TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ QUỐC DÂN KHOA ĐẦU TƯ  CHUYÊN ĐỀ THỰC TẬP TỐT NGHIỆP ĐỀ TÀI: HỒN THIỆN CƠNG TÁC TÀI TRỢ VỐN ĐỐI VỚI HỘ NGHÈO TẠI NGÂN HÀNG CHÍNH SÁCH XÃ HỘI - CHI NHÁNH THÀNH PHỐ HÀ NỘI - PHỊNG GIAO DỊCH HUYỆN THANH TRÌ Giáo viên hướng dẫn: Sinh viên thực hiện: Mã sinh viên: Lớp: : : : : TS ĐINH ĐÀO ÁNH THỦY NGUYỄN THỊ HUYỀN MY CQ512129 KINH TẾ ĐẦU TƯ 51C HÀ NỘI, THÁNG 05/2013 LỜI CAM ĐOAN Sau thời gian thực tập Ngân hàng Chính sách xã hội - Chi nhánh Thành phố Hà Nội - Phòng giao dịch huyện Thanh Trì, em hồn thành chun đề thực tập tốt nghiệp với đề tài “Hồn thiện cơng tác tài trợ vốn hộ nghèo Ngân hàng sách xã hội - Chi nhánh Thành phố Hà Nội - Phịng giao dịch huyện Thanh Trì” Em xin cam đoan chun đề cơng trình nghiên cứu riêng em hướng dẫn Giáo viên hướng dẫn thời gian em thực tập Ngân hàng sách xã hội - Chi nhánh Thành phố Hà Nội - Phịng giao dịch huyện Thanh Trì Nếu có chép từ luận văn khác em xin hoàn toàn chịu trách nhiệm Hà Nội, Ngày 10 tháng 05 năm 2013 Sinh viên thực Nguyễn Thị Huyền My MỤC LỤC CHƯƠNG THỰC TRẠNG CÔNG TÁC TÀI TRỢ VỐN ĐỐI VỚI CÁC HỘ NGHÈO TẠI NGÂN HÀNG CHÍNH SÁCH XÃ HỘI (NHCSXH) - CHI NHÁNH THÀNH PHỐ (TP) HÀ NỘI - PHỊNG GIAO DỊCH (PGD) HUYỆN THANH TRÌ GIAI ĐOẠN 2010 – 2012 .3 CHƯƠNG 2: MỘT SỐ GIẢI PHÁP NHẰM HỒN THIỆN CƠNG TÁC TÀI TRỢ VỐN ĐỐI VỚI CÁC HỘ NGHÈO TẠI NGÂN HÀNG CHÍNH SÁCH XÃ HỘI - CHI NHÁNH TP HÀ NỘI - PGD HUYỆN 52 THANH TRÌ 52 2.1.1.3 Nội dung, giải pháp thực 55 2.2.1.Tăng cường nguồn vốn cho vay 58 2.2.2.Nâng cao lực đội ngũ cán nhân viên 59 2.2.3 Tăng cường phối hợp hoạt động PGD với cấp quyền địa phương, quan đoàn thể, Tổ TK&VV 59 2.2.4 Hướng dẫn người nghèo vay vốn biết cách làm ăn 60 2.2.5 Hồn thiện mơ hình Điểm giao dịch xã 61 KẾT LUẬN 63 DANH MỤC SƠ ĐỒ BẢNG BIỂU CHƯƠNG THỰC TRẠNG CÔNG TÁC TÀI TRỢ VỐN ĐỐI VỚI CÁC HỘ NGHÈO TẠI NGÂN HÀNG CHÍNH SÁCH XÃ HỘI (NHCSXH) - CHI NHÁNH THÀNH PHỐ (TP) HÀ NỘI - PHÒNG GIAO DỊCH (PGD) HUYỆN THANH TRÌ GIAI ĐOẠN 2010 – 2012 .3 Bảng 1.9: Báo cáo tổng kết dư nợ theo địa bàn xã đến tháng 12 năm 2012 33 Bảng 1.12 Tình hình dư nợ PGD giai đoạn 2010 - 2012 39 Bảng 1.14 Lãi suất cho vay hộ nghèo từ năm 2001 đến 42 CHƯƠNG 2: MỘT SỐ GIẢI PHÁP NHẰM HOÀN THIỆN CÔNG TÁC TÀI TRỢ VỐN ĐỐI VỚI CÁC HỘ NGHÈO TẠI NGÂN HÀNG CHÍNH SÁCH XÃ HỘI - CHI NHÁNH TP HÀ NỘI - PGD HUYỆN 52 THANH TRÌ 52 2.1.1.3 Nội dung, giải pháp thực 55 2.2.1.Tăng cường nguồn vốn cho vay 58 2.2.2.Nâng cao lực đội ngũ cán nhân viên 59 2.2.3 Tăng cường phối hợp hoạt động PGD với cấp quyền địa phương, quan đồn thể, Tổ TK&VV 59 2.2.4 Hướng dẫn người nghèo vay vốn biết cách làm ăn 60 2.2.5 Hồn thiện mơ hình Điểm giao dịch xã 61 KẾT LUẬN 63 Biều