Bộ luật dân nguồn chủ yếu trực tiếp quan trọng Luật dân Bộ luật dân nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Quốc hội khóa IX, kỳ họp thứ 8, thông qua ngày 28 tháng 10 năm 1995 Bộ luật dân 1995 khẳng định vao trò quan trọng việc tạo sở pháp lý để điều chỉnh quan hệ tài sản nhân thân, thúc đẩy giao lưu dân sự, phát huy dân chủ, đảm bảo công xã hội, quyền người dân sự, tạo môi trường thuận lợi cho phát triển kinh tế - xã hội đất nước Tuy nhiên sau gần 10 năm thi hành, Bộ luật dân 1995 bộc lộ số bất cập, hạn chế dẫn đến việc sửa dổi, bổ sung Bộ luật cần thiết Vì ngày 14.6.2005, Bộ luật dân 2005 (được sửa đổi bổ sung sở Bộ luật dân 1995) Quốc hội khóa XI kì họp thứ thơng qua Chủ tịch nước ký lệnh công bố ngày 27/6/2005 Bộ luật dân 2005 có hiệu lực từ 01/01/2006 Trong hệ thống pháp luật nước ta, sau Hiến pháp năm 1992, Bộ luật Dân giữ vị trí đặc biệt quan trọng, văn quy phạm pháp luật điều chỉnh lĩnh vực rộng lớn quan hệ xã hội giao lưu dân cá nhân, pháp nhân chủ thể khác Với phần lớn chia thành 36 chương 777 điều luật, quy định vấn đề chung lớn, đề cập tới quan hệ xã hội giao lưu dân cá nhân, pháp nhân chủ thể khác Tóm tắt nội dung Bộ luật Dân Việt Nam 2005 gồm có nội dung sau: Phần I: QUY ĐỊNH CHUNG Phần kết cấu chương 162 Điều (từ Điều đến Điều 162) Nội dung chủ yếu phần xác định phạm vi điều chỉnh Bộ luật dân 2005; địa vị pháp lý chủ thể quan hệ pháp luật dân sự; nguyên tắc Luật dân sự; quy định xác lập quyền nghĩa vụ dân sự; quyền nhân thân cá nhân Những quy định phần mang tính chất chung, xun suốt tồn nội dung Bộ luật dân cụ thể hóa phần Bộ luật dân nhằm đảm bảo tính thống nội dung, tránh tình trạng trùng lập khơng cần thiết Cụ thể sau: • Chương 1: Gồm điều (1-3) quy định nhiệm vụ hiệu lực luật dân Việt Nam • Chương 2: Gồm 10 điều (4-13) quy định nguyên tắc • Chương 3: Gồm 70 điều (14-51) quy định cá nhân o Mục 1: Gồm 10 điều (14-23) quy định lực pháp luật dân lực hành vi dân cá nhân o Mục 2: Gồm 28 điều (24-51) quy định quyền nhân thân o Mục 3: Gồm điều (52-57) quy định nơi cư trú o Mục 4: Gồm 15 điều (58-73) quy định giám hộ o Mục 5: Gồm 10 điều (74-83) quy định thơng báo tìm kiếm người vắng mặt nơi cư trú, tuyên bố tích tuyên bố chết • Chương 4: Gồm 22 điều (84-105) quy định pháp nhân o Mục 1: Gồm 16 điều (84-99) quy định chung pháp nhân o Mục 2: Gồm điều (100-105) quy định loại pháp nhân • Chương 5: Gồm 15 điều (106-120) quy định hộ gia đình tổ hợp tác o Mục 1: Gồm điều (106-110) quy định chung hộ gia đình o Mục 2: Gồm 10 điều (111-120) quy định tổ hợp tác • Chương 6: Gồm 18 điều (121-138) quy định giao dịch dân • Chương 7: Gồm 10 điều (139-148) quy định đại diện • Chương 8: Gồm điều (149-153) quy định thời hạn • Chương 9: Gồm điều (154-162) quy định thời hiệu Phần II: TÀI SẢN VÀ QUYỀN SỞ HỮU Phần gồm chương, 117 điều (từ Điều 163 đến Điều 279), quy định nguyên tắc quyền sở hữu, loại tài sản, hình thức sở hữu, nội dung quyền sở hữu, xác lập, chấm dứt quyền sở hữu bảo vệ quyền sở hữu Cụ thể sau: • Chương 10: Gồm 11 điều (163-173) quy định chung • Chương 11: Gồm điều (174-181) quy định loại tài sản • Chương 12: Gồm 18 điều (182-199) quy định nội dung quyền sở hữu o Mục 1: Gồm 10 điều (182-191) quy định quyền chiếm hữu o Mục 2: Gồm điều (192-194) quy định quyền sử dụng o Mục 3: Gồm điều (195-199) quy định quyền định đoạt • Chương 13: Gồm 33 điều (200-232) quy định hình thức sở hữu o Mục 1: Gồm điều (200-207) quy định sở hữu nhà nước o Mục 2: Gồm điều (208-210) quy định sở hữu tập thể o Mục 3: Gồm điều (211-213) quy định sở hữu tư nhân o Mục 4: Gồm 13 điều (214-226) quy định sở hữu chung o Mục 5: Gồm điều (227-229) quy định sở hữu tổ chức trị, trị-xã hội o Mục 6: Gồm điều (230-232) quy định sở hữu tổ chức trị xã hội-nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội-nghề nghiệp • Chương 14: Gồm 22 điều (233-254) quy định xác lập, chấm dứt quyền sở hữu o Mục 1: Gồm 15 điều (233-247) quy định xác lập quyền sở hữu o Mục 2: Gồm điều (248-254) quy định chấm dứt quyền sở hữu • Chương 15: Gồm điều (255-261) quy định bảo vệ quyền sở hữu • Chương 16: Gồm 18 điều (262-279) quy định khác quyền sở hữu Phần III: NGHĨA VỤ DÂN SỰ VÀ HỢP ĐỒNG DÂN SỰ Phần gồm chương, 351 Điều (từ Điều 280 đến Điều 630), quy định chung nghĩa vụ dân (căn phát sinh chấm dứt nghĩa vụ dân sự; nguyên tắc xác lập, thực hiện, thay đổi, chấm dứt nghĩa vụ dân sự; biện pháp bảo đảm thực nghĩa vụ dân sự, trách nhiệm dân ); hợp đồng hợp đồng dân thông dụng; Các nghĩa vụ phát sinh hợp đồng Cụ thể sau: • Chương 17: Gồm 148 điều (280-427) quy định chung o