Báo cáo sơ kết phong trào thanh thiết nhi và công tác đội 2

7 561 0
Báo cáo sơ kết phong trào thanh thiết nhi và công tác đội 2

Đang tải... (xem toàn văn)

Thông tin tài liệu

Đội TNTP Hồ Chí Minh Liên Đội trờng THCS Trung Kênh ************* Trung Kênh, ngày 07 tháng 01 năm 2008 Báo cáokết công tác đội - phong trào thiếu nhi Năm học 2008- 2009. I.Đặc điểm tình hình: a) Thuận lợi - Quê hơng Trung Kênh có các phong trào phát triển tơng đối mạnh và đồng bộ, đợc sự ủng hộ nhiệt tình, tâm huyết của các cấp uỷ Đảng, chính quyền các đoàn thể nói chung. - Đợc sự giúp đỡ quan tâm chỉ đạo sát xao của BTV xã Đoàn Hội đồng Đội xã Trung Kênh. - Công tác phong trào của nhà trờng đợc sự quan tâm chỉ đạo rất sát xao của BGH, sự giúp đỡ của Công đoàn nhà trờng có đợc đội ngũ các thầy cô giáo trẻ khoẻ, nhiệt tình tâm huyết say mê với hoạt động phong trào. Đặc biệt đợc sự ủng hộ tạo mọi điều kiện về vật chất tinh thần của hội cha mẹ học sinh. - Cơ sở vật chất nhà trờng tơng đối đầy đủ, trang thiết bị phục vụ cho công tác đội từng bớc đợc hoàn thiện theo hớng hiện đại đầy đủ. đã chuyển đợc từ học 2 ca sang 1 ca. Các em học sinh trong ban chỉ huy liên đội các em trong đội tự quản đều chăm ngoan, chịu khó, nhiệt tình, có trách nhiệm cao trong công tác. - Quê hơng Trung Kênh có truyền thống yêu nớc, có nhiều di tích lịch sử văn hoá, là quê hơng của địa linh nhân kiệt, là xã anh hùng trong thời kỳ đổi mới. xã Trung Kênh đã vinh dự đón nhận danh hiệu Anh hùng LLVT nhân dân.Với rất nhiều truyền thống quý báu lâu đời ấy đã tạo điều kiện cho công tác Đội phong trào thanh thiếu niên phát triển không ngừng. b) Khó khăn: - Trung Kênh là quê hơng có địa bàn rộng gồm 8 thôn (Cáp Trên; Cáp Trại; Cáp Hạ; Toả Hoà; Tháp Dơng; Hoàng Kênh; Quan Kênh; Lai Nguyễn ) bình quân thu nhập đầu ngời còn thấp, đại đa số các gia đình làm thuần nông. Hoạt đông Đoàn ở các thôn không đồng đều ở các chi Đoàn thôn, do vậy công tác phối hợp với các chi Đoàn cơ sở còn có lúc hạn chế. - Chi Đoàn các thôn hoạt động cha thờng xuyên, nhiều đồng chí đoàn viên thanh niên đi làm ăn xa, do vậy công tác chỉ đạo chi đoàn ở các thôn còn nhiều hạn chế, hoạt động đội trên địa bàn dân c do vậy cũng gặp rất nhiều khó khăn. - Địa bàn dân c có khu phố buôn bán hàng ngày cộng với các dịch vụ mới nh: Bi-a, Game, Chats, MU vv đã làm ảnh hởng rất nhiều đến công tác giáo dục toàn diện. - Một số thầy cô trẻ cha tâm huyết với nghề; thiêú phơng pháp s phạm đặc biệt trong công tác chủ nhiệm lớp - Bên cạnh những bậc phụ huynh nhiệt tình tâm huyết với công tác xã hội hoá giáo dục, còn một số bậc phụ huynh đi làm ăn xa cha quan tâm đến con cái đã ảnh hởng trực tiếp đến giáo dục phong trào đội nói riêng. II. Tổ chức Toàn liên đội có: Tổng số chi đội là 16 - 1 - Tổng số học sinh đầu năm là : 664 nam 335; nữ 328 Đoàn viên học sinh là: 28 Trong đó: Học sinh con thơng binh, bệnh binh: 04 Học sinh gia đình có hoàn cảnh khó khăn: 20 Học sinh con mồ côi cả cha lẫn mẹ: 0 