Chương II. Hiệp định thương mại về sở hữu trí tuệ Chương II. Hiệp định thương mại về sở hữu trí tuệ (SHTT) (SHTT) NỘI DUNG CỦA CHƯƠNG NỘI DUNG CỦA CHƯƠNG 2.1 Các hiệp định trước TRIPs 2.1 Các hiệp định trước TRIPs 2.2 Nội dung của Hiệp định TRIPs 2.2 Nội dung của Hiệp định TRIPs Thảo luận Thảo luận Hiệp định về các khía cạnh sở hữu trí tuệ liên quan Hiệp định về các khía cạnh sở hữu trí tuệ liên quan đến thương mại (TRIPS) đến thương mại (TRIPS) 2.1 2.1 Các hiệp định trước TRIPS Các hiệp định trước TRIPS 2.2 Hiệp định TRIPS 2.2 Hiệp định TRIPS Các hiệp định trước TRIPS Các hiệp định trước TRIPS 1. 1. Công ước Berne về bảo hộ các tác phẩm văn học và nghệ thuật Công ước Berne về bảo hộ các tác phẩm văn học và nghệ thuật 2. 2. Công ước Rome về bảo hộ người biểu diễn, nhà sản xuất bản ghi âm và tổ Công ước Rome về bảo hộ người biểu diễn, nhà sản xuất bản ghi âm và tổ chức phát sóng. chức phát sóng. 3. 3. Công ước Paris về Bảo hộ sở hữu công nghiệp Công ước Paris về Bảo hộ sở hữu công nghiệp 4. 4. Thoả ước Madrid về đăng ký quốc tế nhãn hiệu hàng hoá và nghị định thư liên Thoả ước Madrid về đăng ký quốc tế nhãn hiệu hàng hoá và nghị định thư liên quan đến Thoả ước Madrid về đăng ký quốc tế nhãn hiệu hàng hoá quan đến Thoả ước Madrid về đăng ký quốc tế nhãn hiệu hàng hoá 5. 5. Thoả ước La Hay về đăng ký quốc tế kiểu dáng công nghiệp Thoả ước La Hay về đăng ký quốc tế kiểu dáng công nghiệp 6. 6. Hiệp ước luật về nhãn hiệu hàng hoá Hiệp ước luật về nhãn hiệu hàng hoá 7. 7. Hiệp ước Budapest về công nhận quốc tế đối với việc nộp lưu chủng vi sinh Hiệp ước Budapest về công nhận quốc tế đối với việc nộp lưu chủng vi sinh nhằm tiến hành các thủ tục về patent nhằm tiến hành các thủ tục về patent 8. 8. Công ước quốc tế về bảo hộ giống cây trồng mới Công ước quốc tế về bảo hộ giống cây trồng mới 9. 9. Hiệp ước Washington về sở hữu trí tuệ về mạch tích hơp Hiệp ước Washington về sở hữu trí tuệ về mạch tích hơp 1. Công ước Berne về bảo hộ tác phẩm văn học và 1. Công ước Berne về bảo hộ tác phẩm văn học và nghệ thuật nghệ thuật - Là công ước bảo hộ tác phẩm văn học, nghệ thuật Là công ước bảo hộ tác phẩm văn học, nghệ thuật - Được ký tại Berne- Thuỵ Sỹ năm 1886 Được ký tại Berne- Thuỵ Sỹ năm 1886 - Sửa đổi tại Paris năm 1896 và tại Berlin năm 1908 và Sửa đổi tại Paris năm 1896 và tại Berlin năm 1908 và - Hoàn thiện tại Berne năm 1914 Hoàn thiện tại Berne năm 1914 - Sửa đổi tại Rome năm 1928 Sửa đổi tại Rome năm 1928 - Tại Brussels năm 1948 Tại Brussels năm 1948 - Tại Stockholm năm 1967 Tại Stockholm năm 1967 - Tại Paris ngày 24/7/1971 ( hiện hành) Tại Paris ngày 24/7/1971 ( hiện hành) 1. Công ước Berne về bảo hộ tác phẩm văn học và 1. Công ước Berne về bảo hộ tác phẩm văn học và nghệ thuật (Đạo luật Paris ngày 24/10/1971) nghệ thuật (Đạo luật Paris ngày 24/10/1971) - Công ước đặt ra 3 nguyên tắc cơ bản và gồm một loạt các quy định xác định Công ước đặt ra 3 nguyên tắc cơ bản và gồm một loạt các quy định xác định sự bảo hộ tối thiểu cũng như các quy định đặc biệt đối với các nước đang phát sự bảo hộ tối thiểu cũng như các quy định đặc biệt đối với các nước đang phát triển triển - Ba nguyên tắc: Ba nguyên tắc: 1. 