ĐỌC LẠI TRUYỆN ti Ss VŨ HẠNH + BOC LAI TRUYEN KIEU kỷ _ niệm 201 nim sinh Nguyễn Du Bìa tà phụ Thái Tuần, Hồ Hải trình bày cAOTHO'M 1966 Thác thững đểng tài hoa thủ phách, cịn tính BOAN-TRVONG + anh, TAN-THANH LO! N Ó I ĐÐ Â U Ù đấu, nễt đoạn trường ed đử thịt xương Tà dân gian, sò nghe tiếng cười nhiên lạnh lêo: thấu giọi nước mắt nhiên long lanh Từ đấu tải nhục dới dọa day biết bêu gào thăng thiết hết oọng đến chỗ sáu thầm đáu hồn la, gà ta chổi đậu, biết chung quanh chỗ ngồi thấp sáng leo lét chúi máu lủu mình, dẫn cần máng quần mênh oũng tối âm u hiếp người gual Thành kính cẩm tạ Nguuễn đân lặc Ía người nượi thod! hẹp cdo đời nho sĩ rêu phong tha nhân, gấp phần giúp la thủng đau khô đồng Da, thiên tài lỗi lạc cửa khdi lũy thành chải đề chỉa nỗi niềm đau bhồ lớn mạnh mối cảm bao déng lagi Người thồi oần điệu dân tộc luồng sinh lực phí lhường đề băng dượi khơng gian mà ải, xun suốt thời gian mà sống chuuền thành thé ngân nga cụ giá mái lóc bac thau đến em bé liếng ngọng nghịu., hòa dới lời thơ bác học, chung 0ới điệu hái bình dân nói thơng thường quen Trên cánh thuộc đồng bái ngái lếng gới đời dân lộc người đựng nên tịa lâu đài ngơn ngữ nguy ngữ chuyền đậu đính nghệ thuật i oọi, đề lừ đấu, ngôn từ chắp thêm cánh đẹp 0ề nẻo cao dời Thành kính cảm tạ Nguyễn Du, thiên tai trắc luụệt đân tộc fa, người tiếp thu xứng đáng tính hoa ngơn ngữ bao đời đề trao cho ta niềm tin lưởng nỗ! tự hào đối 0ới tếng nói chúng la, tiếng nói cơng người góp phần trau lao tươi cánh biếc thêu luuện cho lầm thêm uuần xuân, qui chuuền; gam châu ngọc Thành kính cẩm tạ Nguyễn Du, thiên tài lớn: “ht dep cda may ngan ndm odn hoc ching tar kinh cam lạ ơn người giúp khỏi nỗi bơ oo cối tâm tình nhân loại khồ đau, khỏi ngờ ngác: lạc loài tấp nộp phổ phường ăn nghệ nếm châu bến biền Chúng ta có Nguyễn Du có chứng lích uăn học tuyệt dời & qud khứ, có Nguyễn Du có quuền ăn học lương lais Người Uiệt ngàn đời ghỉ nhớ công ơn Trần Hưng Đạo, Lê Lợi Nguyễn Huệ, khuôn mặt hảo hùng bộc giống nồi, cẩn cịn ghỉ nhớ cơng ơn Nguuễn Du khn mặt tai hoa bậc dn hoe cồ điền Việi-nem § Trên chến bàn thờ lường niệm cháu nghèo nàn khơng có đủ lễ oậi rỡ ràng Với cành hoa thiểu đất chấm nom tự phải dem trang trot rai rắc 0ào cảnh oườn người có đề hạ thiên nắm tưởng nhớ đến Người, bâu góp lại thành nịng hoa, lỄ mon lòng ghi ơn đổi oới Thiêmlài Bà úa; hoa làn, mổi thành tam nguyén ven cia kẻ hậu sinh Đáng lễ phụ họa ngàu lễ lớn oới đồng bào toàn quốc: dới dân tộc bến phương năm ngàu sinh nhật điều tÀì Thiên-lài, khan: mực biếm, điện lắi, thợ cơng trình đến năm naụ ta bử niệm hai trắm lẻ năm sinh chịu đoạn trưởng, mà đến giấu hai tram kủ niệm giấu chiến trường: trì hoắn hồn thành, hóa ! Khơng nhân bút lrong tùng dâu bề, $ mắt trơng thấu sáu cối lịng nghĩ suốt có xót xe cổ ngàn đời » * Nguyễn Tổ-Như cho cảnh tình | Sải-.gịn, VŨ + Đường Be chủ tya nhân Đoạn trường Tin- hạnh đời Minh Mạnh, « Ta lúc nhàn đợc hết mật lượt, Phong Tiêa có viết 1-10-86 HẠNH + lấy lầm lạ Mộng Liên : Tả Như Tử dụng dk khề, tự kháo, tả cảnh hột, đầm thiết, có trơng thâu sáu cối, nghĩ suất ogân