CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY - ĐẦU TƯ – THƯƠNG MẠI THÀNH CÔNG (Thành lập tại nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam) BÁO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG ĐÃ ĐƯỢC KIỂM TOÁN Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 MỤC LỤC NỘI DUNG TRANG BÁO CÁO CỦA BAN GIÁM ĐỐC 1 BÁO CÁO KIỂM TOÁN ĐỘC LẬP 2 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN RIÊNG 3 – 6 BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH RIÊNG 7 BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ RIÊNG 8 – 9 THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG 10 – 37 CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY - ĐẦU TƯ - THƯƠNG MẠI THÀNH CÔNG 36 Đường Tây Thạnh, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú Báo cáo tài chính riêng Thành phố Hồ Chí Minh, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 Các thuyết minh từ trang 10 đến trang 37 là một bộ phận hợp thành của báo cáo tài chính riêng 3 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN RIÊNG Tại ngày 31 tháng 12 năm 2013 MẪU SỐ B 01-DN Đơn vị: VND TÀI SẢN Mã số Thuyết minh 31/12/2013 31/12/2012 A. TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 944.091.782.429 937.776.156.025 (100=110+120+130+140+150) I. Tiền và các khoản tương đương tiền 110 6 109.215.760.075 82.056.936.154 1. Tiền 111 74.215.760.075 66.056.936.154 2. Các khoản tương đương tiền 112 35.000.000.000 16.000.000.000 II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 - - 1. Đầu tư ngắn hạn 121 7 1.850.301.999 2.000.000.000 2. Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn 129 (1.850.301.999) (2.000.000.000) III Các khoản phải thu ngắn hạn 130 190.929.670.628 212.167.690.643 1. Phải thu khách hàng 131 155.359.354.450 144.167.818.432 2. Trả trước cho người bán 132 25.465.900.485 55.480.125.394 3. Các khoản phải thu khác 135 8 14.468.270.660 15.314.936.784 4. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi 139 (4.363.854.967) (2.795.189.967) IV Hàng tồn kho 140 9 610.846.086.385 607.965.408.841 1. Hàng tồn kho 141 624.150.683.887 608.679.315.149 2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho 149 (13.304.597.502) (713.906.308) V. Tài sản ngắn hạn khác 150 33.100.265.341 35.586.120.387 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 3.531.379.907 1.029.073.132 2. Thuế giá trị gia tăng được khấu trừ 152 26.562.924.359 16.970.758.983 3. Thuế và các khoản khác phải thu Nhà nước 154 - 15.885.376.357 4. Tài sản ngắn hạn khác 158 3.005.961.075 1.700.911.915 CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY - ĐẦU TƯ - THƯƠNG MẠI THÀNH CÔNG 36 Đường Tây Thạnh, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú Báo cáo tài chính riêng Thành phố Hồ Chí Minh, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 Các thuyết minh từ trang 10 đến trang 37 là một bộ phận hợp thành của báo cáo tài chính riêng 4 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN RIÊNG (Tiếp theo) Tại ngày 31 tháng 12 năm 2013 MẪU SỐ B 01-DN Đơn vị: VND TÀI SẢN (Tiếp theo) Mã số Thuyết minh 31/12/2013 31/12/2012 B. TÀI SẢN DÀI HẠN 200 1.008.295.007.074 989.203.625.714 (200=220+240+250+260) I. Tài sản cố định 220 667.410.278.189 646.911.654.430 1. Tài sản cố định hữu hình 221 10 567.841.331.364 559.759.054.208 - Nguyên giá 222 1.268.411.946.733 1.258.108.281.583 - Giá trị hao mòn lũy kế 223 (700.570.615.369) (698.349.227.375) 2. Tài sản cố định thuê tài chính 224 11 12.014.839.425 12.927.358.875 - Nguyên giá 225 13.626.400.555 13.626.400.555 - Giá