Ca dao ca ngợi vè đẹp của núi non Ngồi buồn may túi đựng trời Đan xề, sẩy đá, giết voi xem giò, Ngồi buồn lấy thước ra đo, Đo từ núi Sở, Núi So, núi Thầy (*) Lên trời, đo gió đo mây Xuống sông đo nước, về đây đo người, Đo người mười tám đôi mươi Đo được một người vừa đẹp vừa xinh! => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Thuộc tỉnh Sơn Tây Xuất xứ: - Miền Bắc, Sơn Tây (Câu số 24142 ) Ngày xem núi núi cao xanh ngắt Đêm xem trăng, trăng tắt sao mờ Một mình em chừ lòng dạ ngẩn ngơ Đêm năm canh giường không gối lạnh, Biết có chờ đặng không => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền trung, Huế (Câu số 23824 ) Nghe vẻ nghe ve Nghe vè nói ngược Ngựa đua dưới nước Tàu chạy lên bờ Lên núi đặt lờ Xuống sông đốn củi… => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Kiên Giang (Câu số 4265 ) Nhớ chàng lắm lắm chàng ơi Nhớ lời chàng nói, nhớ nơi chàng về Nhớ khi chỉ núi giao thề Nhớ từ trú quán, nhớ về quê hương Đêm nằm những nhớ cùng thương Nói sao cho xiết mọi đường ái ân => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 25156 ) Nhớ chàng lắm lắm chàng ơi (3) Nhớ lời chàng nói nhớ nơi chàng về Nhớ khi chỉ núi giao thề Nhớ từ trú quán, nhớ về quê hương Đêm nằm những nhớ cùng thương Nói sao cho xiết mọi đường ái ân => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 25158 ) Ngó lên hòn núi Điện Bà, Đạo chồng ngãi vợ do hà biệt ly. => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (Câu số 4318 ) Ngó lên hòn núi Ba Thê Muốn bỏ mà về sợ cực vợ con => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 24030 ) Ngó lên hòn núi Ba Thê, Muốn bỏ mà về sợ cực vợ con. => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Nam, Lục Tỉnh (Câu số 4317 ) Ngó lên hòn núi Chóp Vung (*) Ngó xuống cánh đồng lúa trĩu những bông. Ước gì em chửa có chồng, Anh về thưa cha mẹ mang rượu nồng đón em => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Núi Chóp Vung : Ờ Quảng Ngài và Phú Yên đều có tên này. Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên (Câu số 24031 ) Ngó lên hòn núi Thiên Thai Thấy đôi chim nhạn ăn xoài chín cây. => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 24033 ) Ngó lên ngọn núi Ba Non Công cha nghĩa mẹ, làm con phải đền. => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 24050 ) Ngó lên trên thủ kiến sai Thấy đôi chim quạ ăn xoài chín cây Ngó qua bên núi Tô Châu Thấy em gánh nước trên đầu giắt trâm => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 24072 ) Nhất cao là ngọn núi Vồng Nhất rộng làng Quyển, nhất đông chợ Giầu Nhất đẹp con gái Bù Nâu Chua ngoa đanh Xá, cơ cầu Quyển Sơn. => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 24959 ) Nhất cao là núi Đan Nê Nhất đông chợ Bản, nhất vui chợ Chùa Vải chợ Chùa năm quan một tấm Em mua về dãi phẩm cho tươi Một năm được mấy tháng vui Tháng sáu là một, tháng mười là haị => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 24965 ) Nhất cao là núi Ba Vì Nhất lịch, nhất sắc Kinh Kỳ, Thăng Long. => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 24960 ) Nhất cao là núi Ba Vì (2) Thứ ba Tam Đảo, thứ nhì Độc Tôn. => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 24961 ) Nhất cao là núi Ba Vì (3) Anh còn leo được huống gì đồi con => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 24962 ) Nhất cao là núi Ba Vì (4) Năm châu tiến sĩ, Đồng qui tiến triều => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 24963 ) Nhất cao là núi Tản Viên Nhất