TRƢỜNG ĐẠI HỌC THỦ DẦU MỘT KHOA SỬ KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC NIÊN KHĨA 2010 – 2014 CHÍNH SÁCH HƢỚNG ĐÔNG CỦA ẤN ĐỘ ĐỐI VỚI VIỆT NAM TỪ ĐẦU THẬP NIÊN 90 ĐẾN NAY Chuyên ngành : SƢ PHẠM LỊCH SỬ Giảng viên hƣớng dẫn : TS NGUYỄN PHƢƠNG LAN Sinh viên thực : ĐÀM THỊ NHUNG MSSV : 1056020013 Lớp : D10LS01 Bình Dƣơng, 5/2014 LỜI CAM ĐOAN Tơi cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tôi, hướng dẫn Ts Nguyễn Phương Lan Các số liệu trích dẫn khóa luận trung thực Mọi ý kiến tham khảo khác người viết thích ghi rõ nguồn danh mục Tài liệu tham khảo khóa luận Sinh viên Đàm Thị Nhung LỜI CẢM ƠN Để hồn thành khóa luận này, bên cạnh cố gắng thân, xin bày tỏ lòng tri ân sâu sắc tới: Tiến sĩ Nguyễn Phương Lan, khoa Lịch sử, trường Đại học Thủ Dầu Một tận tình hướng dẫn, giúp đỡ tơi suốt q trình làm đề tài Ban giám hiệu, Phòng đào tạo, Ban lãnh đạo khoa quý thầy cô khoa Lịch sử trường Đại học Thủ Dầu Một giúp đỡ, tạo điều kiện cho trình học tập, nghiên cứu Xin chân thành cảm ơn quý Thư viện trường Đại học Thủ Dầu Một, Thư viện tỉnh Bình Dương, Thư viện khoa học tổng hợp TP.HCM Đồng cảm ơn Thông xã Việt Nam - quan đại diện TP.HCM tạo điều kiện cung cấp tư liệu quý báu, bổ ích giúp tơi hồn thành tốt khóa luận Cuối cùng, xin cảm tạ giúp đỡ động viên lớn lao gia đình, bạn bè, người thân, quý thầy qng đường học tập hồn thành khóa luận Bình Dương, tháng năm 2014 Sinh viên Đàm Thị Nhung NHẬN XÉT CỦA GIẢNG VIÊN HƢỚNG DẪN Bình Dương, Ngày… tháng.….năm 2014 Giảng viên hƣớng dẫn NHẬN XÉT CỦA GIẢNG VIÊN PHẢN BIỆN Bình Dương, Ngày… tháng.….năm 2014 Giảng viên phản biện MỤC LỤC Trang LỜI CAM ĐOAN LỜI CẢM ƠN NHẬN XÉT CỦA GVHD NHẬN XÉT CỦA GVPB MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề Đối tượng, phạm vi nghiên cứu Mục tiêu nghiên cứu .6 Phương pháp nghiên cứu Đóng góp đề tài 7 Nguồn tài liệu Bố cục đề tài NỘI DUNG .9 CHƢƠNG CƠ SỞ HÌNH THÀNH VÀ NHỮNG NHÂN TỐ QUY ĐỊNH VAI TRỊ CỦA VIỆT NAM TRONG CHÍNH SÁCH HƢỚNG ĐÔNG .9 1.1 Một số khái niệm, thuật ngữ .9 1.2 Qúa trình hình thành phát triển Chính sách hướng Đơng Ấn Độ 12 1.3 Vai trị Việt Nam Chính sách hướng Đơng Ấn Độ 21 CHƢƠNG NỘI DUNG CHÍNH SÁCH HƢỚNG ĐÔNG CỦA ẤN ĐỘ ĐỐI VỚI VIỆT NAM TỪ ĐẦU THẬP NIÊN 90 ĐẾN NAY .26 2.1 Nội dung Chính sách hƣớng Đơng Ấn Độ Việt Nam lĩnh vực 26 2.1.1 Về kinh tế 26 2.1.2 Về khoa học kỹ thuật 40 2.1.3 Về trị - ngoại giao 44 2.1.4 Về an ninh – quân 46 2.1.5 Về văn hóa – giáo dục 56 2.2 Hệ Chính sách hƣớng Đơng Ấn Độ thực thi với Việt Nam 61 2.2.1 Thành tựu .61 2.2.2 Hạn chế 69 CHƢƠNG TÁC ĐỘNG CỦA CHÍNH SÁCH HƢỚNG ĐÔNG CỦA ẤN ĐỘ ĐỐI VỚI MỐI QUAN HỆ ẤN ĐỘ - VIỆT NAM VÀ TRIỂN VỌNG CỦA NÓ 73 3.1 Tác động 73 3.1.1 Tác động Ấn Độ 73 3.1.2 Tác động Việt Nam 76 3.1.3 Tác động quan hệ Ấn Độ - Việt Nam .78 3.1.4 Tác động khu vực Đông Nam Á .81 3.1 Tác động giới 82 3.2 Triển vọng 82 KẾT LUẬN .88 TÀI LIỆU THAM KHẢO .91 PHỤ LỤC 96 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Ấn Độ quốc gia rộng lớn, có vị trí địa chiến lược quan trọng khu vực giới Nằm vị trí trung tâm miền Nam châu Á, ba mặt giáp Ấn Độ Dương, lại án ngữ đường huyết mạch từ Thái Bình Dương sang Đại Tây Dương Nơi văn minh lớn cổ xưa loài người Với lợi vị trí địa lý đặc điểm tự nhiên, kinh tế - xã hội khác, Ấn Độ hội tụ nhiều tiềm to lớn để phát triển Đặc biệt, từ sau ngày giành độc lập (1947) đến nay, Ấn Độ vươn lên mạnh mẽ, tốc độ phát triển kinh tế nhanh, vai trò vị trường quốc tế nâng cao Vì thế, Ấn Độ nhiều nhà nghiên cứu đánh giá “cường quốc lên” Trong bối cảnh hậu chiến tranh lạnh, tình hình giới khu vực có nhiều chuyển biến nhanh chóng phức tạp, trước địi hỏi môi trường quốc tế nước, Ấn Độ tiến hành điều chỉnh sách đối ngoại - thực ngoại giao toàn diện “liên kết với phương Tây hướng phương Đông” Kết điều chỉnh đời Chính sách hướng Đơng vào đầu năm 90 kỷ XX với trọng tâm ban đầu khu vực Đông Nam Á Việt Nam nước Đông Nam Á, thành viên ASEAN, có vị trí chiến lược đặc biệt quan trọng kinh tế - trị an ninh Sau gần 30 năm tiến hành công đổi toàn diện đất nước, Việt Nam giành thành tựu to lớn, khẳng định uy tín cộng đồng quốc tế Trong lịch sử, Việt Nam Ấn Độ có mối quan hệ truyền thống hữu nghị lâu đời nhiều phương diện Ấn Độ coi trọng “vị then chốt” Việt Nam Chính sách hướng Đơng Điều thể rõ phát biểu hay tuyên bố chung tiếp xúc cấp cao lãnh đạo hai nước Bộ trưởng ngoại giao Ấn Độ Pranab Mukherjee nói: Việt Nam đối tác chủ chốt Ấn Độ ASEAN Chính sách “hướng Đông” Ngài E Ahamed, Quốc vụ khanh Ấn Độ khẳng định: “Ấn Độ coi trọng giành ưu tiên cao việc phát triển mối quan hệ với Việt Nam coi Việt Nam trụ cột Chính sách hướng Đơng mình” Từ nhận thức đó, Ấn Độ khơng ngừng thúc đẩy mạnh mẽ Chính sách hướng Đơng gia tăng hợp tác Việt Nam Về phía Việt Nam, chủ trương quán đường lối đối ngoại Đảng, Nhà nước ta là: “sẵn sàng bạn, đối tác tin cậy nước trọng cộng đồng quốc tế” Vì thế, Việt Nam ln coi trọng mong muốn phát triển quan hệ với Ấn Độ Việt Nam ủng hộ Chính sách hướng Đơng sẵn sàng cầu nối Ấn Độ với nước khu vực ASEAN để phấn đấu cho hòa bình, thịnh vượng khu vực Những trình bày cho thấy việc nghiên cứu, tìm hiểu “Chính sách hướng Đông Ấn Độ Việt Nam từ đầu thập niên 90 đến nay" có ý nghĩa lý luận thực tiễn quan trọng Nó khơng làm rõ nội dung Chính sách hướng Đơng Ấn Độ Việt Nam, vị trí Việt Nam tổng thể sách mà cịn góp phần luận chứng sở khoa học, sở thực tiễn cho đối sách sách đối ngoại Việt Nam với Ấn Độ, thực trạng Chính sách hướng Đông triển vọng thời gian tới Vì vậy, tác giả định chọn vấn đề làm đề tài tốt nghiệp cuối khóa Lịch sử nghiên cứu vấn đề Chính sách hướng Đơng tính đến hình thành phát triển hai thập niên Chính sách đời mở bước ngoặt quan hệ Ấn Độ - Việt Nam, lôi quan tâm nghiên cứu nhiều học giả nước Có thể kể đến cơng trình trực tiếp liên quan đến đề tài như: - Bài viết India Look East (Ấn Độ hướng Đông) năm 2000 Trung tâm nghiên cứu chiến lược Quốc tế Mĩ bàn chiến lược hướng Đông Ấn Độ sau Ấn Độ tiến hành vụ thử hạt nhân vào năm 1998 Bài viết tập trung phân tích mục tiêu sách Đó là: cạnh tranh chiến lược với Trung Quốc, trình hướng tới Nhật Bản đặc biệt hướng tới khu vực Đông Nam Á - Prakash Nanda, Rediscovering Asia: Evolution of India’s Look East Plicy (Khám phá lại châu Á: Sự tiến triển Chính sách hướng Đơng Ấn Độ) Đây xem cơng trình nghiên cứu tương đối cụ thể Chính sách hướng Đơng với vấn đề cụ thể như: thuật ngữ “phía Đơng”, phạm vi hướng Đơng, nguyên nhân dẫn tới đời Chính sách hướng Đơng Xung quanh vấn đề Chính sách hướng Đơng, ngồi nghiên cứu liên quan trực tiếp đến đề tài cịn có cơng trình, viết khác Đó là: - Nguyễn Trường Sơn (2005), Chính sách hướng Đông Ấn Độ tác động đến quan hệ Ấn Độ - ASEAN (Luận văn Thạc sĩ Quan hệ quốc tế) Cơng trình nghiên cứu vấn đề Chính sách hướng Đơng như: ngun nhân hình thành, mục tiêu, giai đoạn phát triển, phạm vi triển khai Chính sách hướng Đơng mối quan hệ Ấn Độ - ASEAN lĩnh vực Trong đó, tác giả có đề cập đến vai trị cầu nối Việt Nam sách Hướng Đơng Tuy