đồ 1.1: Bảng tổng hợp mục đích sử dụng vốn vay phân theo ngành nghề hộ nghèo giai đoạn 2010 - 2012 Error: Reference source not found DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT NHCSXH : Ngân hàng Chính sách xã hội PGD : Phịng giao dịch HĐQT : Hội đồng quản trị- TP : Thành phố NS&VSMT : Nước Vệ sinh môi trường XK : Xuất UBND : Ủy ban nhân dân SXKD : Sản xuất kinh doanh Tổ TK&VV : Tổ Tiết kiệm vay vốn VL : Việc làm MTTQ : Mặt trận Tổ quốc LỜI MỞ ĐẦU Đói nghèo vấn đề xã hội mang tính chất tồn cầu Những năm gần đây, nhờ có sách đổi mới, kinh tế Việt Nam tăng trưởng nhanh; mức sống đại phận đời sống nhân dân tăng lên cách rõ rệt Song, phận không nhỏ dân cư, đặc biệt dân cư vùng cao, vùng xâu vùng xa…đang chịu cảnh nghèo đói, chưa đảm bảo điều kiện tối thiểu sống Sự phân hóa giàu nghèo diễn mạnh mẽ, vấn đề xã hội cần quan tâm Chính lẽ chương trình xóa đói giảm nghèo giải pháp quan trọng hàng đầu chiến lược phát triển kinh tế xã hội nước ta Có nhiều nguyên nhân dẫn tới đói nghèo, có nguyên nhân quan trọng là: Thiếu vốn sản xuất kinh doanh, Đảng Nhà nước ta xác định tài trợ vốn hộ nghèo mắt xích khơng thể thiếu hệ thống sách phát triển kinh tế xã hội xố đói giảm nghèo Việt Nam Xuất phát từ yêu cầu đòi hỏi đây, ngày tháng 10 năm 2002; Thủ tướng Chính phủ có định số 131/TTg thành lập Ngân hàng Chính sách xã hội, sở tổ chức lại Ngân hàng Phục vụ người nghèo trước để thực nhiệm vụ cho vay hộ nghèo đối tượng sách khác Trong q trình cho vay hộ nghèo thời gian qua cho thấy lên vấn đề hiệu cho vay thấp làm ảnh hưởng đến chất lượng tín dụng phục vụ người nghèo Vì vậy, làm để người nghèo nhận sử dụng có hiệu vốn vay; chất lượng tín dụng nâng cao nhằm bảo đảm cho phát triển bền vững nguồn vốn tín dụng, đồng thời người nghèo khỏi cảnh nghèo đói vấn đề xã hội quan tâm Xuất phát từ ý nghĩa tầm quan trọng trên, qua thực tế nghiên cứu, tìm hiểu Ngân hàng Chính sách xã hội - Chi nhánh thành phố Hà Nội - Phịng giao dịch huyện Thanh Trì, tác giả chọn đề tài: “Hồn thiện cơng tác tài trợ vốn hộ nghèo Ngân hàng sách xã hội - Chi nhánh Thành phố Hà Nội - Phịng giao dịch huyện Thanh Trì” Nội dung Chun đề thực tập có chương: Chương 1: Thực trạng công tác tài trợ vốn hộ nghèo Ngân hàng Chính sách xã hội (NHCSXH) - Chi nhánh Thành phố (TP) Hà Nội - Phòng giao dịch (PGD) huyện Thanh Trì giai đoạn 2010 - 2012 Chương 2: Một số giải pháp nhằm hồn thiện cơng tác tài trợ vốn hộ nghèo Ngân hàng Chính sách xã hội - Chi nhánh Thành phố Hà Nội - Phịng giao dịch huyện Thanh Trì CHƯƠNG THỰC TRẠNG CÔNG TÁC TÀI TRỢ VỐN ĐỐI VỚI CÁC HỘ NGHÈO TẠI NGÂN HÀNG CHÍNH SÁCH XÃ HỘI (NHCSXH) - CHI NHÁNH THÀNH PHỐ (TP) HÀ NỘI - PHỊNG GIAO DỊCH (PGD) HUYỆN