... hòa hợp tất cả cảm xúc, hòa điệu trong thế giới của tình yêu, mà trong bức tranh đó, tình yêu của con người chỉ là một trong tình yêu vũ trụ. Như nhận xét của Nhật Chiêu “…rừng là nơi ẩn tu ... rực rỡ của triều đại Chanđra Gupta II (thế kỉ IV), thời đại hoàng kim của văn hóa nghệ thuật Ấn Độ, đã giới thiệu Kalidasa là một trong “chín viên ngọc quý”, là “chiếc mũ miện” của làng thơ, ... một chỉnh thể của thế giới nghệ thuật mang tính quan niệm”[66, tr.56]. Cùng một ý kiến trên, Lê Ngọc Trà cho rằng đối tượng nghiên cứu của thi pháp học bao gồm: lớp ngôn ngữ, thế giới nghệ thuật,...