình nh con cà trong ca dao đy ti nghip mà hình nh con cò trong th Tú Xng con ti nghip hn. Con cò trong th không ch xut hin trong cái rn ngp ca không gian mà còn là rn ngp ca thi gian. Hình nh thân cò nh mt s sáng to: Ln li thân cò khi quãng vng” đa t ln li lên đu câu, thay con cò bng thân cò cng làm tng thêm ni vt v, gian truân ca bà Tú, càng khi dy c ni đau thân phn sâu sc, thm thía hn: Eo sèo mt nc bui đò đông” Câu th gi nên mt s chen chúc, bn chi trên sông nc ca nhng ngi buôn bán nh, s cnh tranh đn mc sát pht nhau nhng cng không thiu li qua ting li. Bui đò đông đâu phi là ít lo âu, nguy him hn khi quãng vng mà đó còn là s chen ln, xô đy cha đy bt trc, nguy him. Nhng câu th đã làm ni rõ lên nhng vt v, cc nhc mà bà Tú và ngi ph n Vit Nam xa phi chu đng, tri qua. Còn vi bài th T Tình II ca H Xuân Hng thì đó là s kh đau vì không làm ch đc s phn ca mình: êm khuya vng vng trng canh dn Tr cái hng nhan vi nc non.” M đu là mt âm thanh vang vng, đy hi h: Trng canh dn. Nhng dù mãnh lit đn my, ting trng cng ch là âm thanh duy nhát trong đêm vng, nu không có nó thì đem khuya s tr nên vô cùng vng lng. Cái đng đã đc s dng đ tôn lên cái tnh, cái cô đc, trng tri ca đêm khuya. Na đêm là thi gian sum hp ca v chng, là thi đim hnh phúc la đôi, y vy mà li có ngi ph n tnh dy vào đúng thi khc thiêng liêng y, hay vì c đêm ngi ph n đã không ng đc vì thiu vng mt điu gì đó, vì tâm trng đang mang nng mt ni đau? Ting trng canh âm vang t xa vng li nh đang thúc gic thi gian qua mau, gi đn mt điu đáng s đôí vi mt ngi đàn bà vn còn thân đn gi chic: đó là tui già. Tui già càng đn gn ngha là hi vng càng tut xa, mi mong mi, khát khao càng tr nên vô vng. Ting trng dn dp c xoáy sâu vào tâm con ngi ph n, nó âm vang trong tâm tng, âm vang trong suy ngh không tài nào dt đc. Dn dp, hi h, ting trng không ch bao trùm lên không gian mà [...]... lúc b y gi ó là m t b n l nh, m t cá tính Xuân H áng trân tr ng: Ngán n i xuân il i M nh tình san s Ngán là chán ngán, là ngán ng m H Xuân H m r i n i i éo le, b c b o Xuân i xuân l i, t o hoá ch t vòng lu n qu n T xuân mang hai ngh a, v a là mùa xuân, v a là tu i xuân Mùa i, mùa xuân tr l i v i thiên nhiên, v i muôn nghìn hoa c , lá cây, nh i con ng i tu i xuân qua là không bao gi tr l i Hai t mt il... là thêm l n n a, t l i th hai ngh a là tr l i S tr l i c a mùa xuân l i ng ngh a v i s ra a tu i xuân Ngh thu t t n làm cho ngh ch c nh càng éo le h nh tình- san s -tí con con M nh tình ã bé l i còn san s ra thành ít i, ch còn tí con con nên càng xót xa, t i nghi p Câu th c vi t ra có th là tâm tr ng c a ng i mang thân t m y, khi m nh tình là m t th c chia n b y, nh n d c duy nh t m t m nh tí con con... m t cu c i còn dang d , éo le v i nh ng tr c tr trong tình duyên H nh phúc c a bà ch nh v ng tr t mà bà không th bi t tr c ngày mai tr khuy t ti p hay tròn Ánh tr l nh l o vô cùng khi n hi n trong ó m t n i cô ng v ng Và bóng x i tr i g i nên m t n i ni m trong lòng tác gi : n i lo s tr c tu i xuân t ã x mà v n khuy t ch tròn, gi ng nh i xuân c a Xuân H t c tr n v n Hình nh m t tr nh n d vô cùng c á... 11- Hocmai.vn Website h c tr c tuy n s 1 t i Vi t Nam Khóa h c: Ng th y Ph m H ng gánh