HỌC VIỆN NÔNG NGHIỆP VIỆT NAM TRẦN BÁ UẨN ẢNH HƯỞNG CỦA PHÁT TRIỂN DU LỊCH ĐẾN SINH KẾ CỦA HỘ NƠNG DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN Ngành: Kinh tế nơng nghiệp Mã số: 62 01 15 Người hướng dẫn: GS.TS Nguyễn Văn Song NHÀ XUẤT BẢN HỌC VIỆN NÔNG NGHIỆP - 2022 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi, kết nghiên cứu trình bày luận án trung thực, khách quan chưa dùng để bảo vệ lấy học vị Tôi xin cam đoan giúp đỡ cho việc thực luận án cám ơn, thông tin trích dẫn luận án rõ nguồn gốc Hà Nội, ngày tháng năm 2022 Tác giả luận án Trần Bá Uẩn i LỜI CẢM ƠN Tôi xin chân thành cảm ơn Ban Giám đốc Học viện Nông nghiệp Việt Nam; Ban Quản lý đào tạo; thầy giáo, cô giáo Khoa Kinh tế Phát triển nông thôn, Bộ môn Kinh tế Tài nguyên Môi trường Đặc biệt, tơi xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc tới GS.TS Nguyễn Văn Song tận tình bảo, hướng dẫn, giúp đỡ suốt trình học tập, nghiên cứu thực luận án Tôi xin chân thành cảm ơn Lãnh đạo UBND tỉnh Điện Biên, Sở Văn hoá Thể thao Du lịch tỉnh Điện Biên, Trung tâm Xúc tiến du lịch tỉnh Điện Biên; Lãnh đạo UBND Thành phố Điện Biên Phủ, Huyện Điện Biên Huyện Mường Nhé; Lãnh đạo UBND xã hộ nông dân địa bàn nghiên cứu nhiệt tình cung cấp thơng tin, số liệu, tham gia điều tra, vấn đóng góp ý kiến để tơi hồn thành luận án Tôi xin chân thành cảm ơn Lãnh đạo Trường Cao đẳng Kinh tế - Kỹ thuật Điện Biên tạo điều kiện thuận lợi, đông viên, giúp đỡ tơi q trình học tập nghiên cứu Tơi xin trân trọng cảm ơn bạn bè, đồng nghiệp động viên, giúp đỡ tơi q trình thực luận án ủng hộ, động viên gia đình suốt thời gian qua Một lần tơi xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc trân trọng đến tổ chức cá nhân giúp đỡ tơi suốt q trình tơi thực luận án Hà Nội, ngày tháng Tác giả luận án Trần Bá Uẩn ii năm 2022 MỤC LỤC Trang Lời cam đoan i Lời cảm ơn ii Mục lục iii Danh mục chữ viết tắt vi Danh mục bảng vii Danh mục hình viii Trích yếu luận án ix Thesis abstract xi Phần Mở đầu .1 1.1 Tính cấp thiết đề tài 1.2 Mục tiêu nghiên cứu .4 1.2.1 Mục tiêu chung .4 1.2.2 Mục tiêu cụ thể .4 1.3 Đối tượng phạm vi nghiên cứu 1.3.1 Đối tượng nghiên cứu 1.3.2 Đối tượng điều tra 1.3.3 Phạm vi nghiên cứu 1.4 Những đóng góp luận án 1.5 Ý nghĩa khoa học thực tiễn đề tài Phần Tổng quan vấn đề lý luận thực tiễn ảnh hưởng phát triển du lịch tới sinh kế hộ nông dân 2.1 Cơ sở lý luận ảnh hưởng phát triển du lịch tới sinh kế hộ nông dân 2.1.1 Các khái niệm liên quan đến nghiên cứu 2.1.2 Những tác động liên quan đến phát triển du lịch 19 2.1.3 Nội dung nghiên cứu ảnh hưởng phát triển du lịch tới sinh kế hộ nông dân 22 2.2 Tổng quan nghiên cứu ảnh hưởng phát triển du lịch tới sinh kế hộ nông dân 25 2.2.1 Các nghiên cứu giới liên quan đến ảnh hưởng phát triển du lịch tới sinh kế hộ nông dân 25 2.2.2 Các nghiên cứu nước liên quan đến ảnh hưởng phát triển du lịch tới sinh kế hộ nông dân 31 2.2.3 Các nghiên cứu liên quan đến phương pháp nhóm (clustering method) nhóm sinh kế (clustering livelihoods) 38 2.2.4 Khoảng trống nghiên cứu ảnh hưởng phát triển du lịch tới sinh kế hộ nông dân 41 iii Bài học kinh nghiệm từ sở lý luận thực tiễn cho nghiên cứu ảnh hưởng phát triển du lịch tới sinh kế hộ nông dân tỉnh Điện Biên 42 Tóm tắt phần 44 Phần Phương pháp nghiên cứu 45 3.1 Đặc điểm địa bàn nghiên cứu 45 3.1.1 Điều kiện tự nhiên tỉnh Điện Biên 45 3.1.2 Đặc điểm kinh tế - xã hội tỉnh Điện Biên 47 3.2 Khung phân tích cách tiếp cận 49 3.2.1 Khung phân tích luận án 49 3.2.2 Cách tiếp cận luận án 51 3.3 Phương pháp nghiên cứu luận án 53 3.3.1 Chọn điểm nghiên cứu 53 3.3.2 Phương pháp thu thập số liệu 54 3.3.3 Phương pháp xử lý phân tích số liệu 57 3.3.4 Hệ thống tiêu phân tích 62 Tóm tắt phần 65 Phần Kết nghiên cứu thảo luận 66 4.1 Tình hình phát triển du lịch tỉnh Điện Biên tham gia hộ nông dân kinh doanh dịch vụ du lịch 66 4.1.1 Cơ sở phát triển du lịch tỉnh Điện Biên 66 4.1.2 Kết hoạt động du lịch tỉnh Điện Biên giai đoạn 2015 - 2019 69 4.1.3 Chính sách phát triển du lịch tỉnh Điện Biên 72 4.1.4 Sự tham gia hộ nông dân kinh doanh dịch vụ du lịch 74 4.2 Ảnh hưởng phát triển du lịch tới sinh kế hộ nông dân tỉnh Điện Biên 81 4.2.1 Ảnh hưởng phát triển du lịch tới nguồn vốn sinh kế 81 4.2.2 Đánh giá ảnh hưởng phát triển du lịch tới nguồn vốn sinh kế qua số ảnh hưởng sinh kế (LEI) 105 4.2.3 Ảnh hưởng phát triển du lịch tới kết sinh kế hộ dân tỉnh Điện Biên 112 4.2.4 Phân tích ảnh hưởng phát triển du lịch tới sinh kế theo nhóm hộ nơng dân 116 4.2.5 Đánh giá chung ảnh hưởng phát triển du lịch đến sinh kế hộ nông dân tỉnh Điện 123 4.3 Giải pháp tăng cường ảnh hưởng tích cực hạn chế ảnh hưởng tiêu cực phát triển du lịch đến sinh kế hộ nông dân tỉnh Điện Biên 126 4.3.1 Nhóm giải pháp thể chế, sách 126 4.3.2 Nhóm giải pháp nguồn vốn sinh kế 127 4.3.3 Nhóm giải pháp nhóm hộ 133 Tóm tắt phần 138 2.3 iv Phần Kết luận kiến nghị 141 5.1 Kết luận .141 5.2 Kiến nghị 142 5.2.1 Đối với phủ .142 5.2.2 Đối với quyền cấp .143 Danh mục cơng trình cơng bố có liên quan đến luận án .144 Tài liệu tham khảo 145 Phụ lục 156 v DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT vi Chữ viết tắt Nghĩa tiếng Việt CRD DFID DL DVDL FAO ILO IUCN LCI LEI Oxfam SXKD UNDP WEF Trung tâm phát triển nông thôn miền Trung Việt Nam Bộ phát triển quốc tế Anh Du lịch Dịch vụ du lịch Tổ chức lương thực nông nghiệp Liên Hợp Quốc Tổ chức lao động quốc tế Tổ chức bảo tồn thiên nhiên giới Chỉ số sinh kế Chỉ số ảnh hưởng sinh kế Ủy ban trợ nạn đói Oxford Sản xuất kinh doanh Chương trình phát triển Liên Hợp Quốc Diễn đàn kinh tế giới DANH MỤC BẢNG TT 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26 4.27 4.28 4.29 4.30 4.31 4.32 4.33 Tên bảng Trang Cơ cấu kinh tế tỉnh Điện Biên giai đoạn 2015 - 2019 48 Nguồn, phương pháp thu thập số liệu thứ cấp 54 Phân bổ mẫu điều tra 56 Các yếu tố yếu tố hợp thành số LEI .59 Phân cấp mức độ ảnh hưởng sinh kế LEI 61 Tiềm du lịch dựa