1. Nguyên tắc đối xử quốc gia: Nguyên tắc đối xử quốc gia: - Việc bảo hộ tác phẩm có nguồn gốc từ quốc gia thành viên của công - Việc bảo hộ tác phẩm có nguồn gốc từ quốc gia thành viên của công ước tương tự như tác phẩm của chính quốc gia mình ước tương tự như tác phẩm của chính quốc gia mình 2. 2. Nguyên tắc bảo hộ đương nhiên Nguyên tắc bảo hộ đương nhiên - Quyền tác giả phát sinh ngay khi tác phẩm được định hình dưới một Quyền tác giả phát sinh ngay khi tác phẩm được định hình dưới một hình thức vật chất nhất định không lệ thuộc vào bất kỳ một thủ tục hình thức vật chất nhất định không lệ thuộc vào bất kỳ một thủ tục hình thức nào như đăng ký, nộp lưu chiểu… hình thức nào như đăng ký, nộp lưu chiểu… 3. 3. Nguyên tắc bảo hộ độc lập Nguyên tắc bảo hộ độc lập - Việc hưởng và thực thi quyền theo công ước là độc lập với những gì Việc hưởng và thực thi quyền theo công ước là độc lập với những gì hiện được hưởng tại nước xsuất sứ của tác phẩm hiện được hưởng tại nước xsuất sứ của tác phẩm 1. Công ước Berne về bảo hộ tác phẩm văn học và 1. Công ước Berne về bảo hộ tác phẩm văn học và nghệ thuật (Đạo luật Paris ngày 24/10/1971) nghệ thuật (Đạo luật Paris ngày 24/10/1971) - Gồm 47 điều (từ 1- 38) và 7 điều có Bis (2, 6, 7, 10, 29); và 2 điều có 2 mục phụ Gồm 47 điều (từ 1- 38) và 7 điều có Bis (2, 6, 7, 10, 29); và 2 điều có 2 mục phụ - Tiêu chuẩn bảo hộ tối thiểu, các quyên được bảo hộ Tiêu chuẩn bảo hộ tối thiểu, các quyên được bảo hộ - Về tác phẩm: Tác phẩm văn học, nghệ thuật được định dạng dưới một Về tác phẩm: Tác phẩm văn học, nghệ thuật được định dạng dưới một hình thức vật chất cụ thể, không quy định hình thức thể hiện hình thức vật chất cụ thể, không quy định hình thức thể hiện - Về quyền được bảo hộ: Tuỳ thuộc giới hạn, hạn chế và ngoại lệ cho Về quyền được bảo hộ: Tuỳ thuộc giới hạn, hạn chế và ngoại lệ cho phép, các quyền dưới đây được coi là độc quyền: phép, các quyền dưới đây được coi là độc quyền: 1. 1. Quyền dịch thuật Quyền dịch thuật 2. 2. Chuyển thể tác phẩm Chuyển thể tác phẩm 3. 3. Trình diến nơi công cộng Trình diến nơi công cộng 4. 4. trần thuật công cộng tác phẩm văn học trần thuật công cộng tác phẩm văn học 5. 5. truyền thông công cộng truyền thông công cộng 6. 6. Phát sóng Phát sóng 7. 7. Làm bản sao Làm bản sao 8. 8. sử dụng tác phẩm làm nền của tác phẩm khác sử dụng tác phẩm làm nền của tác phẩm khác 9. 9. Đứng tên tác giả Đứng tên tác giả 10. 10. thời hạn: 25- 50 năm thời hạn: 25- 50 năm - Tính đến 2001 có 147 nước thành viên của công ước Tính đến 2001 có 147 nước thành viên của công ước 2. Công ước Rome về bảo hộ người biểu diễn, nhà 2. Công ước Rome về bảo hộ người biểu diễn, nhà sản xuất bản ghi âm và tổ chức phát sóng sản xuất bản ghi âm và tổ chức phát sóng 1. 