Mục 1: Gồm điều (280-282) quy định nghĩa vụ dân o Mục 2: Gồm 19 điều (283-301) quy định thực nghĩa vụ dân o Mục 3: Gồm điều (302-308) quy định trách nhiệm dân o Mục 4: Gồm điều (309-317) quy định chuyển giao quyền yêu cầu chuyển giao nghĩa vụ dân o Mục 5: Gồm 56 điều (318-373) quy định bảo đảm thực nghĩa vụ dân sự, bao gồm quy định chung (318-325), cầm cố tài sản (326-341), chấp tài sản (342-357), đặt cọc (358), ký cược (359), ký quỹ (360), bảo lãnh (361-371), tín chấp (372-373) o Mục 6: Gồm 14 điều (374-387) quy định chấm dứt nghĩa vụ dân o Mục 7: Gồm 40 điều (388-427) quy định hợp đồng dân sự, bao gồm giao kết hợp đồng dân (388-411), thực hợp đồng dân (412-422) sửa đổi, chấm dứt hợp đồng dân (423-427) • Chương 18: Gồm 166 điều (428-593) quy định hợp đồng dân thông dụng Mục 1: Gồm 35 điều (428-462) quy định hợp đồng mua bán tài sản, bao gồm quy định chung (428-449), hợp đồng mua bán nhà (450-455) quy định riêng mua bán tài sản (456-462) o Mục 2: Gồm điều (463-464) quy định hợp đồng trao đổi tài sản o Mục 3: Gồm điều (465-470) quy định hợp đồng tặng cho tài sản o Mục 4: Gồm điều (471-479) quy định hợp đồng vay tài sản o Mục 5: Gồm 32 điều (480-511) quy định hợp đồng thuê tài sản, bao gồm quy định chung (480-491), hợp đồng thuê nhà (492-500) hợp đồng thuê khoán tài sản (501-511) o Mục 6: Gồm điều (512-517) quy định hợp đồng mượn tài sản o Mục 7: Gồm điều (518-526) quy định hợp đồng dịch vụ o Mục 8: Gồm 20 điều (527-546) quy định hợp đồng vận chuyển, bao gồm hợp đồng vận chuyển hành khách (527-534) hợp đồng vận chuyển hàng hóa (535546) o Mục 9: Gồm 12 điều (547-558) quy định hợp đồng gia công o Mục 10: Gồm điều (559-566) quy định hợp đồng gửi giữ tài sản o Mục 11: Gồm 14 điều (567-580) quy định hợp đồng bảo hiểm o Mục 12: Gồm điều (581-589) quy định hợp đồng ủy quyền o Mục 13: Gồm điều (590-593) quy định hứa thưởng thi có giải Chương 19: Gồm điều (594-598) quy định thực cơng việc khơng có ủy quyền Chương 20: Gồm điều (599-603) quy định nghĩa vụ hoàn trả chiếm hữu, sử dụng tài sản, lợi tài sản khơng có pháp luật Chương 21: Gồm 27 điều (604-630) quy định trách nhiệm bồi thường thiệt hại hợp đồng, bao gồm quy định chung (604-607), xác định thiệt hại (608-612), bồi thường thiệt hại số trường hợp cụ thể (613-630) o • • • Phần IV: THỪA KẾ Phần gồm chương, 57 Điều (từ Điều 631 đến Điều 687) bao gồm quy định chung thừa kế , trình tự, thủ tục thừa kế theo di chúc theo quy định pháp luật; toán phân chia si sản thừa kế Cụ thể gồm: • Chương 22: Gồm 15 điều (631-645) quy định chung • Chương 23: Gồm 28 điều (646-673) quy định thừa kế theo di chúc • Chương 24: Gồm điều (674-680) quy định thừa kế theo pháp luật • Chương 25: Gồm điều (681-687) quy định toán phân chia di sản Phần V: QUY ĐỊNH VỀ CHUYỂN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT Phần gồm chương, 48 điều (từ Điều 688 đến Điều 735) quy định trình tự, thủ tục chuyển quyền sử dụng đất qua hình thức: chuyển nhượng, chuyển đổi, cho thuê, cho thuê lại, tặng cho, góp vốn, chấp thừa kế quyền sử dụng đất Cụ thể sau: • Chương 26: Gồm điều (688-692) quy định chung • Chương 27: Gồm điều (693-696) quy định hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất • Chương 28: Gồm điều (697-702) quy định hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất • Chương 29: Gồm 12 điều (703-714) quy định hợp đồng thuê, thuê lại quyền sử dụng đất, bao gồm: o Mục 1: Gồm có 11 điều (703-713) quy định hợp đồng thuê quyền sử dụng đất o Mục 2: Gồm có điều (714) quy định hợp đồng thuê lại quyền sử dụng đất • • • • Chương 30: Gồm điều (715-721) quy định hợp đồng chấp quyền sử dụng đất Chương 31: Gồm điều (722-726) quy định hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất Chương 32: Gồm điều (727-732) quy định hợp đồng góp vốn giá trị quyền sử dụng đất Chương 33: Gồm điều (733-735) quy định thừa kế quyền sử dụng đất Phần VI: QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ VÀ CHUYỂN GIAO CÔNG NGHỆ Phần gồm chương, 22 điều (từ Điều 737 đến Điều 757), quy định nội dung quyền sở hữu trí tuệ (chủ thể, đối tượng, nội dung, thời điểm phát sinh hiệu lực quyền tác giả, quyền sở hữu công nghiệp quyền giống trồng; quy định trình tự, thủ tục chuyển giao quyền sở hữu trí tuệ) hợp đồng chuyển giao công nghệ Cụ thể sau: • Chương 34: Gồm 14 điều (736-749) quy định quyền tác giả quyền liên quan, bao gồm: o Mục 1: Gồm có điều (736-743) quy định quyền tác giả o Mục 2: Gồm có điều (744-749) quy định quyền liên quan đến quyền tác giả • Chương 35: Gồm điều (750-753) quy định quyền sở hữu công nghiệp quyền