xong, khó th mà c ng chu toàn Câu th T tình II hi n s v t v , gian lao H c tính ch u th u khó, h t lòng vì ch ng, vì con c a bà Tú nói riêng và c a ng i ph n Vi t Nam nói chung Còn v i T Tình II, dù n n m c nào thì trong sâu th m trái tim bà, dù y u t n â ng loé lên ánh l a khát khao, hi v ng, không ch u khu t ph c... nh bé, ít i n m c t i nghi p Tình duyên nh có làm gì, ch càng thêm t i nh c, ng cay Cách dùng t gi n n vô cùng c á ã c c t n i ni m c a tác gi H Xuân H c y n i lo n trên là th , nh i cùng t t c v n ch chìm vào vô v ng T n: 1900 58-58-12 - Trang | 12- Hocmai.vn Website h c tr c tuy n s 1 t i Vi t Nam Khóa h c: Ng th y Ph m H ng trong s b t l c t t cùng và chán ch T tình II H ng, m t m i Nh ng c g ng... chén r làm quen o n i cô i nh c trong lòng hay H Xuân H ng r u mà nh ng t s u mà ng i u ng ch ng c khi mà có th l ng l , âm th m nu t vào c h ng, c ng ch ng m t âu mà tr l i chính trong tâm trí mình ây c nh t c th hi n ch a ng bi k ch Tu i xuân ã trôi qua mà nhân duyên c tr n v n.Tr n là bi u t ng c a h nh phúc, là hình nh i di n cho c m ng Nh nh phúc c a H Xuân H i xót xa n m t ch - m t h nh phúc không...Hocmai.vn Website h c tr c tuy n s 1 t i Vi t Nam Khóa h c: Ng th y Ph m H ng T tình II H còn lên c th i gian n a, và t h i: ây có th t là ti ng tr ng hi n h u trong th c t i hay ph i ch ó là ti ng tr ng c t lên t ti ng lòng th n th c c a tác gi , ti ng tr ng ám nh v m t bi k ch ng... trong gi phút y, bà ã mu n buông xuôi, mu n b m c cho t t c s ph n y, bà ã m t h t hi v ng Li u H Xuân H v t qua t t c tr l i là m t ng i ph n yêu i m nh m , không s gì c nh ó v n là câu h i còn d dang c a ng i ph n , ph n ng i mà h nh phúc không bao gi tr n v n mà ch nh nhoi nh nh g n c nh m, bi k ch c a H Xuân H ng là c a ng i ph n th i b y gi ó là nh ng hi n thân cho nh ng kh a con ng i trong xã h... vùng lên u tranh thay i cu c s ng c a mình: Xiên ngang m t t, rêu t ng ám âm to c chân mây, á m M t hình t ng thiên nhiên d d i, y c a ng nh ng b nh, không ch u khu t ph c u gì c a chính tác gi v y ây, H Xuân H bu n t i bao gi c ng g i nên nh ng ph n ng tích c c, bà không buông xuôi, u hàng mà luôn c g ng tìm cách thay i v n m nh, cho dù nh ng c g ng ó m i ch d ng l i trong suy ngh Hai câu th ng nh miêu... C ng, n i lo n, phá phách, mu n p tan nh ng gì gò bó d c t do vùng v y gi a t tr i, thiên nhiên hoà h p v i con ng i, c m thiên nhiên c ng chính là n i ni m nhân v t Và ta c ng th y c tâm tr ng c a H Xuân H n u t tr c nh ng t c l phong ki n, c ng nh ng s ph n h m hiu n ra tay bóp ch t h nh phúc c a bà; nh ng u t h n y b è n m c không ch u n i ch ch c v oà ra, bà khao khát mu n p tung t t c , mu n p . lúc H Xuân Hng nhn ra tình cnh đáng thng ca mình.S cô đn tr tri đc đt trong thi gian. T TÌNH II Giáo viên: PHM HU CNG TÀI LIU BÀI GING ây là tài liu đi kèm bài ging. tui tr và tình yêu khi ngun cm hng cho nhiu bài th mà tâm trng ca nhân vt tr tình thng là bun đau da dit. Bài T tình ca H Xuân Hng là mt bài th nh th. ng tình duyên. ging T tình II thuc khoá Ng vn 11 – thy Phm Hu Cng ti website Hocmai.vn. có th nm vng các kin thc liên quan đn bài th T tình II, Bn cn kt hp xem tài liu cùng bài ging