THANH TRÌ GIAI ĐOẠN 2010 – 2012 1.1 Khái quát chung NHCSXH - Chi nhánh TP Hà Nội - PGD huyện Thanh Trì 1.1.1 Quá trình hình thành phát triển - Ngân hàng Chính sách xã hội Ngân hàng Chính sách xã hội (sau gọi tắt NHCSXH) thành lập theo Quyết định số 131/2002/QĐ - TTg ngày 04 tháng 10 năm 2002 Thủ tướng Chính phủ nhằm tách tín dụng sách khỏi tín dụng thương mại sở tổ chức lại Ngân hàng Phục vụ người nghèo Hoạt động NHCSXH khơng mục đích lợi nhuận Sự đời NHCSXH có vai trị quan trọng, cầu nối đưa sách tín dụng ưu đãi Chính phủ đến với hộ nghèo đối tượng sách khác; từ tạo điều kiện cho người nghèo tiếp cận chủ trương, sách Đảng Nhà nước; hộ nghèo đối tượng sách có điều kiện tiếp cận gần với quyền, quan đồn thể địa phương - Ngân hàng Chính sách xã hội - Chi nhánh TP Hà Nội Địa chỉ: Tầng 1, tầng Nhà B10A Nam Trung Yên, phường Trung Hịa, Quận Cầu Giấy, Hà Nội Ngân hàng Chính sách xã hội - Chi nhánh Thành phố (TP) Hà Nội thành lập theo định số 01/ QĐ - HĐQT sở hợp chi nhánh NHCSXH tỉnh Hà Tây chi nhánh NHCSXH Thành phố Hà Nội Cột mốc đánh dấu bước quan trọng chiến lược phát triển NHCSXH Việt Nam Sau thành lập, Chi nhánh NHCSXH TP Hà Nội cố gắng việc mở rộng phạm vi hoạt động tới hầu khắp quận huyện thành phố thu nhiều thành công Đến thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2011, NHCSXH TP Hà Nội có mạng lưới rộng khắp Hà Nội với 26 phòng giao dịch - Phòng giao dịch (PGD) huyện Thanh Trì Địa điểm trụ sở: Km12+500 đường Ngọc Hồi, huyện Thanh Trì, Hà Nội Điện thoại: (04)6813260 Phịng giao dịch (sau gọi tắt PGD) huyện Thanh Trì thành lập theo định số 678/ QĐ - HĐQT ngày 10 tháng năm 2003 chủ tịch hội đồng quản trị (sau gọi tắt HĐQT) NHCSXH Việt Nam sở tổ chức lại hoạt động Ngân hàng phục vụ người nghèo nhằm tách kênh tín dụng sách khỏi tín dụng thương mại Sự đời PGD nhận quan tâm đạo huyện uỷ, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân (sau gọi tắt UBND) huyện Thanh Trì Kể từ vào hoạt động, PGD huyện Thanh Trì thực chương trình cho vay theo sách NHCSXH chương trình cho vay hộ nghèo, cho vay giải việc làm, cho vay nước vệ sinh môi trường, cho vay học sinh sinh viên, cho vay xuất lao động thực chương trình cho vay uỷ thác Dư nợ tín dụng cho vay PGD tăng trưởng liên tục dù kinh tế gặp nhiều khó khăn cho thấy cố gắng nỗ lực hoạt động tốt PGD để phục vụ cho đối tượng sách đặc biệt hộ nghèo 1.1.2 Cơ cấu tổ chức PGD Khi thành lập, PGD NHCSXH huyện Thanh Trì có 03 cán định biên, với thay đổi nhân qua năm, tính đến ngày 31/12/2012 ngân hàng có 09 cán biên chế, 02 bảo vệ hợp đồng ngắn hạn Mơ hình tổ chức máy Phịng giao dịch NHCSXH huyện Thanh Trì thể thơng Giám đốc PGD qua sơ đồ đây: Sơ đồ 1.1: Cơ cấu tổ chức PGD NHCSXH huyện Thanh Trì Phó Giám đốc PGD Các phịng Nghiệp vụ Bộ phận Bộ phận Kế hoạch - Nghiệp vụ Kế toán - Ngân quỹ PHÊ DUYỆT CỦA NGÂN HÀNG Số tiền cho vay: 15.000.000 đồng (Bằng chữ: Mười lăm triệu đồng) Lãi suất: 0,65 %/tháng Lãi suất nợ hạn: 130% lãi suất cho vay Thời hạn cho vay: 24 tháng; Kỳ hạn trả nợ: 24 tháng/lần Số tiền trả nợ: 15.000.000 đồng/lần Hạn trả nợ cuối cùng: Ngày 13/04/2015 Lãi tiền vay trả định kỳ hàng tháng, vào ngày 13 Cán tín dụng Trưởng phịng Ngày 11 tháng 04 năm 2013 (Ký, ghi rõ họ tên) (Tổ trưởng) TD Giám đốc Cao Xuân Vũ (Ký, ghi rõ họ tên) (Ký tên, đóng dấu) Cao Xuân Vũ Vũ Thị Nhiễu Phụ lục CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc GIẤY ĐỀ NGHỊ VAY VỐN KIÊM PHƯƠNG ÁN SỬ DỤNG VỐN VAY Chương trình cho vay: Hộ nghèo Kính gửi: Ngân hàng Chính sách xã hội huyện Thanh Trì Họ tên người vay: Nguyễn Mạnh Cường Năm sinh: 1974 - Số CMND: 011328979 ngày cấp: 18/11/2001; nơi cấp: CA TP Hà Nội - Địa cư trú: thôn Tương Chúc; xã Ngũ Hiệp; huyện Thanh Trì - Là thành viên Tổ TK&VV ông (bà) Lê Xuân Phu làm tổ trưởng - Thuộc tổ chức Hội: Cựu chiến binh xã Ngũ Hiệp quản lý Đề nghị NHCSXH cho vay số tiền: 10.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai mươi triệu đồng) Để thực phương án: chăn nuôi lợn sửa chuồng Tổng nhu cầu vốn: 13.000.000 đồng Trong đó: + Vốn tự có tham gia: 3.000.000 đồng + Vốn vay NHCSXH: 10.000.000 đồng để dùng vào việc: Đối tượng Số lượng Thành tiền Sửa chữa chuồng 15 m 6.000.000 Mua lợn giống 12 4.000.000 Tổng cộng 10.000.000 - Thời hạn xin vay: 24 tháng; Kỳ hạn trả nợ: 12 tháng/lần - Hạn trả nợ cuối cùng: Ngày… /… /… Tôi cam kết: sử dụng vốn vay mục đích, trả nợ gốc lãi đầy đủ, hạn Nếu sai trái, tơi hồn tồn chịu trách nhiệm trước pháp luật Ngày 04 tháng 04 năm 2013 Người vay (Ký, ghi rõ họ tên điểm chỉ) Nguyễn Mạnh Cường PHÊ DUYỆT CỦA NGÂN HÀNG Số tiền cho vay: 10.000.000 đồng (Bằng chữ: Mười triệu đồng) Lãi suất: 0,65 %/tháng Lãi suất nợ hạn: 130% lãi suất cho vay Thời hạn cho vay: 24 tháng; Kỳ hạn trả nợ: 12 tháng/lần Số tiền trả nợ: 5.000.000 đồng/lần Hạn trả nợ cuối cùng: Ngày 13/04/2015 Lãi tiền vay trả định kỳ hàng tháng, vào ngày 13 Cán tín dụng Trưởng phịng Ngày 11 tháng 04 năm 2013 (Ký, ghi rõ họ tên) (Tổ trưởng) TD Giám đốc Cao Xuân Vũ (Ký, ghi rõ họ tên) (Ký tên, đóng dấu) Cao Xuân Vũ Vũ Thị Nhiễu Phụ lục CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc GIẤY ĐỀ NGHỊ VAY VỐN KIÊM PHƯƠNG ÁN SỬ DỤNG VỐN VAY Chương trình cho vay: Hộ nghèo Kính gửi: Ngân hàng Chính sách xã hội huyện Thanh Trì Họ tên người vay: Trần Đình Năm Năm sinh: 1976 - Số CMND: 012437789; ngày cấp: 20/01/2006; nơi cấp: CA TP Hà Nội - Địa cư trú: thôn Tương Chúc; xã Ngũ Hiệp; huyện Thanh Trì - Là thành viên Tổ TK&VV ông (bà) Lê Xuân Phu làm tổ trưởng - Thuộc tổ chức Hội: Cựu chiến binh xã Ngũ Hiệp quản lý Đề nghị NHCSXH cho vay số tiền: 25.