giống trồng • Chương 36: Gồm điều (754-757) quy định chuyển giao công nghệ Phần VII: QUAN HỆ DÂN SỰ CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGỒI Phần khơng thành lập chương , bao gồm điều từ 758 đến 777 Quy định thẩm quyền pháp luật áp dụng giải tranh chấp dân ( hiểu theo nghĩa rộng) có yếu tố nước ngồi xảy Trong q trình tiến triển xã hội loài người, giao lưu trao đổi hàng hóa xuất từ sớm nhu cầu tất yếu đời sống Để tồn phát triển, chủ thể xã hội phải thiết lập quan hệ để chuyển giao cho lợi ích vật chất nhằm đáp ứng nhu cầu sinh hoạt, tiêu dùng Các giao dịch liên quan đến việc chuyển giao tài sản trở thành trở thành giao dịch quen thuộc, chủ thể xã hội xác lập hàng ngày để thỏa mãn nhu cầu đời sống xã hội Có thể nói, hợp đồng dân loại giao dịch phổ biến đời sống, bên trao đổi ý chí, thỏa thuận, tự nguyện làm phát sinh quyền nghĩa vụ dân định Định nghĩa hợp đồng dân quy định tài Điều 388 BLDS Việt Nam 2005 sau: "Hợp đồng dân sự thoả thuận bên việc xác lập, thay đổi chấm dứt quyền, nghĩa vụ dân sự." Chế định hợp đồng Luật dân Việt Nam tập hợp quy phạm pháp luật dân quy định hợp đồng dân Đây chế định quan trọng, trung tâm Luật dân Việt Nam Bởi lẻ, với phát triển pháp luật dân nói chung, chế định hợp đồng dân ngày xem chế định có vai trị trung tâm, pháp luật dân Đó lý mà em quan tâm Chế định hợp đồng Luật dân Việt Nam Trong Bộ luật dân năm 2005 nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, chế định hợp đồng dân khẳng định với 205 điều tổng số 777 điều luật (từ Điều 388 đến điều 593) chưa kể đến 45 điều quy định hợp đồng liên quan đến quyền sử dụng đất (từ điều 693 đến điều 732) Điều chứng tỏ chế định hợp đồng dân đóng vai trị quan trọng Chế định tập trung làm rõ vấn đề liên quan đến việc giao kết, thực hợp đồng dân sự, hợp đồng dân thông dụng… Dưới nội dung hợp đồng dân chế định Cần phân biệt thuật ngữ hợp đồng dân với thuật ngữ pháp luật hợp đồng dân Đây hai khái niệm không đồng với Hợp đồng dân theo nghĩa chủ quan quan hệ xã hội hình thành từ thỏa thuận bên để để thỏa mãn nhu cầu trao đổi giao lưu dân Còn pháp luật hợp đồng dân (nghĩa khách quan) thừa nhận yêu cầu Nhà nước giao lưu dân I Đặc Điểm Hợp đồng dân trước hết phải thỏa thuận có nghĩa hợp đồng phải chứa đựng yếu tố tự nguyện giao kết phải có trùng hợp ý chí bên Việc giao kết hợp đồng dân phải tuân theo nguyên tắc tự nguyện, bình đẳng, thiện chí, hợp tác, trung thực thẳng, tự giao kết hợp đồng, không trái pháp luật đạo đức xã hội Về chủ thể tham gia hợp đồng dân sự: Chủ thể giao kết, thực hợp đồng dân phải có từ hai bên trở lên, hợp đồng dân giao dịch pháp lý song phương hay đa phương Các chủ thể giao kết, thực hợp đồng phải có tư cách chủ thể tức phải đáp ứng điều kiện theo quy định pháp luật chủ thể quan hệ dân (ví dụ: chủ thể cá nhân phải đáp ứng yêu cầu lực pháp luật, lực hành vi dân sự…); Mục đích hướng tới bên tham gia hợp đồng để xác lập, thay đổi chấm dứt quyền, nghĩa vụ dân Quyền nghĩa vụ dân hợp đồng có phạm vi rộng, trước Pháp lệnh hợp đồng dân ngày 29-4-1991 (Điều 1) quy định hợp đồng dân sự thỏa thuận bên việc xác lập, thay đổi hay chấm dứt quyền nghĩa vụ bên mua bán, thuê, vay, mượn, tặng, cho tài sản, làm không làm công việc, dịch vụ thỏa thuận khác mà bên nhằm đáp ứng nhu cầu sinh hoạt, tiêu dùng Theo quy định pháp luật hành khơng liệt kê cụ thể quyền nghĩa vụ dân cụ thể nhiên chất quyền nghĩa vụ mà bên hướng tới giao kết, thực hợp đồng quyền nghĩa vụ để đáp ứng, thỏa mãn nhu cầu sinh hoạt, tiêu dùng, đặc điểm để phân biệt hợp đồng dân hợp đồng kinh tế, thương mại Yếu tố giúp phân biệt hợp đồng dân với hợp đồng kinh tế:  Mục đích hợp đồng kinh tế bên chủ thể tham gia mục đích kinh doanh (nhằm phát sinh lợi nhuận) hợp đồng dân bên tham gia nhằm thỏa mãn nhu cầu sinh hoạt, tiêu dùng  Chủ thể tham gia hợp đồng kinh tế phải thương nhân, công ty, đơn vị kinh doanh (nếu chủ thể cá nhân phải có đăng ký kinh doanh) II Hình Thức Hình thức hợp đồng dân cách thức biểu bên nội dung dạng vật chất hữu hình định Theo đó, điều khoản mà bên cam kết thỏa thuận phải thể bên ngồi hình thức định, hay nói cách khác hình thức hợp đồng phương tiện để ghi nhận nội dung mà chủ thể xác định Tùy thuộc vào nội dung tính chất hợp đồng tùy thuộc vào uy tín, độ tin cậy lẫn mà bên lựa chọn hình thức định việc giao kết hợp đồng tùy trường hợp cụ thể Điều 401 Bộ luật dân Việt Nam năm 2005 quy định hình thức hợp đồng dân sau: “1 Hợp đồng dân giao kết lời nói, văn hành vi cụ thể, pháp luật không quy định loại hợp đồng phải giao kết hình thức định Trong trường hợp pháp