nhiên, dừng mức độ khái quát - Kỷ yếu hội thảo khoa học quốc tế “Quan hệ Ấn Độ Đông Nam Á: cam kết mở rộng” trường Đại học Khoa học xã hội & Nhân văn Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức với Viện nghiên cứu châu Á Maulana Abul TUYÊN BỐ CHUNG VỀ QUAN HỆ ĐỐI TÁC CHIẾN LƢỢC GIỮA VIỆT NAM VÀ ẤN ĐỘ2 Nhận lời mời Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hịa Ấn Độ, Tiến sĩ Manmohan Singh, Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hịa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng thăm cấp Nhà nước tới Ấn Độ từ ngày đến ngày 6-7-2007 Lễ đón thức Ngài Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tổ chức Phủ Tổng thống Raptrapati Bahaoan vào ngày 6-7-2007 Trong hoạt động mình, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tới chào Tổng thống nước CH Ấn Độ, Tiến sĩ A.P.J.Abdun Kalam Thủ tướng nước CH Ấn Độ, Tiến sĩ M.Singh có hội đàm chi tiết chủ trì chiêu đãi Ngài Thủ tướng Chính phủ Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng Chủ tịch Hạ viện, Lãnh tụ phe đối lập Hạ viện Quốc vụ khanh Bộ Ngoại giao Ấn Độ chào xã giao Thủ tướng Chính phủ Việt Nam Ngài Nguyễn Tấn Dũng phát biểu ý kiến diễn đàn doanh nghiệp cấp cao phòng thương mại công nghiệp hàng đầu phối hợp tổ chức Cuộc họp lần thứ năm Hội đồng Hợp tác Kinh doanh Việt Nam - Ấn Độ tiến hành New Delhi chuyến thăm Hai vị Thủ tướng có hội đàm sâu rộng vào ngày 6-7-2007 toàn lĩnh vực quan hệ song phương vấn đề khu vực quốc tế hai bên quan tâm Cuộc hội đàm diễn bầu khơng khí ấm áp thân mật truyền thống vốn đặc trưng quan hệ hữu http://mofa.gov.vn/vi/nr040807104143/nr040807105001/ns111013071003/ view 104 nghị lâu đời gần gũi Việt Nam Ấn Độ Hai vị Thủ tướng đặc biệt tập trung vào việc tăng cường quan hệ song phương biện pháp làm sâu sắc quan hệ đối tác Việt Nam Ấn Độ, có tính đến phát triển tiềm quan hệ song phương, thay đổi to lớn trường quốc tế Hai nhà lãnh đạo chia sẻ nhận thức quan hệ Việt Nam Ấn Độ thân thiết hữu nghị kể từ Chủ tịch Hồ Chí Minh Thủ tướng Gia-oa-hác-lan Nê-ru đặt móng 50 năm trước Hai nhà lãnh đạo hài lòng nhắc lại trao đổi hai bên trước Sebu, Philippines vào tháng 1-2007 bên lề Hội nghị Cấp cao ASEAN Hai nhà lãnh đạo ghi nhận gặp họ diễn vào năm thứ năm kể từ hai nước ký “Tuyên bố chung Khuôn khổ Hợp tác Toàn diện Việt Nam Ấn Độ bước vào kỷ 21” tháng 5-2003 Hai nhà lãnh đạo cho tình hình quốc tế khu vực có nhiều thay đổi năm qua, mối quan hệ hữu nghị truyền thống thân thiết hai nước phát triển vững Cùng ghi nhận thành tựu quan hệ song phương lĩnh vực trị, an ninh, kinh tế, khoa học, kỹ thuật văn hóa, hai nhà lãnh đạo tâm củng cố quan hệ Việt Nam - Ấn Độ thông qua việc thiết lập quan hệ Đối tác Chiến lược Mới Quan hệ đối tác gắn kết giúp đa dạng hóa làm sâu sắc quan hệ Việt Nam Ấn Độ môi trường quốc tế biến đổi nhanh chóng năm tới Quan hệ Đối tác Chiến lược Mới bao gồm quan hệ song phương lĩnh vực trị, kinh tế, an ninh, quốc phịng, văn hóa, khoa học, kỹ thuật định hướng quan hệ hợp tác hai nước diễn đàn khu vực đa phương Hợp tác trị, quốc phịng an ninh Hai nhà lãnh đạo đánh giá cao đóng góp quan trọng chế sẵn có vào hợp tác song phương hai nước Ủy ban Hỗn hợp 105 Việt Nam - Ấn Độ, Tham khảo hai Bộ Ngoại giao hai nước ghi nhận kết quan trọng chuyến thăm cấp cao song phương gần hai nước Nhằm tăng cường hợp tác hiểu biết lẫn bối cảnh quan hệ Đối tác Chiến lược Mới thiết lập hai nước, hai nhà lãnh đạo đồng ý thiết lập chế Đối thoại Chiến lược cấp Thứ trưởng Ngoại giao Nhận