Học sinh mồ côi cha : 18 Học sinh mồ côi mẹ: 8 Học sinh diện khuyết tật: 05 Tổng số học sinh toàn trờng cuối kỳ: 663 hụt 1 trong đó bỏ: 01. Lý do bỏ học: mắc bệnh hiểm nghèo ( ung th giai đoạn cuối). - Đoàn viên: 28 - Đội viên: 635 III. Kết quả công tác đội phong trào thiếu nhi: Năm học 2008-2009 diễn ra trong thời điểm cả nớc thi đua thực hiện nghị quyết Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ 7 khoá X về tăng cờng sự lãnh đạo của đảng đối với công tác thanh niên trong tình hình mới; Nghị quyết Đại hội Đoàn toàn quốc lần thứ IX; chào mừng các ngày lễ lớn của đất nớc, của Đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh Đội thiếu niên tiền phong Hồ Chí Minh; Thực hiện cuộc vận động Thiếu nhi Việt Nam thi đua thực hiện tiốt 5 điều Bác Hồ dạy Trờng học thân thiện phong trào Nghìn việc tốt trong giai đoạn mới chơng trình Thắp sáng ớc mơ thiếu nhi Việt Nam; Kỷ niệm 78 năm ngày thành lập Đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh(26/03/1931- 26/03/2009); Kỷ niệm 68 năm ngày thành lập Đội TNTP Hồ Chí Minh (15/5/1941- 15/5/2009). Thực hiện kế hoạch chỉ đạo của Huyện Đoàn phòng GD- ĐT về việc triển khai nhiệm vụ công tác đội năm học 2008-2009. Liên đội trờng THCS Trung Kênh trong học kỳ I đã đạt đợc những kết quả sau: 1. Ch ơng trình 1:Nuôi dỡng tâm hồn, thắp sáng ớc mơ : a/ Những việc làm đ ợc: Ngay từ đầu năm BGH đã tổ chức cho các chi đội học thực hiện tốt 5 điều Bác Hồ dạy. Chủ động đa 5 xây - 3 chốngvào thực hiện đồng thời xây dựng nội quy, quy định của trờng, của lớp, của Đoàn Đội. Hớng dẫn học sinh thực hiện, sớm ổn định các nền nếp kiện toàn các tổ chức từ BCH chi đội đến BCH Liên Đội Đoàn TN. Kết quả 95% học sinh đạt tiêu chuẩn chăm ngoan, thực hiện tơng đối tốt các nội quy, quy định của trờng, của lớp. Ngoan ngoãn, kính trọng vâng lời lễ phép với ông bà, cha mẹ, thầy cô giáo và mọi ngời. Các bạn trong các lớp đoàn kết giúp đỡ lẫn nhau thể hiện đợc tấm lòng tơng thân, tơng ái, cùng giúp nhau học tập tiến bộ. - Hàng tuần liên đội phân công các lớp trực ban duy trì thờng xuyên, đều đặn đảm bảo việc thực hiện tốt các nề nếp giữ cho môi trờng luôn xanh sạch đẹp. Duy trì tốt đồng phục mùa hè mùa đông trong các ngày đến trờng cả học ngoại khoá. Mỗi chi đội duy trì tốt mỗi phòng học có 01 thùng đựng rác, cây cảnh trong lớp. Mỗi phòng học trang bị mới các bảng biểu thi đua nh Dạy tốt học tốt, nội quy lớp học, 5 điều Bác Hồ dạy. Mỗi đội viên đều có sổ Rèn luyện đội viên ghi chép các nội dung, chủ đề, chủ điểm, phong trào và chơng trình rèn chữ, sửa ngọng của năm học. - Về học tập: Mỗi chi đội đều căn cứ vào kế hoạch của nhà trờng, của liên đội tự xây dựng kế hoạch tuần học tốt bảng hoa học tốt vào các ngày lễ lớn trong học kỳ nh 15/10; 20/11; 22/12 thi kết thúc học kỳ. - Liên đội đã phát động phong trào vui khoẻ thông qua các hoạt động văn hoá, văn nghệ, TDTT, triển khai các bài múa hát tập thể, thành lập đội văn nghệ liên đội đội tuyên truyền măng non. Hớng