KISS, BOW, OR SHAKE HANDS:How to Do Business in 12 Asian Countries pdf

243 1.3K 1
KISS, BOW, OR SHAKE HANDS:How to Do Business in 12 Asian Countries pdf

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

“To help achieve success in communicating globally about our business, there are critical tools never far from my reach: my laptop or BlackBerry, my phone, and Terri Morrison’s book Kiss, Bow, or Shake Hands.” —Sherry Nebel, Vice President–Communications, Connexion by Boeing Includes: • Cultural IQ tests • “Know Before You Go” tips • Alerts on international security issues Countries profiled are China (and Hong Kong), India, Indonesia, Japan, Malaysia, the Philippines, Singapore, South Korea, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, and Vietnam ASIA Kiss, Bow, or Shake Hands: Asia reveals the subtleties of interaction, negotiation strategies, and professional skills you need to keep poised for success in your business travels This comprehensive guide to Asia contains up-to-date information to lead you through social situations, business meetings, and understanding local culture Americans must now consider how economies are continuously shifting all over Asia, and how Asian countries interact with the West and each other Learn about business practices, cognitive styles, and social customs Give the right gift; make the right gesture KISS, BOW, OR SHAKE HANDS: The definitive guide to international business and travel etiquette Terri Morrison, author of Kiss, Bow, or Shake Hands, 2nd Edition, resides in Newtown Square, PA and is president of Getting Through Customs, a highly successful Internet product and training firm for global business travelers Her clients include American Airlines, AEP, Carnival Cruise Lines, Cypress Semiconductor, Deloitte & Touche, Dun & Bradstreet, Hewlett-Packard, and Lucent Technologies She conducts seminars in intercultural communications, has written for many publications, has appeared on numerous TV shows, and has been profiled and quoted in national newspapers and magazines from the Wall Street Journal to Fortune $14.95 (Canada $19.95) MORRISON and CONAWAY Business KISS, BOW, OR SHAKE HANDS: How to Do Business in 12 Asian Countries ASIA • CULTURAL OVERVIEWS • TIPS FOR DOING BUSINESS • KNOW BEFORE YOU GO • NEGOTIATING STRATEGIES • PROTOCOL TERRI MORRISON www.adamsmedia.com AND WAYNE A CONAWAY Praise for the Kiss, Bow, or Shake Hands series “In this global economy, ANYONE who leaves the U.S is a fool if they don’t read up on their destination’s customs Kiss, Bow, or Shake Hands is THE definitive authority on how to conduct yourself around the world You can easily offend your prospects and there is no faster way to kill the most lucrative business deal Kiss, Bow, or Shake Hands has been immeasurably helpful over the years.” —Louis Altman, President, New Hampshire International Trade Association (NHITA), and President, GlobaFone “Kiss, Bow, or Shake Hands has been an invaluable resource for international businesspeople for years Don’t leave home without it.” —Joe Douress, Vice President, LexisNexis Martindale-Hubbell “Kiss, Bow, or Shake Hands is a great resource of cultural and businessrelated information The material is concise and easy to read The cultural information is unique, educational, and fun! It’s a book that can be enjoyed by a great number of people, from a student, to a leisure traveler, to the most sophisticated business person.” —Joanna Savvides, President, World Trade Center of Greater Philadelphia “In my work, I train employees of multinational corporations on how to manage the intercultural aspects of an international assignment Kiss, Bow, or Shake Hands is a tremendous resource for the growing number of individuals in today’s global workforce who find themselves working across international borders and on assignment outside their home country.” —Carolyn Ryffel, Senior Manager of Intercultural Services, Cartus, Chicago, IL “To help achieve success in communicating globally about our business, there are critical tools never far from my reach: my laptop or BlackBerry, my phone, and Terri Morrison’s Kiss, Bow, or Shake Hands.” —Sherry Nebel, Vice President–Communications, Connexion by Boeing KISS, BOW, OR SHAKE HANDS: How to Do Business in 12 Asian Countries