thấy vai trò quan trọng Ấn Độ Việt Nam việc tăng cường an ninh khu vực, hai nhà lãnh đạo hoan nghênh phát triển vững quan hệ an ninh, quốc phòng song phương hai nước Hai nhà lãnh đạo nhấn mạnh tầm quan trọng khuôn khổ thể chế hợp tác an ninh quốc phòng hai nước cam kết củng cố hợp tác cung ứng quốc phòng, dự án chung, hợp tác đào tạo trao đổi thơng tin tình báo Hai nhà lãnh đạo trí cần phải tăng cường tiếp xúc trao đổi đoàn tổ chức Quốc phòng An ninh hai nước 10 Nhận thấy hai nước có lợi ích hàng hải lớn, hai bên trí hợp tác chặt chẽ nhằm tăng cường hợp tác xây dựng lực, hỗ trợ kỹ thuật chia sẻ thông tin quan liên quan hai nước việc bảo đảm an ninh đường biển, bao gồm chống cướp biển, ngăn ngừa nhiễm, tìm kiếm cứu hộ 11 Nhận thấy chủ nghĩa khủng bố mối đe dọa nghiêm trọng đến hịa bình an ninh quốc tế, hai nhà lãnh đạo lên án mạnh mẽ chủ nghĩa khủng bố hình thức biểu hiện, tiến hành, đâu mục đích nhấn mạnh không lý hay động biện minh cho hoạt động khủng bố Hai nhà lãnh đạo tâm củng cố hợp tác song phương việc đối phó với chủ nghĩa khủng bố cách toàn diện lâu dài, với mục đích này, hai nhà lãnh đạo trí tổ chức họp quan liên quan để xác định 106 cách thức biện pháp nhằm tăng cường mở rộng quan hệ hợp tác chống khủng bố có Hai bên trí tăng cường hợp tác bảo đảm an ninh mạng 12 Hai nhà lãnh đạo chia sẻ quan điểm hội phát triển, q trình tồn cầu hóa đặt nhiều vấn đề an ninh phi truyền thống đa dạng buôn lậu ma túy, thiên tai, biến đổi khí hậu, an ninh lượng, HIV/AIDS, cúm gia cầm dịch bệnh khác Những vấn đề giải có hiệu thơng qua hợp tác quốc tế Trên tinh thần đó, hai nhà lãnh đạo tâm củng cố hợp tác song phương việc giải vấn đề thông qua chia sẻ kinh nghiệm, chuyên môn thông tin Hợp tác kinh tế liên kết thương mại gần gũi 13 Thủ tướng Ấn Độ khẳng định cam kết Ấn Độ hỗ trợ Việt Nam thông qua viện trợ cung cấp tín dụng ưu đãi cho lĩnh vực có tầm quan trọng thiết yếu phát triển kinh tế Việt Nam sở nhu cầu mà phía Việt Nam đưa thời kỳ khác Thủ tướng Việt Nam bày tỏ đánh giá cao hỗ trợ mà Ấn Độ dành cho Việt Nam 14 Nhận thấy liên kết kinh tế chặt chẽ Việt Nam Ấn Độ góp phần vào việc chuyển đổi khu vực châu Á rộng lớn thành “Vòng cung Lợi Thịnh vượng” từ thúc đẩy tăng trưởng ổn định, hai nhà lãnh đạo hoan nghênh nỗ lực nhằm sớm hoàn tất Hiệp định Thương mại tự Ấn Độ - ASEAN Hai nhà lãnh đạo thị Bộ trưởng Thương mại hai nước sớm có gặp để xây dựng chiến lược nâng cấp mạnh mẽ hợp tác kinh tế thương mại song phương, hình thành kế hoạch hợp tác nhiều diễn đàn khu vực đa phương Thủ tướng Ấn Độ trí với đề nghị Thủ tướng Việt Nam việc Ấn Độ hỗ trợ nỗ lực Việt Nam hội nhập đầy đủ với kinh tế toàn cầu Thủ 107 tướng Ấn Độ chúc mừng Việt Nam gia nhập Tổ chức Thương mại giới (WTO) cho điều cung cấp thêm diễn đàn cho hợp tác hai nước Phía Việt Nam đề nghị Ấn Độ cơng nhận Việt Nam có kinh tế thị trường đầy đủ Phía Ấn Độ ghi nhận tích cực đề nghị phía Việt Nam 15 Hai nhà lãnh đạo hài lòng ghi nhận thương mại hai chiều tăng trưởng vững tâm tiến hành biện pháp nhằm nâng tổng kim ngạch thương mại hai nước lên tỷ USD vào năm 2010 Hai bên lưu ý đến việc Việt Nam chịu thâm hụt thương mại lớn với Ấn Độ trí tiến hành biện pháp cần thiết để khuyến khích xuất Việt Nam vào Ấn Độ nhằm giảm bớt cân đối cán cân thương mại hai nước Hai nhà lãnh đạo ghi nhận năm chứng kiến chiều hướng đáng hoan nghênh đầu tư từ Ấn Độ vào Việt Nam Tuy nhiên, nhiều tiềm chưa khai thác cần phát huy thơng qua việc đa dạng hóa hàng hóa thương mại tăng