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai mươi triệu đồng) Để thực phương án: chăn nuôi lợn sửa chuồng Tổng nhu cầu vốn: 31.000.000 đồng Trong đó: + Vốn tự có tham gia: 6.000.000 đồng + Vốn vay NHCSXH: 25.000.000 đồng để dùng vào việc: Đối tượng Số lượng Thành tiền Sửa chữa cửa hàng 30 m 13.000.000 Mua hàng hóa 12.000.000 Tổng cộng 25.000.000 - Thời hạn xin vay: 24 tháng; Kỳ hạn trả nợ: 12 tháng/lần - Hạn trả nợ cuối cùng: Ngày… /… /… Tôi cam kết: sử dụng vốn vay mục đích, trả nợ gốc lãi đầy đủ, hạn Nếu sai trái, tơi hồn tồn chịu trách nhiệm trước pháp luật Ngày 04 tháng 04 năm 2013 Người vay (Ký, ghi rõ họ tên điểm chỉ) Trần Đình Năm PHÊ DUYỆT CỦA NGÂN HÀNG Số tiền cho vay: 25.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai mươi lăm triệu đồng) Lãi suất: 0,65 %/tháng Lãi suất nợ hạn: 130% lãi suất cho vay Thời hạn cho vay: 24 tháng; Kỳ hạn trả nợ: 12 tháng/lần Số tiền trả nợ: 12.500.000 đồng/lần Hạn trả nợ cuối cùng: Ngày 13/04/2015 Lãi tiền vay trả định kỳ hàng tháng, vào ngày 13 Cán tín dụng Trưởng phòng Ngày 11 tháng 04 năm 2013 (Ký, ghi rõ họ tên) (Tổ trưởng) TD Giám đốc Cao Xuân Vũ (Ký, ghi rõ họ tên) (Ký tên, đóng dấu) Cao Xuân Vũ Vũ Thị Nhiễu Phụ lục NHCSXH TP Hà Nội CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM PGD: huyện Thanh Trì Độc lập - Tự - Hạnh phúc * -*** -Hà Nội, ngày 12 tháng 04 năm 2013 THÔNG BÁO KẾT QUẢ PHÊ DUYỆT CHO VAY Kính gửi: UBND xã Ngũ Hiệp Căn hồ sơ cho vay phê duyệt, NHCSXH huyện Thanh Trì thơng báo kết phê duyệt cho vay sau: Tổng số hộ vay đợt (kèm danh sách mẫu số 03/TD có): 04 hộ Số tiền: 70.000.000 đồng Bằng chữ: Bảy mươi triệu đồng Số hộ chưa vay đợt này: hộ - Có số thứ tự danh sách là: - Số tiền: .đồng lịch phát tiền vay vào phút, ngày 13 tháng 04 năm 2013 địa điểm UBND xã Ngũ Hiệp Đề nghị ông Lê Xuân Phu thông báo cho người vay đến địa điểm thời gian nêu để nhận tiền vay Người lập (Ký, ghi rõ họ tên) Cao Xuân Vũ Giám đốc (Ký tên, đóng dấu) Vũ Thị Nhiễu Phụ lục CN NHCSXH TP Hà Nội PGD: huyện Thanh Trì CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc PHIẾU KIỂM TRA SỬ DỤNG VỐN VAY (Định kỳ đột xuất) Họ tên cán kiểm tra: Ông: Lê Xuân Phu Ông: Cao Xuân Vũ , chức vụ Tổ trưởng Tổ TK&VV , chức vụ Tổ trưởng tín dụng Thời gian kiểm tra: Ngày 25/05/2013, địa bàn kiểm tra: thôn Tương Chúc, xã Ngũ Hiệp Phần ghi theo hồ sơ cho vay s t t Số sổ vay vốn (khế ước) Họ tên người vay HN12932 Nguyễn Thị Xoa HN31921 HN11344 HN10341 Tổng Nhữ Thị Dương Nguyễn Mạnh