ASIA • CULTURAL OVERVIEWS • TIPS FOR DOING BUSINESS • KNOW BEFORE YOU GO • NEGOTIATING STRATEGIES • PROTOCOL Terri Morrison and Wayne A Conaway Avon, Massachusetts To Nica, Brendan, and Alex Forever Wise, Forever True, Forever Loved And to Tony A chuisle mochroí —Terri Morrison To my Parents I hope I was a good long-term investment —Wayne A Conaway And to the late George A Borden, Ph.D., a gifted friend Copyright © 2007, Terri Morrison All rights reserved This book, or parts thereof, may not be reproduced in any form without permission from the publisher; exceptions are made for brief excerpts used in published reviews This book includes material previously published in Kiss, Bow, or Shake Hands by Terri Morrison, © 2006, F+W Publications, Inc Published by Adams Media, an F+W Publications Company 57 Littlefield Street Avon, MA 02322 www.adamsmedia.com ISBN 10: 1-59869-216-X ISBN 13: 978-1-59869-216-7 (paperback) ISBN 13: 978-1-60550-852-8 (EPUB) Printed in the United States of America J I H G F E D C B A Library of Congress Cataloging-in-Publication Data is available from publisher This publication is designed to provide accurate and authoritative information with regard to the subject matter covered It is sold with the understanding that the publisher is not engaged in rendering legal, accounting, or other professional advice If legal advice or other expert assistance is required, the services of a competent professional person should be sought —From a Declaration of Principles jointly adopted by a Committee of the American Bar Association and a Committee of Publishers and Associations Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their product are claimed as trademarks Where those designations appear in this book and Adams Media was aware of a trademark claim, the designations have been printed with initial capital letters Maps © Map Resouces This book is available at quantity discounts for bulk purchases For information, please call 1-800-289-0963 Contents vi viii xi xviii Preface Introduction Cultural Orientation Map of Asia 16 21 35 56 74 94 China Hong Kong India Indonesia Japan Malaysia Philippines 197 Appendix A Titles and Forms of Address in Asian Countries Appendix B Why Learn a Foreign Language? Appendix C Contacts and Resources Appendix D Avoiding Fashion Faux Pas Appendix E Holidays Appendix F Equivalents Appendix G International Electrical Adaptors Index About the Authors 202 205 208 210 212 216 218 221 110 125 143 155 171 183 Singapore South Korea Sri Lanka Taiwan Thailand Vietnam  Preface In the dozen years since the first edition of Kiss, Bow, or Shake Hands was originally published, Asia has changed in remarkable ways Asian economies grew, collapsed, and recovered The region coped with epidemics, earthquakes, and tsunamis Indonesia went from one-party rule to democracy Vietnam, once a pariah to the USA and its allies, transformed itself into a valued trading partner India became the outsourcing capital of the world The Soviet Union dissolved, leaving its Central Asian republics to find a new path alone Japan slowed, and China boomed The interesting thing is that over twelve years—throughout all of the massive political and economic changes—the cultures, values, and belief systems of major ethnic groups have remained constant For example, the former British Crown Colony of Hong Kong was returned to China in 1997 After decades under British rule, the businesspeople of Hong Kong had to adapt to the rules of the People’s Republic of China Many multinationals will grapple with the written and unwritten rules of conduct in China as well (like Google, which was temporarily censored by the Chinese government for several days in 2006) Successful globalization will require that you, too, learn how to adapt to the cultural aspects of doing business in Asia Just understanding Chinese name order and titles will give you an advantage over other executives who no research As Johann Wolfgang von Goethe said, “There is nothing more terrible than ignorance in action” (Es ist nichts schrecklicher als eine tätige Unwissenheit) During my life, I have seen World War, reconstruction, terrorism, and tremendous advances in technology On this increasingly interconnected planet, businesses need to acknowledge that people