luật có quy định hợp đồng phải thể văn có cơng chứng chứng thực, phải đăng ký xin phép phải tuân theo quy định Hợp đồng khơng bị vơ hiệu trường hợp có vi phạm hình thức, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác” Từ quy định thấy hình thức hợp đồng dân đa dạng, phong phú, lại hình thức hợp đồng dân có dạng sau đây:  Hình thức miệng (bằng lời nói): Thơng qua hình thức bên cần thỏa thuận miệng với nội dung hợp đồng Hình thức thường áp dụng trường hợp bên có độ tin tưởng lẫn đối tác lâu năm hợp đồng mà sau giao kết, thực chấm dứt Ví dụ bạn thân cho mượn tiền, hay mua đồ chợ…  Hình thức viết (bằng văn bản): Các cam kết bên hợp đồng ghi nhận lại văn Trong văn bên phải ghi đầy đủ nội dung hợp đồng kí tên xác nhận vào văn bản, thơng thường hợp đồng lập thành nhiều bên giữ o Căn vào văn hợp đồng bên dễ dàng thực quyền thực quyền yêu cầu bên hợp đồng coi chứng, chứng minh quyền dân o Khi có tranh chấp, hợp đồng giao kết hình thức văn tạo chứng pháp lý vững so với hình thức miệng thực tế giao dịch quan trọng, có giá trị lớn giao dịch có tính “nhạy cảm” đối tượng người giao kết “nhạy cảm” nên thực hình thức văn tốt nên có cơng chứng có điều kiện o Hình thức có chứng thực: Hình thức áp dụng cho hợp đồng có tính chất phức tạp, dễ xảy tranh chấp đối tượng hợp đồng tài sản mà nhà nước quản lý, kiểm sốt giao kết bên phải lập thành văn có Cơng chứng chứng thực Cơ quan quản lý hành có thẩm quyền lĩnh vực o Hợp đồng lập theo hình thức có giá trị chứng (để chứng minh) cao Hợp đồng lọai có giá trị chứng cao khơng phải có giá trị cao hợp đồng lập cách hợp pháp có giá trị pháp lý Ví dụ: Hợp đồng tặng cho bất động sản (Điều 467 Bộ luật dân Việt Nam năm 2005) quy định: “Tặng cho bất động sản phải lập thành văn có cơng chứng, chứng thực phải đăng ký, theo quy định pháp luật bất động sản phải đăng ký quyền sở hữu Hợp đồng tặng cho bất động sản có hiệu lực kể từ thời điểm đăng ký; bất động sản đăng ký quyền sở hữu hợp đồng tặng cho có hiệu lực kể từ thời điểm chuyển giao tài sản”  Hình thức khác: ngồi hình thức nói trên, hợp đồng thực hình thức khác hành vi (ra hiệu, giấu cử thể…) miễn hành vi phải chứa đựng thông tin cho bên hiểu thõa thuận giao kết thực tế Cần lưu ý hợp đồng dân mà pháp luật bắt buộc phải giao kết theo hình thức định (thơng thường hình thức văn có Cơng chứng, chứng thực) bên phải tuân theo hình thức đó, ngồi bên tự lựa chọn hình thức nói để giao kết, nhiên hợp đồng mà pháp luật khơng u cầu phải lập theo hình thức văn có cơng chứng để quyền lợi bảo đảm bên chọn hình thức để giao kết hợp đồng III Nội Dung Cơ Bản Nội dung hợp đồng dân tổng hợp điều khoản mà chủ thể tham gia hợp đồng thỏa thuận Các điều khoản xác định quyền nghĩa vụ dân cụ thể bên hợp đồng Đây điều khoản cần phải có hợp đồng Ví dụ: Điều 402 Bộ luật dân 2005 quy định nội dung hợp đồng dân sau: "Tuỳ theo loại hợp đồng, bên thoả thuận nội dung sau đây: Đối tượng hợp đồng tài sản phải giao, công việc phải làm không làm Số lượng, chất lượng; Giá, phương thức toán; Thời hạn, địa điểm, phương thức thực hợp đồng; Quyền, nghĩa vụ bên; Trách nhiệm vi phạm hợp đồng; Phạt vi phạm hợp đồng; Các nội dung khác” Trong tất điều khoản nói trên, có điều khoản mà hợp đồng bên không cần phải thỏa thuận hợp đồng khác bên buộc phải thỏa thuận hợp đồng coi giao kết Mặt khác, nội dung cụ thể bên cịn thỏa thuận xác định với thêm số nội dung khác Vì phân chia điều khoản nội dung hợp đồng thành ba loại sau đây:  Những điều khoản bản: Là điều khoản xác định nội dung chủ yếu hợp đồng, điều khoản thiếu lọai hợp đồng Nếu thỏa thuận điều khoản xem hợp đồng khơng thể giao kết Ví dụ: điều khoản đối tượng hợp đồng, giá cả, địa điểm, cách thức tóan hay thực nghĩa vụ… Ngồi có điều khoản khơng phải điều khoản bên thấy cần phải thỏa thuận điều khảo giao kết hợp đồng điều khoản điều khoản hợp đồng giao kết  Những điều khoản thông thường (phổ thông): Là điều khoản pháp luật quy định trước Nếu giao kết hợp đồng, bên không thỏa thuận trước điều khoản coi hai bên thỏa thuận thực hiên pháp luật quy định Ví dụ: địa điểm giao tài sản động sản hợp đồng mua bán tài sản nơi cư trú người mua hợp đồng bên không thỏa thuận địa điểm giao tài sản hợp đồng có thỏa thuận thực theo thỏa thuận)  Những điều khoản tùy nghi: Là điều khoản mà bên tham gia giao kết hợp đồng tự ý lựa chọn thỏa thuận với để xác định quyền nghĩa vụ dân bên Có nội dung hay gây nhầm lẫn việc phân biệt điều hợp đồng điều khoản hợp đồng Điều khoản hợp đồng khác với điều hợp đồng điều khoản hợp đồng nội dung bên cam kết thỏa thuận, cịn điều hợp