nghiên cứu - trao đổi Tạp chí luật học số 5/2003 36 T h S. Nguyễn thị khế * 1. V nhón hiu hng hoỏ Cựng vi s phỏt trin ca xó hi v nn kinh t th trng, cỏc loi hng hoỏ c sn xut, lu thụng trờn th trng ngay cng phong phỳ v a dng vi nhiu kiu dỏng v chng loi khỏc nhau ỏp ng nhu cu ca con ngi. Con ngi khi c sinh ra u c cha m t cho mt cỏi tờn gi v phõn bit ngi ny vi ngi khỏc. Khi sn xut ra hng hoỏ, ngi sn xut cng t tờn cho sn phm hng hoỏ bng cỏch dỏn hoc in trờn mt sn phm hng hoỏ du hiu riờng ca c s sn xut kinh doanh ca mỡnh nhm phõn bit sn phm ca mỡnh vi sn phm ca c s sn xut kinh doanh khỏc. Du hiu riờng ca c s sn xut kinh doanh c dỏn hoc in trờn mt hng hoỏ chớnh l nhón hiu hng hoỏ (nhón hiu). Nu sn phm hng hoỏ ca c s sn xut kinh doanh no cú cht lng tt, ỏp ng c yờu cu v th hiu ca ngi tiờu dựng s c ngi tiờu dựng a chung v tin dựng. C s sn xut kinh doanh ú s tr nờn ni tingvi nhón hiu hng hoỏ ca mỡnh, sn phm hng hoỏ ca c s sn xut kinh doanh ú s bỏn "chy" hn v nh vy h s cú c hi thu c nhiu li nhun. Do ú, nhón hiu hng hoỏ khụng ch cú giỏ tr tinh thn l lm cho ngi sn xut, kinh doanh cú uy tớn trờn thng trng m cũn cú giỏ tr vt cht vỡ uy tớn ca c s sn xut kinh doanh trờn thng trng mang li nhiu u th cho ngi kinh doanh trong cuc cnh tranh khc lit ca thng trng. Vỡ th ó cú khụng ớt c s sn xut kinh doanh nhỏi li nhón hiu hng hoỏ cú uy tớn tiờu th sn phm kộm cht lng, ỏnh la ngi tiờu dựng. bo v quyn li ca ngi tiờu dựng v ca ngi sn xut, kinh doanh chõn chớnh, phỏp lut ca cỏc quc gia trờn th gii núi chung v phỏp lut nc ta núi riờng u cú nhng quy nh v bo h nhón hiu hng hoỏ v t ra nhng yờu cu nht nh i vi nhón hiu hng hoỏ c bo h. Theo iu 785 B lut dõn s (BLDS) nc ta thỡ: "Nhón hiu hng hoỏ l nhng du hiu dựng phõn bit hng hoỏ, dch v cựng loi ca cỏc c s sn xut, kinh doanh khỏc nhau. Nhón hiu hng hoỏ cú th l t, ng, hỡnh nh hoc s kt hp cỏc yu t ú c th hin bng mt hoc nhiu mu sc". Mc dự khỏi nim nhón hiu hng hoỏ ny cũn cú mt s vn cn bn (1) song nú ó phn ỏnh c c trng c bn ca * Ging viờn chính Khoa phỏp lut kinh t Trng i hc lut H Ni nghiên cứu - trao đổi Tạp chí luật học số 5/2003 37 nhón hiu hng hoỏ v chc nng ca nhón hiu hng hoỏ. Nhón hiu hng hoỏ cú chc nng phõn bit hng hoỏ, dch v cựng loi ca cỏc c s sn xut, kinh doanh khỏc nhau. Trờn th trng, khi cú nhiu ngi cựng sn xut ra nhng sn phm hng hoỏ cựng loi thỡ nhón hiu hng hoỏ giỳp cho ngi tiờu dựng phõn bit c hng hoỏ ú do ai sn xut. Vớ d, vi nhng chic xe p mang nhón hiu "Thng Nht ngi ta bit ngay loi xe p ny do Xớ nghip xe p Thng nht sn xut, chỳng khỏc vi nhng chic xe p mang nhón hiu "Xuõn Ho" do Xớ nghip xe p Xuõn Ho sn xut (loi tr kh nng nhón hiu b ỏnh cp hay c bỏn). Nu khụng cú nhón hiu hng hoỏ thỡ rừ rng ngi tiờu dựng khú cú th bit c sn phm hng hoỏ no do ai sn xut trong mt thi gian ngn. Nh chỳng ta ó bit nhón hiu hng hoỏ khụng ch cú giỏ tr tinh thn i vi ch ca nhón hiu hng hoỏ m cũn cú giỏ tr vt cht vỡ nú mang li cho ch ca nú u th ln trờn th trng mt khi nú c nhiu ngi bit n. bo v li ớch ca ngi tiờu dựng v ch s hu ớch thc ca nhón hiu hng hoỏ, phỏp lut nhiu nc trờn th gii cng nh phỏp lut nc ta u quy nh nhón hiu hng hoỏ l mt trong nhng i tng s hu cụng nghip c Nh nc bo h (iu 781 BLDS). c bo h thỡ cỏ nhõn, phỏp nhõn, cỏc ch th sn xut kinh doanh hp phỏp khỏc phi ng kớ nhón hiu hng hoỏ ca mỡnh ti c quan nh nc cú thm quyn bng cỏch np n yờu cu cp vn bng bo h cho nhón hiu hng hoỏ ú. Vỡ chc nng c bn ca nhón hiu hng hoỏ l phõn bit hng hoỏ cựng loi ca cỏc c s sn xut kinh doanh khỏc nhau nờn nhón hiu hng hoỏ xin ng kớ khụng c trựng vi nhón hiu hng hoỏ ó ng kớ v khụng c gõy nhm ln cho khỏch hng. Nh nc cng khụng bo h cỏc nhón hiu hng hoỏ trỏi vi li ớch xó hi, trt t cụng cng v vi phm thun phong m tc ca dõn tc. Sau khi c cp vn bng bo h nhón hiu hng hoỏ, ch s hu ca nhón hiu hng hoỏ cú nhng quyn nht nh i vi nhón hiu hng hoỏ ca mỡnh. ú l: a. c quyn s dng nhón hiu hng hoỏ ca mỡnh; b. Chuyn giao quyn s dng nhón hiu hng hoỏ ca mỡnh cho ngi khỏc; c. Yờu cu c quan nh nc cú thm quyn buc ngi cú hnh vi xõm phm quyn s hu ca mỡnh phi chm dt hnh vi xõm phm v bi thng thit hi. Quyn s hu i vi nhón hiu hng hoỏ cũn cú th c tha k hoc chuyn giao cho ngi khỏc (iu 796 BLDS). Qua õy chỳng ta cng thy rừ hn giỏ tr vt cht ca nhón hiu hng hoỏ. Ngoi nhng quy nh chung v bo h nhón hiu hng hoỏ trong BLDS, vic bo h nhón hiu hng cũn c quy nh trong Ngh nh s 63/CP ngy 24/10/1996 ca Chớnh ph quy nh chi tit v s hu cụng nghip v c sa i, b sung theo Ngh nghiên cứu - trao đổi Tạp chí luật học số 5/2003 38 nh s 06/2001/N-CP ngy 01/02/2001 ca Chớnh ph. Cú th núi, chỳng ta ó cú khỏ y cỏc quy nh v bo h nhón hiu hng hoỏ lm c s phỏp lớ cho vic bo v quyn li chớnh ỏng ca ch s hu nhón hiu hng hoỏ. 2.V danh hiu thng mi Nu nh khỏi nim nhón hiu hỏng hoỏ ó c iu 875 BLDS quy nh thỡ khỏi nim danh hiu thng mi (hay cũn gi l thng hiu) cha c cp bt kỡ vn bn phỏp lut no. Mc dự Quc hi ó ban hnh Lut thng mi nhng ngay c trong Lut thng mi cng khụng cú quy nh c th no v thng hiu m ỏng lớ ra cn phi quy nh. Bi vỡ, thng hiu l cỏi khụng th thiu c i vi thng nhõn. Trong ni dung ng kớ kinh doanh ca thng nhõn, iu 20 lut thng mi cú quy nh phi cú tờn thng mi nhng li khụng quy nh rừ tờn thng mi l gỡ. B Lut thng mi CHLB c dnh c chng 3 t iu 17 n iu 37 quy nh v danh hiu thng mi. Ngoi ra, iu 4 v iu 279 Lut cụng ti c phn, iu 4 Lut cụng ti trỏch nhim hu hn, iu 3 Lut hp tỏc xó cũn quy nh c th v danh hiu thng mi ca cỏc t chc kinh doanh ny. Vy danh hiu thng mi l gỡ? Theo on 1 iu 17 B lut thng mi CHLB c thỡ "danh hiu thng mi l tờn ca thng gia, thng gia hot ng di tờn ú v kớ bng tờn ú. Thng gia cú th b kin v i kin bng tờn ú". Danh hiu thng mi n gin ch l tờn ca thng gia trong hot ng thng mi. Tuy n gin nh vy nhng cú l i vi chỳng ta dng nh vn cũn khỏ xa l. Gn õy, ngi ta thng núi rng cn xõy dng thng hiu Vit Nam, thng hiu cụng ti, thng hiu cho nụng sn Vit Nam nõng cao uy tớn cho cỏc doanh nghip Vit Nam trong quỏ trỡnh hi nhp. Phi chng ó cú s nhm ln gia thng hiu vi nhón hiu hay vi cỏi gỡ ú nh tờn gi xut x ca hng hoỏ chng hn. Thng hiu l tờn ca thng gia trong hot ng thng mi, do ú, ch cú thng gia (cỏ nhõn, phỏp nhõn ng kớ kinh doanh hot ng thng mi) mi cn v phi cú thng hiu hot ng thng mi. Nụng sn Vit Nam khụng phi l thng gia, do ú chỳng chng cn cú thng hiu. Nhng ngi sn xut, kinh doanh nụng sn cú cỏc tớnh cht c thự cú quyn np n yờu cu cp vn bng bo h tờn gi xut x hng hoỏ cho nụng sn ca mỡnh v sau khi c cp vn bng bo h cú quyn s dng hp phỏp tờn gi xut x hng hoỏ ú, vớ d: chố Tõn Cng, bi oan Hựng". Nh vy chố Tõn Cng, bi oan Hựng khụng phi l thng hiu, khụng phi l nhón hiu m l tờn gi xut x ca hng hoỏ. Thng hiu v nhón hiu l hai khỏi nim khỏc nhau v ch hai i tng khỏc nhau. Nu nh nhón hiu giỳp cho khỏch hng nhn dng c hng hoỏ cựng loi ca cỏc c s sn xut kinh doanh nghiên cứu - trao đổi Tạp chí luật học số 5/2003 39 khỏc nhau thỡ thng hiu giỳp cho khỏch hng nhn dng chớnh bn thõn thng gia. Nhón hiu giỳp ta bit c hng hoỏ do ai sn xut cũn thng hiu giỳp chỳng ta bit c thng gia ú l ai. Vớ d: Thng Nht l nhón hiu hng hoỏ ca loi xe p do Cụng ti xe p Thng Nht sn xut ra cũn thng gia sn xut ra nhng chic xe p mang nhón hiu Thng Nht l Cụng ti xe p Thng Nht. Nhúm t Cụng ti xe p Thng Nht chớnh l danh hiu thng mi (thng hiu) ca Cụng ti. Nu nh nhón hiu hng hoỏ cú th l t, ng, hỡnh nh hoc s kt hp cỏc yu t ú thỡ thng hiu ch cú th l mt s t ng nht nh ch khụng th l hỡnh nh, bi vỡ, nh ó núi thng hiu l tờn ca thng gia trong hot ng thng mi m tờn l gi, do ú, nú khụng th l hỡnh nh. Thng hiu l tờn ca thng gia. Mi thng gia ch cú mt thng hiu nhng thng gia cú th sn xut, kinh doanh nhiu loi hng hoỏ khỏc nhau, do ú, m mi thng gia cú th cú nhiu nhón hiu hng hoỏ vỡ mi loi hng hoỏ cn cú nhón hiu riờng. Nu nhón hiu hng hoỏ ca thng gia ni ting thỡ thng hiu ca thng gia cng s ni ting v thng gia s cú uy tớn trờn thng trng. Do ú, thng hiu ca thng gia cng cú giỏ tr tinh thn v giỏ tr vt cht nh nhón hiu hng hoỏ ca thng gia v cn c bo h. Phỏp lut Vit Nam cha quy nh rừ v thng hiu nờn cng khụng cú quy nh rừ v bo h thng hiu. Khon 3 iu 97 BLDS quy nh: "Tờn gi ca phỏp nhõn c phỏp lut cụng nhn v bo v". Liu quy nh ny cú th ỏp dng tng t cho thng gia? Tc l trong trng hp thng gia l phỏp nhõn thỡ tờn gi ca thng gia c bo v theo quy nh trờn ca BLDS. Nu chỳng ta cho rng mi quan h gia lut dõn s v lut thng mai l mi quan h gia lut chung v lut riờng thỡ trong trng hp lut riờng (tc lut thng mi) khụng quy nh, lut chung (tc lut dõn s) cú th c ỏp dng. iu ny hon ton cú th chp nhn c. Nhng theo iu 17 lut thng mi thỡ thng nhõn khụng ch l phỏp nhõn m cũn cú th l cỏ nhõn, t hp tỏc, h gia ỡnh. Quy nh trờn ca BLDS khụng th ỏp dng cho cỏc thng nhõn ny vỡ chỳng khụng phi l phỏp nhõn. Nh vy, tờn ca nhng thng nhõn ny trong hot ng thng mi tc thng hiu ca chỳng khụng c phỏp lut bo v. Vn thng hiu v bo h thng hiu cn phi quy nh rừ rng hn trong lut thng mi. Vớ d: Thng hiu l gỡ? Yờu cu i vi thng hiu ca tng loi thng gia nh th no vỡ thng hiu ca thng gia l th nhõn phi khỏc vi thng hiu ca thng gia l phỏp nhõn v thng nhõn cú nhng quyn gỡ i vi thng hiu ca mỡnh Cú nh vy mi cú th bo v c thng nhõn Vit Nam trong quỏ trỡnh hi nhp./. (1).Xem: Vũ Hải Yến, Khỏi nim nhón hiu hng hoỏ trong BLDS, Tp chớ lut hc s thỏng 3, H.2003, tr.86. nghiªn cøu - trao ®æi T¹p chÝ luËt häc sè 5/2003 40 . ch s hu nhón hiu hng hoỏ. 2.V danh hiu thng mi Nu nh khỏi nim nhón hiu hỏng hoỏ ó c iu 875 BLDS quy nh thỡ khỏi nim danh hiu thng mi (hay cũn gi l. quy nh v danh hiu thng mi. Ngoi ra, iu 4 v iu 279 Lut cụng ti c phn, iu 4 Lut cụng ti trỏch nhim hu hn, iu 3 Lut hp tỏc xó cũn quy nh c th v danh hiu