sâu là vũng Thủy Tiên cửa Vừng => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 24966 ) Nhất cao là núi Tản Viên (2) Nhất thanh nhất lịch là tiên trên đời Cố nhân tìm cố nhân chơi Sao cố nhân chẳng nhớ lời cố nhân. Nghĩ xa rồi lại nghĩ gần Phải chăng duyên số có ngần ấy thôi! Trách thân trách phận đơn côi, Lời đ gắn bó, buông trôi sao đành!Mong manh như sợ Thương nhau nên hãy tỏ tình cùng nhau Nói lời, phải giữ trước sau => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 24967 ) Nhất cao là núi Tân Viên (3) Bình yên vạn sự là tiên trên đời, => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 24968 ) Nhác trông lên núi Thiên Thai Thấy hai con quạ ăn xoài trên cây Đôi ta dắt díu lên đây Áo giải làm chiếu, khăn quây làm màn. => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 24805 ) Nhiều người khiêng ậm à ậm ạch Ít người khiêng vanh vách mà đi Nhất cao là núi Ba Vì Nhất lịch nhất sắc kinh kỳ Thăng Long => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Núi Ba Vì ở Sơn Tây Xuất xứ: - Miền Bắc (Câu số 24659 ) Nhìn lên trên núi Dinh ông (*) Thiên hạ xào xáo : Sao em không lấy chàng ? Tóc dài bỏ xõa rối ngang, Tay cầm lược gỡ, em ngồi than bóng đèn. Than rằng : Con vịt đua dưới nước, Con cá vượt bàu sen, Hồi này không thấy bạn quen đi đàng. Ngậm ngùi thương phụng nhớ loan, Gởi thư cho gió, gió mang về trời. Đêm nằm ruột rã gan rời Thức thời tưởng nhớ, ngủ thời chiêm bao. Đặt mình xuống tấm vần sao, Giật mình trở dậy nước mắt trào như mưa. => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Dinh ông : Một di tích Chính nằm cách Tuy Hòa 13km khi về phía tây, cạnh đường số 7 Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên (Câu số 24695 ) Non xanh nước biếc hữu tình Lúa đồng bát ngát rung rinh bốn mùa Đền lăng thờ Đức vua Lê Ngắm nhìn núi Côi khác chi con rồng Vờn thêm một dải uốn cong Kìa con thiên mã đang lồng về Nam Một dòng nước nhỏ xanh lam Một ngôi chùa nhỏ nằm ngang lưng đồi => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 25857 ) Núi Đội ai đắp mà cao (3) Ngã Ba Sông Lệnh ai đào mà sâu Rẽ, Guột ai bắc nên cauCồ Sông Lục Đầu ai chở đò ngang => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 25940 ) Núi Đội ai đắp nên cao Ngã ba sông Lãnh ai đào mà sâu Khen ai khéo bắc cầu Châu [...]... hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 25933 ) Núi cao chi lắm người ơi Che cả mặt trời che cả người thương! => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 25934 ) Núi cao chi lắm núi ơi Núi che mặt trời, chẳng thấy người thương => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 25935 ) Núi cao sông cũng còn dài Năm năm báo oán, đời đời đánh ghen!... Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Chóp Chài: Núi cao 390, gần Tuy Hòa Các nhà phong thuỷ ngày xưa cho là thế núi có ảnh hưởng đếnsu+ Hưng thịnh của huyện Tuy Hòa Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 25939 ) Núi Hồng ai đắp mà cao Sông Lam ai xới ai đào mà sâu => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 25946 ) Núi kia ai đắp mà cao (2) Sông kia ai xẻ, ai đào mà sâu, Vì đâu (ai)... Trăng bao nhiêu tuổi trăng già Núi bao nhiêu tuổi gọi là núi non ? Trăng bao nhiêu tuổi trăng tròn Núi bao nhiêu tuổi núi còn trơ trơ => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 31040 ) Trăng lên đỉnh núi mu rùa Cho anh đụ chịu đến mùa anh trả khoai => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 31053 ) Trăng lên đỉnh núi trăng mờ Mình yêu ta thật... Danh Xuất xứ: - Miền Trung, Huế (Câu số 25951 ) Núi Ngự Bình trước tròn sau méo Sông An Cựu nắng đục mưa trong Đôi ta như chỉ lộn vòng Đẹp duyên thì đẹp nhưng tơ hồng không xe => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 25952 ) Núi Ngự Bình trước tròn sau méo (2) Sông An Cựu nắng đục mưa trong Em đây vốn thực chưa chồng Núi cao sông rộng biết gởi lòng cùng ai? => Tương Đương... Đại Chúng (Câu số 25958 ) Núi Sóc ai đắp nên cao Ngã ba Sà sông ấy ai đào mà sâu? => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Miền Bắc, Hà Nội (Câu số 25959 ) Núi Thầy có trúc có cau Có hang Thanh Hóa, đằng sau có chùạ Trông sang lại có núi Gồ Đá xanh đá trắng nhấp nhô gập ghềnh => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 25961 ) Núi Trầm trông kể cũng xinh... số 25962 ) Núi Truồi ai đắp mà cao Sông Nông (Gianh) ai bới, ai đào mà sâu Nong tằm, ao cá, nương dâu Đò xưa bến cũ nhớ câu hẹn hò => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 25963 ) Núi Truồi ai đắp nên (mà) cao (2) Dâu truồi (Chè Truồi) em tặng, ngọt ngào lòng anh => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 25964 ) Quảng Nam có núi Ngũ Hành... xứ: - Miền Bắc, Hà Nội (Câu số 27826 ) Sông Hà núi Nhạc => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 28117 ) Sông Trà (3) sát núi Long Đầu (4) Nước kia chảy mãi, rồng chầu ngày xưa: => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Sông Trà : Sông Trà Khúc, con sông lớn nhất của Quảng Ngãi; Núi Long Đầu :' Một trong mười cảnh đẹp của Quảng Ngãi (Long Đầu hí thủy) Xuất xứ: - Miền... rồng một dãy lờ mờ núi cao Vui thay núi thẳm sông sâu Thuyền đi hai dãy như sao hôm rằm => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 28189 ) Tỉnh Bình Định có ba cửa thành Sông Trà Khúc nước chảy quanh một vòng Nước Sông Hương khi đục khi trong Núi Chùa Non Nước trong lòng có nhiều hang Chùa Bà Mụ ở Phố Hội An Linh thiêng có tiếng lan tràn khắp nơi Sơn Trà núi chu[á thảnh... (Câu số 25941 ) Núi Đội ai đắp nên cao (2) Ngã ba Sông Gói, ai đào mà sâu Dù ai buôn bán đâu đâu Làm sao qua khỏi Cầu Dâu thì làm => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Thuộc Hà Nam Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 25942 ) Núi Bà một dải xanh xanh Vọng phu còn đó sao anh chẳng về => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Núi Bà Đen trong Nam Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 25932 ) Núi cao biển rộng... Nam, (Câu số 5227 ) Rồng nằm núi Chúa (*) Hạc múa xa chừng Tối trời quân tử dừng chân Khuyên em ở lại giữ xuân má đào Nơi nào chức trọng quyền cao Tốt như tiên mặc kệ Em đừng trao ân tình => Tương Đương với Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Núi Chúa ở ranh giới Phú Yên-Khánh Hòa cao 1,010m, đỉnh có mây phủ như rồng lượn Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên (Câu số 26727 ) Rủ nhau lên núi đốt than Anh đi Tam Điệp . Ca dao ca ngợi vè đẹp của núi non Ngồi buồn may túi đựng trời Đan xề, sẩy đá, giết voi xem giò, Ngồi buồn lấy thước ra đo, Đo từ núi Sở, Núi So, núi Thầy (*) Lên trời,. 25933 ) Núi cao chi lắm người ơi Che cả mặt trời che cả người thương! => Tương Đương v ới Anh Ngữ hoặc : Ghi Chú: * Xuất xứ: - Đại Chúng (Câu số 25934 ) Núi cao chi lắm núi ơi Núi che. Chài: Núi cao 390, gần Tuy Hòa. Các nhà phong thuỷ ngày xưa cho là thế núi có ảnh hưởng đếnsu+. H ưng thịnh của huyện Tuy Hòa Xuất xứ: - Miền Trung (Câu số 25939 ) Núi Hồng ai đắp mà cao Sông