đồng hình thức thể điều khoản Vì vậy, điều hợp đồng chứa đựng nhiều điều khoản có trường hợp điều khoản ghi nhận nhiều điều tùy vào thỏa thuận bên nhìn chung, Trong hợp đồng điều khoản thường thể điều Các loại điều khoản hợp đồng chuyển hóa lẫn tùy trường hợp điều khoản hợp đồng điều khoản bản, điều khoản thơng thường điều khoản tùy nghi Ví dụ: điều khoản địa điểm giao hàng điều khoản hợp đồng giao kết bên có thỏa thuận cụ thể nơi giao hàng điều khoản thơng thường bên khơng có thỏa thuận (vì điều khoản thừa nhận thực theo quy định pháp luật), mặt khác địa điểm giao hàng điều khoản tùy nghi bên có thỏa thuận cho phép bên có nghĩa vụ lựa chọn nhiều nơi để thực nghĩa vụ giao hàng Ngoài hợp đồng dân cịn có phụ lục của hợp đồng Điều 408 Bộ Luật dân Việt Nam quy định phụ lục hợp đồng sau: "1 Kèm theo hợp đồng có phụ lục để quy định chi tiết số điều khoản hợp đồng Phụ lục hợp đồng có hiệu lực hợp đồng Nội dung phụ lục hợp đồng không trái với nội dung hợp đồng Trong trường hợp phụ lục hợp đồng có điều khoản trái với nội dung điều khoản hợp đồng điều khoản khơng có hiệu lực, trừ trường hợp có thỏa thuận khác Trong trường hợp bên chấp nhận phụ lục hợp đồng có điều khoản trái với điều khoản hợp đồng coi điều khoản hợp đồng sửa đổi." IV Phân Loại Có nhiều cách thức để phân loại hợp đồng dân tùy theo tiêu chí khác Pháp luật Việt Nam hành phân chia loại hợp đồng dân chủ yếu theo Điều 406 Bộ luật dân 2005 sau: "1 Hợp đồng song vụ hợp đồng mà bên có nghĩa vụ Hợp đồng đơn vụ hợp đồng mà bên có nghĩa vụ Hợp đồng hợp đồng mà hiệu lực không phụ thuộc vào hợp đồng phụ; Hợp đồng phụ hợp đồng mà hiệu lực phụ thuộc vào hợp đồng chính; Hợp đồng lợi ích người thứ ba hợp đồng mà bên giao kết hợp đồng phải thực nghĩa vụ người thứ ba hưởng lợi ích từ việc thực nghĩa vụ đó; Hợp đồng có điều kiện hợp đồng mà việc thực phụ thuộc vào việc phát sinh, thay đổi chấm dứt kiện định." Ngồi cịn có Hợp đồng dân theo mẫu (Điều 407 Bộ luật dân 2005): Là hợp đồng gồm điều khoản bên đưa theo mẫu để bên trả lời thời gian hợp lý; bên đề nghị trả lời chấp nhận coi chấp nhận toàn nội dung hợp đồng theo mẫu mà bên đề nghị đưa Bộ luật dân Việt Nam quy định loại hợp đồng dân thông dụng sau đây: hợp đồng mua bán tài sản (phổ biến hợp đồng mua bán nhà), hợp đồng trao đổi tài sản, hợp đồng tặng cho tài sản, hợp đồng vay tài sản, hợp đồng thuê tài sản, hợp đồng mượn tài sản, hợp đồng dịch vụ, hợp đồng vận chuyển, hợp đồng gia công, hợp đồng gửi giữ tài sản, hợp đồng bảo hiểm, hợp đồng uỷ quyền, hứa thưởng thi có giải Dưới góc độ khoa học pháp lý thực tế hợp đồng dân đa dạng phong phú có nhiều cách phân loại khác theo tiêu chí định:  Nếu vào hình thức hợp đồng hợp đồng dân phân thành hợp đồng miệng, hợp đồng văn bản, hợp đồng có cơng chứng, hợp đồng mẫu…  Nếu vào mối liên hệ quyền nghĩa vụ bên hợp đồng ta phân thành hợp đồng song vụ hợp đồng đơn vụ  Hợp đồng đơn vụ: hợp đồng mà có bên có nghĩa vụ, bên hưởng quyền mà không thực nghĩa vụ Ví dụ: hợp đồng tặng cho tài sản – bên tặng có quyền nhận khơng nhận tài sản thực nghĩa vụ nào)  Hợp đồng song vụ: hợp đồng mà bên có nghĩa vụ với nhau, bên hưởng quyền phải thực nghĩa vụ Quyền dân bên đối ứng với nghĩa vụ bên  Nếu vào phụ thuộc lẫn hiệu lực hợp đồng ta chia hợp đồng dân thành hai loại hợp đồng hợp đồng phụ  Hợp đồng chính: hợp đồng mà hiệu lực không phụ thuộc vào hiệu lực hợp đồng khác hợp đồng tuân thủ đầy đủ điều kiện mà pháp luật quy định đương nhiên phát sinh hiệu lực có hiệu lực bắt buộc bên kể từ thời điểm giao kết  Hợp đồng phụ: hợp đồng có hiệu lực phụ thuộc vào hợp đồng Để hợp đồng phụ có hiệu lực phải tn thủ điều kiện sau đây: Trước hết, hợp đồng phụ phải tuân thủ đầy đủ điều kiện có hiệu lực hợp đồng điều kiện chủ  thể; nội dung; hình thức… Thứ hai, hợp đồng hợp đồng phụ phải có hiệu lực Sau tuân thủ điều kiện có hiệu lực nói hợp đồng phụ cịn phải tùy thuộc vào hiệu lực hợp đồng Ví dụ: hợp đồng cầm cố, chấp tài sản hợp đồng phụ có hiệu lực hợp đồng cho vay tài sản tức hợp đồng có hiệu lực Nếu vào tính chất ”có đi, có lại” bên hợp đồng ta phân hợp đồng dân thành hai loại hợp đồng có đền bù hơp đồng khơng có đền bù  Hợp đồng có đền bù: hợp đồng mà bên sau thực cho bên lợi ích nhận từ bên bên lợi ích tương ứng Lợi ích tương ứng khơng đồng nghĩa với lợi ích ngang lợi ích bên dành cho lúc tính chất hay chủng loại Ví dụ: hợp đồng thuê biểu diễn ca nhạc- bên nhận lợi ích vật chất tiền thù lao biểu diễn, catxê… bên đạt lợi ích mặt tinh thần – đáp ứng nhu cầu giải trí, thưởng thức âm nhạc  Hợp đồng khơng có đền bù: hợp đồng bên nhận