vào tự nhiên tỉnh Điện Biên 66 Tiềm du lịch dựa vào lịch sử tỉnh Điện Biên .67 Số ngày khách lưu trú giai đoạn 2015 - 2019 .71 Doanh thu du lịch, khách sạn, nhà hàng phân theo thành phần kinh tế (2015 - 2019) 72 Đặc điểm kinh tế - xã hội hộ gia đình 75 Các hoạt động sinh kế dựa vào du lịch hộ dân tỉnh Điện Biên 78 Hiện trạng nguồn nhân lực hộ nông dân 81 Trình độ học vấn lao động hộ nông dân .83 Ảnh hưởng phát triển du lịch tới vốn người 84 Thống kê khóa tập huấn du lịch từ năm 2014 – 2019 tỉnh Điện Biên 86 Đánh giá mối quan hệ hộ gia đình với hàng xóm .90 Ảnh hưởng phát triển du lịch tới mối quan hệ hộ dân .90 Phân bổ diện tích đất hộ dân 93 Thực trạng nguồn vốn vật chất hộ dân 100 Thu nhập trung bình hàng tháng hộ gia đình .102 Mức vay vốn trung bình hộ dân 103 Thực trạng tiết kiệm hộ gia đình 104 Xác định yếu tố yếu tố hợp thành số LEI tỉnh Điện Biên 105 Giá trị chuẩn hóa yếu tố hợp thành vốn tự nhiên 106 Giá trị chuẩn hóa yếu tố hợp thành vốn người 107 Giá trị chuẩn hóa yếu tố hợp thành vốn vật chất 108 Giá trị chuẩn hóa yếu tố hợp thành vốn xã hội 109 Giá trị chuẩn hóa yếu tố hợp thành vốn tài 110 Kết tính tốn số LEI dựa yếu tố .110 Thực trạng thu nhập từ du lịch hộ gia đình 113 Sự thay đổi thu nhập hộ gia đình phát triển du lịch 114 Phát triển du lịch tính ổn định sinh kế hộ dân .115 Mơ tả biến mơ hình 117 Kiểm định trị trung bình theo nhóm hộ .118 Giá trị Eigenvalues 119 Kiểm định Wilk’s Lambda .119 Bảng hệ số hàm khác biệt dạng chuẩn tắc 120 Bảng ma trận cấu trúc .121 vii DANH MỤC HÌNH TT 2.1 3.1 3.2 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 viii Tên hình Trang Khung sinh kế bền vững 13 Bản đồ tỉnh Điện Biên 46 Khung phân tích luận án 50 Số lượng khách đến Điện Biên (2015 – 2019) 70 Tỷ lệ hộ có cung cấp sản phẩm, dịch vụ du lịch tỉnh Điện Biên 76 Tỷ lệ hộ cung cấp sản phẩm, dịch vụ du lịch theo địa bàn 77 Tỷ lệ hộ tham gia thường xuyên hoạt động hội nhóm 88 Tỷ lệ hộ tham gia hội nhóm phân theo loại hộ 89 Tỷ lệ lao động trực tiếp du lịch phân theo giới tính 91 Ảnh hưởng phát triển du lịch tới quỹ đất hộ dân 95 Thực trạng sử dụng nguồn nước hộ dân 97 Ảnh hưởng phát triển du lịch tới môi trường 98 Thực trạng tiếp cận vốn vay hộ dân 102 Mục đích sử dụng tiền tiết kiệm hộ dân 104 Sơ đồ biểu diễn giá trị vốn tự nhiên, vốn người, vốn vật chất, vốn xã hội vốn tài LEI 111 Uỷ ban nhân dân tỉnh Điện Biên (2018) Báo cáo số 359/BC-UBND ngày 30 tháng 11 năm 2018 Báo cáo tình hình thực kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, đảm bảo quốc phòng an ninh năm 2018; Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, đảm bảo quốc phòng an ninh năm 2019, tỉnh Điện Biên Uỷ ban nhân dân tỉnh Điện Biên (2019) Báo cáo số 250/BC-UBND ngày 26 tháng năm 2019 Báo cáo tác động phát triển kinh tế - xã hội phương án giải phóng mặt bằng, tái định cư thực dự án Cải tạo, nâng cấp Cảng hàng không Điện Biên Uỷ ban nhân dân tỉnh Điện Biên (2019) Báo cáo số 357/BC-UBND ngày 