Cường Trần Đình Năm Số tiền vay (nghìn đồng) 20.000 15.000 10.000 25.000 70.000 Phần kiểm tra thực tế hộ vay vốn Mục đích sử dụng vốn vay Số tiền thực nhận (nghìn đồng) Dư nợ đến ngày kiểm tra (nghìn đồng) Chăn ni lợn, sửa chuồng 20.000 10.000 15.000 7.000 10.000 6.000 25.000 20.000 70.000 43.000 Chăn nuôi bị, sửa chuồng Chăn ni lợn, sửa chuồng Kinh doanh cửa hàng ăn Số tiền Đã trả lãi sử Ký xác Thực tế sử dụng đến ngày dụng nhận 13/05/2013 sai mục (nghìn đích người Vào việc Số tiền đồng) (nghìn vay đồng) Mua lợn giống, Nguyễn 130 sửa 10.000 Thị Xoa chuồng trại Sửa Nhữ 97,5 chuồng 6.000 Thị bò Dương Nguyễn Mua lợn 65 4.000 Mạnh giống Cường Mua Trần 162,5 máy xát 5.000 5.000 Đình lúa Năm 455 25.000 5.000 Nhận xét: Tình hình thực phương án sản xuất: chăn ni lợn, chăn ni bị, kinh doanh cửa hàng ăn 2.Tài sản bảo đảm nợ vay (nếu có): Kiểm tra, đối chiếu thực tế 04 hộ, số tiền 25.000.000 đồng Trong đó: - Số hộ sử dụng mục đích: 03 hộ, số tiền 20.000.000 đồng, tỷ trọng: 80% - Số hộ sử dụng sai mục đích: 01 hộ, số tiền 5.000.000 đồng, tỷ trọng: 20% Biện pháp xử lý: Chuyển thành nợ hạn Ngày 25 tháng 05 năm 2013 Cán kiểm tra (Ký, ghi rõ họ tên) Lê Xuân Phu Cao Xuân Vũ Ngân hàng CSXH Chi nhánh TP Hà Nội CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc -*** Phụ lục THƠNG BÁO DANH SÁCH CHUYỂN NỢ Q HẠN Kính gửi: Ông (bà) Lê Xuân Phu, chức vụ: Tổ trưởng Tổ TK&VV Thôn: Tương Chúc, xã Ngũ Hiệp, huyện Thanh Trì Ngân hàng Chính sách xã hội thơng báo cho ông (bà) biết việc chuyển sang nợ hạn sử dụng vốn vay sai mục đích khơng trả nợ vay hạn Lãi suất nợ hạn 130% lãi suất cho vay Danh sách người vay chuyển nợ hạn sau: STT Họ tên Trần Đình Năm Số tiền chuyển nợ hạn 25.000.000 Ngày chuyển nợ hạn 25/05/2013 Đề nghị Ông (bà) đôn đốc với thành viên tổ giúp đỡ nhau, tìm biện pháp để trả nợ đầy đủ Người lập Ngày 26 tháng 05 năm 2013 (Ký, ghi rõ họ tên) Giám đốc Cao Xuân Vũ (Ký tên, đóng dấu) Vũ Thị Nhiễu NHẬN XÉT CỦA GIÁO VIÊN HƯỚNG DẪN Hà Nội, Ngày… tháng 05 năm 2013 NHẬN XÉT CỦA GIÁO VIÊN PHẢN BIỆN Hà Nội, Ngày… tháng 05 năm 2013 ... nhánh thành phố Hà Nội - Phịng giao dịch huyện Thanh Trì, tác giả chọn đề tài: “Hồn thiện cơng tác tài trợ vốn hộ nghèo Ngân hàng sách xã hội - Chi nhánh Thành phố Hà Nội - Phòng giao dịch huyện Thanh. .. tập Ngân hàng Chính sách xã hội - Chi nhánh Thành phố Hà Nội - Phịng giao dịch huyện Thanh Trì, em hoàn thành chuyên đề thực tập tốt nghiệp với đề tài “Hồn thiện cơng tác tài trợ vốn hộ nghèo Ngân. .. huyện Thanh Trì CHƯƠNG THỰC TRẠNG CÔNG TÁC TÀI TRỢ VỐN ĐỐI VỚI CÁC HỘ NGHÈO TẠI NGÂN HÀNG CHÍNH SÁCH XÃ HỘI (NHCSXH) - CHI NHÁNH THÀNH PHỐ (TP) HÀ NỘI - PHÒNG GIAO DỊCH (PGD) HUYỆN THANH TRÌ GIAI