are not alike all over the world—the more you respect local attitudes toward families, work, and religion, the more successful you will be vi Preface vii in those locales Priorities in Mumbai are not necessarily equivalent to those in Milwaukee It is a pleasure to introduce you to this important book Review it before you embark on your international trips Gain the information you need on business practices, cognitive styles, negotiation techniques, and social customs Give the right gift; make the right gesture Read Kiss, Bow, or Shake Hands: Asia —Hans H.B Koehler, the former Director of the Wharton Export Network “The reputation of a thousand years may be determined by the conduct of one hour.” —Japanese proverb Introduction What will you need to know in 2010 or 2020 to work in Asia? As Hans Koehler pointed out in his Preface, we live in changing times In this century China and India are changing the economic balance of the world But many of the cultural tenets presented in Kiss, Bow, or Shake Hands: Asia took hundreds or thousands of years to develop These stable precepts help us understand why people behave differently around the world, and they will help you to avoid global marketing faux pas like these: McDonald’s Corporation settled a group of lawsuits for $10 million in 2002 Why were they sued? Because of their French fries and hash browns After 1990, McDonald’s stated that only pure vegetable oil was used to cook their fries, implying that they were prepared in a “vegetarian” manner However, the oil contained the essence of beef flavor, which is an anathema to Hindus and vegetarians worldwide Most of the money from the lawsuit was donated to Hindu and other vegetarian causes Nike was forced to recall thousands of pairs of Air Bakin, Air BBQ, Air Grill, and Air Melt shoes because of a decoration intended to resemble fire on the back of the sneakers Unfortunately, when viewed from right to left (which is the way Arabic is read), the flames resembled the Arabic word for Allah Muslims saw this as a desecration on two levels: 1) the name of Allah may not be used on a product, and 2) Arabic tradition deems that the foot is unclean Facing worldwide protests and boycotts, Nike implemented an enormous recall of the expensive sneakers As these examples show, an unintentional misstep can threaten or destroy your costly international marketing efforts It also illustrates viii Appendix D 209 Delhi If you are traveling to any of the following Asian destinations, consider the following cultural guidelines and try to outfit yourself aptly for each country ● ● ● China: Even casual wear is somewhat conservative Revealing clothing in a business environment may be offensive In social situations, jeans are acceptable for both men and women Japan: Never appear casual at work Slip-on shoes are best, because you remove them frequently Tall women should eschew extremely high heels to avoid towering over their Japanese counterparts India: Remember that some Hindus consider leather products offensive (especially in temples) While many Hindus are very tolerant of others’ beliefs, it is prudent to leave most of your finely tooled leather belts, wallets, boots, and briefcases at home, and invest in some high-quality fabric accessories In some countries, men remove their jackets at work, while in other countries, executives usually not loosen their ties or take off their jackets while at the office Never be the first to shed your jacket Colors of clothing can have significant meaning around the world Some hues and patterns can set the wrong tone in certain locations: ● ● ● Yellow is associated with illness in South Korea, and certain shades of yellow are reserved for the royal families to wear in Malaysia White is a color of mourning in much of Asia Green hats (like the famous “John Deere” signature caps) carry the connotation that you are a cuckold (your wife is cheating on you) in certain parts of Asia Don’t hand them out at exhibitions or conferences! In general, bright, vivid colors are not a good choice for business apparel in any country Your garments form a large part of people’s first impressions of you, so investing in suitable attire will allow your clients to spend more time listening to what you say, rather than looking at