dẫn học sinh biết giữ gìn vệ sinh cá nhân, vệ sinh nơi công cộng, biết vui chơi an toàn bằng các hình thức - 2 - đa dạng đề phòng các tai nạn gây thơng tích một số bệnh thông thờng của mùa đông mùa hè, vệ sinh an toàn thực phẩm, tuyên truyền hớng dẫn đội viên biết thực hiện tốt Luật an toàn giao thông, cụ thể nh : học sinh không đi xe trong trờng, dắt xe đi hàng một, trên đờng về không dàn hàng ba, hàng t, đi về phần đờng bên phải vv. - Về các cuộc thi phong trào khác khác: 100% học sinh tích cực tham gia các bài thi tìm hiểu do Đoàn đội phát động ( Làm báo tập san, tìm hiểu truyền thống Ngày nhà giáo Việt Nam 20/11; Tìm hiểu truyền thống quân đội nhân dân Việt Nam 22/12 vẽ tranh với đề tài: Em yêu chú bộ đội; viết th UPU lần thứ 38; Kiểm tra SGK đồ dùng học tập mỗi tháng 01 lần; Chăm sóc bồn hoa cây cảnh vv. Trong tất cả các cuộc thi phong trào, liên đội đều chấm công khai, đánh giá thi đua các chi đội chọn bài có chất lợng cao đề nghị nhà trờng biểu dơng khen thởng trớc cờ. b/ Những tồn tại: Một số em còn mải chơi, gia đình thiếu sự quan tâm, bố mẹ đi làm ăn xa nên kết quả rèn luyện cha đợc tốt. 2. Ch ơng trình 2: Thân thiện đến trờng a/ Những việc làm đ ợc: Ngay từ đầu năm học, TPT đã có kế hoạch tham mu với BGH xây dựng phong trào Trờng học thân thiện , học sinh tích cực. Triển khai đồng bộ phonng trào ở các lớp. Chú ý đến những lớp trọng điểm: 9A; 8A; 7A 6A. Phong trào đã đợc tập thể các thầy các cô toàn thể học sinh hởng ứng. Bớc đầu đã xây dựng tốt đợc các mối quan hệ: thầy với trò, trò với trò, trò với môi trờng xung quanh vv. Liên đội đã phát động học sinh các lớp su tầm các bài hát dân ca đặc biệt là các bài hát quan họ. Chỉ tiêu mỗi học sinh su tầm chép vào sổ tay hát đẹơc ít nhất hai bài hát dân ca trong đó có bài quan họ. Liên đội chủ động su tầm phổ biến, tổ chức các trò chơi dân gian tập thể có tính giáo dục cao. Kết quả trong học kỳ I vừa qua đã phổ biến tổ chức cho học sinh chơi các trò chơi: Kéo co; đá cầu; cầu lông; ngời thừa thứ 3; bịt mắt bắt dê; mèo đuổi chuột; nhảy đua ếch trong bao Các trò chơi đợc phổ biến rộng rẫi tổ chức tuỳ thuộc vào đối tợng học sinh các khối lớp. Đã tổ chức thi các trò chơi: Kéo co; đá cầu; cầu lông nhảy đua ếch trong bao tạo không khí vui vẻ trong các buổi HĐNG vui chơi giữa giờ. Liên đội đã chủ động xây dựng các nề nếp học bài làm bài đầy đủ tr- ớc khi tới lớp, duy trì thực hiện tốt 15 truy bài đầu giờ hàng ngày, thực hiện tốt việc tự kiểm tra bài tập ở nhà Trong học kỳ vừa qua BGH đã phát động thi đua chào mừng Ngày nhà giáo Việt Nam kỷ niệm truyền thống quân đội nhân dân Việt Nam. Liên đội đã tổ chức tuyên truyền, đồng thời phổ biến rộng rãi nội dung quy định cho các lớp đăng ký tuần học tốt, giờ học tốt, phong trào thi đua. Kết quả trong các đợt thi đua đã tạo ra không khí sôi nổi trong học tập rèn luyện. Tính trong liên đội tỷ lệ giờ học tốt số điểm tốt trong các đợt thi đua chiếm tỷ lệ khá cao. Nhiều lớp tổ chức tốt tuần học