1. Được thông qua ngày 26.10.1961 tại Rome (còn gọi là công ước Được thông qua ngày 26.10.1961 tại Rome (còn gọi là công ước Rome. 1961) Rome. 1961) 2. 2. Nhằm bảo hộ ở quy mô quốc tế đáp ứng sự phát triển không ngừng Nhằm bảo hộ ở quy mô quốc tế đáp ứng sự phát triển không ngừng về phương itện, kỹ thuật, công nghệ ghi, sao chép, sử dụng, phổ biến về phương itện, kỹ thuật, công nghệ ghi, sao chép, sử dụng, phổ biến các tiêt smục văn của người biểu diễn của cá nhân và các tổ chức các tiêt smục văn của người biểu diễn của cá nhân và các tổ chức 3. 3. Được mở ra với tất cả các quốc gia đã tham gia vào công ước Berne Được mở ra với tất cả các quốc gia đã tham gia vào công ước Berne 4. 4. Bảo đảm sự bảo hộ với: Bảo đảm sự bảo hộ với: – các tiết mục biểu diễn của người biểu diễn các tiết mục biểu diễn của người biểu diễn – Các bản ghi âm của nhà xuất bản ghi âm Các bản ghi âm của nhà xuất bản ghi âm – Các chương trình phát sóng của tổ chức phát sóng. Các chương trình phát sóng của tổ chức phát sóng. 2. Công ước Rome về bảo hộ người biểu diễn, nhà 2. Công ước Rome về bảo hộ người biểu diễn, nhà sản xuất bản ghi âm và tổ chức phát sóng sản xuất bản ghi âm và tổ chức phát sóng 5. 5. Cho phép luật quốc gia quy định những ngoại lệ đối với các quyền trên đây Cho phép luật quốc gia quy định những ngoại lệ đối với các quyền trên đây trong trường hợp sử dụng cá nhân, sử dụng các trích ngắn với mục đích đưa trong trường hợp sử dụng cá nhân, sử dụng các trích ngắn với mục đích đưa tin thời sự… tin thời sự… 6. 6. Thời hạn bảo hộ theo công ước Rome ít nhất là 20 năm nhưng tông thường Thời hạn bảo hộ theo công ước Rome ít nhất là 20 năm nhưng tông thường được quy định là 50 năm được quy định là 50 năm 7. 7. Cơ quan quản lý công ước: WIPO; ILO; UNESCO, Uỷ ban liên chính phủ là Cơ quan quản lý công ước: WIPO; ILO; UNESCO, Uỷ ban liên chính phủ là đại diện của 12 quốc gia ký kết đại diện của 12 quốc gia ký kết 8. 8. Không quy định tạo một liên hiệp và quỹ riêng Không quy định tạo một liên hiệp và quỹ riêng 9. 9. Tính đến 15/1/2002 có 67 quốc gia là thành viên. Tính đến 15/1/2002 có 67 quốc gia là thành viên. 3. Công ước Paris về Bảo hộ sở hữu 3. Công ước Paris về Bảo hộ sở hữu công nghiệp công nghiệp – Gọi tắt là công ước Paris Gọi tắt là công ước Paris – Được ký kết ngày 20/3/1883 tại Paris Được ký kết ngày 20/3/1883 tại Paris – Xem xét lại tai Brussels năm 1900 Xem xét lại tai Brussels năm 1900 – Tại Washington năm 1911 Tại Washington năm 1911 – Tại La Hay năm 1925 Tại La Hay năm 1925 – Tại Luân Đôn năm 1934 Tại Luân Đôn năm 1934 – Tại Lisbon năm 1958 Tại Lisbon năm 1958 – Tại Stockholm năm 1967 và Tại Stockholm năm 1967 và – Sửa đổi năm 1979 Sửa đổi năm 1979 – Tính đến ngày 15.1.2002 có 162 nước thành viên. Tính đến ngày 15.1.2002 có 162 nước thành viên. 3. Công ước Paris về Bảo hộ sở hữu 3. Công ước Paris về Bảo hộ sở hữu công nghiệp công nghiệp Công ước Paris áp dụng cho sở hữu công nghiệp theo nghĩa bao gồm sáng chế, Công ước Paris áp dụng cho sở hữu công nghiệp theo nghĩa bao gồm sáng chế, nhãn hiệu, kiểu