what you wear Appendix E Holidays Every country in the world celebrates holidays, and little or no work is conducted during these celebrations However, holidays are always subject to change Governments frequently add, delete, or move certain official holidays Furthermore, the dates for many holidays not fall on the same day in the Western (Gregorian) calendar each year This may be because they are dated using a calendar that does not correspond to the Western calendar (for example, the Arabic Hijra calendar is lunar, and is only 354 days long) Some cultures use lunisolar calendars (for instance, the Hebrew and Chinese calendars—although these two are not similar in other aspects), and some have both the aspects of solar and lunisolar calendars (for example, the Hindu calendar) Actually, there are over twenty calendars in use around the world! Indonesia is a good example of one country that uses multiple calendars They include the Gregorian calendar, one which is similar to the Islamic calendar, a calendar used primarily in Java, and several others In Java, when the fifth day of a month coincides on all the calendars various celebrations take place (businesses are opened, babies are named, etc.) This is because five is an auspicious number—there are five sacred mountains, five elements, and so forth Some holidays are purposefully consecutive, like “Golden Week” in Japan It allows for Japanese workers to enjoy extended vacations and observe some important holidays together The work week may be different in various cultures as well For example, in the Muslim world, the Sabbath is celebrated on Friday Some Islamic nations have their “weekend” on Thursday and Friday, and their work week runs Saturday through Wednesday 210 Appendix E 211 Whatever the calendar or work week in use, the only way to be sure your business trip is not interrupted by official or local holidays is to contact reliable, up-to-date sources before your trip Consult with the country’s embassy, call your associates at your destination, or reference our World Holiday Guide at: www.kissboworshakehands.com One additional note: You may see the traditional terms b.c (before Christ) and a.d (anno Domini, “the year of the Lord”) being used interchangeably or replaced with the terms b.c.e (before the Common Era) and c.e (Common Era) The new notation “Common” refers to the most common calendar—the Gregorian, or Western Calendar Appendix F Equivalents Unit Metric Equivalent U.S Equivalent acre 0.404 685 64 hectares 43,560 feet2 acre 4,046,856 meters2 4,840 yards2 acre 0.004 046 856 kilometers2 0.001 562 miles2, statute acre 100 meters2 119.599 yards2 barrel (petroleum, U.S.) 158.987 29 liters 42 gallons (proof spirits, U.S.) 151.416 47 liters 40 gallons (beer, U.S.) 117.347 77 liters 31 gallons bushel 35.239 07 liters pecks cable 219.456 meters 120 fathoms chain (surveyor’s) 20.116 meters cord (wood) 3.624 556 meters 128 feet3 cup 0.236 588 liters ounces, liquid (U.S.) degrees, Celsius (water boils at 100°C, freezes at 0°C) multiply by 1.8 and add 32 to obtain °F degrees, Fahrenheit subtract 32 and divide by 1.8 to obtain C° (water boils at 212°F, freezes at 32°F) dram, avoirdupois 1.771 845 grams 0.0625 ounces, avoirdupois dram, troy 3.887 934 grams 0.125 ounces, troy dram, liquid (U.S.) 3.696 69 milliliters 0.125 ounces, liquid fathom 1.828 meters feet foot 30.48 centimeters 12 inches foot 0.304 meters 0.333 333 yards foot 0.000 304 kilometers 0.000 189 39 miles, statute foot 929.030 centimeters 144 inches2 212 66 feet Appendix F 213 Unit Metric Equivalent U.S Equivalent foot 20.092 903 04 meters 0.111 111 yards2 foot3 28.316 846 592 liters 7.480 519 gallons foot3 0.028 316 847 meters3 1,728 inches3 furlong 201.168 meters 220 yards gallon, liquid (U.S.) 3.785 411 784 liters quarts, liquid gill (U.S.) 118.294 118 milliliters ounces, liquid grain 64.798 91 milligrams 0.002 285 71 ounces, avdp gram 1,000 milligrams 0.035 273 96 ounces, avdp hand (height of horse) 10.16 centimeters inches hectare 10,000 meters 2.471 053 acres hundredweight, long 50.802 345 kilograms 112 pounds, avoirdupois hundredweight, short 45.359 237 kilograms 100 pounds, avoirdupois inch 2.54 centimeters 0.083 333 33 feet inch 6.451 centimeters 0.006 944 44 feet2 inch3 16.387 064 milliliters 