cường đầu tư dựa lợi bổ sung lẫn sẵn có hai nước Hai nhà lãnh đạo hoan nghênh việc tăng cường hợp tác Phịng Thương mại Cơng nghiệp hai nước để hỗ trợ khu vực tư nhân thông qua việc thành lập đầu mối liên hệ cho doanh nghiệp, tổ chức hội chợ thương mại hội thảo hàng năm để trao đổi thông tin kinh nghiệm, hội thương mại, môi trường kinh doanh đầu tư 16 Ghi nhận tầm quan trọng việc cung cấp lượng tồn cầu lợi ích quốc gia nước, hai nhà lãnh đạo hoan nghênh đề xuất việc liên doanh đầu tư chung lĩnh vực có nhiều bổ sung lẫn hy-đrơ các-bon (dầu khí, than đá) lượng, đồng thời đạo công ty dầu khí hai nước tăng cường đối thoại nhằm đạt thỏa thuận có lợi cho hai bên Phía Việt Nam ghi nhận quan tâm công ty Ấn Độ việc xây dựng nhà máy lọc dầu 108 Việt Nam hoan nghênh tham gia công ty Ấn Độ đấu thầu để nhập dầu thô từ Việt Nam 17 Hai nhà lãnh đạo trí tăng cường mối liên kết giao lưu nhân dân hai nước thông qua việc đẩy mạnh hợp tác du lịch, hàng không đường biển Hai nhà lãnh đạo trí tăng cường hợp tác song phương hợp tác với nước hữu quan khác ASEAN để thúc đẩy liên kết vận tải đường hai nước Hợp tác khoa học công nghệ 18 Hai nhà lãnh đạo trí quan hệ Đối tác Chiến lược Mới Việt Nam Ấn Độ thiết phải có hợp tác mật thiết hai nước lĩnh vực khoa học cơng nghệ Hai nhà lãnh đạo trí tăng cường hợp tác công nghệ bao gồm lĩnh vực nghiên cứu khí hậu, y học, cơng nghệ na-nơ, cơng nghệ sinh học lĩnh vực khác 19 Hai nhà lãnh đạo bày tỏ hài lòng hợp tác song phương không ngừng gia tăng lĩnh vực sử dụng lượng hạt nhân mục đích hịa bình lĩnh vực khoa học công nghệ khác Hai nhà lãnh đạo ghi nhận có nhiều tiềm hợp tác khoa học hai nước lĩnh vực công nghệ sinh học, y tế, khoa học bản, nông nghiệp, quản lý khoa học, vật liệu nghiên cứu khí hậu 20 Hai nhà lãnh đạo hài lòng ghi nhận hợp tác lĩnh vực công nghệ thông tin truyền thông dự án phát triển nguồn nhân lực tính tốn hiệu cao giúp Việt Nam hồn thành mục tiêu thúc đẩy ngành cơng nghiệp phần mềm tinh thần tự lực 21 Thủ tướng Việt Nam hoan nghênh nguyện vọng Tổ chức Nghiên cứu Khơng gian Ấn Độ muốn hợp tác với chương trình khơng gian Việt Nam cho biết phía Việt Nam cử đối tác thích hợp cho phía Ấn Độ 109 22 Hai nhà lãnh đạo trí thúc đẩy liên kết lớn viện trung tâm nghiên cứu giáo dục hai nước thị cho cán liên quan nước thiết lập kết nối trung tâm thành lập Việt Nam với trợ giúp Ấn Độ nhằm tranh thủ mặt mạnh trung tâm Hai nhà lãnh đạo trí khuyến khích cơng dân tham gia vào hoạt động nghiên cứu, trao đổi học thuật học bổng quy mô lớn 23 Phía Việt Nam đồng ý hợp tác với Ấn Độ lĩnh vực Việt Nam mạnh sản xuất đồ gỗ, đồ da Hai bên trí tăng cường hợp tác trao đổi kinh nghiệm lĩnh vực hai bên mạnh thương mại chế biến hải sản Hai bên trí trao đổi kinh nghiệm hợp tác thị trường tồn cầu sản phẩm nơng nghiệp cà-phê, hạt tiêu, hạt điều, cao su.v.v Hợp tác văn hóa kỹ thuật 24 Hai nhà lãnh đạo hài lòng nhận thấy quan hệ song phương mở rộng lĩnh vực văn hóa, giáo dục phát triển nguồn nhân lực Hai bên trí thúc đẩy chuyến khảo sát nhóm chun gia thuộc Cơ quan Nghiên cứu Khảo cổ Ấn Độ việc tư vấn nhóm việc trùng tu tháp Chàm Việt Nam Phía Việt Nam hoan nghênh đóng góp phía Ấn Độ việc trùng tu tháp Chàm Việt Nam 25 Thủ tướng Việt Nam bày tỏ đánh giá cao hội đào tạo dành cho người Việt Nam theo Chương trình Hợp tác kinh tế kỹ thuật Ấn Độ (ITEC), suất học bổng đại học sau đại học Ấn Độ Hội đồng Quan hệ Văn hóa Ấn Độ tài trợ, việc đào tạo Trung tâm Phát triển Doanh nhân Việt Nam Trung tâm đào tạo tiếng Anh 26 Hai bên bày tỏ hài lòng việc tăng cường mối giao lưu nhân dân hai nước kể trực tiếp thông qua tổ chức hội hữu nghị Hợp tác khu vực đa phương 110 27 Hai nhà lãnh đạo cam kết tăng cường vai trò LHQ để tổ chức trở thành hệ thống đa phương hiệu dựa nguyên tắc luật pháp quốc tế tôn mục tiêu nêu Hiến chương LHQ Điều tăng cường vai trò LHQ hòa bình, an ninh phát triển quốc tế Hai nhà lãnh đạo cho cần phải thúc đẩy mục tiêu chương trình nghị tồn cầu cách cân toàn diện nhằm thực Tuyên bố Thiên niên kỷ đạt Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ 28 Hai nhà lãnh đạo nhắc lại ủng hộ mạnh mẽ tiến trình cải tổ LHQ quan chủ chốt bao gồm Hội đồng Bảo an (HĐBA) nhằm làm cho LHQ dân chủ, minh bạch hiệu để xử lý hữu hiệu thách thức đa dạng giới đương đại Hai nhà lãnh đạo nhấn mạnh tầm quan trọng việc sớm cải tổ HĐBA LHQ để quan phản ánh thực tế hoạt động cách dân chủ, minh bạch đáp ứng tốt Liên quan đến vấn đề này, hai nhà lãnh đạo nhấn mạnh việc cải tổ HĐBA cần đưa đến kết giới phát triển đại diện thỏa đáng hơn, bao gồm việc thông qua Ủy viên thường trực HĐBA Thủ tướng Việt Nam khẳng định lại việc Việt Nam ủng hộ Ấn Độ ứng cử làm thành viên thường trực HĐBA tổ chức cải tổ mở rộng Thủ tướng Ấn Độ khẳng định lại việc Ấn Độ ủng hộ Việt Nam ứng cử làm thành viên không thường trực HĐBA LHQ nhiệm kỳ 2008 - 2009 Hai bên trí phối hợp chặt chẽ hàng loạt vấn đề liên quan đến việc cải tổ LHQ phản ánh Báo cáo kết phiên họp toàn thể cấp cao kỳ họp lần thứ 60 Đại hội đồng LHQ tổ chức New York vào tháng - 2005 29 Hai nhà lãnh đạo nhấn mạnh cần thiết phải hợp tác để bảo đảm đạt kết Chương trình nghị Phát triển WTO điều quan trọng cho việc hoàn thành Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ 111 Hai nhà lãnh đạo cam kết bảo đảm vòng đàm phán phát triển Đô-ha đem lại kết cân bằng, đáp ứng quan tâm nước phát triển 30 Thủ tướng Ấn Độ ca ngợi vai trò quan trọng mang tính xây dựng Việt Nam tổ chức ASEAN đóng góp Việt Nam ổn định khu vực Thủ tướng Việt Nam đánh giá cao sách “Hướng Đơng” Ấn Độ quan hệ đối tác ngày phát triển ASEAN - Ấn Độ, củng cố thêm nhờ việc thông qua “Quan hệ đối tác ASEAN - Ấn Độ hịa bình, tiến thịnh vượng chung” Chương trình hành động chi tiết Hai nhà lãnh đạo khẳng định lại cam kết tham gia tích cực Việt Nam Ấn Độ vào Hợp tác sông Hằng - sông Mê Kông Hai nhà lãnh đạo nhấn mạnh quan hệ đối tác Ấn Độ - ASEAN dựa lợi ích chung hịa bình thịnh vượng toàn khu vực Nam Á Đông Nam Á Hai nhà lãnh đạo nhấn mạnh cam kết chung tiến trình hội nhập sâu kinh tế Ấn Độ với kinh tế ASEAN 31 Ấn Độ đánh giá cao ủng hộ Việt Nam việc Ấn Độ tham gia Cấp cao Đông Á Cùng với việc thừa nhận vai trò trung tâm ASEAN định hướng tiến trình thành lập chế khu vực này, hai nước nhấn mạnh tất nước thành viên Cấp cao Đông Á cần tham gia đầy đủ đóng góp tích cực cho cộng đồng Đông Á, tạo thuận lợi cho hợp tác liên kết khu vực trí hợp tác chặt chẽ mục tiêu Hai nhà lãnh đạo trí Cấp cao Đơng Á cần tiếp tục tiến trình mở hướng bên bổ trợ cho chế khu vực sẵn có Hai bên trí trao đổi quan điểm phối hợp lập trường vấn đề quan tâm diễn đàn đa phương ARF, ASEM, Cấp cao Đông Á LHQ 112 Kết luận 32 Hai bên bày tỏ tin tưởng chuyến thăm thành công Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tới Ấn Độ định hai nước việc thiết lập Quan hệ Đối tác Chiến lược Mới mở chương quan hệ hữu nghị hợp tác Ấn Độ Việt Nam 33 Thay mặt Chính phủ nhân dân Việt Nam, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng bày tỏ cảm ơn Chính phủ nhân dân Ấn Độ dành cho Ngài thành viên Đoàn đón tiếp nồng hậu Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng mời Thủ tướng M.Singh thăm Việt Nam vào thời gian thuận tiện cho hai bên Thủ tướng M.Singh vui vẻ nhận lời thời gian chuyến thăm thu xếp thông qua kênh ngoại giao Ký New Delhi, ngày 6-7 113 PHÁT BIỂU KHAI MẠC CỦA PHÓ THỦ TƢỚNG NGUYỄN THIỆN NHÂN Tại Hội thảo “Quan hệ Đối tác Chiến lược Việt Nam - Ấn Độ: Những định hướng cho tương lai” (Khách sạn Melia,17/7/2012)3 Thưa Ngài Ra-gíp Ba-ti-a, Giám đốc Hội đồng Các vấn đề Thế giới Ấn Độ, Thưa Ngài Ranjit Rae, Đại sứ Ấn Độ Việt Nam, Thưa vị khách quý, Hôm nay, vui mừng đến dự phát biểu Hội thảo khoa học “Quan hệ Đối tác Chiến lược Việt Nam - Ấn Độ: Những định hướng cho tương lai” Đây kiện trọng đại kỷ niệm 40 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao (1972 - 2012) năm thiết lập quan hệ Đối tác Chiến lược Việt Nam - Ấn Độ (2007 - 2012) Nhân dịp này, thay mặt Chính phủ Việt Nam, tơi xin chào đón vị học giả đến từ Hội đồng Các vấn đề Thế giới Ấn Độ (Indian Council of World Affairs - ICWA), vị học giả, chuyên gia tới từ Viện quan nghiên cứu Việt Nam vị khách quý tham dự Hội thảo Thưa Quý vị, www.mofahcm.gov.vn/vi/mofa/nr040807104143/ doc/download 114 Mối quan hệ hữu nghị truyền thống Việt Nam - Ấn Độ đương đại hình thành từ thập kỷ đầu kỷ 20, Lãnh tụ vĩ đại hai dân tộc Chủ tịch Hồ Chí Minh Thủ tướng Giaoa-hắc-lan Nê-ru đặt móng hệ lãnh đạo nhân dân hai nước dày công vun đắp, nuôi dưỡng Trong 40 năm qua, mối quan hệ hữu nghị truyền thống Việt Nam Ấn Độ không ngừng phát triển, đặc biệt kể từ hai nước ký kết “Tun bố chung khn khổ hợp tác tồn diện nước CHXHCN Việt Nam nước Cộng hòa Ấn Độ bước vào kỷ 21” nhân chuyến thăm Ấn Độ Tổng Bí thư Nơng Đức Mạnh tháng 5/2003 “Tuyên bố chung Quan hệ Đối tác Chiến lược Việt Nam Ấn Độ” chuyến thăm Ấn Độ Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tháng 7/2007 Mối quan hệ Đối tác Chiến lược hai nước phát huy có hiệu thực chất dựa trụ cột then chốt là: trị, quốc phòng - an ninh, kinh tế - thương mại, văn hóa đào tạo nguồn nhân lực Cuộc Hội thảo ngày hôm dịp tốt để điểm lại trình phát triển mối quan hệ tốt đẹp hai nước kể từ thiết lập quan hệ ngoại giao đầy đủ, rút học kinh nghiệm sở đề định hướng phát triển cho thời gian tới Thưa Quý vị, Nhìn lại chặng đường phát triển quan hệ hai nước thập niên qua, rút bốn học sau đây: Thứ nhất, Chính phủ nhân dân Việt Nam luôn khẳng định ưu tiên phát triển quan hệ hữu nghị truyền thống đối tác chiến lược tồn diện với Ấn Độ sách qn Chính phủ nhân dân Việt Nam Về phần mình, Chính phủ Ấn Độ ln coi trọng Việt Nam trụ cột Chính sách Hướng Đơng; phát triển quan hệ hữu nghị 115 truyền thống hợp tác tồn diện với Việt Nam sách tất đảng Ấn Độ Hai nước chung nhiều điểm đồng hợp tác chặt chẽ diễn đàn khu vực quốc tế Thứ hai, Ấn Độ người bạn tin cậy, gần gũi gắn bó nhân dân Việt Nam Chính phủ nhân dân Ấn Độ ln ln góp phần giúp đỡ Việt Nam trị, kinh tế - thương mại, giáo dục - đào tạo, giúp Việt Nam vượt qua giai đoạn đầy khó khăn, thử thách trình phát triển lên mình, công đấu tranh chống ngoại xâm, khôi phục tái thiết đất nước trước nghiệp bảo vệ độc lập, chủ quyền, xây dựng phát triển đất nước Chính phủ nhân dân Việt Nam trân trọng, cảm ơn ủng hộ giúp đỡ q báu Chính phủ nhân dân Ấn Độ Ba là, Ấn Độ nước tiên phong, giúp đỡ chí tình Việt Nam lĩnh vực giáo dục đào tạo nguồn nhân lực, chia sẻ kinh nghiệm quý báu Ấn Độ lĩnh vực kinh tế, quốc phòng - an ninh cho Việt Nam thơng qua khóa học, trung tâm đào tạo dự án kinh tế Ấn Độ Việt Nam Bốn là, hợp tác chặt chẽ hai nước lĩnh vực phát triển kinh tế, quốc phòng - an ninh Những dự án đầu tư, liên kết, liên doanh hai nước, dự án ODA Ấn Độ giành cho Việt Nam 40 năm qua mang lại kết thiết thực, cụ thể, đầy hiệu hai bên có lợi Trên tảng học nêu trên, cho vấn đề hợp tác tới nhằm củng cố phát triển mối quan hệ đối tác chiến lược, toàn diện Việt Nam Ấn Độ cần theo năm định hướng sau: 116 Một là, hai bên tiếp tục trau dồi tăng cường quan hệ truyền thống hữu nghị, hợp tác tin cậy tốt đẹp sẵn có hai nước; định kỳ thường xuyên trao đổi thăm viếng, tiếp xúc cấp cao, Bộ, ngành, địa phương giao lưu nhân dân; phát huy triệt để chế hợp tác trị, kinh tế an ninh - quốc phịng Hai là, hai bên cần tiếp tục hợp tác phối hợp chặt chẽ diễn đàn khu vực quốc tế nhằm thực nghiêm túc thỏa thuận khu vực quốc tế, đặc biệt vấn đề Biển Đông, sở nhận định đánh giá lãnh đạo cấp cao Ấn Độ Việt Nam có vai trị quan trọng, trụ cột Chính sách hướng Đơng Ấn Độ, góp phần giúp đỡ Việt Nam bảo vệ độc lập, chủ quyền toàn vẹn lãnh thổ Ba là, làm sâu sắc thực hóa thực tế lĩnh vực; làm rõ mở rộng nội hàm mối quan hệ đối tác chiến lược toàn diện hai nước dựa trụ cột then chốt trị, quốc phịng - an ninh, kinh tế thương mại, văn hóa đào tạo nguồn nhân lực sở thỏa thuận cấp cao đạt chuyến thăm Ấn Độ Chủ tịch nước Trương Tấn Sang (10/2011) Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân (4/2012) Thúc đẩy mạnh mẽ quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại đầu tư, thực hiệu Hiệp định/thỏa thuận hợp tác, dự án đầu tư, liên kết ký kết, giúp đỡ Việt Nam trình đại hóa quốc phịng an ninh Bốn là, nghiên cứu ứng dụng công nghệ cao ngành kinh tế, quốc phịng - an ninh có tầm quan trọng đặc biệt Hai bên cần thực triệt để nội dung văn kiện hợp tác nghiên cứu ứng dụng công nghệ nano, công nghệ sinh học, công nghệ thông tin, hải dương học thay đổi khí hậu, Ấn Độ học, Việt Nam học, trao đổi sinh viên, trao đổi giảng viên, đào tạo chuyên gia an ninh mạng thực dự án nghiên 117 cứu chung lĩnh vực công nghệ sinh học, công nghệ thông tin viễn thơng, cơng nghệ nano, hải dương học, khuyến khích doanh nghiệp Ấn Độ đầu tư vào khu công nghệ cao Việt Nam; hỗ trợ Việt Nam ứng dụng công nghệ viễn thám vào nông - lâm - ngư nghiệp v.v vừa ký kết chuyến thăm Ấn Độ Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân (4/2012) Năm là, khai thác triệt để Trung tâm lĩnh vực công nghệ cao, công nghệ tiên tiến xây dựng Trung tâm Phát triển Nguồn nhân lực cao công nghệ thông tin Hà Nội (ARC-ICT), Trung tâm Siêu máy tính Pa-ram, Trung tâm tiếng Anh Đà Nẵng, Trung tâm Đào tạo Năng lượng Hạt nhân Việt Nam - Ấn Độ Đà Lạt Triển khai hoàn thành Trung tâm thỏa thuận Trung tâm Nghiên cứu Đào tạo công nghệ thông tin chất lượng cao Việt Nam mang tên Bangalore, Trung tâm tiếng Anh Học viện Ngoại giao (Hà Nội), Trung tâm “Dữ liệu Trạm dị tìm tiếp nhận liệu vệ tinh”, Trung tâm “khôi phục liệu, chứng tội phạm mang tên Indira Grandhi” (TP.HCM - Bộ Công an) thời gian tới Thưa Quý vị, Chúng ta chắn rằng, với tâm Lãnh đạo nhân dân hai nước, mối quan hệ hữu nghị truyền thống đối tác chiến lược Việt Nam - Ấn Độ ngày phát triển mạnh mẽ lợi ích nhân dân hai nước, hịa bình, ổn định, hợp tác phát triển phồn vinh khu vực giới Với niềm tin đó, tơi xin tuyên bố khai mạc Hội thảo xin chúc hội thảo hôm thành công tốt đẹp Xin chúc sức khỏe vị khách quý có mặt hôm Xin cảm ơn! 118