02 tháng 12 năm 2019 Báo cáo tình hình thực kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, đảm bảo quốc phòng an ninh năm 2019; Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, đảm bảo quốc phòng an ninh năm 2020, tỉnh Điện Biên Uỷ ban nhân dân tỉnh Điện Biên (2019) Quyết định số 158/QĐ-UBND ngày 26 tháng 02 năm 2018 Quyết định phê duyệt kết rà soát hộ nghèo, hộ cận nghèo năm 2018 địa bàn tỉnh Điện Biên Uỷ ban Nhân dân tỉnh Điện Biên (2020) Tổng quan Điện Biên Truy cập từ http://www.dienbien.gov.vn/portal/Pages/Tong-quan-ve-Dien-Bien.aspx ngày 15 tháng năm 2020 Viện Nghiên cứu Phát triển Mekong (2013) Báo cáo đánh giá tác động dự án giảm nghèo khu vực Tây Nguyên Võ Thị Thu Ngọc (2018) Kinh tế du lịch theo hướng phát triển bền vững tỉnh Thừa Thiên Huế Luận án tiến sĩ, Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh Võ Văn Tuấn & Lê Cảnh Dũng (2015) Ảnh hưởng nguồn lực đến đa dạng sinh kế nông hộ Đồng Sơng Cửu Long Tạp chí Nơng nghiệp Phát triển nông thôn 2: 3-10 Volkman T (1983) A view from the mountains Cultural Survival Quarterly 7(4): 21 Vũ Đức Minh (1999) Tổng quan du lịch NXB Giáo dục, Hà Nội Vũ Thị Hoài Thu (2013) Sinh kế bền vững vùng ven biển đồng sông hồng bối cảnh biến đổi khí hậu: Nghiên cứu điển hình tỉnh Nam Định Luận án tiến sĩ Trường Đại học Kinh tế Quốc dân Waltham N J & Sheaves M (2015) Expanding coastal urban and industrial seascape in the Great Barrier Reef World Heritage Area: Critical need for coordinated planning and policy, Marine Policy, Elsevier 57(C): 78-84 Wang J & Liu Y (2013) Tourism-led land-use changes and their environmental effects in the southern coastal region of Hainan Island, China Journal of Coastal Research 29(5): 1118-1125 154 Wanker J.L (1998) Social impacts during project anticipation in Molas, Indonesia, and the role of social impact assessment Unpub M.E.S thesis, Deparment of Geography, University of Waterloo, Waterloo, Ontario Canada 149 Weiye W., Jinlong L., Robert K., Mengmeng J & John L I (2018) How Do Conservation and the Tourism Industry Affect Local Livelihoods? A Comparative Study of Two Nature Reserves in China, Sustainability, MDPI, Open Access Journal 10(6): 1-16 Wong P P (1998) Coastal tourism development in Southeast Asia: Relevance and lessons for coastal zone management Ocean and Coastal Management 38: 89-109 Worku M (2017) The Role of Forest Biodiversity Conservation Practices for Tourism Development in a Case of Tara Gedam Monastery, South Gonder Zone Ethiopia Journal of Ecosystem & Ecography 7(2): 1-6 Yamane T (1967) Statistics.