0.000 578 feet3 inch3 16.387 064 milliliters 0.029 761 pints, dry inch 16.387.064 milliliters 0.034 632 pints, liquid kilogram 0.001 tons, metric 2.204 626 pounds, avoirdupois kilometer 1,000 meters 0.621 371 19 miles, statue kilometer 100 hectares 247.105 38 acres kilometer2 1,000,000 meters2 0.386 102 16 miles2, statue knot (1 nautical mi/hr) 1.852 kilometers/hour 1.151 statue miles/hour league, nautical 5.559 552 kilometers miles, nautical league, statute 4.828 032 kilometers miles, statute link (surveyor’s) 20.116 centimeters 7.92 inches liter 0.001 meters 61.023 74 inches3 liter 0.1 dekaliter 0.908 083 quarts, dry liter 1,000 milliliters 1.056 688 quarts, liquid 2 2 3 Kiss, Bow, or Shake Hands: Asia 214 Unit Metric Equivalent U.S Equivalent meter 100 centimeters meter 10,000 centimeters 1.195 990 yards2 meter3 1,000 liters 1.307 951 yards3 micron 0.000 001 meter 0.000 039 inches mil 0.025 millimeters 0.001 inch 1.093 613 yards mile, nautical 1.852 kilometers mile , nautical 3.429 904 kilometers 1.325 miles2, statute mile, statute 1.609 344 kilometers 5,280 feet or furlongs mile , statute 258.998 811 hectares mile , statute 2.589 988 11 kilometers 0.755 miles2, nautical minim (U.S.) 0.061 611 52 milliliters 0.002 083 33 ounces, liquid ounce, avoirdupois 28.349 523 125 grams 437.5 grains ounce, liquid (U.S.) 29.573 53 milliliters 0.062 pints, liquid ounce, troy 31.103 476 grams 480 grains pace 76.2 centimeters 30 inches peck 8.809 767 liters quarts, dry pennyweight 1.555 173 84 grams 24 grains pint, dry (U.S.) 0.550 610 47 liters 0.5 quarts, dry pint, liquid (U.S.) 0.473 176 473 0.5 quarts, liquid point (typographical) 0.351 459 milliliters 0.013 837 inches pound, avoirdupois 453.592 37 grams 16 ounces, avoirdupois pound, troy 373.241 721 grams 12 ounces, troy quart, dry (U.S.) 1.101 221 liters pints, dry quart, liquid (U.S.) 0.946 352 946 liters pints, liquid quintal 100 kilograms 220.462 26 pounds, avdp rod 5.029 meters 505 yards scruple 1.295 978 grams section (U.S.) 2.589 988 kilometers 2 1.150 779 miles, statute 640 acres or section 20 grains mile2, statute or 640 acres Appendix F 215 Unit Metric Equivalent U.S Equivalent span 22.86 centimeters inches stere meter 1.307 95 yards3 tablespoon 14.786 76 milliliters teaspoons teaspoon 4.928 922 milliliters 0.333 333 tablespoons ton, long or deadweight 1,016.046.909 kilograms 2,240 pounds, avoirdupois ton, metric 1,000 kilograms 2,204.623 pounds, avoirdupois ton, register 2.831 684 meters3 100 feet3 ton, short 907.184 74 kilograms township (U.S.) 93.239 572 kilometers 36 miles2, statute yard 0.914 meters feet yard 0.836 127 36 meters feet2 yard3 0.764 554 86 meters3 27 feet3 yard3 764.554 857 984 liters 201.974 gallons 2,000 pounds, avoirdupois 2 Appendix G International Electrical Adaptors This data is excerpted from a publication of the U.S Department of Commerce The electricity used in much of the world (220–250 volts) is a different voltage from that used in North America (110–125 volts) Electrical appliances designed for North America may need converters to “step down” this higher voltage to the level required to operate Some appliances cannot be converted for use elsewhere because they require sixty cycles per second (again, found primarily in North America), or they may have other requirements Electrical wall sockets found around the world are also likely to differ in shape from the sockets used in North America Electrical adaptor plugs are available to slip over the plugs of North American appliances for use in such sockets The following table and illustrations will inform you about the types of plugs you may encounter in various Asian and Pacific countries Type of Plug by Country Country Plug Bangladesh Burma Brunei China, Peoples Rep of Fiji Hong Kong India Indonesia Japan Korea Laos 216 Type A, C, D C, D, F G C, D, G, H I H C, D, G C, E, F A, B, I C A, B, C, E, F Country Plug Malaysia Nepal Pakistan Philippines Singapore Sri Lanka Tahiti Taiwan Thailand Western Samoa Type G C, D B, C, D A, B, C B, H D A A, B A, B, C, D, E, G, J, K H Appendix g  Plugs in Commercial Use Type A Flat blade attachment plug Type B Flat blades with round grounding pin Type C Round pin attachment plug Type D Round pins with ground Type E Round pin plug and receptacle with male