Đang tải... (xem toàn văn)
trách nhiệm dân sự ngoài hợp đồng do xâm phạm quyền tác giả
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 Lêi nãi đầu Trên giới, đặc biệt nớc phát triển, phát thấy hành vi xâm phạm quyền tác giả, chủ thể quyền thông thờng khởi kiện dân để yêu cầu án bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp Bởi vì, án quan đa phán xác đáng để xử lý hành vi xâm phạm quyền tác giả Hơn nữa, ¸n ¸p dơng c¸c biƯn ph¸p d©n sù sÏ bï đắp đợc phần thiệt hại hành vi xâm phạm quyền tác giả gây cho chủ thể quyền Còn Việt Nam, số vụ án quyền tác giả đợc án thụ lý giải thời gian qua khiêm tốn Bởi: tác giả, chủ sở hữu tác phẩm cha coi khởi kiện chuyện bình thờng; cộng với lực, trình độ chuyên môn cán bộ, công chức ngành án yếu, hiểu biết cha sâu lĩnh vực SHTT nói chung quyền tác giả nói riêng nên cha tạo đợc lòng tin cho chủ thể quyền vào khả giải án Thêm vào đó, muốn khởi kiện hầu hết tác giả, chủ sở hữu tác phẩm phải thực thủ tục nh nào? Toà có thẩm quyền giải quyết? Chủ thể đà có hành vi vi phạm quyền tác giả phải chịu chế tài dân nào? Hiện nay, hệ thống pháp luật SHTT Việt Nam đà tơng đối hoàn thiện Tuy nhiên, vấn đề đợc quy định rải rác quy định Luật SHTT văn pháp luật liên quan khác, khiến cho tác giả, chủ sở hữu tác phẩm khã tiÕp cËn ChÝnh tõ lý ®ã, em ®· chọn vấn đề: Trách nhiệm dân hợp đồng xâm phạm quyền tác giả làm đề tài cho luận văn tốt nghiệp đại học Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 Tác giả- hiểu theo nghĩa chung ngời trực tiếp sáng tạo phần toàn tác phẩm Theo nghĩa này, tác giả gồm tác giả tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học; tác giả kiểu dáng công nghiệp, sáng chế, giải pháp hữu ích Còn hiểu theo nghĩa hẹp tác giả là ngời trực tiếp sáng tạo phần toàn tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học Trong khuôn khổ luận văn cử nhân, luận văn nghiên cứu vấn đề Trách nhiệm dân cá nhân, tổ chức đà có hành vi xâm phạm quyền tác giả tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học Phơng pháp nghiên cứu luận văn dựa phơng pháp luận Chủ nghĩa Mac - Lênin, t tởng Hồ Chí Minh; quan điểm Đảng Nhà nớc ta bảo hộ quyền tác giả tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học Đồng thời, luận văn sử dụng thêm số phơng pháp khác nh phơng pháp so sánh, phơng pháp thống kê, tổng hợp Kết cấu Luận văn gồm: Chơng 1: Khái niệm TNDS hợp đồng xâm phạm quyền tác giả Chơng 2: Các hành vi xâm phạm quyền tác giả v thiệt hại Chơng 3: Xử lý xâm phạm, thực tiễn áp dụng luật kiến nghị Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 Chơng I Khái niệm trách nhiệm dân Ngoài hợp đồng xâm phạm quyền tác giả thực trạng xâm phạm Khái niệm Trách nhiệm dân hợp đồng xâm phạm quyền tác giả 1.1 Trách nhiệm dân hợp đồng TNDS nói chung loại trách nhiệm pháp lý án chủ thể khác đợc phép áp dụng chủ thể vi phạm pháp luật dân Bản thân TNDS cỡng chế mà nghĩa vụ phải gánh chịu biện pháp cỡng chế pháp luật quy định Chủ thể vi phạm bị buộc phải thực biện pháp cỡng chế pháp luật dân quy định Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 TNDS hợp đồng loại TNDS, mang đầy đủ đặc tính TNDS TNDS hợp đồng khác với trách nhiệm hình TNDS hợp đồng đợc áp dụng với cá nhân, tổ chức; Còn trách nhiệm hình áp dụng cá nhân Bên cạnh đó, lỗi trách nhiệm hình đóng vai trò quan trọng, yếu tố bắt buộc cấu thành tội phạm, lỗi chịu trách nhiệm hình Nhng TNDS hợp đồng sở để xác định trách nhiệm hành vi vi phạm pháp luật gây thiệt hại; lỗi yếu tố cấu thành nhng trờng hợp lỗi yếu tố bắt buộc Trong luật dân quy định nguyên tắc khái quát TNDS hợp đồng mà không quy định hành vi hành vi có lỗi phải chịu chế tài TNDS hợp đồng khác với TNDS hợp đồng TNDS hợp đồng trách nhiệm pháp lý phát sinh bên có quan hệ hợp đồng hành vi vi phạm hành vi không thực hiện, thực không đúng, không đầy đủ nghĩa vụ theo hợp đồng Còn TNDS hợp đồng thờng trách nhiệm pháp lý phát sinh bên quan hệ hợp đồng hành vi chủ thể vi phạm hành vi xâm phạm đến tài sản quyền nhân thân chủ thể khác Thiệt hại xảy TNDS hợp đồng thiệt hại vật chất chế tài áp dụng chủ yếu bồi thờng thiệt hại mà có hình thức phạt vi phạm hợp đồng Riêng TNDS hợp đồng thiệt hại vật chất có thiệt hại tinh thần, chế tài thông thờng áp dụng bồi thờng thiệt hại Bên cạnh đó, xác định TNDS hợp đồng không pháp luật quy định mà bên thoả thuận hợp Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 đồng khác; vậy, chế tài bồi thờng thiệt hại đợc áp dụng chủ thể vi phạm lỗi Còn TNDS hợp đồng đợc dựa pháp luật quy định, không phát sinh trách nhiệm bồi thờng thiệt hại chủ thể vi phạm chứng minh đợc lỗi (trừ trờng hợp nguồn nguy hiểm cao độ, cha mẹ bồi thờng thiệt hại cho cha thành niên trờng hợp ô nhiễm môi trờng) Thêm vào đó, TNDS hợp đồng phát sinh bên có quan hệ hợp đồng nên thực tế, để đảm bảo thực hợp đồng bên thờng có thoả thuận áp dụng biện pháp bảo đảm kèm theo hợp đồng, TNDS hợp đồng không áp dụng biện pháp bảo đảm TNDS hợp đồng đợc chia thành hai loại TNDS hợp đồng hành vi xâm phạm tài sản TNDS hợp đồng hành vi xâm phạm quyền nhân thân Tài sản tài sản hữu hình (các vật hữu sờ mó, cầm nắm đợc), tài sản vô hình (tức quyền tài sản trị giá đợc thành tiền) nh quyền sở hữu trí tuệ, có quyền tác giả Trờng hợp áp dụng TNDS hợp đồng hành vi xâm phạm quyền nhân thân, hành vi chủ thể vi phạm hành vi xâm phạm danh dự, nhân phẩm, uy tín, họ, tên, bí mật đời t Các quyền nhân thân gắn liền với chủ thể nguyên tắc chuyển dịch đợc TNDS nói chung TNDS hợp đồng nói riêng trách nhiệm tài sản nhằm khôi phục tình trạng tài sản ngời bị thiệt hại quan nhà nớc có thẩm quyền áp dụng Ngoài ra, việc áp dụng TNDS hợp đồng giáo dục ngời ý thức tuân thủ pháp luật, bảo vệ tài sản xà hội chủ nghĩa, tôn trọng quyền lợi ích hợp pháp ngêi kh¸c Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 1.2 Khái niệm TNDS hợp đồng xâm phạm quyền tác giả TNDS xâm phạm quyền tác giả loại chế tài dân phát sinh bên có quan hệ hợp đồng quan hệ hợp đồng Trờng hợp bên vi phạm bên bị vi phạm quyền tác giả đà ký hợp đồng liên quan đến quyền tác giả hợp đồng đà có hiệu lực pháp luật trách nhiệm bên vi phạm không thực hợp đồng, có thực nhng không đúng, không đầy đủ TNDS hợp đồng Vì thế, nội dung nằm phạm vi nghiên cứu đề tài Trờng hợp hai bên, bên vi phạm bên bị vi phạm quyền tác giả cha ký hợp đồng liên quan đến quyền tác giả TNDS mà bên vi phạm phải gánh chịu TNDS hợp đồng; bên có ký hợp đồng nhng hành vi vi phạm không liên quan đến việc thực nghĩa vụ hợp đồng; hành vi vi phạm quyền tác giả gây tỉn thÊt vỊ tinh thÇn cho chđ thĨ qun tác giả dù bên có quan hệ hợp đồng hay quan hệ hợp đồng TNDS đợc