lợi ích khơng phải giao lại cho bên lợi ích (ví dụ: hợp đồng tặng cho tài sản)  Nếu vào thời điểm phát sinh hiệu lực hợp đồng ta phân hợp đồng thành hai loại hợp đồng ưng thuận hợp đồng thực tế  Hợp đồng ưng thuận: hợp đồng theo quy định pháp luật, quyền nghĩa vụ bên phát sinh sau bên thỏa thuận xong với nội dung chủ yếu hợp đồng Ví dụ: hợp đồng mua bán tài sản Trong trường hợp này, bên chưa trực tiếp thực nghĩa vụ cam kết mặt pháp lý phát sinh quyền yêu cầu bên bên việc thực hợp đồng, nói theo cách khác hợp đồng ưng thuận hợp đồng mà thời điểm có hiệu lực xác định thời điểm giao kết  Hợp đồng thực tế: hợp đồng mà sau bên thỏa thuận xong hiệu lực phát sinh bên chuyển giao cho đối tượng hợp đồng Ví dụ: hợp đồng cho mượn tài sản Đối với loại hợp đồng hiệu lực phụ thuộc vào thời điểm thực tế mà hai bên thực nghĩa vụ với Trở lại hợp đồng cho mượn tài sản, ta thấy hai bên thỏa thuận bên A cho bên B mượn tài sản hợp đồng thành lập thực chất quyền nghĩa vụ hai bên phát sinh bên A chuyển giao thực tế tài sản cho mượn cho bên B  Hợp đồng lợi ích người thứ ba hợp đồng mà bên giao kết hợp đồng phải thực nghĩa vụ người thứ ba hưởng lợi ích từ nghĩa vụ Ví dụ: Hợp đồng chuyển bưu phẩm, chuyển tiền qua bưu điện; Hợp đồng vận chuyển tài sản mà người nhận người thứ ba V Thời Điểm Hiệu Lực 10 Về nguyên tắc hợp đồng có hiệu lực từ thời điểm giao kết Tuy nhiên thời điểm có hiệu lực hợp đồng dân xác định theo thỏa thuận theo quy định pháp luật Vì hợp đồng dân coi có hiệu lực vào thời điểm sau đây:  Hợp đồng miệng hành vi cụ thể có hiệu lực thời điểm bên trực tiếp thỏa thuận với nội dung chủ yếu hợp đồng  Hợp đồng văn thường, có hiệu lực thời điểm bên sau ký vào văn hợp đồng  Hợp đồng văn có chứng nhận, chứng thực, đăng ký xin phép có hiệu lực thời điểm hợp đồng công chứng, chứng thực, đăng ký cho phép  Ngồi hợp đồng cịn có hiệu lực sau thời điểm nói bên tự thỏa thuận với trường hợp pháp luật quy định cụ thể (ví dụ: Điều 466 Bộ luật dân 2005 hợp đồng tặng cho động sản: “Hợp đồng tặng cho động sản có hiệu lực bên tặng cho nhận tài sản; động sản mà pháp luật có quy định đăng ký quyền sở hữu hợp đồng tặng cho có hiệu lực kể từ thời điểm đăng ký”) Việc xác định thời điểm có hiệu lực hợp đồng có ý nghĩa quan trọng, xác định thời điểm có hiệu lực hợp đồng xác định thời điểm phát sinh quyền nghĩa vụ bên với nhau, đặc biệt giải tranh chấp tài sản hợp đồng mà quy thành tiền xác định giá trị tài sản theo thời giá thị trường thời điểm hợp đồng có hiệu lực Đồng thời hiệu lực hợp đồng để xem xét tính hợp lệ thời hiệu khởi kiện vụ án dân (ví dụ: hợp đồng giao kết chưa có hiệu lực tranh chấp có khơng Tịa án thụ lý giải thời điểm đó) Để hợp đồng có hiệu lực thân hợp đồng phải tuân thủ điều kiện có hiệu lực hợp đồng dân sự, điều kiện tùy theo tính chất, đặc điểm hợp đồng mà có khác Tuy nhiên, lại có ba điều kiện để hợp đồng đáp ứng điều kiện có hiệu lực theo luật định điều kiện mặt chủ thể; điều kiện mặt nội dung điều kiện mặt hình thức VI Giao Kết Hợp Đồng Giao kết hợp đồng dân việc bên bày tỏ ý chí với theo nguyên tắc trình tự định để qua xác lập với quyền nghĩa vụ dân Nguyên tắc giao kết Nguyên tắc giao kết hợp đồng dân quy định Điều 389 Bộ luật dân Việt Nam năm 2005 gồm: "1 Tự giao kết hợp đồng không trái pháp luật, đạo đức xã hội; Tự nguyện, bình đẳng, thiện chí, hợp tác, trung thực thẳng." Như vậy, hợp đồng dân sự thỏa thuận thống ý chí chủ thể tham gia dựa nguyên tắc tự giao kết tự nguyện, bình đẳng giao kết tất hợp đồng giao kết bị nhầm lẫn, bị lừa dối, đe dọa hợp đồng không đáp ứng 11 nguyên tắc tự nguyện, tự giao kết hợp đồng có nội dung trái pháp luật, đạo đức xã hội bị coi vơ hiệu Trình tự giao kết Trình tự giao kết hợp đồng: q trình bên bày tỏ ý chí với cách trao đổi ý kiến việc đến thỏa thuận làm phát sinh quyền nghĩa vụ Về thực chất, q trình mà hai bên “mặc cả” với điều khoản nội dung hợp đồng Quá trình diễn qua hai giai đoạn pháp luật dân quy định sau: 2.1 Giai đoạn thứ nhất: Đề nghị giao kết hợp đồng Đề nghị giao kết hợp đồng: việc thể rõ ý định giao kết hợp đồng chịu ràng buộc đề nghị bên đề nghị bên xác định cụ thể Thực chất, đề nghị giao kết hợp đồng việc bên biểu lộ ý chí trước người khác cách bày tỏ cho phía bên biết ý muốn tham gia giao kết với người hợp đồng dân Về mặt hình thức, việc đề nghị giao kết hợp đồng thực nhiều cách thức khác như:  Người đề nghị gặp trực tiếp (đối mặt) với người đề nghị trao đổi thỏa thuận thông qua đường liên lạc khác đện thoại, liên lạc mạng Internet….Trong trường hợp thời hạn trả lời khoảng thời gian hai bên thỏa