grounding pin Type F "Schuko" plug and receptacle with side grounding contacts Type G Rectangular blade plug Type H Oblique flat blades with ground Type I Oblique flat blade with ground Type J Round pins with ground Type K Round pins with ground Type L Round pins with ground Index A abstractive thinking, xiii–xiv anxiety reduction, xvi; See also value systems appointments See time Asia, map of, xviii associative thinking, xiii–xiv attire See dress attitudes: of Chinese, 5–6; of Filipinos, 98–99; in Hong Kong, 18–19; of Indians, 25–26; of Indonesians, 41– 42; of Japanese, 61–62; of Malaysians, 79–80; of Singaporeans, 114; of South Koreans, 129–130; of Sri Lankans, 147–148; of Taiwanese, 161; of Thais, 175; of Vietnamese, 188–189 B bows, 70, 88, 120, 121, 140, 179, 193 bribery, 42, 80, 91, 206 Buddhism, 5, 147–148, 175, 187, 188 business cards, 51–52, 70, 85–86, 103– 104, 118–119, 137, 151, 166, 178, 194 business entertaining: China, 10–12; India, 30–31; Indonesia, 49; Japan, 68–69; Malaysia, 86; Philippines, 104–105; Singapore, 119; South Korea, 137–139; Sri Lanka, 151–152; Taiwan, 166–168; Thailand, 178–179; Vietnam, 192–193 business hours See time business negotiations: China, 9–10; India, 29–30; Indonesia, 46–49; Japan, 66–68; Malaysia, 84–86; Philippines, 103–104; Singapore, 117–118; South Korea, 134–137; Sri Lanka, 150–151; Taiwan, 164–166; Thailand, 178; Vietnam, 192 business practices: China, 8–12; Hong Kong, 20; India, 28–30; Indonesia, 44–49; Japan, 65–69; Malaysia, 82– 86; Philippines, 101–105; Singapore, 116–119; South Korea, 132–139; Sri Lanka, 149–152; Taiwan, 163–168; Thailand, 177–179; Vietnam, 191–193 218 C calendars, 55 Cao Dai, 187 Centers for Disease Control (CDC), 206–207 Central Intelligence Agency (CIA), 206 China, 1–15, 41–42, 155; See also Hong Kong Christianity, climate/weather, 54, 73, 92–93, 124, 162 closed-minded thinking, xii–xiii clothing See dress cognitive styles: China, 7; India, 26; Indonesia, 42–43; Japan, 64; Malaysia, 80; overview, xii–xiv; Philippines, 100; Singapore, 115; South Korea, 131; Sri Lanka, 148; Taiwan, 162; Thailand, 175–176; Vietnam, 190 collectivism, xv–xvi colors, 9, 71, 209 Confucianism, 5–6, 19, 125–126, 129– 130, 161, 184 corruption, 80, 206 cultural orientation: China, 7–8; India, 26–28; Indonesia, 42–44; Japan, 64– 65; Malaysia, 80–82; overview, xi– xvii; Philippines, 100–101; Singapore, 115–116; South Korea, 131–132; Sri Lanka, 148–149; Taiwan, 162–163; Thailand, 175–177; Vietnam, 189–191 D decision-making, xv–xvi; China, 7; India, 27; Indonesia, 43; Japan, 65; Malaysia, 81; Philippines, 100–101; Singapore, 115; South Korea, 131; Sri Lanka, 149; Taiwan, 162–163; Thailand, 176; Vietnam, 190 demographics: China, 3; Hong Kong, 16; India, 23; Indonesia, 37; Japan, 58; Malaysia, 76; Philippines, 95–96; Singapore, 112; South Korea, 126; Sri Lanka, 145; Taiwan, 157; Thailand, 173; Vietnam, 185 Index dress: China, 15, 209; faux pas to avoid, 208–209; Hong Kong, 20; India, 34, 209; Indonesia, 54–55; Japan, 72–73, 209; Malaysia, 92–93; Philippines, 109; Singapore, 124; South Korea, 142; Sri Lanka, 154; Taiwan, 170; Thailand, 181–182; Vietnam, 195–196 E electrical adaptors, 216–217 embassies, 205–206 entertaining See business entertaining equality/inequality issues, xvi–xvii; China, 8; India, 27; Indonesia, 44; Japan, 65; Malaysia, 81–82; Philippines, 101; Singapore, 116; South Korea, 132; Sri Lanka, 149; Taiwan, 163; Thailand, 177; Vietnam, 191 evidence, types of, xv eye contact, 111, 126 F facts, as evidence, xv faith, as evidence, xv feelings, as evidence, xv foreign languages See language G gender issues See equality/inequality issues gestures: China, 13; India, 33; Indonesia, 52–53; Japan, 70–71; Malaysia, 90–91; Philippines, 107–108; Singapore, 121–122; South Korea, 141; Sri Lanka, 153; Taiwan, 169; Thailand, 180–181; Vietnam, 194–195 gifts: China, 14–15; India, 33–34; Indonesia, 53–54; Japan, 71–72; Malaysia, 91–92; Philippines, 108–109; Singapore, 122–124; South Korea, 141–142; Sri Lanka, 153–154; Taiwan, 169–170; Thailand, 172–173, 181; Vietnam, 195 government: China, 4; Hong Kong, 17; India, 23–24; Indonesia, 38–40; Japan, 59–60; Malaysia, 77–78; Philippines, 97–98; Singapore, 111, 219 113; South Korea, 128; Sri Lanka, 146–147; Taiwan, 159–160; Thailand, 