đời, tải nìo có bút lực ấy, » tỉnh lồng ĐÔI MẮT NÀNG VÂN, NÀNG KIỂU thăm người đàn bà đề tỉnh công việc trăm năm, ta thưởng quen bảo « coi mắt vợ» Đáng lễ gọi coi mặt, Không coi mặt người ta coi mũi, vừa mầy, tử Ấy mà tiếng « coi mắt » cịn Điền cho chừng Tưởng giả trị thơng thấy nhìa vào dụng mắt quan trọng nhiêu mà thấy hết người Kề mắt đáng sợ thực Cái miệng gầm thét tưng bừng mà hai mắt khơng chịu can thiệp Ít nhiều nộ chẳng có đứa trẻ khỏn ngoan tổ khiếp hãi vài phân CỒ úch Việ-Nam có chuyện người phù thủy đại tài bị vua trị tội bắt thắt cồ chết, ông ta cầm đếnt dây lụa thắt rồng Khi linh ập vụ, rồng ông vội ;ầm bút vẽ vào đôi mắt, il bay lên TẤL nhiên bay ông phù thủy Qua câu chuyện Ấy người ta ghỉ nhận điều : bay không thuộc khả định cánh, lòng, mà thuộc phần đôi mắt Cho đến trôi vậy: người sống đường nưởc, đóng xong ghe thuyền, sơn phết kỹ càng, mà chưa hạ thủy nến chưa điềm nhãn Về xong đơi mắt cho ghe ghe bắt đầu lướt sóng, cố nhiên có người chèo Con mắt ơng thầy, mát chủ nhân, mắt lương tâm, mắt mắt Nghĩ mà thương cho mỗi, đôi tai, kềnh lồ lộ đầu số mà xem uy tín khơng nhiều Con mắt gương soi phẫn chiếu linh hồn, mắt thực biêu sống nội tâm nhân vật, Nhưng nhìn vào Thủy Vân : Khn trăng đầu đến, ta khơng thấy mắt, thấy khn mặt no đầy, trịn trịa Còn Kiều, Nguyễn Du nẵn Lan thu thủu, nét xuân mắt mày đủ x 13 nét ngài nở nang lông mày cải not ta rang + sơn Thúy nghĩa thấy chồng Van đẹp thể, mà ? Nàng du chàng Kim nép theo chồng ngàn dặm, khơng có mẤt xn, tảo mộ, hoa, lấy đâu cần dắt tay chống gây ? Nguyễn Dn lại bậc thiên tài quản xuyến, nghĩ đến cạo râu nhẫn nhụi cho Mã Giám Sinh, vuốt nếp áo khăn dịu đàng cho Sở Khanh, lẽ lại quên điềm cô nàng xinh tươi, phúc hậu, nhãn cho Kiều mà chịu đại thọ chang Kim tron kiép ? nợ Không, chủng ta biết Thủy Vân gái mù Và thi sĩ Tố Như thiên tai vô ý Thủy Vân có mắt, điều thực hiền nhiên Mắt nàng đôi mắt đẹp, đôi mắt bồ-câu, đơi mắt phượng, hay bình đân bơn, đơi mắt rim Mat nang sáng, đen, long lanh, tỉnh tứ Nhưng đôi mắt nàng đôi mắt nằm khuôn mặt đề làm đầy đủ lệ khung diện mà thơi Nàng có nhìn thực, có thấy thực, nàng nhìn, thấy mắt khắc người, Nấm mộ bên đường hoang lạnh, nàng nhìn thấy cậu Vương Quan, nhiều kẻ khác hững hờ, Kim Trọng phong nhã, hào hoa, 13 nắng nhìn thấy bao cô gái thùy mị, hfền lanh khung cửa, Cho đến gia biến nàng, toi boi, tan tac, nàng nhìn thấy khả nhiều kể vơ tư êm đềẽm say giấc xuân Nàng thấy, hay nàng khơng thấy, điều khơng đồi khác, Nàng khơng đồi khác thấy hay người đâu, Chính thấy khơng cười nhìn Thúy Kiểu : khác thấy, thấy, mà nàng nực Khẻo ch nước khóc người đời xưa † thấy người khác, mà nàng lấy chồng người chị chọn nên Cố nhiên, thể cách nói để tránh mội tiếng tĩnh từ đơn giản gân định đễ cho nàng, Những cô gái, sau gia biến thẩm thương, ngủ vùi giấc, choàng tỉnh đậy thấy chị ngồi khóc bên đèn lụn bắc mình, buột miệng hỏi ring: Cứ saa ngồi nhẫn tàn canh ? thực giản dị, vơ tình nhiều q Ngày sau khi lấy chàng Kim, sống mười năm duyên nợ," mà buồi tái ngộ vời Kiều, nàng nói lịng u Kiều kể chung chăn chung gối với nhiêu lâu : 14