-An introductory Analysis Harper and Row New York Yin S (2006) The Impact of Tourism on Rural Livelihoods, Tonle Bati, Ta Keo, Cambodia, RUPP, Phnom Penh Introduction Zhen S., Joshua R A., Yang G & Hongchen W (2019) Sustainable Livelihood Capital and Strategy in RuralTourism Households: A Seasonality Perspective, MDPI, Open Access Journal 11(18): 1-14 155 PHỤ LỤC Phụ lục 1: PHIẾU PHỎNG VẤN DÀNH CHO CHỦ HỘ « NGHIÊN CỨU ẢNH HƯỞNG CỦA PHÁT TRIỂN DU LỊCH TỚI SINH KẾ HỘ NÔNG DÂN » THÔN……………XÃ………… HUYỆN…………… TỈNH ĐIỆN BIÊN Ngày vấn: Thời gian vấn : Từ……………………………đến………………………… Chúng tiến hành khảo sát để nghiên cứu ảnh hưởng phát triển du lịch tới sinh kế hộ gia đình Ơng (bà) chọn ngẫu nhiên để tham gia điều tra Ông (bà) hỏi số câu hỏi Chúng đảm bảo tất thông tin từ khảo sát giữ bí mật sử dụng cho mục đích nghiên cứu Chúng tơi mong đợi câu trả lời trung thực, cụ thể Ông (bà) I THƠNG TIN CHUNG (Thơng tin người vấn hộ) 1.1 Họ tên chủ hộ: ……………………… ………… Số ĐT: …………….……… 1.2 Địa : Thôn/khuvực: ……………………… Xã/Phường: …………………… Quận/Huyện: ….……………………… 1.3 Tuổi: ……… 1.4 Giới tính: (1) Nam (0) Nữ 1.5 Dân tộc: (1) Kinh (0) Khác 1.6 Tình trạng nhân: (1) Đã có gia đình (0) Chưa có gia đình 1.7 Số nhân hộ: ……… người, đó: Trong Trẻ em 15 tuổi Phụ nữ từ 15 - 55 tuổi Phụ nữ 55 tuổi Nam giới từ 16 - 60 tuổi Nam giới 60 tuổi Số người khuyết tật, già yếu, ốm đau Số trẻ mồ côi Số trẻ học cần trợ cấp gia đình 156 Số lượng II THÔNG TIN VỀ HOẠT ĐỘNG SINH KẾ CỦA HỘ 2.1 Gia đình ơng (bà) làm để có thu nhập? (1) Chỉ có hoạt động nơng, lâm, ngư nghiệp (2) Nông nghiệp phi nông nghiệp (3) Chỉ có hoạt động phi nơng nghiệp (4) Sống dựa vào lương hưu, trợ cấp 2.2 Gia đình ơng (bà) có hoạt động liên quan đến du lịch hay khơng? (1) Có - Tiếp tục trả lời câu 2.3, 2.4 2.5 (0) Không - Chuyển đến câu hỏi 3.1 2.3 Nếu có, gia đình ơng (bà) có hoạt động liên quan đến du lịch? Hoạt động Bắt đầu từ năm Thời gian làm ngày Làm đồ thủ công Làm thuê (bán hàng, lái xe, giúp việc, lao công, ) Hướng dẫn viên Kinh doanh nhà nghỉ Kinh doanh vận tải Kinh doanh cửa hàng (đồ lưu niệm, ăn uống, ) Khác, cụ thể: 2.4 Thu nhập từ hoạt động du lịch gia đình ơng (bà) .triệu đồng/tháng (triệu đồng/năm) 2.5 Ông (bà) sử dụng nguồn thu từ hoạt động du lịch để làm gì? (có thể chọn nhiều phương án) (1) Đầu tư vào nông nghiệp (2) Đầu tư vào kinh doanh du lịch (3) Mua nhà, xe, vật dụng khác (4) Đầu tư vào giáo dục cho (5) Tiết kiệm Khác, cụ thể: III THÔNG TIN VỀ LAO ĐỘNG CỦA HỘ 3.1 Tổng số lao động gia đình: ……… lao động, đó: Thơng tin lao động hộ gia đình Số LĐ hộ Số LĐ tham gia du lịch Số LĐ làm việc xa nhà Số LĐ th Tổng số Trong số Nữ 157 3.2 Trình độ học vấn lao động gia đình Lao động Trình độ học vấn Chủ hộ Lao động Lao động Lao động 3.3 Số lượng lao động hộ có đào tạo, tập huấn du lịch? (1) Khơng có (2)1 LĐ (3) LĐ (4) Trên LĐ 3.4 Gia đình ơng (bà) có lao động làm việc xa nhà quay địa phương để hoạt động du lịch? (1) (2)1 LĐ Không có (3) LĐ (4) Trên LĐ 3.5 Trong năm qua, gia đình ơng (bà) có lao động nghỉ việc tuần để khám, chữa bệnh không? (1) (2)1 LĐ Khơng có (3) LĐ (4) Trên LĐ IV THÔNG TIN VỀ NGUỒN LỰC TỰ NHIÊN CỦA HỘ 4.1 Diện tích đất gia đình ơng (bà): Loại đất Diện tích (m2) Đất sản xuất nơng nghiệp : Đất Lâm nghiệp (đất rừng): Đất có mặt nước nuôi trồng thủy sản Đất thổ cư 4.2.Nguồn nước gia đình ơng (bà) sử dụng: (1) Nước (nước máy) (2) Nước giếng (3) Nước mưa, sông, suối, ao hồ (4) Tất nguồn nước (5) Khác, cụ thể: 4.3.Gia đình ơng (bà) có đủ nước cho sinh hoạt hay khơng? (1) Có (0) Khơng V THƠNG TIN VỀ NGUỒN LỰC VẬT CHẤT CỦA HỘ 5.1 Loại nhà ông (bà) ở: (1) Nhà đơn sơ (2) Nhà bán kiên cố, thiếu kiên cố (3) Nhà kiên cố 158 5.2 Những tài sản gia đình ơng (bà) có (có thể lựa chọn nhiều đáp án) (1) Ti vi/Đài/ Đầu video (2) Bếp ga/ bếp điện (3) Tủ lạnh/Điều hòa (4) Xe máy/xe đạp điện (5) Bình tắm nước nóng (6)Điện thoại (7) Máy tính (8) Khác, ghi rõ:………………………………………………………………………… 5.3 Loại hố xí gia đình ơng (bà) sử dụng (1) Hố xí tự hoạt/bán tự hoại/hợp vệ sinh (2) Hố xí thơ/khơng có hố xí VI THƠNG TIN VỀ NGUỒN VỐN TÀI CHÍNH CỦA HỘ 6.1 Thu nhập trung bình tháng hộ gia đình ơng (bà): triệu đồng 6.2 Cơ cấu thu nhập hộ gia đình ơng (bà) Nguồn thu Chiếm tỷ lệ % Từ hoạt động sản xuất nông nghiệp Từ hoạt động du lịch Từ hoạt động khác 6.3 Gia đình ơng (bà) có vay vốn? (1) Có (0) Khơng 6.4 Nếu có vay vốn, gia đình ơng (bà) vay từ nguồn nào? (có thể chọn nhiều đáp án) (1) Ngân hàng, tổ chức tín dụng (2) Cá nhân (3) Cả ngân hàng, tổ chức tín dụng cá nhân 6.5 Mức vay trung bình gia đình ơng(bà) .triệu đồng 6.6 Vốn đầu tư gia đình ơng (bà) sử dụng vào mục đích nào? Mục đích đầu tư vốn Chiếm tỷ lệ % Sản xuất nông nghiệp Kinh doanh du lịch Hoạt động khác 6.7 Ông (bà) sử dụng tiền tiết kiệm gia đình vào mục đích nào? (có thể chọn nhiều đáp án) (1) Đầu tư tái sản xuất 159 (2) Gửi ngân hàng (3) Cho vay (4) Đầu tư cho học (5) Khác,cụ thể (6) Khơng có tiền tiết kiệm VII THƠNG TIN VỀ NGUỒN VỐN XÃ HỘI CỦA HỘ 7.1 Ơng (bà) có tham gia hội, nhóm, câu lạc bộ, đồn thể địa phương khơng? (1) Có (0) Khơng 7.2 Nếu CĨ, vui lịng liệt kê tên hội, nhóm, câu lạc bộ, đồn thể mà ơng (bà) tham gia 7.3 Nếu KHƠNG, vui lịng cho biết ngun nhân 7.4 Theo ông (bà), mối quan hệ gia đình ơng (bà) với hàng xóm mức thang điểm từ – 10 ( Đánh dấu X) 10 VIII ĐÁNH GIÁ CỦA NGƯỜI DÂN VỀ PHÁT TRIỂN DU LỊCH 8.1 Phát triển du lịch làm thay đổi thu nhập hộ gia đình ơng (bà) (1) Giảm thu nhập (2) Không đổi (3) Tăng thu nhập 8.1.1 Nếu thu nhập TĂNG, mức tăng trung bình so với trước bao nhiêu? .triệu đồng/tháng % 8.1.2 Nếu thu nhập GIẢM, mức giảm trung bình so với trước là bao nhiêu? .triệu đồng/tháng % 8.1.3 Nguyên nhân làm thu nhập gia đình ơng (bà) giảm: 160 8.2 Phát triển du lịch giúp gia đình có nguồn thu nhập ổn định so với hoạt động nông nghiệp? (1) Đúng (0) Không 8.3 Phát triển du lịch làm thay đổi diện tích đất gia đình ơng (bà) nào? (1) Giảm diện tích đất (2) Khơng đổi (3) Tăng diện tích đất 8.3.1 Loại đất gia đình ơng (bà) bị thay đổi Loại đất Diện tích tăng (m2) Diện tích giảm (m2) Đất sản xuất nơng nghiệp Đất Đất chưa sử dụng 8.3.2 Nguyên nhân GIẢM diện tích đất (1) Bán cho hộ khác để kinh doanh du lịch (2) Bị thu hồi làm khu du lịch, khu bảo tồn (3) Khác, cụ thể 8.3.3 Nguyên nhân TĂNG diện tích đất (1) Mua để kinh doanh du