174; Vietnam, 183, 184, 186–187 government resources, 205–207 greetings: China, 12; India, 31–32; Indonesia, 49–52; Japan, 69–70; Malaysia, 87–88; Philippines, 105–106; Singapore, 119–121; South Korea, 140; Sri Lanka, 152–153; Taiwan, 168; Thailand, 179–180; Vietnam, 193–194 H handshakes See greetings health issues: China, 6; Hong Kong, 19; India, 26; Malaysia, 80; Philippines, 100 Hinduism, 25, 88, 120 history: China, 3–4; Hong Kong, 16–17; India, 23; Indonesia, 37–38; Japan, 58–59; Malaysia, 76–77; Philippines, 96–97; Singapore, 112–113; South Korea, 127–128; Sri Lanka, 145–146; Taiwan, 157–158; Thailand, 171, 173–174; Vietnam, 185–186 Hoa Hoa, 187 holidays, 2–3, 29, 45, 55, 66, 84, 100, 102, 210–211 Hong Kong, 16–21 I India, 21–34 individualism, xv–xvi Indonesia, 35–55 intellectual property laws, 82 Islam, 5, 25, 41, 75, 114 J Japan, 56–73 L language: China, 2, 4–5, 15; Hong Kong, 18; India, 22, 24–25; Indonesia, 40, 45; Japan, 60–61, 68; Malaysia, 78–79, 83; Philippines, 98; reasons to learn foreign, 202–204; Singapore, 113, 114; South Korea, 128–129; Sri Lanka, 147; Taiwan, 160–161; Thailand, 172, 174–175; Vietnam, 187 Kiss, Bow, or Shake Hands: Asia 220 locus of decision-making See decisionmaking Malaysia, 74–93 meals See business entertaining medical information, 206–207; See also health issues meetings See business practices measurement equivalents, 212–215 114; South Korea, 130; Sri Lanka, 148; Thailand, 172; Vietnam, 189 Shamanism, 130 Shinto, 62 Sikhism, 26 Singapore, 110–124 smiling, 71, 75, 104, 117–118 South Korea, 125–142 Sri Lanka, 143–154 stress reduction, xvi N T M naming conventions See titles/forms of address natural disasters, 6, 26, 42, 63, 80, 99, 130, 143, 144, 155–156, 162 negotiation strategies: See also business negotiations; China, 7; India, 27; Indonesia, 43; Japan, 64; Malaysia, 80–81; overview, xiv–xv; Philippines, 100; Singapore, 115; South Korea, 131; Sri Lanka, 148; Taiwan, 162; Thailand, 176; Vietnam, 190 nepotism, 142, 157 O open-minded thinking, xii–xiii P particular thinking, xiv Philippines, 94–109 politics, 22, 41–42 power divisions, xvi–xvii; See also equality/inequality issues punctuality See time R religion: China, 5–6; Hong Kong, 19; India, 25–26; Indonesia, 41–42; Japan, 62; Malaysia, 79; Philippines, 98–99; Singapore, 114; South Korea, 125, 129–130; Sri Lanka, 144, 147– 148, 151; Taiwan, 161; Thailand, 175; Vietnam, 187, 188 S safety issues: China, 6; India, 26; Indonesia, 42; Japan, 63; Malaysia, 80; Philippines, 99–100; Singapore, Taiwan, 155–170 Thailand, 171–182 theocratic cultures, xii–xiii time: China, 8–9; Hong Kong, 20; India, 28–29; Indonesia, 36, 44–46; Japan, 65–66; Malaysia, 82–84; Philippines, 101–102; Singapore, 116–117; South Korea, 132–133; Sri Lanka, 144, 149–150; Taiwan, 163–164; Thailand, 177; Vietnam, 191–192 tipping, 28, 42 titles/forms of address, 194; Arabic, 198–200; China, 12–13, 197–198; India, 32, 200–201; Indonesia, 52; Japan, 70; Malaysia, 88–89; Philippines, 95, 106–107; Singapore, 121; South Korea, 140–141; Sri Lanka, 153; Taiwan, 168–169; Thailand, 180 Transparency International, 206 travel insurance, 207 U universal thinking, xiv V value systems: China, 7–8; India, 27; Indonesia, 43–44; Japan, 64–65; Malaysia, 81–82; overview, xv–xvii; Philippines, 100–101; Singapore, 115– 116; South Korea, 131–132; Sri Lanka, 149; Taiwan, 162–163; Thailand, 176–177; Vietnam, 190–191 Vietnam, 183–196 About the Authors Terri Morrison and Wayne A Conaway have coauthored five books on intercultural communications, hundreds of articles, and several databases—all of which are available at www.kissboworshake hands.com Terri Morrison also offers keynote seminars on intercultural communications, which range from one to three hours These highly informative, entertaining, and interactive presentations can be customized for specific industries, countries, and regions of the world A speaker video, biography, and references are available at www.TerriMorrison.com Their electronic product Kiss, Bow, or Shake Hands: Expanded Edition (KBSH:XE) contains up-to-date business and cultural data on over 100 countries Numerous private and public institutions have found KBSH:XE to be a valuable tool for facilitating globalization Subscriptions are available for corporate, educational, governmental, and