. trong phóng sự báo in bằng tiếng Anh và tiếng Việt 102 3.2.1. Phép ẩn dụ thức trong phóng sự báo in bằng tiếng Anh và tiếng Việt 102 3.2.2. Ẩn dụ tình thái trong phóng sự báo in bằng tiếng. bản trong phóng sự báo in bằng tiếng Anh và tiếng Việt 159 4.2.1. Phân phối thông tin trong ngôn bản phóng sự báo in bằng tiếng Anh và tiếng Việt 159 4.2.1.1. Việc lựa chọn đề ngữ của. cú trong phóng sự tiếng Anh và tiếng Việt 159 4.2.1.2. Phân phối thông tin trong phóng sự tiếng Anh và tiếng Việt 161 4.2.2. Các phương thức liên kết trong ngôn bản phóng sự báo in bằng tiếng