dáng công nghiệp, mẫu hữu ích, tên thương mại, chỉ dẫn đại nhãn hiệu, kiểu dáng công nghiệp, mẫu hữu ích, tên thương mại, chỉ dẫn đại lý, chống cạnh tranh… lý, chống cạnh tranh… Các quy định của công ước Paris có 4 vấn đề lớn: Các quy định của công ước Paris có 4 vấn đề lớn: – Nguyên tắc đối xử quốc gia Nguyên tắc đối xử quốc gia – Quyền ưu tiên Quyền ưu tiên – Một số nguyên tắc chung đối với hệ thống bảo hộ quyền sỉư hữu công Một số nguyên tắc chung đối với hệ thống bảo hộ quyền sỉư hữu công nghiệp mà các nước thành viên phải tuân thủ nghiệp mà các nước thành viên phải tuân thủ – Các quy định hành chính phục vụ cho việc thi hành công ước Các quy định hành chính phục vụ cho việc thi hành công ước Liên minh điều hành gọi là Liên minh Paris bao gồm Hội đồng và Uỷ ban điều Liên minh điều hành gọi là Liên minh Paris bao gồm Hội đồng và Uỷ ban điều hành hành Các Uỷ viên cuả Uỷ ban điều hành được bầu trong số các thành viên (trừ Thuỵ Sỹ Các Uỷ viên cuả Uỷ ban điều hành được bầu trong số các thành viên (trừ Thuỵ Sỹ là thành viên đương nhiên) là thành viên đương nhiên) WIPO là cơ quan điều hành liên minh và thực hiện mọi công việc hành chính liên WIPO là cơ quan điều hành liên minh và thực hiện mọi công việc hành chính liên quan đến liên minh quan đến liên minh [...]... chưa tham gia) 9 Hiệp ước Washington về sở hữu trí tuệ đối với mạch tích hợp - Hiệp ước về bảo hộ sở hữu trí tuệ đối với thiết kế bố trí mạch tích hợp được ký kết tại Washington năm 1989 - Sẽ có hiệu lực sau khi 5 nước hoặc tổ chức liên chính phủ nộp lưu cho tổng giám đốc WIPO văn kiện phê chuẩn, chấp nhận hay gia nhập - Mặc dù nội dung này chưa được áp dụng, nhưng những nội dung của Hiệp ước đã được... không trở thành trở ngại cho hoạt động thương mại hợp pháp 3 Để đạt được mục tiêu trên, cần phải có các quy định và định chế mới về: 2.2 Hiệp định TRIPS – Giới thiệu 1 Để đạt được mục tiêu trên, cần phải có các quy định và định chế mới về: – Khả năng áp dụng các nguyên tắc cơ bản của GATT1994 và của các hiệp định, công ước quốc tế có liên quan về SHTT – Việc quy định các tiêu chuẩn và nguyên tắc đầy... vào hệ thống thương mại thế giới; đưa những chính sách mở cửa, định hướng thị trường và các cam kết đã đưa ra tại các hiệp định của vòng đàm phán Uruguay và các quyết định liên quan 2.2 Hiệp định TRIPS – hoàn cảnh ra đời 1 Tại vòng đàm phán này, đã có 52 văn kiện cuối cùng bao quát kết quả của vòng đàm phán Uruguay về đám phán đa biên (18 hiệp định, 19 quyết định còn lại là các thoả thuận, về các khía... hay gia nhập - Mặc dù nội dung này chưa được áp dụng, nhưng những nội dung của Hiệp ước đã được thực thi bằng việc đưa hiệp định về các khía cạnh liên quan đến thương mại của quyền sở hữu trí tuệ (TRIPS) với một số sửa đổi, bổ sung nhất định - Theo hiệp ước này, mạch tích hợp được định nghĩa: - Là một sản phẩm, dưới dạng thành phẩm hay bán thành phẩm, trong đó các phần tử -với ít nhất một phần tử tích... Trước khi là thành viên của WTO, các bên tham gia không phải là bên ký kết Hiệp định chung về GATT 6 Trong 52 văn kiện, TRIPS là phụ lục 1C của Hiệp định Marrakesh thành lập tổ chức thương mại thế giới WTO./ 2.2 Hiệp định TRIPS – Giới thiệu 1 Các thành viên mong muốn giảm bớt những bóp méo và những cản trở trong hoạt động thương mại quốc tế và lưu ý tới nhu cầu phải thúc đẩy việc bảo hộ một cách có hiệu... (840) 4 Phần III: Thực thi quyền sở hữu trí tuệ (41-61) 5 Phần IV: Thủ tục để hưởng và duy trì các quyền sở hữu trí tuệ và các thủ tục khác theo yêu cầu của các bên liên quan (62) 6 Phần V: Ngăn ngừa và giải quyết tranh chấp (63-64) 7 Phần VI: Các quy định chuyển tiếp (65-67) 8 Phần VII: Các thoả thuận về thể chế, điều khoản cuối cùng (68-73) bao gồm cả những ngoại lệ về an ninh LIXĂNG SHTT VÀ FRANCHISING... chấp về các vấn đền SHTT liên quan đến thương mại qua các thủ tục đa phương 7 Mong muốn thiết lập mối quan hệ hỗ trợ lẫn nhau giữa WTO và tổ chức SHTT thế giới (WIPO) cũng như các tổ chức quốc tế liên quan khác./ 2.2 Hiệp định TRIPS- Nội dung 1 Giới thiệu 2 Phần I: Các điều khoản chung và các nguyên tắc cơ bản (8) 3 Phần II: Các tiêu chuẩn về việc xác lập, phạm vi và sử dụng các quyền sở hữu trí tuệ. .. Nam chưa là thành viên của Hiệp ước tính đến ngày này Mục đích của hiệp ước là làm đơn giản hoá và hài hoà các quy định về thủ tục và yêu cầu hành chính của các hệ thống đăng ký nhãn hiệu hàng hoá quốc gia và khu vực Các quy tắc của Hiệp ước làm rõ những yêu cầu về thủ tục đăng ký nhãn hiệu hàng hoá, Hiệp ước không điều chỉnh nội dung về đăng ký nhãn hiệu hàng hoá Nội dung của Hiệp ước bao gồm 25 điều... điều kèm theo quy chế thực hiện 7 Hiệp ước Budapest về sự công nhận quốc tế đối với việc nộp lưu chủng vi sinh nhằm tiến hành các thủ tục về patent – Hiệp ước Budapest được ký tại Budapest vào ngày 28.4.1977 – Sửa đổi ngày 26.9.1980 – Quy chế thi hành Hiệp ước đã được thông qua ngày 28.4.1977 và được sửa đổi ngày 20.01.1981 – thuộc nhóm các hiệp ước quốc tế về sở hữu công nghiêph do WIPO quản lý, liên... chức có cơ sở công nghiệp / thương mại tại các nước thành viên của thoả ước –Cách thức nộp đơn đăn ký quốc tế –Giới hạn được bảo hộ –Các thay đổi về chi tiết liên quan đến kiều dáng công nghiệp được ghi nhận vào đăng bạ –Phí đăng ký –Ngôn ngữ thực hiện… –Nội dung gồm 33 nguyên tắc thể hiện các khía cạnh nêu trên 5 Thoả ước Lahay về đăng ký quốc tế kiểu dáng công nghiệp • Các lợi ích: –Thuận lợi về thủ . II. Hiệp định thương mại về sở hữu trí tuệ Chương II. Hiệp định thương mại về sở hữu trí tuệ (SHTT) (SHTT) NỘI DUNG CỦA CHƯƠNG NỘI DUNG CỦA CHƯƠNG 2.1 Các hiệp định trước TRIPs 2.1 Các hiệp định. của Hiệp định TRIPs 2.2 Nội dung của Hiệp định TRIPs Thảo luận Thảo luận Hiệp định về các khía cạnh sở hữu trí tuệ liên quan Hiệp định về các khía cạnh sở hữu trí tuệ liên quan đến thương mại. thương mại (TRIPS) đến thương mại (TRIPS) 2.1 2.1 Các hiệp định trước TRIPS Các hiệp định trước TRIPS 2.2 Hiệp định TRIPS 2.2 Hiệp định TRIPS Các hiệp định trước TRIPS Các hiệp định trước TRIPS 1. 1.