lịch (2) Mua để sản xuất nông nghiệp (3) Mua để đầu tư (4) Mua để (5) Khác, cụ thể 8.4 Theo Ông (bà), phát triển du lịch làm thay đổi mối quan hệ hộ gia đình theo chiều hướng: (1) Rất xấu (2) Xấu (3) Không thay (4) Tốt (5) Rất tốt đổi 8.5 Theo Ông (bà), phát triển du lịch ảnh hưởng tới chất lượng môi trường nơi ông (bà) sinh sống sao? (Tích X) Mơi trường Ảnh hưởng Tích cực Khơng thay đổi Tiêu cực Khơng khí Đất Nước Tiếng ồn 161 8.6 Theo Ơng (bà), phát triển du lịch có tác động tới GIÁ CẢ nơi ông (bà) sinh sống không? (1) Làm tăng giá sinh hoạt (0) Khơng tác động 8.7 Hiện gia đình ơng (bà) gặp phải khó khăn hoạt động sản xuất 8.8 Gia đình ông (bà) mong muốn nhận hỗ trợ từ quyền Rất cám ơn hợp tác ông/bà! 162 Phụ lục 2: PHIẾU PHỎNG VẤN DÀNH CHO CÁN BỘ NGHIÊN CỨU ẢNH HƯỞNG CỦA PHÁT TRIỂN DU LỊCH TỚI SINH KẾ HỘ NÔNG DÂN THÔN………………XÃ…….… HUYỆN……………… TỈNH ĐIỆN BIÊN Ngày vấn: Thời gian vấn : Từ……………………………đến………………………… I THÔNG TIN CHUNG Thông tin đáp viên 1.1 Họ tên người vấn: ……………………… Số ĐT:………….… 1.2 Địa : Thôn/bản: ……………… … Xã/Phường: ………………….… … Quận/Huyện: ….……………………….… Tỉnh: ….……………………….……… 1.3 Tuổi: … …… 1.4 Giới tính: (1) Nam (2) Nữ 1.5 Chức vụ :……………….…………………………………… ……………………… 1.7 Trình độ học vấn: ……… ….…… II Thơng tin chung địa bàn 2.1 Số lượng trường học địa bàn ông (bà) quản lý: Trường mầm non: trường Trường tiểu học: trường Trường trung học sở: trường Trường trung học phổ thông trường Trung tâm GDTX: trường Trường Cao đẳng/đại học: trường 2.2 Số lượng phòng khám, trạm y tế, bệnh viện địa bàn ông (bà) quản lý: Phòng khám tư: Trạm y tế: Bệnh viện: 2.3 Số km đường bê tơng hóa năm trở lại 2.4 Ước tính thu nhập bình quân địa phương ông (bà) quản lý: tr.đồng/người/năm III Hoạt động du lịch địa bàn 3.1 Tại địa bàn ông (bà) quản lý có khu du lịch 3.2 Số sở kinh doanh du lịch (cơ sở) 163 3.3 Hoạt động du lịch địa phương ông (bà) thời gian nào? 3.4 Hoạt động du lịch có tác động tới địa phương ông (bà): Lĩnh vực bị ảnh hưởng phát triển du lịch Có Khơng Tăng thu nhập Tạo cơng ăn việc làm Tăng cường kết nối xã hội cộng đồng Tăng cường bảo vệ di tích, văn hóa, truyền thống Giảm phụ thuộc người dân vào tài nguyên thiên nhiên Gây ô nhiễm môi trường Mất văn hóa truyền thống Giảm kết nối xã hội cộng đồng Tăng tệ nạn xã hội 3.5.Theo Ông (bà) việc phát triển kinh tế hộ địa phương gặp thuận lợi, khó khăn nào? THUẬN LỢI KHÓ KHĂN IV THƠNG TIN VỀ CHÍNH SÁCH 4.1 Các sách địa phương để hỗ trợ phát triển du lịch 4.2 Theo Ơng (bà) sách có cần cải thiện hay khơng? (1) Có (0) Khơng 164 4.3 Nếu sách cần cải thiện, theo Ơng (bà) cần cải thiện điểm nào? 4.4 Trong năm tới, địa phương dự kiến có hoạt động, sách để hỗ trợ phát triển du lịch XIN CHÂN THÀNH CẢM ƠN! 165 Phụ lục 3: TÍNH GIÁ TRỊ LEI - THÀNH PHỐ ĐIỆN BIÊN PHỦ Vốn tự nhiên Dien tich dat TB cua ho Ty le ho dung nuoc may Co du nuoc sinh hoat PTDL lam thay doi DT dat PTDL lam thay doi MT dat PTDL tac dong MT nuoc MC N 269 269 268 269 269 269 0.36 Minimum 65 0 0 Maximum 103000 1 1 Xi GT thực 4005.39 63 92 0.15 0.14 0.27 0.04 0.63 0.92 0.15 0.14 0.27 Vốn người Hoc van cao nhat cua LD So LD trung binh ho Ty le ho co LD duoc tap huan Minimum 1 MC 0.30 Maximum GT thực 2.43 2.54 0.23 Xi 0.36 0.31 0.23 Vốn vật chất Ty le ho o nha kien co Ty le ho co dieu hoa, tu lanh ty le ho sd nha ve sinh tu hoai Minimum 0 MC 0.61 Maximum 1 Xi GT thực 35 0.70 0.77 0.35 0.70 0.77 Vốn xã hội Tỷ lệ hộ tham gia hội đoàn Muc diem TB ho danh gia moi quan he giưa ho va hang xom Ty le ho có mqh bị ảnh hưởng PTDL MC Minimum Maximum 10 GT thực 77 9.21 0.60 0.72 Vốn tài Ty le thu nhap den tu DL Muc TNTB tuDL Ho co tiet kiem Ho co vay von Muc vay TB Thu nhap TB cua ho Minimum 0 0 MC 0.30 166 Maximum 15 1 200 35 GT thực 22 1.62 0.69 0.54 18.72 6.03 Xi 0.22 0.11 0.69 0.54 0.09 0.16 Xi 0.77 0.80 0.60 - HUYỆN ĐIỆN BIÊN Vốn tự nhiên Dien tich dat TB cua ho Ty le ho dung nuoc may Co du nuoc sinh hoat PTDL lam thay doi DT dat PTDL lam thay doi MT dat PTDL tac dong MT nuoc MC N 224 224 224 224 224 224 0.28 Minimum 90 0 0 Maximum 57400 1 1 Xi GT thực 3759.67 50 82 0.02 0.05 0.25 0.06 0.50 0.82 0.02 0.05 0.25 Vốn người Hoc van cao nhat cua LD So LD trung binh ho Ty le ho co LD duoc tap huan MC Minimum 1 0.34 Xi GT thực 2.52 2.83 0.27 Maximum 0.38 0.37 0.27 Vốn vật chất Ty le ho o nha kien co Ty le ho co dieu hoa, tu lanh ty le ho sd nha ve sinh tu hoai MC Minimum 0 0.67 Xi GT thực 34 0.79 0.88 Maximum 1 0.34 0.79 0.88 Vốn xã hội Tỷ lệ hộ tham gia hội đoàn Muc diem TB ho danh gia moi quan he giưa ho va hang xom Ty le ho có mqh bị ảnh hưởng PTDL MC Xi Minimum Maximum GT thực 83 0.83 10 9.26 0.85 0.80 0.70 0.70 Vốn tài Ty le thu nhap den tu DL Muc TNTB tuDL Ho co tiet kiem Ho co vay von Muc vay TB Thu nhap TB cua ho MC Minimum 0 0 0.33 Maximum 95 30 1 300 40 GT thực 19.26 1.67 0.86 0.62 30.88 7.34 Xi 0.20 0.06 0.86 0.62 0.10 0.17 167 - HUYỆN MƯỜNG NHÉ Vốn tự nhiên Dien tich dat TB cua ho Ty le ho dung nuoc may Co du nuoc sinh hoat PTDL lam thay doi DT dat PTDL lam thay doi MT dat PTDL tac dong MT nuoc MC N 129 129 129 129 129 129 0.34 Minimum 100 0 0 Maximum 42500 1 1 Xi GT thực 6905.81 13 90 0.14 0.45 0.27 0.16 0.13 0.90 0.14 0.45 0.27 Vốn người Hoc van cao nhat cua LD So LD trung binh ho Ty le ho co LD duoc tap huan MC Minimum 1 0.29 Xi GT thực 2.43 2.41 0.16 Maximum 5 0.36 0.35 0.16 Vốn vật chất Ty le ho o nha kien co Ty le ho co dieu hoa, tu lanh ty le ho sd nha ve sinh tu hoai MC Minimum 0 0.54 Xi GT thực 16 0.68 0.77 Maximum 1 0.16 0.68 0.77 Vốn xã hội Tỷ lệ hộ tham gia hội đoàn Muc diem TB ho danh gia moi quan he giưa ho va hang xom Ty le ho có mqh bị ảnh hưởng PTDL MC Maximum GT thực 46 0.46 10 9.29 0.76 0.49 0.26 0.26 Vốn tài Ty le thu nhap den tu DL Muc TNTB tuDL Ho co tiet kiem Ho co vay von Muc vay TB Thu nhap TB cua ho MC 168 Minimum 0 0 0.39 Xi Minimum Maximum 100 30 1 200 30 GT thực 16.32 1.81 0.78 0.95 52.34 5.31 Xi 0.16 0.06 0.78 0.95 0.26 0.16