Đang tải... (xem toàn văn)
00:00 At a hundred eighty feet long = Với độ dài 180 feet 00:02 into the gross weigh = và tổng khối lượng khoảng 2000 tấn 00:03 of about forty two thousand Metric tons = khoảng 2000 tấn 00:05 The Titanic was boarded for several times = Con tàu được hạ thuỷ đến mấy lần 00:07 With sixty more tie compartments of the bubble halls = Với 60 khoang được thiết kế chặt chẽ trong các sảnh tàu 00:10 So, it sets personally unsinkable = Do vậy, nó được lắp đặt kiên cố để không thể bị
Tái thiết lại bằng hoạt hình 3D vụ chìm tàu Titanic - 3D animated reconstruction of how Titanic sank 00:00 - At a hundred eighty feet long = Với độ dài 180 feet 00:02 - into the gross weigh = và tổng khối lượng khoảng 2000 tấn 00:03 - of about forty two thousand Metric tons = khoảng 2000 tấn 00:05 - The Titanic was boarded for several times = Con tàu được hạ thuỷ đến mấy lần 00:07 - With sixty more tie compartments of the bubble halls = Với 60 khoang được thiết kế chặt chẽ trong các sảnh tàu 00:10 - So, it sets personally unsinkable = Do vậy, nó được lắp đặt kiên cố để không thể bị chìm 00:12 - The titanic was built in Belfast = Con tàu được xây dựng ở Belfast 00:14 - Passing Queenstown on April of 1912 = Vượt qua Queenstown vào tháng 4 năm 1912 00:17 - Belfast for New york = Từ Belfast tới New York 00:18 - Until fourteenth = Tới ngày 14 00:19 - just before midnight she hit iceberg = chỉ trước lúc nửa đêm con tàu đã đâm vào 1 tảng băng 00:22 - Within three hours she sank to the bottom of the ocean = Trong vòng 3 tiếng, nó đã chìm xuống dưới đáy đại dương 00:25 - The titanics hit the iceberg on the starboard side = Con tàu Titanic đã va đập mạn phải tàu với tảng băng 00:27 - damaging to five watertight compartments = hỏng 5 khoang chống ngấm nước 00:30 - six compartments are the belt -flooded = và 6 khoang có dây đai chống ngập 00:32 - causing the ship to take for water spilling over the boat decks = khiến cho con tài bị nước tràn vào boong tàu 00:36 - The belt began to break off = Các đai giữ cũng bắt đầu đứt 00:38 - Causing it turn to the angle of thirty four, fourty five degree = khiến cho con tàu bị nghiêng 34’45 độ 00:42 - The belt split so beneath the waves = Đai tách dần dưới các ngọn sóng 00:44 - and began to sink rapidly into the bottom of water = và bắt đầu chìm nhanh xuống nước 00:47 - The turn untold water and sank rapidly = Dòng nước xoáy và mạnh 00:49 - taking up speed of the cause to the bottom of the ocean. = Khiến cho con tàu nhanh chóng chìm xuống đáy đại dương 00:53 - The two sections came to scatter = 2 nửa con tàu đã bị nứt tách rải rác 00:54 - about two thousands pieces of parts = thành khoảng 2000 mảnh . Tái thiết lại bằng hoạt hình 3D vụ chìm tàu Titanic - 3D animated reconstruction of how Titanic sank 00:00 - At a hundred eighty feet long. nhanh xuống nước 00:47 - The turn untold water and sank rapidly = Dòng nước xoáy và mạnh 00:49 - taking up speed of the cause to the bottom of the ocean. = Khiến cho con tàu nhanh chóng chìm. 3 tiếng, nó đã chìm xuống dưới đáy đại dương 00:25 - The titanics hit the iceberg on the starboard side = Con tàu Titanic đã va đập mạn phải tàu với tảng băng 00:27 - damaging