áp dụng bên vi phạm TNDS hợp đồng Nh phần 1.1.1 đà phân tích, TNDS hợp đồng xâm phạm quyền tác giả hành vi xâm phạm quyền tài sản, hành vi xâm phạm quyền nhân thân Hành vi xâm phạm quyền tài sản làm cho chủ thể quyền bị lợi ích vật chất họ đợc hởng (tiền nhuận bút, thù lao) hành vi xâm phạm quyền nhân thân gây tổn thất tinh thần cho tác giả (danh dự, uy tín, nhân phẩm) Các hành vi xâm phạm đợc Luật SHTT quy định Điều 28 Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 Qua phân tích trên, ta hiểu rằng: TNDS hợp đồng xâm phạm quyền tác giả loại trách nhiệm pháp lý thờng phát sinh bên quan hệ hợp đồng, chủ thể vi phạm phải gánh chịu hậu bất lợi có hành vi xâm phạm quyền tác giả chủ thể quyền Thực trạng xâm phạm quyền tác giả Trong năm qua, Đảng Nhà nớc ta đà có nhiều nỗ lực việc thực thi quyền SHTT nói chung quyền tác giả nói riêng, đặc biệt sau Việt Nam tham gia công ớc Berne (24/10/2006) trở thành thành viên thức WTO (11/01/2007) Tuy nhiên, số vụ vi phạm quyền tác giả có xu hớng gia tăng, tính chất ngày tinh vi Có ý kiến cho tình trạng vi phạm quyền tác giả Việt Nam đà đến mức báo động Vi phạm quyền lan tràn tất lĩnh vực đời sống 2.1 Trong lĩnh vực xuất Hiện tợng xuất mà không xin phép tác giả, chủ sở hữu tác phẩm, hợp đồng sử dụng tác phẩm để xuất diễn ngày trầm trọng Trong đó, quan chức lại cha thực mạnh tay với trờng hợp vi phạm Còn tác giả, chủ sở hữu tác phẩm nhiều trông chờ vào Nhà xuất quan chức xử lý trờng hợp vi phạm Nhà văn Nguyễn Nhật ánh cho biết: Thời gian nhà văn phải để dành cho sáng tác, săn tìm ý tởng, t liệu Nhà văn chạy theo bảo vệ quyền đứa tinh thần mình, mong muốn sáng tác Chuyện quyền đành trông chờ vào nhà xuất Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 quan chức với pháp luật(1) Nhà văn chờ vào nhà xuất nhng nhà xuất không Hai năm sau kiện Harry Potter tập bị in lậu, Nhà xuất Trẻ đơn vị giữ quyền đành sống chung với vi phạm tập lại tiếp tục bị vi phạm Chiều ngày 02/01/2007 Nhà xuất Trẻ quan chức đà phát khối lợng lớn ruột sách Harry Potter tiếng Việt in lậu sở thuộc Quận Đống Đa, Hà Nội Theo ghi nhận đoàn kiểm tra, khoảng 1,3 ruột sách lậu bán thành phẩm đợc đóng xén nhng mẫu bìa Trớc đó, ngày 31/10/2007, lực lợng công an quản lý đặc doanh (PC13) Hà Nội phối hợp với PA 25 đà phát sở in lậu bìa Harry Potter VÜnh Tuy, Qn Hai Bµ Trng, Hµ Néi Chđ sở thừa nhận vừa qua có in khoảng 2000 mẫu bìa Harry Potter lậu Sáng ngày 01/11/2007, nhiều sách Harry Potter tiếng Việt đợc bày bán công khai khu vực đờng Láng, Hà Nội Sách giả mỏng sách thật, chữ in lem nhem khó đọc, trang giấy mỏng, dễ rách Không riêng Harry Potter, gần nh tất tác phẩm có quyền nhà xuất bị vi phạm quyền Năm 2007, Nhà xuất Trẻ đơn vị có tới tổng số 10 đầu sách bán chạy nớc nhà xuất có nhiều sách bị vi phạm quyền nớc, từ sách in sách điện tử Bởi thế, giám đốc nhà xuất Trẻ có lần đà muốn bỏ nghề thấy sách lậu tràn ngập khắp nơi, chèn ép sách thật (2) Hoàn cảnh không Nhà xuất Trẻ gánh chịu, tất Http://www.sggp.org.vn - Website Đảng Đảng cộng sản Việt Nam Thành phố Hồ Chí Minh (?) Http://www.sggp.org.vn Website Đảng Đảng cộng sản Việt Nam Thành phố Hồ Chí Minh (1) Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 c¸c nhà xuất nớc nằm danh mục sách bị vi phạm quyền Nạn đạo văn kéo dài suốt năm cha có biện pháp ngăn