thuận ấn định  Đề nghị giao kết hợp đồng dân cịn thực việc chuyển, gởi công văn, giấy tờ qua đường bưu điện….Trong trường hợp thời hạn trả lời khoảng thời gian bên đề nghị ấn định Trong trường hợp đề nghị giao kết hợp đồng có nêu rõ thời hạn trả lời, bên đề nghị lại giao kết hợp đồng với người thứ ba thời hạn chờ bên đề nghị trả lời phải bồi thường thiệt hại cho bên đề nghị mà không giao kết hợp đồng có thiệt hại phát sinh Thời điểm đề nghị giao kết hợp đồng có hiệu lực (Điều 391 Bộ luật dân 2005) xác định sau: Do bên đề nghị ấn định bên đề nghị không ấn định đề nghị giao kết hợp đồng có hiệu lực kể từ bên đề nghị nhận đề nghị Các trường hợp sau coi nhận đề nghị giao kết hợp đồng:  Đề nghị chuyển đến nơi cư trú, bên đề nghị cá nhân; chuyển đến trụ sở, bên đề nghị pháp nhân;  Đề nghị đưa vào hệ thống thông tin thức bên đề nghị;  Khi bên đề nghị biết đề nghị giao kết hợp đồng thông qua phương thức khác Thay đổi, rút lại đề nghị giao kết hợp đồng (Điều 392 Bộ luật dân 2005): Lời đề nghị chưa phải hợp đồng nhiều có tính chất ràng buộc người đề nghị Tuy nhiên, bên đề nghị giao kết hợp đồng thay đổi, rút lại đề nghị giao kết hợp đồng trường hợp sau đây:  Nếu bên đề nghị nhận thông báo việc thay đổi rút lại đề nghị trước với thời điểm nhận đề nghị  Điều kiện thay đổi rút lại đề nghị phát sinh trường hợp bên đề nghị có nêu rõ việc thay đổi rút lại đề nghị điều kiện phát sinh 12  Khi bên đề nghị thay đổi nội dung đề nghị đề nghị coi đề nghị Huỷ bỏ đề nghị giao kết hợp đồng (Điều 393 Bộ luật dân 2005): Trong trường hợp bên đề nghị giao kết hợp đồng thực quyền huỷ bỏ đề nghị nêu rõ quyền đề nghị phải thơng báo cho bên đề nghị thông báo có hiệu lực bên đề nghị nhận thông báo trước bên đề nghị trả lời chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng Chấm dứt đề nghị giao kết hợp đồng (Điều 394 Bộ luật dân 2005): "Đề nghị giao kết hợp đồng chấm dứt trường hợp: Bên nhận đề nghị trả lời không chấp nhận; Hết thời hạn trả lời chấp nhận, chậm trả lời chấp nhận; Khi thông báo việc thay đổi rút lại đề nghị có hiệu lực; Khi thơng báo việc huỷ bỏ đề nghị có hiệu lực; Theo thoả thuận bên đề nghị bên nhận đề nghị thời hạn chờ bên đề nghị trả lời." Sửa đổi đề nghị bên đề nghị đề xuất (Điều 395 Bộ luật dân 2005): Khi bên đề nghị chấp nhận giao kết hợp đồng, có nêu điều kiện sửa đổi đề nghị coi người đưa đề nghị 2.2 Giai đoạn thứ hai: Chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng Chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng trả lời bên đề nghị bên đề nghị việc chấp nhận toàn nội dung đề nghị Chấp nhận giao kết hợp đồng thực chất việc bên đề nghị nhận lời đề nghị đồng ý tiến hành việc giao kết hợp đồng với bên đề nghị Thời hạn trả lời chấp nhận giao kết hợp đồng hiểu sau: (Điều 397 Bộ luật dân 2005): "Khi bên đề nghị có ấn định thời hạn trả lời việc trả lời chấp nhận có hiệu lực thực thời hạn đó; bên đề nghị giao kết hợp đồng nhận trả lời hết thời hạn trả lời chấp nhận coi đề nghị bên chậm trả lời Trong trường hợp thông báo chấp nhận giao kết hợp đồng đến chậm lý khách quan mà bên đề nghị biết phải biết lý khách quan thơng báo chấp nhận giao kết hợp đồng có hiệu lực, trừ trường hợp bên đề nghị trả lời khơng đồng ý với chấp nhận bên đề nghị Khi bên trực tiếp giao tiếp với nhau, kể trường hợp qua điện thoại qua phương tiện khác bên đề nghị phải trả lời có chấp nhận khơng chấp nhận, trừ trường hợp có thoả thuận thời hạn trả lời." Nếu việc trả lời chuyển qua đường bưu điện, ngày gửi theo dấu bưu điện coi thời điểm trả lời, vào thời điểm để bên đề nghị xác định việc trả lời đề nghị có chậm hay không so với thời hạn ấn định 13 Trường hợp bên đề nghị giao kết hợp đồng chết: Trong trường hợp bên đề nghị giao kết hợp đồng chết (hoặc lực hành vi dân sự) sau bên đề nghị giao kết hợp đồng trả lời chấp nhận giao kết hợp đồng đề nghị giao kết hợp đồng có giá trị Rút lại thơng báo chấp nhận giao kết hợp đồng (Điều 400 Bộ luật dân 2005): "Bên đề nghị giao kết hợp đồng rút lại thơng báo chấp nhận giao kết hợp đồng, thông báo đến trước với thời điểm bên đề nghị nhận trả lời chấp nhận giao kết hợp đồng." Thực giao kết Địa điểm giao kết hợp đồng dân sự: Địa điểm giao kết hợp đồng dân bên thoả thuận; khơng có thoả thuận địa điểm giao kết hợp đồng dân nơi cư trú cá nhân trụ sở pháp nhân đưa đề nghị giao kết hợp đồng Thời điểm giao kết hợp đồng dân sự: Hợp đồng dân giao kết vào thời điểm bên đề nghị nhận trả lời chấp nhận giao kết Hợp đồng dân xem giao kết hết thời hạn trả lời mà bên nhận đề nghị im lặng, có thoả thuận im lặng trả lời chấp nhận