trị hao mòn lũy kế 226 (1.611.561.130) (699.041.680) 3. Tài sản cố định vô hình 227 12 75.920.638.332 60.914.992.456 - Nguyên giá 228 87.637.650.316 66.612.190.189 - Giá trị hao mòn lũy kế 229 (11.717.011.984) (5.697.197.733) 4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 230 13 11.633.469.068 13.310.248.891 II. Bất động sản đầu tư 240 14 118.711.955.901 118.944.685.125 - Nguyên giá 241 121.280.625.580 121.280.625.580 - Giá trị hao mòn lũy kế 242 (2.568.669.679) (2.335.940.455) III Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 250 15 141.668.563.790 137.942.852.358 1. Đầu tư vào công ty con 251 34.767.513.900 34.567.513.900 2. Đầu tư vào công ty liên kết 252 113.046.152.000 113.046.152.000 3. Đầu tư dài hạn khác 258 5.352.050.000 5.352.050.000 4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn 259 (11.497.152.110) (15.022.863.542) IV Tài sản dài hạn khác 260 80.504.209.194 85.404.433.801 1. Chi phí trả trước dài hạn 261 16 77.418.823.053 80.374.499.562 2. Tài sản thuế thu nhập hoãn lại 262 17 1.742.773.959 3.690.457.711 3. Tài sản dài hạn khác 268 18 1.342.612.182 1.339.476.528 TỔNG CỘNG TÀI SẢN (270 = 100 + 200) 270 1.952.386.789.503 1.926.979.781.739 CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY - ĐẦU TƯ - THƯƠNG MẠI THÀNH CÔNG 36 Đường Tây Thạnh, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú Báo cáo tài chính riêng Thành phố Hồ Chí Minh, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 Các thuyết minh từ trang 10 đến trang 37 là một bộ phận hợp thành của báo cáo tài chính riêng 5 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN RIÊNG (Tiếp theo) Tại ngày 31 tháng 12 năm 2013 MẪU SỐ B 01-DN Đơn vị: VND NGUỒN VỐN Mã số Thuyết minh 31/12/2013 31/12/2012 A. NỢ PHẢI TRẢ (300=310+330) 300 1.245.796.466.994 1.341.503.148.124 I. Nợ ngắn hạn 310 944.534.529.735 996.464.590.190 1. Vay và nợ ngắn hạn 311 19 660.921.785.065 667.595.694.671 2. Phải trả người bán 312 135.280.405.586 171.119.584.775 3. Người mua trả tiền trước 313 85.017.764.939 69.583.155.045 4. Thuế và các khoản phải nộp Nhà nước 314 20 6.259.189.345 656.077.311 5. Phải trả người lao động 315 46.177.233.278 33.597.457.812 6. Chi phí phải trả 316 6.774.492.829 11.710.139.763 7. Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạn khác 319 21 3.521.708.907 34.313.595.452 8. Quỹ khen thưởng, phúc lợi 323 581.949.786 7.888.885.361 II. Nợ dài hạn 330 301.261.937.259 345.038.557.934 1. Phải trả dài hạn khác 333 22 17.876.000.000 17.876.000.000 2. Vay và nợ dài hạn 334 23 264.374.584.271 310.174.837.754 3. Dự phòng phải trả dài hạn 337 24 19.011.352.988 16.987.720.180 B. VỐN CHỦ SỞ HỮU (400=410) 400 706.590.322.509 585.476.633.615 I. Vốn chủ sở hữu 410 25 706.590.322.509 585.476.633.615 1. Vốn cổ phần 411 491.999.510.000 447.374.860.000 2. Thặng dư vốn cổ phần 412 22.720.075.000 45.032.400.000 3. Cổ phiếu quỹ 414 (5.939.990.000) (5.939.990.000) 4. Quỹ đầu tư phát triển 417 2.110.908.440 24.423.233.440 5. Quỹ dự phòng tài chính 418 40.080.890.995 42.106.726.995 6. Quỹ khác 419 15.086.185.164 15.086.185.164 7. Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối 420 140.532.742.910 17.393.218.016 TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN 440 1.952.386.789.503 1.926.979.781.739 (440 = 300+ 400) CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY - ĐẦU TƯ - THƯƠNG MẠI THÀNH CÔNG 36 Đường Tây Thạnh, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú Báo cáo tài chính riêng Thành phố Hồ Chí Minh, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 Các thuyết minh từ trang 10 đến trang 37 là một bộ phận hợp thành của báo cáo tài chính riêng 8 BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ RIÊNG Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 MẪU SỐ B 03-DN Đơn vị: VND CHỈ TIÊU Mã số 2013 2012 I. LƯU CHUYỂN TIỀN TỪ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH 1. Lợi nhuận/(lỗ) trước thuế 01 133.346.274.308 (28.345.377.699) 2. Điều chỉnh cho các khoản: - Khấu hao tài sản cố định 02 54.626.612.813 53.104.170.929 - Các khoản dự phòng 03 10.483.946.761 (16.230.262.099) - Lỗ/(lãi) chênh lệch tỷ giá hối đoái chưa thực hiện 04 3.408.927.094 (1.295.101.727) - Lãi từ hoạt động đầu tư 05 (1.833.654.399) (4.192.359.601) - Chi phí lãi vay 06 44.366.331.463 57.846.680.639 3. Lợi nhuận kinh doanh trước thay đổi về vốn lưu động 08 244.398.438.040 60.887.750.442 - Thay đổi các khoản phải thu 09 22.658.708.796 (17.767.561.382) - Thay đổi hàng tồn kho 10 (15.501.217.142) 92.474.802.424 - Thay đổi các khoản phải trả 11 (10.893.674.613) 29.326.136.406 - Thay đổi chi phí trả trước 12 (5.747.274.414) 1.354.709.984 - Tiền lãi vay đã trả 13 (45.125.885.050) (58.858.250.315) - Thuế thu nhập doanh nghiệp đã nộp 14 (2.621.743.671) - - Tiền thu khác từ hoạt động kinh doanh 15 16.871.707 38.723.729 - Tiền chi khác cho hoạt động kinh doanh 16 (7.331.415.575) (8.978.272.219) Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động kinh doanh 20 179.852.808.078 98.478.039.069 II. LƯU CHUYỂN TIỀN TỪ HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ 1. Tiền chi để mua sắm, xây dựng tài sản cố định 21 (68.700.878.406) (26.819.680.692) 2. Tiền thu từ thanh lý, nhượng bán tài sản cố định 22 1.226.733.364 2.546.634.095 3. Tiền thu hồi cho vay 24 149.698.001 - 4. Tiền chi đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 25 (200.000.000) (989.500.000) 5. Tiền thu hồi đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 26 - 298.286.100 6. Tiền thu lãi tiền gửi, cổ tức và lợi nhuận được chia 27 1.921.254.462 1.556.141.376 Lưu chuyển tiền thuần từ hoạt động đầu tư 30 (65.603.192.579) (23.408.119.121) [...]... thế, Công ty không thực hiện hợp nhất các khoản đầu tư vào công ty con và công ty 5 Năm tài chính Năm tài chính của Công ty bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 và kết thúc vào ngày 31 tháng 12 10 CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY - ĐẦU TƯ - THƯƠNG MẠI THÀNH CÔNG 36 Đường Tây Thạnh, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú Báo cáo tài chính riêng Thành phố Hồ Chí Minh, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm. .. Công ty cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 11 CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY - ĐẦU TƯ - THƯƠNG MẠI THÀNH CÔNG 36 Đường Tây Thạnh, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú Báo cáo tài chính riêng Thành phố Hồ Chí Minh, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG (Tiếp theo) MẪU SỐ B 09-DN Các thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và cần được. .. Số dư đầu năm Trích lập trong năm Hoàn nhập trong năm Số dư cuối năm 18 31/ 12/ 2 012 VND 12. 901.184.679 653.141.097 (12. 840.419.468) 713.906.308 CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY - ĐẦU TƯ - THƯƠNG MẠI THÀNH CÔNG 36 Đường Tây Thạnh, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú Thành phố Hồ Chí Minh, CHXHCN Việt Nam Báo cáo tài chính riêng Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG... phát sinh 15 CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY - ĐẦU TƯ - THƯƠNG MẠI THÀNH CÔNG 36 Đường Tây Thạnh, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú Báo cáo tài chính riêng Thành phố Hồ Chí Minh, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG (Tiếp theo) MẪU SỐ B 09-DN Các thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với báo cáo tài chính riêng kèm theo...CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY - ĐẦU TƯ - THƯƠNG MẠI THÀNH CÔNG 36 Đường Tây Thạnh, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú Báo cáo tài chính riêng Thành phố Hồ Chí Minh, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG MẪU SỐ B 09-DN Các thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với báo cáo tài chính riêng kèm theo 1... nghiệp 31 CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY - ĐẦU TƯ - THƯƠNG MẠI THÀNH CÔNG 36 Đường Tây Thạnh, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú Báo cáo tài chính riêng Thành phố Hồ Chí Minh, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH (Tiếp theo) MẪU SỐ B 09-DN Các thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với báo cáo tài chính kèm theo 34 CAM KẾT... 559.759.054.208 19 CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY - ĐẦU TƯ - THƯƠNG MẠI THÀNH CÔNG 36 Đường Tây Thạnh, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú Báo cáo tài chính riêng Thành phố Hồ Chí Minh, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH (Tiếp theo) MẪU SỐ B 09-DN Các thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với báo cáo tài chính kèm theo 10 TÀI SẢN... năm 2013 THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG (Tiếp theo) MẪU SỐ B 09-DN Các thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với báo cáo tài chính riêng kèm theo 3 TRÌNH BÀY LẠI BÁO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG NĂM TRƯỚC Trong năm, Ban Giám đốc Công ty đã quyết định trình bày lại báo cáo tài chính riêng cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2 012 để chỉnh sửa lại các nghiệp vụ của năm. .. 264.374.584.271 CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY - ĐẦU TƯ - THƯƠNG MẠI THÀNH CÔNG 36 Đường Tây Thạnh, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú Báo cáo tài chính riêng Thành phố Hồ Chí Minh, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH (Tiếp theo) MẪU SỐ B 09-DN Các thuyết minh này là một bộ phận hợp thành và cần được đọc đồng thời với báo cáo tài chính kèm theo 23... sở hữu cổ phiếu phổ thông được nhận cổ tức khi được công bố và có quyền biểu quyết theo tỉ lệ một quyền biểu quyết cho mỗi cổ phiếu sở hữu tại các cuộc họp cổ đông của Công ty 27 CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY - ĐẦU TƯ - THƯƠNG MẠI THÀNH CÔNG 36 Đường Tây Thạnh, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú Thành phố Hồ Chí Minh, CHXHCN Việt Nam Báo cáo tài chính riêng Cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013 . Thông tư 89 không có ảnh hưởng trọng yếu đến báo cáo tài chính riêng của Công ty cho năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2013. CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY - ĐẦU TƯ - THƯƠNG MẠI THÀNH CÔNG. CÔNG TY CỔ PHẦN DỆT MAY - ĐẦU TƯ – THƯƠNG MẠI THÀNH CÔNG (Thành lập tại nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam) BÁO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG ĐÃ ĐƯỢC KIỂM TOÁN Cho năm tài chính kết. với báo cáo tài chính riêng kèm theo 11 3. TRÌNH BÀY LẠI BÁO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG NĂM TRƯỚC Trong năm, Ban Giám đốc Công ty đã quyết định trình bày lại báo cáo tài chính riêng cho năm tài