tốt, ngày học tốt nh 9A; 8A 6A trong đó có nhiều học sinh đạt đợc nhiều điểm 10: Đoàn Thị Hà Trang lớp 6A; Nguyễn Thị Thu Thuỷ 7A; Nguyễn Thị Nhung lớp 8A Học kỳ I năm học 2008-2009 liên đội đã thực hiện tốt cuộc vận động Nói không với tiêu cực trong thi cử bệnh thành tích trong giáo dục. Ngay từ đầu năm liên đội đã tiến hành tuyên truyền vận động, thảo luận trong các giờ sinh hoạt, các buổi hoạt động ngoài giờ lên lớp triển khai thực hiện, kí cam kết. Xây dựng nội quy quy chế đánh giá mới cho phù hợp với tình hình.(Chống gian lận trong kiểm tra, thi - 100% học sinh không mang cặp sách - 3 - tài liệu đến trờng thi vv). Có hình thức khuyến khích những em học giỏi phấn đấu điểm thi cuối kỳ các môn đạt 100% điểm giỏi các môn. Kết quả xếp loại văn hoá cuối kỳ: + Tổng số học sinh xếp loại văn hoá giỏi:76 chiếm 11,5 % + Tổng số học sinh xếp loại văn hoá khá: 253 chiếm 38,2 % + Học sinh xếp loại văn hoá yếu: 82 còn 12,4 % + Học sinh xếp loại văn hoá kém: 6 còn 0,9% - Về giáo dục truyền thống cách mạng: 100% học sinh các lớp tham gia đầy đủ các bài tìm hiểu truyền thống cách mạng nh: Tìm hiểu truyền thống Nhà trờng, xây dựng phòng truyền thống; Truyền thống ngày nhà giáo Việt Nam 20/11; Tìm hiểu truyền thống Quân đội nhân dân Việt Nam 22/12. Qua các bài viết đã tuyên truyền sâu rộng về truyền thống cách mạng lòng tự hào dân tộc. Liên đội đã tham mu với BGH nhà trờng tiếp tục xây dựng đợc tủ báo tạp trí của liên đội dấy lên phong trào Đọc làm theo báo đội, tuy mới thành lập nhng tủ báo luôn là tâm điểm của các bạn trong các giờ ra chơi hoạt động ngoài giờ ( Có tổng số 6 đầu báo: Thiếu niên tiền phong; Tri thức tuổi hồng; Học trò cời; Thiếu nhi dân tộc; Tạp trí toán tuổi thơ Văn học tuổi trẻ.) Phong trào Xanh- Sạch - Đẹpđợc duy trì thờng xuyên. Năm học này nhà trờng đã đa vào sử dụng công trình vệ sinh bán tự hoạt của học sinh. Đa số các em đã biết cách sử dụng sử dụng có hiệu quả công trình. Các khu vực vệ sinh đợc phân công cụ thể cho từng chi đội phụ trách, hàng ngày có đội tự quản thờng xuyên kiểm tra đôn đốc nhắc nhở. - Tổ chức các hoạt động văn nghệ, TDTT trong nhà trờng. Củng cố và duy trì có hiệu quả hoạt động của đội tuyên truyền măng non tuyên truyền về Quyền bổn phận trẻ em , Luật An toàn giao thông, tuyên truyền về vệ sinh nớc sạch, vệ sinh an toàn thực phẩm, phòng chống ma tuý, tệ nạn xã hội. Liên đội phối hợp với ban an ninh xã tổ chức tuyên truyền ký cam kết không vi phạm các nghị định của Chính phủ về tàng trữ, sử dụng các chất cháy nổ; thực hiện luật an toàn giao thông; các tệ nạn xã hội khác. Thực hiện tốt cuộc vận động Học sinh thực hiện tốt Luật giao thông vận động gia đình thực hiện tốt Luật giao thông. - Tiếp tục triển khai có hiệu quả chơng trình Rèn luyện đội viên. Liên đội cho các chi đội chép các tiêu chí phân hạng vào sổ rèn luyện đội viên và thực hiện các chuyên hiệu: Nghi thức đội; An toàn giao thông; Chăm học; Nhà sử học nhỏ tuổi Liên đội đã tiến hành cho làm