giao kết Thời điểm giao kết hợp đồng lời nói thời điểm bên thỏa thuận nội dung hợp đồng Thời điểm giao kết hợp đồng văn thời điểm bên sau ký vào văn Giải thích hợp đồng:  Nếu hợp đồng có điều khoản khơng rõ ràng khơng dựa vào ngơn từ hợp đồng mà phải vào ý chí chung bên để giải thích điều khoản  Nếu điều khoản hợp đồng hiểu theo nhiều nghĩa phải chọn nghĩa làm cho điều khoản thực có lợi cho bên  Nếu hợp đồng có ngơn từ hiểu theo nhiều nghĩa khác phải giải thích theo nghĩa phù hợp với tính chất hợp đồng  Nếu hợp đồng có điều khoản ngơn từ khó hiểu phải giải thích theo tập quán địa điểm giao kết hợp đồng  Nếu hợp đồng thiếu số điều khoản bổ sung theo tập qn loại hợp đồng địa điểm giao kết hợp đồng  Nếu điều khoản hợp đồng phải giải thích mối liên hệ với nhau, cho ý nghĩa điều khoản phù hợp với toàn nội dung hợp đồng  Nếu trường hợp có mâu thuẫn ý chí chung bên với ngơn từ sử dụng hợp đồng ý chí chung bên dùng để giải thích hợp đồng  Nếu trường hợp bên mạnh đưa vào hợp đồng nội dung bất lợi cho bên yếu giải thích hợp đồng phải theo hướng có lợi cho bên yếu VII Thực Hiện Hợp Đồng 14 Thực hợp đồng dân việc bên tiến hành hành vi mà bên tham gia hợp đồng phải thực nhằm đáp ứng quyền dân tương ứng bên Nguyên tắc thực hợp đồng dân sự, bên phải tuân theo nguyên tắc thực hợp đồng, đối tượng, chất lượng, số lượng, chủng loại, thời hạn, phương thức thoả thuận khác Thực cách trung thực, theo tinh thần hợp tác có lợi cho bên, bảo đảm tin cậy lẫn Không xâm phạm đến cơng cộng, lợi ích hợp pháp người khác Nội dung thực hợp đồng dân Khi thực hợp đồng dân việc tuân thủ quy tắc quy định việc thực hợp đồng cịn phải tn thủ theo quy tắc định loại hợp đồng cụ thể sau: Đối với hợp đồng đơn vụ: bên có nghĩa vụ phải thực nghĩa vụ thoả thuận; thực trước sau thời hạn bên có quyền đồng ý Đối với hợp đồng song vụ: Trong hợp đồng song vụ, bên thoả thuận thời hạn thực nghĩa vụ bên phải thực nghĩa vụ đến hạn; khơng hoãn thực với lý bên chưa thực nghĩa vụ mình, Trong trường hợp bên không thoả thuận bên thực nghĩa vụ trước bên phải đồng thời thực nghĩa vụ nhau; nghĩa vụ thực đồng thời nghĩa vụ thực nhiều thời gian nghĩa vụ phải thực trước Trong hợp đồng song vụ, bên khơng thực nghĩa vụ lỗi bên có quyền u cầu bên phải thực nghĩa vụ huỷ bỏ hợp đồng yêu cầu bồi thường thiệt hại Sửa đổi hợp đồng Sửa đổi hợp đồng dân việc bên tham gia giao kết hợp đồng ý chí tự nguyện thỏa thuận với để phủ nhận (làm thay đổi) số điều khoản nội dung hợp đồng giao kết Sau hợp đồng sửa đổi, bên thực hợp đồng theo phần không bị sửa đổi nội dung hợp đồng trước với nội dung sửa đổi đồng thời giải hậu khác việc sửa đổi hợp đồng Điều 423 Bộ luật dân 2005 quy định việc sửa đổi hợp đồng dân sau: "1 Các bên thoả thuận sửa đổi hợp đồng giải hậu việc sửa đổi, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác Trong trường hợp hợp đồng lập thành văn bản, công chứng, chứng thực, đăng ký cho phép việc sửa đổi hợp đồng phải tuân theo hình thức đó." Chấm dứt hợp đồng Hợp đồng chấm dứt bên hoàn thành hợp đồng Khi bên tham gia hợp đồng thực toàn nội dung nghĩa vụ phần bên đáp ứng quyền dân (mục đích giao kết hợp đồng dân đạt được) hợp đồng coi hoàn thành Chấm dứt theo thoả thuận bên Trong trường hợp bên có nghĩa vụ khơng có khả thực hợp đồng hợp đồng thực gây tổn thất lớn vật chất hai bên bên thỏa thuận chấm dứt hợp đồng Hợp đồng giao kết coi chấm dứt thời điểm bên đạt thỏa thuận nói 15 Và chủ thể giao kết hợp đồng không tồn tại thời điểm Trường hợp hợp đồng khơng có bên nhiều bên để thực Ví dụ: Người giao kết hợp đồng chết, tổ chức giải tán, chấm dứt hoạt động… BÀI VIẾT CÓ THAM KHẢO TÀI LIỆU : Bộ Luật dân Việt Nam năm 2005 Giáo trình Luật dân Việt Nam, Trường TC Luật Buôn Mê Thuột, Nhà xuất Tư Pháp Hà Nội, năm 2011 Giáo trình lý luận Nhà nước Pháp luật, Trường TC Luật Buôn Mê Thuột, Nhà xuất Tư Pháp Hà Nội, năm 2011 Luật hợp đồng Việt Nam – Bản án bình luận án, Đổ Văn Đại, Nhà xuất trị Quốc gia, năm 2009 -HẾT - 16 ... TÀI LIỆU : Bộ Luật dân Việt Nam năm 2005 Giáo trình Luật dân Việt Nam, Trường TC Luật Buôn Mê Thuột, Nhà xuất Tư Pháp Hà Nội, năm 2011 Giáo trình lý luận Nhà nước Pháp luật, Trường TC Luật Buôn... Luật dân Việt Nam Bởi lẻ, với phát triển pháp luật dân nói chung, chế định hợp đồng dân ngày xem chế định có vai trò trung tâm, pháp luật dân Đó lý mà em quan tâm Chế định hợp đồng Luật dân Việt. .. sau: "Hợp đồng dân sự thoả thuận bên việc xác lập, thay đổi chấm dứt quyền, nghĩa vụ dân sự. " Chế định hợp đồng Luật dân Việt Nam tập hợp quy phạm pháp luật dân quy định hợp đồng dân Đây chế định