[...]... nhau với nhiều thành tựu to lớn Tuy vậy, việc tìm hiểu đặc trưng nghệ thuật tiểu thuyết của nhà văn Suvănthon trong nền tiểu thuyết hiện đại Lào lại là một vấn đề còn khá mới mẻ Để việc tiếp cận, nhận thức, và làm sáng rõ những đặc trưng nghệ thuật trong tiểu thuyết của nhà văn Lào Suvănthon Bupphanuvông, ngoài việc khảo sát các sáng tác tiểu thuyết của ông thì điều cần thiết và quan trọng là phải nắm... thuyết của Suvănthon Chương 3: Đặc trưng không gian, thời gian nghệ thuật trong tiểu thuyết của Suvănthon Chương 4: Đặc trưng ngôn ngữ nghệ thuật và các phương thức trần thuật trong tiểu thuyết của Suvănthon CHƯƠNG 1 TỔNG QUAN VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU 11 Trong kho tàng nghiên cứu lí luận văn học Đông – Tây, vấn đề đặc trưng nghệ thuật tiểu thuyết vốn đã được đặt ra từ rất lâu và được nghiên cứu ở nhiều... Nam hiện đại thì cho rằng, đặc trưng thẩm mĩ chủ yếu của tiểu thuyết là “tính chất gần gũi với cuộc sống”, đặc trưng này “quy định những đặc trưng khác như tính văn xuôi” của tiểu thuyết, như dung lượng lớn và bản chất tổng hợp của tiểu thuyết [39, tr.591] Phương Lựu trong Lí luận văn học quan tâm tìm hiểu sáu đặc trưng cơ bản của tiểu thuyết phân biệt với các thể loại văn học khác: 1/ phản ánh cuộc... tưởng của tác phẩm 1.2 Nghiên cứu tiểu thuyết của Suvănthon Tình hình nghiên cứu tiểu thuyết Lào nói chung và tiểu thuyết của Suvănthon nói riêng ở Việt Nam và ở Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào được bắt đầu từ những năm 80 của thế kỉ XX sau khi một số tiểu thuyết Lào được dịch sang tiếng Việt Chúng tôi có thể chia ra một số nhóm công trình như sau: 1.2.1 Nghiên cứu tiểu thuyết của Suvănthon ở Lào Thực... Lào được đặt trong bối cảnh ra đời và phát triển của văn học hiện đại Lào Trong phần nghiên cứu về đề tài “Đấu tranh cách mạng” của văn xuôi hiện đại Lào, các tác giả đã khẳng định : "Tiểu thuyết Tiểu đoàn Hai của nhà văn Suvănthon Bupphanuvông là tác phẩm có dung lượng đồ sộ nhất trong nền văn xuôi hiện đại Lào nói chung và trong thể loại tiểu thuyết nói riêng, đồng thời cũng khẳng định, nhà văn Suvănthon. .. định của bản thân tiểu thuyết Và mặt khác, những nhận thức đồng thời cũng là những quan niệm về tiểu thuyết ấy, lại chế ước, tác động trở lại đến sự phát triển của tiểu thuyết tạo nên những đặc trưng của thể loại 1.1.2 Tiểu thuyết hiện đại Lào và những đặc trưng cơ bản của thể loại Tiểu thuyết hiện đại Lào ra đời xuất phát từ nhu cầu tự thân, nội tại, từ nhu cầu phản ánh cuộc đấu tranh giải phóng của. .. khảo sát các bình diện nghệ thuật làm nên đặc trưng trong phong cách tiểu thuyết của nhà văn Suvănthon được nghiên cứu cụ thể ở các chương sau 1.1 Về thể loại tiểu thuyết hiện đại trong văn học Lào 1.1.1 Lí luận về tiểu thuyết Tiểu thuyết là một thể loại còn uyển chuyển, mềm dẻo và dường như không bị đóng khung trong những quy phạm chật hẹp như một số thể loại khác Khái niệm tiểu thuyết hình thành dần... truyện ngắn chỉ là “một khúc solo” Nhiều thiên tài nghệ thuật đã định hình phong cách từ khả năng tổng hợp này của thể loại và do đó cũng có nhiều loại tiểu thuyết khác nhau, trường hợp nhà văn Lào Suvănthon Bupphanuvông với chất sử thi trong tiểu thuyết của ông là một minh chứng cho đặc trưng này của tiểu thuyết Có thể thấy rằng, trong lịch sử thể loại, tiểu thuyết đã được nhận thức từ nhiều góc độ khác... tên tuổi của một số nhà văn Lào như Khămliêng Phônsêna, Suvănthon Bupphanuvông, Chănthi Đưởnsạvẳn vẫn khẳng định được vị trí của nó trong tiến trình xây dựng và phát triển nền tiểu thuyết Lào hiện đại Như vậy, không thể so với nền tiểu thuyết thế giới, chỉ so với khu vực Đông Nam Á thì tiểu thuyết hiện đại Lào có lẽ ra đời muộn nhất trong khu vực Và điều đặc biệt, tiểu thuyết hiện đại Lào ra đời... lối nói ví von so sánh được các nhà văn sử dụng nhiều hơn cả Tuy nhiên, ngoài một số tiểu thuyết có dấu hiệu đổi mới trong ngôn ngữ trần thuật qua việc sử dụng kiểu trần thuật phi tụ điểm, tính độc thoại và tính song điệu trong ngôn ngữ (như tiểu thuyết Sỉ nọi của Khămliêng, tiểu thuyết Hai chị em của Suvănthon) , thì đặc trưng chủ yếu của ngôn ngữ trong tiểu thuyết Lào là mang nhiều tính chất ngôn . thuât, đặc trưng ngôn ngữ nghệ thuật và phương thức trần thuật trong tiểu thuyết của nhà văn Lào Suvănthon Bupphanuvông. Từ đó làm rõ điểm thống nhất trong nghệ thuật tiểu thuyết của Suvănthon. tác của Suvănthon để tìm ra những đặc trưng nghệ thuật tiểu thuyết của nhà văn, để thấy được những đặc điểm của tiểu thuyết hiện đại Lào, góp phần vào kho tàng lí luận về thể loại tiểu thuyết. ……………………………………………………… 111 CHƯƠNG 4: ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ NGHỆ THUẬT VÀ CÁC PHƯƠNG THỨC TRẦN THUẬT TRONG TIỂU THUYẾT CỦA SUVĂNTHON 113 4.1. Đặc trưng ngôn ngữ nghệ thuật trong tiểu thuyết của Suvănthon1 13 4.1.1.