personal usage, and contain information on everything from Business Practices (appointments, negotiating, entertaining, etc.) to Intellectual Property Rights and Culturally-Correct Gifts A demo of KBSH:XE is available at their Web site The electronic World Holiday and Time Zone Guide contains a useful format of cross-referencing holidays both by the country and by the day of the year This database is a convenient feature for heavy travelers, meeting planners, and researchers who need current holiday information on 101 countries The study of intercultural communication represents a lifelong interest for the authors of Kiss, Bow, or Shake Hands By way of continuing that research, the authors invite your comments Whether 221 Kiss, Bow, or Shake Hands: Asia 222 your own experience confirms or diverges from the data in this book, they welcome your perspective Please contact them at: TerriMorrison@getcustoms.com Phone: 610-725-1040 Or via these Web sites: www.getcustoms.com www.TerriMorrison.com www.kissboworshakehands.com Virtue is bold, and goodness never fearful —William Shakespeare “To help achieve success in communicating globally about our business, there are critical tools never far from my reach: my laptop or BlackBerry, my phone, and Terri Morrison’s book Kiss, Bow, or Shake Hands.” —Sherry Nebel, Vice President–Communications, Connexion by Boeing Includes: • Cultural IQ tests • “Know Before You Go” tips • Alerts on international security issues Countries profiled are China (and Hong Kong), India, Indonesia, Japan, Malaysia, the Philippines, Singapore, South Korea, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, and Vietnam ASIA Kiss, Bow, or Shake Hands: Asia reveals the subtleties of interaction, negotiation strategies, and professional skills you need to keep poised for success in your business travels This comprehensive guide to Asia contains up-to-date information to lead you through social situations, business meetings, and understanding local culture Americans must now consider how economies are continuously shifting all over Asia, and how Asian countries interact with the West and each other Learn about business practices, cognitive styles, and social customs Give the right gift; make the right gesture KISS, BOW, OR SHAKE HANDS: The definitive guide to international business and travel etiquette Terri Morrison, author of Kiss, Bow, or Shake Hands, 2nd Edition, resides in Newtown Square, PA and is president of Getting Through Customs, a highly successful Internet product and training firm for global business travelers Her clients include American Airlines, AEP, Carnival Cruise Lines, Cypress Semiconductor, Deloitte & Touche, Dun & Bradstreet, Hewlett-Packard, and Lucent Technologies She conducts seminars in intercultural communications, has written for many publications, has appeared on numerous TV shows, and has been profiled and quoted in national newspapers and magazines from the Wall Street Journal to Fortune $14.95 (Canada $19.95) MORRISON and CONAWAY Business KISS, BOW, OR SHAKE HANDS: How to Do Business in 12 Asian Countries ASIA • CULTURAL OVERVIEWS • TIPS FOR DOING BUSINESS • KNOW BEFORE YOU GO • NEGOTIATING STRATEGIES • PROTOCOL TERRI MORRISON www.adamsmedia.com AND WAYNE A CONAWAY ... described in detail in an introductory chapter Business Practices Punctuality, Appointments, and Local Time; Negotiating; Business Entertaining  Kiss, Bow, or Shake Hands: Asia Protocol Greetings,... phone, and Terri Morrison’s Kiss, Bow, or Shake Hands.” —Sherry Nebel, Vice President–Communications, Connexion by Boeing KISS, BOW, OR SHAKE HANDS: How to Do Business in 12 Asian Countries ASIA... India have been buffeted by harsh realities in recent history, but his views are available online One site is www.mahatma.org .in ● Tips on Doing Business in India ● ● ● ● ● The workplace in India

Ngày đăng: 22/03/2014, 14:20

Từ khóa liên quan

Mục lục

  • Cover

  • Book Title

  • Dedication

  • Copyright

  • Contents

  • Preface

  • Introduction

  • Cultural Orientation

  • Map of Asia

  • China

  • Hong Kong

  • India

  • Indonesia

  • Japan

  • Malaysia

  • Philippines

  • Singapore

  • South Korea

  • Sri Lanka

  • Taiwan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan