[...]... did Mind you, that’s no surprise when you see the state of this office We’ve just moved from the middle of town Tardy customer Supplier Tardy customer Manual of business spanish Supplier 16 Oh Sorry to hear that Well, it’s an invoice for $2,356 which we sent out on 17 April; it probably arrived on the 19th or 20th Can you remind me what it was for? Of course We supplied you in March with several hundred... formally by a younger business acquaintance, whom she in turn treats more informally ¿Qué tal? 2 A social evening Manual of business spanish 24 15 Invitations (a) Accepting John Brown Hello, this is John Brown of International Tool & Die I am calling to accept your invitation to the lunch in honour of Mr Aspley You are only just in time Mr Brown I am fixing the final number of guests at 12 noon today... según lo acordado?5 Sin ningún problema, señor 1 A further way of answering the phone 2 Literally, ‘Listen’; formal singular command frequently used in conversation and on the telephone Manual of business spanish 10 3 Typical diminutive, to indicate brevity of time kept waiting 4 Literally, ‘You will say’ 5 Literally, ‘according to the agreed’ Business situations 11 3 Making an appointment Receptionist... and the cereals, and have instead another 15 large boxes of Mercury Is that all right? I’ve found your order and the invoice We can change that before you call tomorrow and I’ll make you out another bill Will you pay on the spot? Yes, by cheque as usual Thanks for your help See you tomorrow (d) Confirming receipt of an order Manual of business spanish 8 Klapp and Weaver Good morning Morning Can I speak... Recepcionista Cliente Recepcionista 1 In Latin America: Reservaciones 2 In Latin America: pieza 3 Habitaciones is understood 4 The use of verb for or is frequent in Spanish ir 5 Impuesto a I Valor Agregado/lmpuesto sobre el Valor Añadido estar ser Manual of business spanish 18 9 Changing an appointment Susana López Elena Aznar Susana López Elena Aznar Susana López Elena Aznar Susana López Elena Aznar... importantes del orden del día Bueno Te lo3 agradezco Mira, tengo que marcharme; acaban de anunciar el vuelo Bueno Hasta más tarde Adiós Manual of business spanish Pablo Alejandro 20 Adiós 1 The name of Madrid’s airport 2 Literally, ‘Thus it is’ 3 José’s delaying of the agenda items Lo: 11 Llamada al servicio de taxis Diga Oiga ¿Es el servicio de taxis A y B? Sí, querida.1 Diga Nos gustaría que mandaran... sometimes written with question marks Business situations 5 4 Literally, ‘It would not lack more’ (idiomatic term) Manual of business spanish 6 2 Ordering (a) Placing an order DIY Stores, Tracy speaking How can I help you? I should like to order some plywood please Certainly sir, putting you through Wood Department Can I help you? I would like to order quite a large quantity of plywood Certainly sir Do you... Director Hello, Mr Anguita? Yes, speaking Manual of business spanish 12 Javier Clemente here I’m secretary to Lucía Ordóñez, public relations manager at Agencia Rosell, Barcelona Oh, yes We met last week at the trade fair in Tarragona She mentioned that your agency could perhaps assist my company That’s right Well, since then she has been in touch with a number of local firms who wish to set up joint... tarde Bueno Pues, feliz viaje Te veré a la vuelta 1 Standard conversational Spanish Alternatives: ***cómo está(s)?, ***qué hay?, ¿cómo anda(s)? amongst others 2 Command to attract the attention, physical or intellectual 3 Colloquial Literally, ‘Is anything happening?’ (b) At a meeting that has already been held Manual of business spanish George Secretary Henry George Henry George Henry George Henry George... reply sooner and in writing I have just come back from a business trip I wouldn’t want to miss this occasion A lot of people think highly of our Euro MP There’s going to be a good turnout I am pleased to hear it Mr Aspley has certainly helped my business to get into the EC market Are any bigwigs coming? The Lord Mayor is coming and so is the president of the European Parliament I don’t know about our local . class="bi x0 y0 w0 h0" alt="" MANUAL OF BUSINESS SPANISH The Manual of Business Spanish is the essential companion for all who use Spanish for business communication. The Manual is divided into. education, this unique Manual of Busi ness Spanish is an essential one-stop reference for all students and professionals studying or working in business and management where Spanish is used. Michael. Gertrud Robbins Manual of Busi ness Itali an Vincent Edwards and Gianfranca Gessa Shepheard Further details are available on our website: www.routledge.com MANUAL OF BUSINESS SPANISH A comprehensive