Đang tải... (xem toàn văn)
Cách học tiếng Đức có hiệu quả
Cách học tiếng Đức có hiệu quả Tiếng Đức là ngôn ngữ thuộc tiểu nhóm ngôn ngữ Tây Gecman , nhóm ngôn ngữ Gecman, họ ngôn ngữ Ấn - Âu; là ngôn ngữ chính của Cộng hoà Liên bang Đức, Áo; còn là một trong những ngôn ngữ chính thức của Thuỵ Sĩ và Luxembua. Sau đây là một số bước giúp các bạn sinh viên học tiếng Đức một cách hiệu quả: Bước 1: Ngữ pháp quan trọng trong tiếng Đức Bạn nên bắt đầu với một khoá học tiếng Đức cơ bản, nhằm nắm vững ngữ pháp. Đây là "điều kiện cần" cho bất cứ ai. Nhìn chung, ngữ pháp tiếng Đức về cơ bản xoay quanh các thì hiện tại, tương lai, quá khứ, các thể chủ động và bị động Các bạn nhất thiết nắm vững phần này. Về giáo trình thì các cuốn intermediate A, B để bắt đầu cũng khá phù hợp (các cuốn này được đưa vào giảng dạy cho SV năm I của BKHN). Chưa hết, các bạn cần tiếp tục tự luyện ngữ pháp. Mỗi ngày (hoặc mỗi tuần, tùy theo năng lực và thời gian cho phép) ta học cách đặt một câu văn dài ngắn tùy ý . Bằng câu đó ta thay đổi túy thích các ngữ vựng trong câu để tạo ra một câu khác theo ý ta muốn nói. Ví dụ : Tôi ăn .Tôi uống. Tôi đi . Tôi vui. Tôi bịnh v.v… Dịch : Ich esse , ich trinke , ich gehe, ich bin froh ( ich freue mich) , Ich bin krank Trẻ con mẫu giáo ở Đức có cuốn sách „1000 Verben „ dùng để học những động từ thường ngày , cốt là để diễn tả những ý nghĩ đơn giản nhất của chúng cho người khác hiểu. Thuộc hết cuốn sách này bạn có thể tạo ra được ( ít nhất )1000 câu khác nhau để nói cho người khác biết được ý muốn của bạn rồi. Sau đó bạn nối dài câu nói đó ra bằng cách thêm vào đó những trạng từ chỉ thời gian, chỉ nơi chốn và những túc từ trực hay gián tiếp. Thế là bạn có được những câu văn hoàn chỉnh. Bước 2: Những Kĩ năng phát âm tiếng Đức cần thiết Tiếng Đức nói riêng hay các ngôn ngữ nói chung đều chia thành 4 kĩ năng nghe, nói, đọc, viết. Trong đó, đơn giản và dễ luyện hơn là hai kĩ năng nghe và đọc. Tuy nhiên, điều đầu tiên các bạn cần là cách phát âm. Bắt đầu với bảng chữ cái abcd rồi tới các từ, đọc nối các từ (cái này quan trọng, nếu ko bạn không thể nghe rõ cả câu sau này). Yêu cầu cần có một phần mềm phát âm thật chuẩn, tốt nhất các bạn ko nên sử dụng dạng phần mềm "gõ gì, đọc nấy". Các bạn có thể download trên mạng phần mềm "Pronuncial Power" đọc cực chuẩn, theo âm Đức về. Các bạn có thể ra Lê Thanh Nghị-Bách Khoa hỏi CD này. Các bạn có thể đọc theo các bài tập có sẵn, cách phân dạng của phần mềm là khá hay. Sau đó bạn có thể dùng từ điển, nghe rồi phát âm theo từng từ có chung một nguyên âm, hay chung phụ âm nào đó, sẽ giúp bạn nhớ được nguyên, phụ âm này. Bước 3: Nghe tiếng Đức như thế nào cho đúng ? Các bạn nên nghe tiếng Đức bất kì thời gian nào và bất kì nơi nào. Ban đầu, nên tập cho tai "quen" dần, để việc nghe tiếng đức không còn là gánh nặng nữa. Đó là ban đầu, dần dần bạn bắt đầu tìm cách phân biệt, trước tiên là xác định một câu, bắt đầu chưa, và kết thúc ở đâu. Như vậy bạn có thể dõi theo câu chuyện của phát thanh viên rồi đấy. Sau đó, bạn tiếp tục nghe ra các từ phát âm liền nhau, vì vừa phải nghe vừa phải suy nghĩ nên bạn thường không theo kịp câu chuyện, nhưng đùng lo, hãy cứ kiên trì nhé! Bước 4: Kĩ năng đọc Đối với các sinh viên thì kĩ năng đọc là quan trọng nhất. • Đọc dịch đây là bước cơ bản nhất, nó cung cấp cho các bạn vốn từ ngữ, và giúp củng cố ngữ pháp bạn đã học. Có một bài báo có nói về số từ trung bình mà bạn cần biết để giao tiếp bằng tiếng Đức,khoảng trên một nghìn từ. Hơn nữa, đây cũng là bước giúp các bạn làm quen với tài liệu tiếng Đức. • Đọc phát âm: khi bạn đã có vốn từ kha khá, bạn cũng biết sơ sơ về nguyên tắc phát âm. Thi các bạn nên đọc thành tiếng. Chậm rãi thôi, cũng sai nhiều nữa, nhưng rất có ích, vì lần sau khi nghe radio gặp từ đó, bạn sẽ nhận ra ngay và biết mình đọc sai thế nào. Quan trọng nhất là, bạn sẽ bớt "sợ nói" đấy! • Đọc hiểu. Khi đọc phát âm và đọc hiểu, bạn đừng mở từ điển nhé! Khi đọc hiểu, bạn cứ đọc thầm, nhưng nhớ phát âm trong đầu, và dựa vào văn cảnh để đoán ra từ ngữ chưa biết. Bước 5: viết càng nhiều càng tốt Các bạn có thể tự chọn chủ đề, viết các bài viết ngắn tầm vài trăm chữ về chủ đề đó. Sau đó có thể nhờ những người bạn Việt nhưng giỏi tiếng Đức, giáo viên tiếng Đức của bạn hoặc những người bạn Đức ma bạn quen sửa cho. . Cách học tiếng Đức có hiệu quả Tiếng Đức là ngôn ngữ thuộc tiểu nhóm ngôn ngữ Tây Gecman , nhóm ngôn ngữ Gecman, họ ngôn ngữ Ấn - Âu; là ngôn ngữ chính của Cộng hoà Liên bang Đức, Áo;. là một số bước giúp các bạn sinh viên học tiếng Đức một cách hiệu quả: Bước 1: Ngữ pháp quan trọng trong tiếng Đức Bạn nên bắt đầu với một khoá học tiếng Đức cơ bản, nhằm nắm vững ngữ pháp. Đây. đã học. Có một bài báo có nói về số từ trung bình mà bạn cần biết để giao tiếp bằng tiếng Đức, khoảng trên một nghìn từ. Hơn nữa, đây cũng là bước giúp các bạn làm quen với tài liệu tiếng Đức. •