bài thi dới hình thức trắc nghiệm, kiểm tra giữa giờ, kiểm tra dới cờ để đánh giá phân hạng đội viên. Kết quả: 100% các đội viên hởng ứng tham gia các chơng trình. Kết quả rèn luyện hạnh kiểm cuối học kỳ toàn liên đội đạt: + Hạnh kiểm Tốt: 452 chiếm 68,2% + Hạnh kiểm Khá:166 chiếm 25 % + Hạnh kiểm TB: 45 còn 6,8 % - Đoàn viên tốt 100% - Có 14/16 chi đội đạt vững mạnh - Xét thởng cuối học kỳ 10/ 16 chi đội tiên tiến xuất sắc tiên tiến b/ Những tồn tại: Phong trào học tập cha đồng đều ở các khối lớp đặc biệt là khối lớp 6 kết quả đầu vào quá thấp. Một số còn mải chơi cha chăm dẫn đến kết quả rèn luyện còn yếu 3. Ch ơng trình 3: Vui khoẻ, chăm ngoan a/ Những việc đã làm đ ợc: - 4 - Phong trào thể dục thể thao đợc duy trì thờng xuyên. Liên đội đã thành lập các CLB ở các chi đội nh : Đá cầu; cờ vua; cầu lôngBan thể dục - vệ sinh đã chủ động chọn các hạt nhân tham gia vào các đội tuyển TDTT thi huyện, tỉnh. Kết quả: + Liên đội tham gia đầy đủ các cuộc thi do Sở phòng GD tổ chức kết quả: có 6 giải TDTT (2 giải tỉnh, 4 giải huyện) đợc xếp thứ 2 trong huyện. Liên đội cũng đã thành lập đợc các CLB khác nh: CLB bạn giúp bạn; CLB giải toán khó; CLB chơi temcác CLB đợc duy trì hoạt động đều có hiệu quả. - Hoạt động nhân đạo: Liên đội phát huy truyền thống các năm trớc tiếp tục hởng ứng cuộc vận động Vòng tay bè bạn . Liên đội đã triển khai phong trào Kế hoạch nhỏ" ở các chi đội, học kỳ I năm học 2008-2009 liên đội đã tham mu xây dựng đợc : 3 470 000 đ ( Ba triệu bốn trăm bảy mơi ngàn đồng chẵn ) do hội cha mẹ phụ huynh đóng góp phục vụ cho các hoạt động đội: Mua tăm tre ủng hộ hội ngời mù huyện Lơng Tài hai đợt trị giá tiền trên 1204 000 đ ( Một triệu hai trăm linh t ngàn đồng).Mua bút ủng hộ Trung tâm dạy nghề từ thiện Ngọc Thoa 50 chiếc bút trị giá 90 000 đ ( Chín mơi ngàn đồng ). Toàn bộ số tiền trên do hội phụ huynh đóng góp. Số tiền còn lại đợc dự chi cho các hoạt động của liên đội, chi thởng cuối kỳ, cuối năm. Liên đội tích cực tuyên truyền vận động học sinh tham gia tốt các phong trào: Quyên góp sách ủng hộ các bạn vùng lũ 2008 học sinh nghèo tỉnh điện biên. Kết quả nhiều học sinh đã rất tích cực trong phong trào ở nhiều lớp nh: 9D; 9A; 8C 7A. Liên đội tổ chức vận động đội viên mua xổ số vì nạn nhân chất độc màu da cam đợc 530 vé. Phát huy hệ thống bảng tin hòm th Vì tơng lai bè bạnđể liên đội kịp thời phổ biến các nhiệm vụ thu thập thông tin từ các đội viên trong liên đội. Đề ra phơng hớng hoạt động cho các tuần học kế tiếp. b/ Những tồn tại: ý thức tự giác ở một số học sinh ở các lớp giáo viên chủ nhiệm thiếu phơng pháp quản lí còn nhiều hạn chế. 4. Ch ơng trình 4: Đội ta vững mạnh Ngay từ đầu năm đợc sự quan tâm chỉ đạo rất sát của BGH nhà trờng. Liên đội đã sớm kiện toàn tổ chức từ Đại hội chi đội đến Đại hội lên đội và Đoàn TN. Các tổ chức sớm ổn định đi vào hoạt động có hiệu quả bằng cách tập huấn, phân công giao nhiệm vụ cụ thể cho từng cá nhân, tập thể. Có kế hoạch hoạt động cụ thể cho từng tuần, từng tháng đợc BGHvà BCH Đoàn trờng thông qua. Mỗi tuần đều có đánh giá thi đua giữa các chi đội trong liên đội. Chủ động tham mu với Hội cha mẹ tạo nguồn kinh phí cho liên đội hoạt động. Phối hợp với TV Đoàn xã, các lực lợng giáo dục khác để tuyên truyền giáo dục đạo đức trên địa bàn dân c, chủ động bồi dỡng nghiệp vụ cho BCH liên đội, Đội tự quản để làm nòng cốt cho các hoạt động. Hàng tuần tổ chức giao ban giữa TPT, BCH liên đội đội tự quản để thu thập số liệu đánh giá hoạt động của các chi đội - báo cáo về BGH nhà trờng. Cuối các đợt thi đua cuối kỳ liên đội đều tham mu với ban thi đua nhà trờng trích quỹ Đội khen thởng động viên kịp thời những tập thể cá nhân xuất sắc: kết đợt thi đua từ 05/9 đến 20/11 liên đội đã xét đề nghị thởng những tập thể cá nhân có thành tích trong đợt thi đua với tổng số phần thởng quy thành tiền là 1054 000 đ ( Một triệu không trăm lăn mơi t ngàn đồng) th- ởng cuối kỳ I là 2.978.400 đ (Hai triệu chín trăm bảy mơi tám ngàn đồng chẵn) IV. Phơng hớng học kỳ II: -Tiếp tục phát huy duy trì tốt các nội dung hoạn động đã đạt đợc trong học kỳ I; Không ngừng đổi mới phơng pháp dạy cũng nh học tập của giáo viên và học sinh. Nâng cao chất lợng theo hớng thực chất. - 5 - - Đẩy mạnh phong trào Xây dựng trờng học thân thiện, học sinh tích cực. Chăm sóc các công trình măng non đặc biệt là nghĩa trang liệt sỹ của xã. - Làm tốt công tác tuyên truyền, giáo dục học sinh nghỉ tết Kỷ Sửu: An toàn Vui tơi Tiết kiệm. Không có học sinh vi phạm chỉ thị 406TTg. - Tổ chức tốt tết trồng cây chăm sóc cây xanh, xây dựng các công trình măng non của năm học. - Tích hợp các bộ môn trong giáo dục HĐNGLL; Giáo dục hớng nghiệp; Giáo dục thể chấtvv - Không ngừng tự bồi dỡng nâng cao chất lợng hoàn thành chỉ tiêu, nhiệm vụ năm học. V. Kiến nghị - Đề nghị huyện Đoàn phòng giáo dục thống nhất kế hoạch chỉ đạo hoạt động của các trờng. Có văn bản cụ thể tạo điều kiện cho công tác tham mu của TPT. - Kết quả các cuộc thi nên thông báo cụ thể cho các liên đội nắm đợc để làm tốt hơn trong các lần tiếp theo. - Trang bị điều lệ Đoàn, điều lệ Đội sửa đổi của Đại hội đoàn IX hớng dẫn thực hiện. Trên đây là bản báo cáo tổng kết công tác Đội phong trào TNN liên đội trờng THCS Trung Kênh học kỳ I năm học 2008-2009. Kính mong huyện Đoàn Phòng GD- ĐT, BTV xã Đoàn Hội đồng Đội các cấp quan tâm chỉ đạo giúp đỡ để Liên đội trờng THCS Trung Kênh hoàn thành tốt nhiệm vụ năm học./. Trung Kênh, ngày 07 tháng 01 năm 2009 TPT Đội Trần Văn Hng Xác nhận của BTV Đoàn xã Xác nhận của BGH nhà trờng - 6 - - 7 - . bệnh hiểm nghèo ( ung th giai đoạn cu i) . - Đoàn viên: 28 - Đ i viên: 635 III. Kết quả công tác đ i và phong trào thiếu nhi: Năm học 2008-2009 diễn ra. huynh i làm ăn xa cha quan tâm đến con c i đã ảnh hởng trực tiếp đến giáo dục và phong trào đ i n i riêng. II. Tổ chức Toàn liên đ i có: Tổng số chi đ i là

Ngày đăng: 12/03/2014, 09:39

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan