Việc lam giảm một triệu chứng trong bệnh lý nay (dù nhỏ) cũng tạo nên một khác biệt rất lớn đối với ngời bệnh. 4.1.4. Hớng dẫn ngời bệnh thay đổi cách sống, sinh hoạt Tránh những bữa ăn tối nặng nề, tránh dùng những chất kích thích về đêm. Không nên nghỉ ngơi hoan toan: nên thực hiện ngay những bai tập dỡng sinh đã đợc chứng minh có hiệu quả đối với những trờng hợp suy nhợc, mất ngủ nh th giãn, các động tác tập luyện ở t thế nằm. Đã có nhiều trờng hợp cụ thể về việc cải thiện tình trạng bệnh nhân (nh tình trạng sức khoẻ thể xác va tinh thần, những triệu chứng đau nhức toan thân, tính tình cáu gắt, mất ngủ, tiểu đêm) sau những khóa học dỡng sinh (xem bai th giãn, thái độ tâm thần trong cuộc sống, dỡng sinh). Nên có chế độ lam việc thật sự cụ thể, thực tế cho từng trờng hợp cụ thể, nhng nói chung lam việc nhẹ va tăng dần cờng độ cần đợc khuyến khích. 4.1.5. Nên tránh những trị liệu không hiệu quả Những nghiên cứu có so sánh với lô chứng đã chứng tỏ acyclovir, tinh chất gan tiêm bắp, acid folic, sinh tố B12 đều không có giá trị. Ngoai ra, cũng có những công trình cho thấy việc điều trị bằng immunoglobulin liều cao tiêm tĩnh mạch cũng không có giá trị trị liệu nao. 4.2. Điều trị bằng y học cổ truyền 4.2.1. Thể âm h hỏa vợng Do tính chất đa dạng của bệnh ma việc điều trị cũng rất phong phú. Thông thờng, trong thể nay dấu chứng dơng xung (hoả bốc) la quan trọng. Dấu chứng nay thờng xuất hiện ở hệ thống can va tâm. Phép trị: sơ can, lý khí, giải uất, an thần; t âm, giáng hỏa, tiềm dơng, an thần. Những bai thuốc va công thức huyệt sử dụng. + Bai thuốc Đơn chi tiêu dao gia giảm (gồm: sai hồ 12g, chi tử 12g, bạc ha 8g, sinh khơng 6g, bạch thợc 10g, đơng quy (rửa rợu) 10g, phục linh 12g, đơn bì 12g, bạch truật (sao đất) 8g). Gia giảm thiên ma 12g, câu đằng 12g, thạch quyết minh 12g, cúc hoa 12g. 488 Copyright@Ministry Of Health Vị thuốc Tác dụng Vai trò Sai hồ Bình can hạ sốt Quân Chi tử Đắng, han: thanh nhiệt tả hỏa, lợi tiểu, cầm máu Thần Bạc ha Cay, mát: giảm đau, phát tán phong nhiệt Thần Sinh khơng Cay, hơi ôn: giải biểu, tán han Thần Bạch thợc Đắng, chát, chua: nhuận gan, dỡng huyết, liễm âm, lợi tiểu Thần Đơng quy (rửa rợu) Dỡng can huyết Thần Phục linh Ngọt, nhạt, bình: lợi thủy, thẩm thấp, bổ tỳ, định tâm Tá Đơn bì Cay, đắng, hơi han: thanh huyết nhiệt, tán ứ huyết; chữa nhiệt nhập doanh phận Tá Bạch truật (sao đất) Ngọt, đắng, ấm: kiện tỳ, táo thấp, hóa đờm, lợi thủy Tá Thiên ma Ngọt, cay, hơi đắng, bình: thang thanh, giáng trọc, tán phong, giải độc Quân Câu đằng Ngọt, han: thanh nhiệt, bình can, trấn kinh Quân Thạch quyết minh Trị sốt cao, ăn không tiêu: thanh nhiệt Thần Cúc hoa Ngọt, mát: tán phong nhiệt, giải độc, giáng hỏa Tá + Bai Kỷ cúc địa hoang thang (gồm: bạch cúc hoa 120g, phục linh 120g, thục địa 320g, câu kỷ tử 120g, hoai sơn 160g, trạch tả 120g, đơn bì 120g, sơn thù 160g). Tán bột, lam hoan, ngay dùng 8 - 16g. Vị thuốc Tác dụng Vai trò Thục địa Ngọt, hơi ôn: nuôi thận dỡng âm, bổ thận, bổ huyết Quân Hoai sơn Ngọt, bình: bổ tỳ vị, bổ phế thận, sinh tân chỉ khát Quân Sơn thù Chua, sáp, hơi ôn: ôn bổ can thận, sáp tinh, chỉ hãn Thần Đơn bì Cay, đắng, hơi han: thanh huyết nhiệt, tán ứ huyết; chữa nhiệt nhập doanh phận Tá Phục linh Ngọt, nhạt, bình: lợi thủy, thẩm thấp, bổ tỳ định tâm Tá Trạch tả Ngọt, nhạt, mát: thanh tả thấp nhiệt ở bang quang Tá Kỷ tử Ngọt, bình: bổ can thận, nhuận phế táo, mạnh gân cốt Thần Cúc hoa trắng Ngọt, đắng, hơi han: tán phong thấp, thanh đầu mục, giáng hỏa, giải độc Tá + Bai thuốc gồm câu đằng 12g, hạ khô thảo 12g, chi tử 12g, táo nhân (sao đen) 8g, long nhãn 16g, lá vông 20g, muồng trâu 12g. + Châm cứu: châm tả lu kim 15 phút các huyệt thái dơng, bách hội, đầu duy, phong trì, thái xung, quang minh. 489 Copyright@Ministry Of Health 4.2.2. Thể can thận âm h . những công trình cho th y việc điều trị bằng immunoglobulin liều cao tiêm tĩnh mạch cũng không có giá trị trị liệu nao. 4.2. Điều trị bằng y học cổ truyền 4.2.1. Thể âm h hỏa vợng Do tính chất. dạng của bệnh ma việc điều trị cũng rất phong phú. Thông thờng, trong thể nay dấu chứng dơng xung (hoả bốc) la quan trọng. Dấu chứng nay thờng xuất hiện ở hệ thống can va tâm. Phép trị: sơ. Việc lam giảm một triệu chứng trong bệnh lý nay (dù nhỏ) cũng tạo nên một khác biệt rất lớn đối với ngời bệnh. 4.1.4. Hớng dẫn ngời bệnh thay đổi cách sống, sinh hoạt Tránh những