Đang tải... (xem toàn văn)
02:56 - Ah, Pumbaa, look at that little guy! = Ah, Pumbaa, nhìn thằng nhóc kìa! 02:58 - A chip off the old block! = Giống bố như tạc! 03:01 - And ya gotta know who's gonna raise him. = Cậu biết ai sẽ là người nuôi dạy nó không. 03:03 - His parents? - Okay, sure. Get technical. = - Cha mẹ nó à? - Chắc rồi. Nhưng nghĩ xa hơn tí đi. 03:06 - But who's gonna teach him the really important stuff? = Ai sẽ là người dạy nó những kỹ năng thật sự quan trọng? 03:09 - Like how to belch. ( Belches ) = Như ợ chẳng hạn. 03:12 - And dig for grubs. = Và đào đất tìm sâu bọ. 03:14 - I'm tellin' ya, buddy, it's gonna be like old times... = Để tớ nói cho cậu