chặn Nhiều trờng hợp đà sử dụng nguyên xi tác phẩm ngời khác, đặc biệt tác phẩm nhà văn tiếng đa vào tác phẩm in thành sách Nạn đạo văn xảy phổ biến lĩnh vực văn học Tác phẩm nhà văn bị đánh cắp trắng trợn Cuối năm 2006, tác giả tiểu thuyết Quân s Đào Duy Từ đà phát đứa tinh thần bị chép toàn phần h cấu Truyện ngắn Màu nhà văn Võ Thị Hảo bị thí sinh nộp tác phẩm thi vào trờng chuyên đào tạo bút viết văn chép tới 99 % (chỉ thay tên nhân vật) Có không trờng hợp sách thực chất dịch từ tác phẩm nớc nhng đứng tên biên soạn Sách biên soạn mà thực chất chép từ sách, tài liệu nớc Dạng vi phạm thờng tập trung vào loại sách báo khoa học, công nghệ, sách kinh tế, sách tin học, sách ngoại ngữ(1) Tình trạng cắt xén, sửa chữa, bóp méo, làm thay đổi nội dung tác phẩm, ghi sai tên tác giả vi phạm nghiêm trọng quyền nhân thân diễn thờng xuyên Các hành vi xâm phạm quyền vật chất lẫn tinh thần tác giả, gây xúc d luận 2.2 Trong lÜnh vùc b¸o chÝ LuËt B¸o chÝ 1999 đời có quy định quyền tác giả thực sở pháp lý quan trọng điều chỉnh c¸c quan hƯ x· héi ph¸t sinh ë lÜnh vùc Đối với báo in, tình trạng vi (?) Hoàng Minh Thái,(2001), Hoàn thiện pháp luật bảo hộ quyền tác giả Việt Nam nay, Luận văn thạc sỹ luật học chuyên ngành lý luận Nhà nớc pháp luật, Trang 41 Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 phạm quyền tác giả xảy việc số tác giả sử dụng nội dung, tài liệu, t liệu ngời khác viết thành gửi đăng báo mà không xin phép tác giả, chủ sở hữu tác phẩm; trích dẫn công trình nghiên cứu ngời khác mà không dẫn chiếu nguồn gốc tác phẩm; dịch tác phẩm báo chí nớc nhng đứng tên mình; không xin phép trả thù lao cho tác giả sử dụng lại tác phẩm báo chí đà đợc công bố Tuy nhiên, báo in đợc coi có ý thức tôn trọng quyền làng báo chí nói chung việc tôn trọng quyền đà trở thành thứ luật bất thành văn giới báo chí giấy(1) Chuyển sang lĩnh vực báo điện tử, tình trạng vi phạm quyền tác giả đà đến mức báo động Trong thời đại kü tht sè, viƯc “lÊy néi dung tõ b¸o chÝ khác thật dễ dàng, với t tởng làm nên việc sử dụng viết báo khác báo điện tử Việt Nam ®· trë thµnh “chun thêng ngµy ë hun” Mét ®éc giả thân thiết báo điện tử tâm sự:đà không lần xem tin tức trang tin tøc trùc tun, thÊy mét bµi viÕt vỊ chđ đề quan tâm, hào hứng vào đọc, để nhận đà đọc rồi(2) Các nhà báo chép, xào xáo, thay tên đổi họ tác phẩm ngời khác để đăng báo, chí bê nguyên xi Tác giả Trần Ngọc Thái Sơn đà viết báo vấn đề Anh dùng Google để tìm xem tờ báo điện tử sử dụng viết báo khác Cuộc khảo sát theo tác giả tơng đối xác, để kiểm tra, tác giả click vào năm viết hai mơi kết từ Google để kiểm tra cụm từ khoá có thực 1(?) (2) , Http://sonnymotives.com Website Trần Ngọc Thái Sơn 10 ... niệm trách nhiệm dân Ngoài hợp đồng xâm phạm quyền tác giả thực trạng xâm phạm Khái niệm Trách nhiệm dân hợp đồng xâm phạm quyền tác giả 1.1 Trách nhiệm dân hợp đồng TNDS nói chung loại trách nhiệm. .. hệ hợp đồng hay quan hệ hợp đồng TNDS đợc áp dụng bên vi phạm TNDS hợp đồng Nh phần 1.1.1 đà phân tích, TNDS hợp đồng xâm phạm quyền tác giả hành vi xâm phạm quyền tài sản, hành vi xâm phạm quyền. .. quan hệ hợp đồng Trờng hợp bên vi phạm bên bị vi phạm quyền tác giả đà ký hợp đồng liên quan đến quyền tác giả hợp đồng đà có hiệu lực pháp luật trách nhiệm bên vi phạm không thực hợp đồng, có thực